Trong lúc bóng đá Anh đang bị bao phủ bởi làn khói mù scandal "Hữu thê môn" của Terry, vòng đấu thứ 25 của Giải Ngoại hạng Anh đã đến đúng hẹn.

Liverpool và Everton đã đối đầu trong trận Derby vùng Merseyside tại Anfield.

Đội bóng của David Moyes có phong độ gần đây chuyển biến tích cực, từ nửa dưới bảng xếp hạng đã vươn lên nửa trên.

Khi phải làm khách trên sân của Liverpool, Moyes cũng không thể không cúi đầu thừa nhận yếu thế trong buổi họp báo trước trận.

"Chúng tôi đang đối mặt với Liverpool xuất sắc nhất kể từ kỷ nguyên Premier League. Everton và Liverpool có một khoảng cách nhất định về thực lực, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giành chiến thắng."

Trong lúc giới truyền thông cũng dự đoán Moyes sẽ tạo nên một bất ngờ lớn tại Anfield để đưa Everton tiến vào đấu trường châu Âu, Everton tại Anfield lại thể hiện một bộ mặt nhút nhát, yếu kém hiếm thấy trong những năm gần đây!

Trong quá khứ, nhờ thành tích không tệ và thực lực được nâng cao, cộng thêm khát vọng tiến vào Champions League, các trận Derby vùng Merseyside luôn diễn ra đầy kịch tính.

Nhưng ở trận Derby vùng Merseyside thuộc vòng đấu này của Giải Ngoại hạng Anh, Everton có lẽ đã hết hy vọng tiến vào Champions League, mấy năm qua chỉ thường xuyên tham dự European Cup (Europa League) cũng không mấy hấp dẫn, cộng thêm Liverpool đang ở đỉnh cao phong độ, chiến thuật của Moyes tại Anfield có thể tóm gọn trong ba chữ: "Thiết Dũng Trận!"

Koeman ở khu vực kỹ thuật suýt chút nữa đã tức đến phát điên!

Dù sao đây cũng là trận Derby giữa hai kẻ tử địch mà!

Nếu là một đối thủ bình thường vì chênh lệch thực lực mà co cụm phòng thủ, thì có thể hiểu được.

Nhưng một trận Derby mà lại bày ra "Thiết Dũng Trận" thì còn ý nghĩa gì nữa?

Ý nghĩa của Derby nằm ở đâu?

Việc Everton không thể hiện sự dũng cảm mặc dù sẽ khiến người hâm mộ Lữ đoàn Đỏ vui mừng, nhưng chung quy vẫn không bằng một chiến thắng 3 điểm thực tế.

Đến phút thứ 88 của trận đấu, bảng tỷ số tại Anfield vẫn đang là 0:0.

Tần Hùng, Gerrard, Alonso ba người đứng ngoài vòng cấm Everton, đối diện khung thành. Trước mặt ba người là quả bóng, toàn bộ cầu thủ Everton đều ở lại nửa sân nhà, lập thành hàng rào chắn ngay vạch 16m50.

Đây là một pha đá phạt trực tiếp ở khu vực trước vòng cấm của Liverpool.

Tần Hùng mồ hôi ướt đẫm lưng, ánh mắt khóa chặt khu vực trước khung thành Everton.

Anh ấy đã liên tiếp bốn lần đá phạt trực tiếp sút thẳng vào khung thành, nhưng hôm nay vận may có chút kém, luôn bỏ lỡ bàn thắng trong gang tấc.

Liverpool đã liên tục tấn công điên cuồng suốt 88 phút nhưng không có kết quả, ai... Dù sao, hàng phòng ngự dày đặc của Everton cũng đã phát huy hiệu quả nhất định.

"Everton sẽ rút lui an toàn khỏi Anfield ư? Hôm nay họ phòng ngự rất tốt, luôn không cho Liverpool những cơ hội sút bóng rõ rệt nhất, mặc dù thực tế Liverpool cũng có không ít cú sút nguy hiểm. Đáng tiếc là thiếu chút vận may để ghi bàn."

Tần Hùng thu ánh mắt lại, sau khi xem xét lại vị trí đứng của hàng rào chắn Everton, anh quay đầu lại bàn bạc với Alonso và Gerrard.

Sau "mưu đồ" của ba người, Tần Hùng chuẩn bị là người thực hiện cú đá phạt.

Anh đứng trước quả bóng bắt đầu lấy đà, khi anh chạy về phía quả bóng, các cầu thủ phòng ngự của Everton cực kỳ căng thẳng.

Nhưng Tần Hùng lại chạy qua quả bóng mà không hề chạm bóng!

Anh lao thẳng về phía hàng rào chắn của Everton!

Ngay sau lưng anh, Gerrard lập tức xông tới, dường như muốn tung ra một cú sút đại bác vào khung thành!

Các cầu thủ Everton nhất thời cho rằng Tần Hùng chỉ là động tác giả, và Gerrard mới là người đá phạt chính.

Nhưng ngay khoảnh khắc Gerrard chạm bóng, anh lại nhẹ nhàng đẩy bóng sang bên trái.

Chuyền bóng cho Alonso!

Các cầu thủ Everton lại nghĩ Alonso sẽ sút bóng!

Cùng lúc đó, Tần Hùng, người đang lao thẳng về phía hàng rào chắn của Everton, thay đổi hướng chạy, xiên qua bên phải hàng rào chắn, lao v��o vòng cấm địa!

Khi các cầu thủ Everton ập vào Alonso, cầu thủ người Tây Ban Nha bình tĩnh tung ra một đường chuyền chọc khe cực kỳ chính xác!

Tần Hùng đang chạy nghiêng đầu nhìn một cái, quả bóng đang nhanh chóng lăn đến từ phía sau anh!

Phá bẫy việt vị, cắt vào trong vòng cấm!

Hàng phòng ngự của Everton nhất thời bị pha phối hợp đá phạt tấn công này của Liverpool xuyên thủng!

Tần Hùng trong vòng cấm không dừng bóng, tự mình điều chỉnh bước chạy rồi dùng chân phải trực tiếp sút bóng!

Thủ môn người Mỹ Howard đã lao ra khỏi khung thành, nhưng anh ta không thể ngăn chặn góc gần khung thành. Cú đẩy bóng ở góc hẹp của Tần Hùng chính là vào góc gần.

Quả bóng lăn qua bên cạnh Howard, anh ta nghiêng đầu nhìn theo, chỉ thấy quả bóng lướt qua cột dọc bên trong rồi lăn vào lưới!

Cả sân Anfield bùng nổ!

"Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng!..."

Bình luận viên truyền hình trực tiếp đã quên mình gào thét tên Tần Hùng, tiếng gào thét ấy, có thể nói là xé lòng!

Tần Hùng vừa chạy điên cuồng vòng quanh đường biên Anfield, vừa khuấy động làn sóng đỏ trên khán đài, vừa cởi chiếc áo đấu trên người ném xuống đất, khi dừng lại, anh phát ra tiếng gầm thét cuồng dã!

Koeman ở khu vực kỹ thuật cũng cắn răng nghiến lợi nắm chặt nắm đấm, vung lên ăn mừng!

Moyes một lần nữa vỗ một cái vào mặt mình, sau đó dùng hai tay xoa mặt.

Nhút nhát tử thủ gần 90 phút, tưởng chừng đã có thể cầm hòa, coi như là rút lui an toàn.

Ai ngờ lại bị Tần Hùng "kết liễu" ở những phút cuối!

Everton đã thay người hoàn toàn rút các cầu thủ tấn công sau phút 70, chính là để mang về 1 điểm từ Anfield, điều này khiến Everton sau khi bị dẫn bàn căn bản không còn sức lật ngược tình thế!

Khi trận đấu kết thúc, Anfield bùng nổ một tiếng hò reo chưa từng có.

"Liverpool giành chiến thắng liên tiếp thứ 12 tại giải đấu! Trong tình cảnh giải đấu còn 13 vòng đấu nữa, khả năng Liverpool giành chức vô địch đang không ngừng tăng cao! Trải qua trận Derby vùng Merseyside đầy khó khăn này, tin rằng sự tự tin của Liverpool sẽ càng mạnh mẽ hơn, tiếp theo, Liverpool sẽ bước vào lịch thi đấu "ác quỷ" của giải đấu, đầu tiên ở vòng tiếp theo, họ phải làm khách trên sân Emirates để thách đấu Arsenal, đồng thời vào cuối tháng này, vòng loại trực tiếp Champions League sẽ khởi tranh, thử thách lớn nhất của Liverpool trong cuộc đua vô địch lại sắp tới!"

Koeman sau trận đấu đã khen ngợi toàn đội Liverpool, dù đây không phải là một trận thắng lớn, nhưng ông cho rằng tinh thần chiến đấu và ý chí kiên cường là nguyên nhân chính giúp Liverpool giành chiến thắng cuối cùng, và điều này có ý nghĩa hơn nhiều so với một trận thắng lớn "ngược đãi đối thủ"!

Liverpool giành chiến thắng trước, MU ra sân muộn hơn một chút, Quỷ Đỏ đã hủy diệt Portsmouth với tỷ số 5:0 tại Old Trafford!

Tiếp tục bám sát Liverpool với khoảng cách 6 điểm!

Trận đấu tâm điểm của vòng đấu này diễn ra vào trận cuối cùng, tại Stamford Bridge, Chelsea tiếp đón Arsenal trên sân nhà.

Các cầu thủ Liverpool cũng theo dõi trận đấu này qua truyền hình trực tiếp.

Trên thực tế lúc này, Liverpool vẫn đang ủng hộ Arsenal.

Dù sao Arsenal đã kém họ quá xa, mà nếu Arsenal có thể gây khó dễ cho Chelsea, khiến Chelsea mất điểm, thì điều đó đồng nghĩa với việc gián tiếp giúp Liverpool loại bỏ một đối thủ cạnh tranh khác.

Nhưng đội bóng của Wenger trong gần hai năm qua có thành tích đối đầu với các đối thủ trong nhóm Big 4 thực sự thảm hại không nỡ nhìn!

Trong bốn trận nội chiến Big 4 trước đó của mùa giải này, Arsenal đã thua toàn bộ!

Hôm nay đón trận đấu thứ năm đối mặt với Chelsea.

Họ tại Stamford Bridge đã bị Drogba lập cú đúp đánh bại!

Nội chiến Big 4 của mùa giải này, Arsenal thua liên tiếp năm trận!

Chelsea tiếp tục kém Liverpool 8 điểm.

Còn Arsenal thì sao?

Trước khi đối mặt với Liverpool ở vòng đấu tiếp theo, họ đã kém Liverpool tới 16 điểm!

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, kính mong quý vị độc giả trân trọng.