Chân chính vô địch – những lời này thật sự không hề sai chút nào.

Dù đã từng đọc qua điển tịch và bút ký miêu tả về sự vô địch của Đại Đô La, nhưng khi nghe kể về việc ông một mình xông thẳng vào hoàng thành của một cường quốc, trực tiếp giết chết vị Hoàng đế đó, Lâm Ý vẫn không khỏi chấn động tột độ.

Hắn hết sức rõ ràng, phóng tầm mắt hậu thế, cho dù là ba vị Thánh Nam Thiên lừng danh, dù là Thẩm Hẹn mạnh nhất thời bấy giờ, e rằng cũng không cách nào một mình xông vào hoàng cung, giết chết Hoàng đế Nam Triều hoặc Bắc Ngụy, rồi toàn thây trở ra.

Sự vô địch này, là sự vô địch chân chính vượt lên trên vạn vật.

Về phần miêu tả Đại Đô La dùng sức mạnh ném tượng, chi tiết này thường thấy trong các bút pháp, các ghi chép. Có lẽ là do Đại Đô La thường xuyên qua lại vùng cực bắc Bắc Ngụy và Tây Vực, những đối thủ ông gặp cũng thường dùng tượng làm vật cưỡi, nên ông mới nhiều lần trực tiếp ném tượng như vậy.

Tuy nhiên, thử tưởng tượng cảnh tượng đối mặt với đội quân voi mà ông liên tục ném đi chín con voi, uy phong đến mức cả bầy voi cũng không dám đến gần, quả thực khiến người ta không thể hình dung.

Trong lúc Lâm Ý cảm khái, Đô Lan đã nói tiếp: "Sau khi ông ấy giết chết Đại Hãn Đồ Nhĩ Hãn, liền trực tiếp rời khỏi Đồ Nhĩ Hãn. Nhưng khi Đại Hãn vừa chết, dân chúng nhân cơ hội phản kháng, thêm vào các quốc gia lân cận thừa lúc hỗn loạn mà tấn công. Chỉ mười mấy năm sau, Đồ Nhĩ Hãn lại tan rã thành từng mảnh. Một trong những quốc gia hùng mạnh nhất Tây Vực năm đó vậy mà cứ thế biến mất. Ngược lại, chính vì sự kiện chấn động này, các quốc gia khắp vùng Tây Vực đều biết Đại Đô La cử thế vô địch, chẳng ai dám xâm phạm. Mọi người đều coi những bộ tộc ở vùng hoang mạc Hoa Mạc Tử là khách quý. Tổ tiên chúng tôi cùng những bộ tộc đó dần dần lớn mạnh, dù đất đai cằn cỗi nhưng nhờ có sự bao che mà không bị ức hiếp, nên về sau chậm rãi hình thành nên Hoa Mô Quốc ngày nay."

Nói đến đây, ánh mắt Đô Lan nhìn Lâm Ý càng lộ vẻ tôn kính: "Đại Đô La có tấm lòng rộng lớn, không ham danh lợi, tự bản thân cũng không hề có tư tưởng cao ngạo. Ông ấy đương nhiên kết giao bạn bè với tổ tiên chúng tôi và những người trong các bộ tộc kia, nhưng tổ tiên chúng tôi cùng những người bộ tộc kia được ông ấy che chở, nên đối với ông ấy tự nhiên kính trọng như thần linh. Đặc biệt là hậu duệ của rất nhiều người dân thường, càng tôn thờ ông như một vị thần linh thật sự. Cho đến tận bây giờ, trong rất nhiều miếu thờ và thư tịch của Hoa Mô Quốc chúng tôi vẫn còn lưu giữ tượng và chân dung của Đại Đô La. Tuy nhiên, hậu duệ của những người dân đó đã hoàn toàn thần thoại hóa ông. Khi tế bái cũng không gọi là Đại Đô La nữa, mà thường gọi là Dũng Lực Thiên hoặc Vô Úy Thiên. Trong những câu chuyện thần thoại hiện tại của người dân, Đại Đô La là vị thần chỉ cần có đủ dũng khí sẽ được che chở, là vị thần ngay cả bão cát và bão tuyết trong hoang mạc cũng có thể chống cự. Sự vũ dũng và những kỳ tích anh hùng của Đại Đô La thực sự đã ảnh hưởng đến tất cả hậu thế của Hoa Mô Quốc chúng ta, giúp mọi con dân khi gặp phải cực kỳ khó khăn đều giữ vững dũng khí để chống lại."

Lúc này, Lâm Ý và Bạch Nguyệt Lộ đã hoàn toàn hiểu được sự cảm kích, sùng bái và kính sợ của từ vương tộc đến dân thường Hoa Mô Quốc dành cho Đại Đô La. Thế nhưng, cùng lúc đó, cả hai người đều nảy sinh nghi hoặc.

Lâm Ý không kìm được khẽ hỏi: "Nếu câu chuyện về Đại Đô La thực sự được truyền tụng rộng rãi ở Hoa Mô Quốc các vị, vậy vì sao hậu thế lại hiếm khi được ghi chép lại? Theo tôi được biết, ngay cả ở biên cảnh Bắc Ngụy nơi ông ấy thường xuyên hoạt động, hậu thế cũng không ghi chép nhiều về ông ấy."

Đô Lan không chút do dự đáp lời: "Nguyên nhân chính là vì ông ấy du ngoạn rất rộng, không dừng lại quá lâu ở bất kỳ quốc gia nào. Hơn nữa, ông ấy không ham danh tiếng, dù dấu chân của ông thực chất không chỉ trải khắp Tây Vực, trong đó cũng đã làm vô số việc hành hiệp trượng nghĩa. Nhưng rất nhiều chuyện ông ấy không để người ta biết tên thật của mình, thậm chí còn dùng tên giả. Thêm vào đó, sức mạnh của ông ấy quá đỗi kinh người, vượt xa người tu hành bình thường, nên thường bị các nơi thần thoại hóa. Rất nhiều câu chuyện thần thoại xưa ở Tây Vực đều kể về ông như những vị thần khác nhau. Bởi vậy, hậu thế không phải là không có nhiều ghi chép về ông, mà là rất nhiều ghi chép thường quá mức thần thoại, xa rời gốc rễ, khiến cho những sự kiện đó không còn giống như do chính ông làm. Nhưng ngoài ra, còn có một nguyên nhân quan trọng nhất, đó là Đại Đô La không sống lâu như nhiều người tu hành khác. Ông qua đời khi vừa tròn bốn mươi bảy tuổi."

"Bốn mươi bảy tuổi?"

Lâm Ý và Bạch Nguyệt Lộ nhìn nhau. Đại Đô La vô địch thiên hạ, dường như không thể có ai giết được ông. Huống hồ, người tu hành càng mạnh thì sinh cơ càng dồi dào. Nhiều người tu hành �� cảnh giới Thần Niệm nếu bình an qua đời vì tuổi già, thường sống đến hơn một trăm mười tuổi. Những người có tu vi cao hơn nữa, sống đến hai trăm tuổi cũng chẳng có gì lạ.

Đô Lan nhìn thấy vẻ kinh ngạc của Lâm Ý và Bạch Nguyệt Lộ, ánh mắt chợt lóe lên, bộ dạng muốn nói rồi lại thôi.

"Có lời gì cứ nói, đừng ngại ngần." Lâm Ý khẽ gật đầu, nói.

"Tôi mạo muội muốn hỏi công pháp ngài đang tu luyện có phải đến từ Đại Đô La không. Nhìn biểu hiện của ngài trên chiến trường trước đó, thêm vào đủ loại lời đồn về trận chiến với Chung Ly, công pháp ngài và Đại Đô La tu luyện dường như rất giống nhau. Chúng tôi vẫn luôn coi Đại Đô La là ân nhân, ngài nếu là truyền nhân của ông ấy, thì đối với chúng tôi mà nói, ngài cũng không khác gì ông ấy." Đô Lan nhìn Lâm Ý, lấy hết dũng khí mà nói.

Lâm Ý có chút trầm ngâm, thành thật nói: "Công pháp tôi tu luyện đích xác đến từ Đại Đô La, nhưng thực chất là tôi đã suy đoán ra từ những ghi chép liên quan đến ông ấy. Trong quá trình đó, tôi cũng nhận được một chút chỉ điểm t�� các tu hành giả mạnh mẽ, chứ không phải là sự truyền thừa trực tiếp từ mạch của ông ấy, ngay cả việc đạt được điển tịch tu hành của ông ấy cũng không phải." Lâm Ý trầm ngâm một lát, thành thật nói: "Vì vậy, nói đúng nghĩa thì các vị không nhất thiết phải xem tôi là truyền nhân của ông ấy, cũng không cần nghĩ đến việc báo đáp ân tình."

"Chúng tôi không phải là muốn tận lực dựa dẫm vào Lâm đại tướng quân!" Nghe Lâm Ý nói vậy, hai thành viên vương tộc Hoa Mô Quốc lập tức lộ vẻ kích động: "Ngay từ khi Hoa Mô Quốc chúng tôi lập quốc, các thế hệ đều ghi nhớ di mệnh của tổ tiên, rằng phải kính trọng hậu duệ của Đại Đô La như thần minh. Ngài tuy không phải đệ tử thân truyền của Đại Đô La, nhưng đã đạt được công pháp tu hành của ông ấy, tự nhiên cũng được coi là đệ tử của ông. Chúng tôi đương nhiên sẽ kính trọng ngài như vậy."

Lâm Ý cũng không cố chấp, nói: "Nếu đã như vậy, hiện tại chúng ta đã lập minh ước, bản thân cũng kề vai chiến đấu, vậy thì không cần quá khách sáo. Chỉ là ta lại tò mò, vì sao Đại ��ô La chỉ sống vỏn vẹn bốn mươi bảy tuổi?"

Đô Lan hít sâu một hơi. Hắn một lần nữa hành một đại lễ với Lâm Ý, rồi cung kính thưa: "Vào năm Đại Đô La bốn mươi bảy tuổi, khi ông trở về vùng cao nguyên Cao Mật, nay là biên cảnh phía Bắc Bắc Ngụy, lúc tới địa giới vương quốc Tinh Tuyệt Cổ Trúc, ông đột nhiên cảm thấy đại nạn sắp đến. Vì thế, ông vội vã đến Hoa Mô Quốc chúng tôi để gặp mặt tổ tiên."

Lâm Ý và Bạch Nguyệt Lộ đồng thời dâng lên cảm giác không thể tin, hai người gần như cùng lúc không kìm được mà cất tiếng: "Chẳng lẽ ông ấy không phải vì chiến đấu với ai, mà là đột nhiên cảm thấy khó chịu không hề có dấu hiệu báo trước?"

"Đúng là như thế."

Đô Lan nhìn Lâm Ý và Bạch Nguyệt Lộ, ngưng trọng nói: "Ở độ tuổi ấy, đối với người tu hành bình thường cũng chỉ mới là độ tuổi cường tráng, huống hồ là người tu hành như ông ấy. Tổ tiên chúng tôi nghe nói thọ nguyên của ông gần hết, đại nạn sắp đến, đã kinh ngạc đến không kìm chế được, cũng hoàn toàn không thể tin nổi. Nhưng sự thật chính là như vậy. Sau ba ngày nói chuyện với tổ tiên, Đại Đô La đã tọa hóa tại Thiên Mật Tự của Hoa Mô Quốc chúng tôi. Toàn thân huyết nhục của ông ấy co lại, cuối cùng nhục thân bất hoại, cả người khô héo như sắt đen. Tổ tiên chúng tôi vô cùng bi ai, sau này đã cho các tăng nhân dùng hương liệu và kim phấn bao bọc. Cho đến tận hôm nay, kim thân của ông vẫn được bảo tồn và thờ phụng trong hang Phật sâu nhất của Thiên Mật Tự ở Hoa Mô Quốc chúng tôi."

"Cái này..."

Lâm Ý sững sờ đến nghẹn lời, nhất thời không thể thốt nên câu nào.

Trước đó, khó mà có được những ghi chép liên quan đến Đại Đô La, giờ đây lại biết di thể của ông cũng đang ở Hoa Mô Quốc.

"Ba ngày trước khi tọa hóa, ông ấy một lần nữa giác ngộ về công pháp tu hành của mình. Ông cân nhắc kỹ lưỡng, nói rằng phương pháp tu hành của ông không thích hợp để truyền ra ngoài, và vấn đề lớn nhất của nó chính là cái chết yểu." Đô Lan nhìn Lâm Ý, tiếp lời chậm rãi.

Trái tim Lâm Ý đập thình thịch. Ngay cả kẻ ngốc cũng nhận ra ý đồ thực sự của Đô Lan lúc này.

Vấn đề mà Đại Đô La gặp phải khi tu hành đến cảnh giới cao thâm, rất có thể cũng là vấn đề Lâm Ý cần phải đối mặt.

"Đại Đô La có ý nghĩa phi phàm đối với tổ tiên và Hoa Mô Quốc chúng tôi. Vì vậy, mỗi lời ông ấy nói với tổ tiên chúng tôi trước khi tọa hóa đều được tổ tiên ghi chép cẩn thận, không sai một chữ nào. Những ghi chép chi tiết đó được lưu giữ trong hoàng cung, và con cháu hoàng tộc chúng tôi đều sẽ đọc qua."

Đô Lan hít sâu một hơi, nói: "Ông ấy hẳn cũng lường trước được rằng những người tu hành hậu thế có thể sẽ chạm đến công pháp của mình, nhưng e rằng họ sẽ không biết mình sẽ gặp phải vấn đề tương tự như ông. Chính vì thế, trong ba ngày cuối đời, ông cũng đã tỉ mỉ trò chuyện với tổ tiên chúng tôi, trong đó, về công pháp của mình, ông đã dùng hình ảnh 'chậu than' để ví von."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.