Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Phong La Mã - Chương 14 : Hồng Xà đồ đằng

Trần Kiếm đứng ra, tiến đến chỗ trung gian giữa hai phe đối lập.

"Kiếm!" Elle lập tức tiến lên đứng chắn trước Trần Kiếm. Hắc Hồ trung thành đi theo bên chân Elle, phát ra tiếng gầm gừ ô ô về phía Lean trưởng lão và đám người của ông ta, nhe ra bộ răng nanh sắc nhọn.

Trần Kiếm lắc đầu với Elle, nói: "Hạ đoản kiếm xuống." Hắn ra hiệu, tin rằng người của cả hai bên đều có thể thấy rõ ý của hắn.

"Tên dị tộc kia, cút đi!" Một nam tử bên cạnh Lean trưởng lão gào thét, cốt đao trong tay chỉ thẳng vào Trần Kiếm.

"Cút!" Đồng bạn của hắn ở bên cạnh lập tức phụ họa.

Trần Kiếm có thể nhận ra tâm tình nóng nảy của những người này. Lean trưởng lão không nói gì, nên họ chỉ đành kiềm chế tính khí của mình. Ai nấy đều hận không thể xông lên xé nát Trần Kiếm. Trần Kiếm chú ý thấy trên cánh tay Lean trưởng lão để lộ ra hình xăm mãng xà, con ngươi mãng xà đỏ như máu, răng nanh lởm chởm, trông vô cùng dữ tợn và đáng sợ.

Xà, con của Đại Địa, vị thần của núi lớn. Xà, là tổ tượng và Thần Vật được người Thrace sùng bái! Thrace là một quốc gia nhiều núi. Dãy núi Balkans xuyên qua Thrace, trải dài hơn ngàn dặm từ tây sang đông, kéo dài đến gần Biển Đen.

Nhờ những kiến thức đã tích lũy, Trần Kiếm vẫn biết được điều này: Hình xăm của người Thrace cổ đại tượng trưng cho thân phận cao quý của người đó. Màu sắc hình xăm càng rực rỡ và đa dạng, hình xăm rắn càng lớn và hình dạng càng đáng sợ, càng thể hiện thân phận người đó càng cao quý.

Trần Kiếm quay sang Arjen – cha của Elle – nói: "Các dũng sĩ Thrace, hạ đao xuống." Trong lời nói bằng tiếng Thrace của Trần Kiếm có xen lẫn ngôn ngữ dân tộc của mình, cùng với các cử chỉ thông dụng của con người. Dưới sự giúp đỡ của Elle, ít nhiều hắn cũng khiến Arjen và những người khác hiểu rõ ý mình.

Arjen và những người khác từ từ rời tay khỏi chuôi đao.

Khi Trần Kiếm dắt con chiến mã bên cạnh Arjen đến tay Lean trưởng lão, những người bên cạnh Lean trưởng lão cũng từ từ buông chuôi đao ra.

"Ưng Đông Phương, tất cả chiến lợi phẩm đều do nhờ ngươi mà chúng ta mới thu được, nói đúng ra, chỉ có ngươi có quyền phân phối chúng, ngươi nói phân thế nào, chúng ta sẽ nghe theo." Arjen bày tỏ thái độ. Những người đứng bên cạnh hắn đều nhìn chằm chằm Trần Kiếm, rất mong Trần Kiếm sẽ từ chối quyền phân phối của Lean trưởng lão và tự mình đưa ra quyết định.

Cuối cùng, hai bên đạt thành thỏa thuận: Tất cả chiến lợi phẩm toàn bộ giao cho Lean trưởng lão, chờ sau khi chiến sự lần này kết thúc, số tài vật đó sẽ được chia theo công sức của từng người, và Arjen cùng những người khác đã theo Trần Kiếm tham gia chiến đấu sẽ được thêm một phần.

"Chư Thần phù hộ, đây là thứ ta tìm được trên thi thể của Bách Phu Trưởng địch!" Arjen, cha của Ellen, từ bên hông lấy ra vài đồng hoàng kim hình tròn, hắn cân nhắc chúng trong tay một chút rồi quăng cho Lean trưởng lão.

"Sáu đồng Kim Tệ Aureus." Giọng Lean trưởng lão đầy kích động.

A – Kim Tệ – dân làng nhất thời trở nên xôn xao!

Ánh mắt họ rực cháy như lửa, rụt rè thì thầm. Sáu đồng Kim Tệ, đủ để họ mua bò con, dê con về chăn nuôi vào đầu xuân. Một số dân làng nghèo khó vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Kim Tệ thật, họ vừa kích động vừa hưng phấn!

"Kính tạ ưng Đông Phương Trần Kiếm đã ban tặng!" Arjen lấy tay đè lên ngực trái của mình, nơi trái tim ngự trị, "Hắn là đại ân nhân của tộc ta, một dũng sĩ đến từ phương Đông. Chính hắn đã giết chết Bách Phu Trưởng của kẻ địch." Cha của Ellen treo mặt nạ đầu sói của Bách Phu Trưởng lên vai Trần Kiếm, giơ cao tay hắn, bên trong pháo đài lập tức vang lên tiếng hoan hô như sấm.

"Tên dị tộc." Ánh mắt Lean trưởng lão lóe lên. Hắn nhìn về phía Trần Kiếm, Trần Kiếm nhận ra sự xem xét đầy địch ý trong ánh mắt của ông ta.

"Nếu Thần Tình Yêu Aphrodite không phản đối, hắn sẽ trở thành chồng của Elle, cũng chính là tộc nhân của chúng ta." Arjen lớn tiếng tuyên bố.

Tiếng vỗ tay bên trong pháo đài vang dội như sấm.

"Hy vọng Tế Ti của Sơn Thần trong tuyết miếu có thể ban cho chúng ta Thần Dụ, có điều ưng Đông Phương là người dị tộc, có lẽ không thờ phụng vị thần của chúng ta." Lean trưởng lão hai tay đan chéo, chậm rãi nói. Tuy ông ta không công khai phản đối, nhưng lời nói của ông ta lại ẩn chứa ý kiến phản đối. Nếu Thần Dụ của Tế Ti không đồng ý hôn sự này, Elle sẽ không thể gả cho Trần Kiếm.

Cả gia đình Elle đều hơi biến sắc mặt. Trong giọng nói của Lean trưởng lão còn ẩn chứa ý châm biếm.

"Cho dù Chiến Thần Mars chưa từng đưa ưng Đông Phương đến bên cạnh ta, ta cũng sẽ không gả cho Andy." Elle dứt khoát nói. Lời nói đầy ẩn ý của Lean trưởng lão khiến nàng rất phẫn nộ.

"Lean trưởng lão, chính ưng Đông Phương Trần Kiếm đã giết một chiến sĩ Getae để cứu muội muội Elle của ta. Hắn một mình đứng chắn ở cửa thôn, giết ba tên Getae để tranh thủ đủ thời gian cho người già và trẻ nhỏ của chúng ta tiến vào pháo đài." Ellen nói, "Dũng sĩ Andy trở về, Vương Bình tin rằng hắn sẽ trở thành bằng hữu của ưng Đông Phương, bởi vì cả hai đều là những dũng sĩ chân chính."

Andy chính là con trai út của Lean trưởng lão. Nếu như Trần Kiếm không xuất hiện, Lean trưởng lão cho rằng Elle sẽ gả cho Andy, bởi vì Andy là dũng sĩ số một trong tộc, còn Elle, được công nhận là mỹ nữ số một trong tộc. Arjen đối với Lean trưởng lão không có thiện cảm, thế nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc lựa chọn tình yêu của những người cùng thế hệ.

Ở Thrace, tình yêu có quyền tự do lựa chọn. Bề ngoài, Lean trưởng lão cũng không có quyền can thiệp vào lựa chọn của Elle! Ngoại trừ Thần Dụ, ai cũng không thể can thiệp vào tình yêu tự do. Dũng sĩ số một xứng với mỹ nữ số một, đây cũng là chân lý mà mọi người đều công nhận. Chỉ là, lại bất ngờ xuất hiện một dị tộc nhân Trần Kiếm, sự dũng mãnh của hắn không thể ngăn cản, chỉ một lần hành động đã chiếm được trái tim Elle, cũng giành được tình cảm của các thôn dân.

"Lean trưởng lão, vừa nãy ưng Đông Phương đã dẫn chúng ta đi đánh lén phía sau lưng kẻ địch, hắn một mình chém giết bốn chiến sĩ Getae, chúng ta đã thu được vật tư hành quân của người Getae, còn phát hiện những thứ này trong cái túi." Thiếu niên Abel nói. Trong tay hắn cầm theo một cái túi, rung nhẹ một cái, bên trong túi kêu ào ào, "Chúng ta đã kiểm đếm xong, tổng cộng có 120 đồng Denarius (Ngân Tệ)." Abel đi tới và giao túi tiền cho Lean trưởng lão.

Dân làng Astae một khi đã hứa chuyện gì, đó chính là lời hứa đáng giá ngàn vàng. Họ chắc chắn sẽ không tự mình giấu riêng vài đồng ngân tệ trên người!

Dân làng lại lần nữa hoan hô!

120 đồng Denarius, sáu đồng Kim Tệ Aureus, quả thực không thể tin vào mắt mình và tai mình!

"Còn có rất nhiều Thanh Đồng Tệ, khoảng chừng mấy ngàn đồng As." Hán tử thợ săn cường tráng nhất đi theo sau đó tung ba túi tiền lên không. Lean trưởng lão vội vàng mở rộng áo bào trắng, túi tiền rơi vào bên trong trường bào trắng của Lean trưởng lão, phát ra tiếng ào ào vang dội.

Toàn bộ pháo đài bên trong sôi trào khắp chốn.

Số tiền tài này, thêm vào hơn sáu mươi bao vật tư hành quân thu được, bọn họ đúng là tai họa biến thành phúc lành, mỗi nhà đều có một khoản nhỏ.

"Ta đồng ý tiếp nhận ưng Đông Phương Trần Kiếm làm tộc nhân của ta." Hán tử cường tráng mặc trang phục thợ săn này khiêu khích nhìn chằm chằm Lean trưởng lão, "Trần Kiếm, ta tên Auge." Hắn thân mật nắm lấy cánh tay Trần Kiếm, kéo Trần Kiếm đầy hào khí về phía mình, rồi ôm một cái thật chặt.

Được!

Tiếng hoan hô của người trong thôn vang dội như sấm. Nguy cơ đối lập giữa hai bên đã được giải trừ, bên trong pháo đài tràn ngập không khí vui sướng.

Mấy chục nữ tử và nam tử được cứu bên ngoài thôn tiến lên cảm tạ Trần Kiếm, có người quỳ xuống hôn chân Trần Kiếm. Bầu không khí vui sướng cùng sự tôn sùng, kính yêu mà người trong pháo đài dành cho Trần Kiếm đã đạt đến đỉnh điểm.

Sắc mặt Lean trưởng lão vô cùng khó coi, ông ta cảm thấy tên dị tộc nhân này ở đây quá chướng mắt, địa vị quyền uy của ông ta đang bị đe dọa vô hình, sự tồn tại của Trần Kiếm khiến ông ta cảm thấy một luồng áp lực vô hình. Dân làng đều rất yêu thích tên dị tộc này, mà bỏ qua trưởng lão của họ.

Hắn hắng giọng một tiếng, nói: "Elle, ta nghe người ta nói ngươi đang thu thập rượu của tộc nhân chúng ta, có người nói đó cũng là yêu cầu của ưng Đông Phương ngươi? Sao, hắn muốn một mình uống cạn tất cả rượu của chúng ta sao?"

Mấy nam tử đứng bên cạnh Lean trưởng lão cất tiếng cười khinh bỉ.

"Ưng của ta nói có loại rượu này, liền có thể tiêu diệt sạch kẻ địch." Elle hơi nghiêng đầu, mím chặt môi, ngạo nghễ đối diện Lean trưởng lão, "Chẳng lẽ ngươi không muốn thiêu cháy quân địch đến chết sao?"

"Dùng rượu để tiêu diệt kẻ địch, chẳng lẽ hắn muốn dùng rượu thịt làm cho kẻ địch chết no sao?" Lean trưởng lão cười to. Những nam tử bên cạnh ông ta cũng ầm ầm cười lớn.

"Elle, các ngươi đang nói gì vậy?" Trần Kiếm dùng ngôn ngữ kết hợp với thủ ngữ hỏi. Hắn và Elle dần dần có sự giao tiếp thấu hiểu ngầm, rất dễ dàng hiểu thủ ngữ của đối phương.

"Bọn họ đang cười nhạo ngươi dùng rượu đi giết chết kẻ địch." Elle vừa ra hiệu vừa nói. ��ộng tác ra hiệu của nàng rất nhanh, ẩn chứa sự tức giận của thiếu nữ. Lean trưởng lão cười nhạo Trần Kiếm, khiến nàng rất tức giận.

"Ông ta là trưởng thôn của các ngươi?" Trần Kiếm nhận ra ông lão này có địa vị rất cao trong thôn. Y phục của ông ta, hình xăm của ông ta, đều khác biệt so với tất cả mọi người. Hắn hiểu rằng người này là một nhân vật tương tự như trưởng thôn.

"Trưởng lão." Elle nói.

"Trưởng lão?" Trần Kiếm học theo khẩu âm của người Thrace mà nói, đoán chừng ý nghĩa của từ ngữ khó phát âm này gần giống với ý nghĩa trưởng thôn trong cách hiểu của hắn.

"Trưởng lão." Hắn nắm tay Elle đi đến trước mặt Lean trưởng lão, dùng thủ ngữ kết hợp ngôn ngữ dân tộc của mình, lại xen lẫn một vài từ ngữ đơn lẻ trong tiếng Thrace, nói một cách không liền mạch: "Trưởng lão, ngươi có phương pháp nào tốt để chiến thắng kẻ địch bên ngoài không? Nếu có, ngươi hãy dẫn dắt chúng ta đi giết địch, nếu ngươi không có, ta có."

Elle dùng tiếng Thrace phiên dịch ý của Trần Kiếm cho Lean trưởng lão nghe, mấy trăm người bên trong pháo đài nhất thời trở nên yên lặng. Mỗi người, kể cả trẻ nhỏ, đều thiết tha muốn đoạt mạng kẻ địch bên ngoài.

Ellen, thiếu niên nhiệt huyết Abel, Auge thợ săn, mắt cũng sáng rực lên, hơi thở cũng trở nên gấp gáp. Ưng Đông Phương muốn dẫn dắt bọn họ lần nữa đi giết địch, hắn có kế hoạch tiêu diệt sạch kẻ địch, Auge và những người khác kích động không thôi.

Không phải trốn trong pháo đài chờ kẻ địch tấn công hoặc chờ kẻ địch tự rút lui, mà là chủ động đi ra ngoài giao chiến – điều này quá khiến người ta phấn khích, đây mới thực sự là dũng sĩ Thrace!

Trần Kiếm công khai khiêu chiến quyền uy của Lean trưởng lão, sắc mặt bình tĩnh, ung dung không vội. Năm người con trai của Lean trưởng lão đều là dũng sĩ tộc Astae, người con trai út Andy lại càng được công nhận là Dũng sĩ số một, chính ông ta là trưởng lão trong thôn, có địa vị và quyền lực tham gia Quốc Hội của các thôn tộc Astae.

Trong mắt Trần Kiếm, khi năm kỵ binh kẻ địch tấn công, Lean trưởng lão cũng không đứng ở tuyến đầu để chỉ huy mọi người chiến đấu, một "Trưởng thôn" như vậy, chẳng khác nào một thứ bỏ đi, không đáng Trần Kiếm tôn trọng.

Sắc mặt Lean trưởng lão đã tái mét: "Elle, tên dị tộc này quá ngông cuồng ------"

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể khám phá trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free