Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Bộ Thanh Vân - Chương 37: Thổ đậu dọn nhà

Liễu Hạo Thiên nghe Thôi Phú Quý tự thuật xong, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm, lạnh giọng nói: "Phó huyện trưởng Thôi, tôi muốn hỏi ngài một câu, dù ngài là phó huyện trưởng, nhưng ngài có tư cách đại diện cho Đảng ủy và chính quyền thị trấn Thiên Hồ ký kết cái gọi là hiệp định đầu tư đó sao? Ngài dựa vào đâu?"

Theo quy trình thông thường, ngay cả khi thực sự muốn ký kết hiệp định đầu tư, cũng phải có chữ ký của tôi, Bí thư Đảng ủy thị trấn Thiên Hồ, thì mới có hiệu lực. Ngài, một phó huyện trưởng, lại bao biện làm thay như vậy, rốt cuộc là có ý gì?

Còn việc lên huyện trò chuyện với lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Xuyên Kỳ, xin lỗi, tôi không có hứng thú, cũng chẳng cần thiết.

Hơn nữa, tôi có thể khẳng định nói với ngài, cái gọi là hiệp định đầu tư mà ngài đã ký kết đó hoàn toàn vô hiệu!

Nói xong, Liễu Hạo Thiên trực tiếp cúp điện thoại.

Đầu bên kia điện thoại, Thôi Phú Quý tức giận đến mức đập mạnh bàn một cái: "Cái tên Liễu Hạo Thiên này, thật không biết điều!"

Nói xong, Thôi Phú Quý đi thẳng đến văn phòng Phó huyện trưởng Đỗ Quý Bân, kể lại ý của Liễu Hạo Thiên cho Đỗ Quý Bân nghe.

Đỗ Quý Bân chỉ khẽ cười: "Đã như vậy, vậy chuyện này chúng ta tạm thời không cần để tâm. Cậu cứ trực tiếp nói với ngài Tỉnh Thượng rằng, nếu muốn dự án này hợp tác thành công, tập đoàn Xuyên Kỳ của họ nhất định phải giải quyết đồng bộ các lãnh đạo chủ chốt của thị trấn Thiên Hồ."

Cứ để tập đoàn Xuyên Kỳ tự giải quyết công việc đó, chúng ta tạm thời không nên nhúng tay vào.

Dù sao, trong dự án này, chúng ta đã nắm giữ lợi thế. Liễu Hạo Thiên có đồng ý hay không, chúng ta đều có thủ đoạn tương ứng để đối phó. Nhưng nếu Liễu Hạo Thiên và tập đoàn Xuyên Kỳ cứ làm căng, thậm chí làm lớn chuyện, chúng ta có thể trực tiếp truy cứu trách nhiệm của hắn.

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Thôi Phú Quý, Liễu Hạo Thiên liền không còn để chuyện này vào mắt. Với anh ta, việc kiên định thúc đẩy hội nghị xúc tiến đầu tư lần này mới là điều quan trọng nhất đối với thị trấn Thiên Hồ.

Mục đích của Liễu Hạo Thiên khi tổ chức hội nghị xúc tiến đầu tư lần này không chỉ nhằm giải quyết vấn đề đầu tư phát triển của thị trấn Thiên Hồ, mà là một loạt các mục tiêu khác.

Vì vậy, trong vấn đề đầu tư của thị trấn Thiên Hồ, Liễu Hạo Thiên sẽ không thỏa hiệp với bất kỳ ai.

Sáng hôm sau, Liễu Hạo Thiên đang trong văn phòng nghiên cứu kết quả tổng hợp của Ủy ban Xây dựng, thì Tống Vô Địch gõ cửa bước vào: "Thư ký Liễu, tập đoàn Xuyên Kỳ đến từ Thọ Tư Quốc có một Trưởng phòng Nghiệp vụ đến, nói rằng muốn nói chuyện riêng với anh."

Liễu Hạo Thiên nhíu mày: "Họ chỉ cử một Trưởng phòng Nghiệp vụ đến thôi sao?"

Tống Vô Địch gật đầu: "Người đó nói vậy."

Liễu Hạo Thiên sắc mặt lập tức trở nên âm trầm: "Xem ra tập đoàn Xuyên Kỳ này kiêu ngạo lắm đây. Theo tôi được biết, trong cơ cấu doanh nghiệp Thọ Tư Quốc, phòng nghiệp vụ là tổ chức ở cấp cơ sở nhất, cao nhất cũng chỉ có thể coi là cấp trung của công ty. Thậm chí ở một số công ty lớn, trưởng phòng nghiệp vụ còn không được tính là cấp quản lý, chỉ có thể coi là cán bộ nghiệp vụ nòng cốt ở cấp cơ sở."

Vậy mà công ty Xuyên Kỳ này chỉ phái một Trưởng phòng Nghiệp vụ đến đã muốn trực tiếp đàm phán với thị trấn Thiên Hồ chúng ta.

Thôi được, vậy tôi sẽ gặp mặt. Tôi thật sự muốn xem, tập đoàn Xuyên Kỳ này rốt cuộc trong hồ lô bán thuốc gì. Bảo hắn nửa giờ nữa đến phòng họp chờ tôi.

Phải một giờ sau Liễu Hạo Thiên mới bước vào phòng họp. Lúc này, trong phòng họp, một người đàn ông Thọ Tư Quốc vóc dáng thấp bé, hơi mập, để hai hàng ria mép, đang đập bàn đùng đùng, nổi trận lôi đình. Những tràng điểu ngữ liên tiếp khiến nhân viên tại hiện trường trợn mắt há hốc mồm, vì họ căn bản không hiểu gã này đang nói gì, nhưng đại khái cũng nhận ra, gã đang rất tức giận.

Liễu Hạo Thiên tự nhiên nghe rõ mồn một gã này rốt cuộc nói gì. Lạnh lùng liếc nhìn đối phương, anh đi thẳng đến vị trí chủ tọa trong phòng họp và ngồi xuống, rồi lạnh lùng nhìn đối phương nói: "Tôi là Bí thư Đảng ủy thị trấn Thiên Hồ. Anh tìm tôi có chuyện gì? Nếu anh không nói được tiếng Trung, thì bây giờ anh có thể quay về rồi."

Đối phương lại tiếp tục thao thao bất tuyệt bằng điểu ngữ một tràng dài. Liễu Hạo Thiên khinh thường cười một tiếng: "Chúng tôi thực sự đang xúc tiến đầu tư, nhưng vô cùng xin lỗi, vì chúng tôi chỉ là một thị trấn nhỏ, nên không có biên chế phiên dịch viên. Nếu các anh có nhu cầu phiên dịch, xin vui lòng tự sắp xếp."

Liễu Hạo Thiên nhận ra rằng, dù đang dùng điểu ngữ nói chuyện, nhưng đối phương rõ ràng hiểu được lời anh nói, song vẫn cứ cố làm ra vẻ. Khóe miệng Liễu Hạo Thiên nở nụ cười khinh bỉ: "Ồ, trên địa bàn của tôi mà dám ra vẻ sao, cứ xem lão tử này thu thập anh thế nào."

Đối phương lại huyên thuyên nói một tràng dài nữa. Liễu Hạo Thiên trực tiếp đứng dậy nói: "Xin lỗi, tôi không nghe rõ anh rốt cuộc đang nói gì. Nếu anh không hiểu tiếng Trung, vậy tôi cho rằng giữa chúng ta không cần thiết phải nói chuyện tiếp nữa. Xin cáo từ."

Nói xong, Liễu Hạo Thiên quay lưng định bỏ đi. Đối phương lúc này mới đầy vẻ giận dữ nói: "Liễu Hạo Thiên, là Bí thư Đảng ủy thị trấn Thiên Hồ, anh lại đối xử nhà đầu tư như vậy sao?"

Liễu Hạo Thiên mỉm cười đáp: "Tôi luôn tươi cười đối đãi với bất kỳ nhà đầu tư nào. Nhưng anh rõ ràng hiểu tiếng Trung lại cứ dùng điểu ngữ để nói chuyện với tôi, anh đây là có ý gì? Muốn ra oai phủ đầu với thị trấn Thiên Hồ chúng tôi sao? Hay anh nghĩ rằng những lời anh vừa nói tôi không nghe hiểu?"

Khi trong lời nói của anh đã tỏ rõ sự coi thường đối với Hoa Hạ, đối với thị trấn Thiên Hồ chúng tôi như vậy, thì giữa chúng ta còn có gì để đàm phán nữa?

Nghe Liễu Hạo Thiên nói vậy, đối phương rõ ràng sững sờ một chút, vì hắn nghĩ rằng Liễu Hạo Thiên và người của thị trấn Thiên Hồ không ai hiểu được tiếng Thọ Tư Quốc, nên khi nãy đã bộc lộ một chút tâm trạng của mình, gièm pha thị trấn Thiên Hồ. Nhưng không ngờ, Liễu Hạo Thiên lại nghe rõ mồn một.

"Thư ký Liễu, thật xin lỗi, tôi vừa rồi có chút kích động." Người đàn ông Thọ Tư Quốc vóc dáng thấp bé, ria mép đó cúi đầu về phía Liễu Hạo Thiên, thái độ có vẻ rất mực khiêm tốn.

Liễu Hạo Thiên lạnh lùng nhìn đối phương một chút: "Nếu thái độ anh đã thay đổi một chút, vậy chúng ta không ngại nói chuyện tiếp. Anh cứ trực tiếp thẳng thắn nói đi, các anh có tính toán gì."

"Thư ký Liễu, tôi là Trung Sơn Chính Thái, Trưởng phòng Nghiệp vụ Tổng hợp của tập đoàn Xuyên Kỳ. Tôi đại diện cho tập đoàn Xuyên Kỳ chính thức thông báo thị trấn Thiên Hồ các anh rằng, tập đoàn Xuyên Kỳ chúng tôi sẽ đầu tư một khoản tiền khổng lồ vào thị trấn Thiên Hồ các anh, biến thị trấn Thiên Hồ của các anh thành một thắng địa du lịch hữu nghị hòa bình giữa hai nước. Đồng thời, chúng tôi sẽ đưa vào đây rất nhiều yếu tố kiến trúc và văn hóa độc đáo đặc sắc của Thọ Tư Quốc chúng tôi. Nơi đây sẽ được xây dựng thành một điểm du lịch mang đậm phong cách Thọ Tư Quốc độc nhất vô nhị trên toàn quốc, và chúng tôi cũng sẽ mở nhiều khách sạn và doanh nghiệp ăn uống mang phong cách Thọ Tư Quốc tại đây..."

Sau đó, Trung Sơn Chính Thái nói liên tục hơn mười phút, lúc này mới trình bày xong toàn bộ phương án kế hoạch của tập đoàn Xuyên Kỳ.

Liễu Hạo Thiên sau khi nghe xong, nhếch mép mỉm cười: "Ông Trung Sơn Chính Thái, vô cùng xin lỗi phải thông báo với anh rằng, phương án kế hoạch của tập đoàn Xuyên Kỳ các anh không phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế lâu dài của thị trấn Thiên Hồ chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi sẽ không chấp nhận phương án kế hoạch của các anh."

Nếu các anh sẵn lòng đến thị trấn Thiên Hồ chúng tôi phát triển, mời các anh đến tham gia hội nghị xúc tiến đầu tư mà chúng tôi tổ chức, trong thời gian đã thông báo, đồng thời nghiêm chỉnh tuân thủ các nội dung liên quan trong phương án kế hoạch của thị trấn Thiên Hồ chúng tôi. Nếu các anh không muốn triển khai đầu tư theo nội dung phương án kế hoạch của thị trấn Thiên Hồ chúng tôi, thì các anh có thể xem xét những địa phương khác.

Liễu Hạo Thiên vừa dứt lời, sắc mặt Trung Sơn Chính Thái lập tức trở nên âm trầm: "Liễu Hạo Thiên, lãnh đạo cấp cao của tập đoàn chúng tôi đã đạt được sự nhất trí với lãnh đạo huyện của các anh. Lãnh đạo huyện của các anh tương đối tán thành phương án kế hoạch của chúng tôi. Chẳng lẽ anh muốn phủ định ý kiến của lãnh đạo huyện các anh sao?"

Theo Trung Sơn Chính Thái, với tư cách một cán bộ cấp cơ sở, Liễu Hạo Thiên không nên và cũng không dám phủ định chỉ thị của lãnh đạo cấp trên. Điểm này ở Thọ Tư Quốc của họ có quy định rất nghiêm ngặt.

Nhưng không ngờ, Liễu Hạo Thiên nghe xong lại nhếch mép mỉm cười: "Nếu các anh đã đàm phán với cấp huyện của chúng tôi, thậm chí đã ký kết hiệp định hợp tác, thì các anh cứ trực tiếp tìm cấp huyện của chúng tôi là được, không cần thiết phải đến tìm tôi."

Nếu không phải để tìm tôi (để bàn bạc hợp tác tử tế), vậy tôi tặng các anh một câu: Nếu các anh nguyện ý đ��n thị trấn Thiên Hồ chúng tôi đầu tư, thì nhất định phải tuân thủ luật chơi của chúng tôi.

Còn nếu các anh muốn tự mình thiết lập luật chơi, thì các anh chỉ có thể "thổ đậu dọn nhà"."

Trung Sơn Chính Thái nhướng mày: "Thổ đậu dọn nhà là gì?"

Tống Vô Địch cười giải thích bên cạnh: "Ý của 'thổ đậu dọn nhà' là lăn như quả trứng gà, nói đơn giản hơn nữa thì là 'xéo đi'!"

Trung Sơn Chính Thái lập tức tỉnh ngộ, trừng mắt nhìn Liễu Hạo Thiên nói: "Anh... anh vậy mà lại nói lời thô tục!"

Liễu Hạo Thiên nhàn nhạt nói: "Bằng hữu đến có rượu ngon, nếu là sói lang đến, chúng ta có súng săn."

Nói xong, Liễu Hạo Thiên trực tiếp đứng dậy đi ra ngoài, vừa đi ra ngoài vừa nói: "Tống Vô Địch, tiễn khách."

Liễu Hạo Thiên vừa trở lại phòng làm việc của mình, thì Tống Vô Địch lại vội vã chạy theo sau. Liễu Hạo Thiên đầy vẻ khó hiểu hỏi: "Sao vậy, Trung Sơn Chính Thái đó lại muốn gây sự sao?"

Tống Vô Địch lắc đầu: "Không đến mức đó đâu ạ. Có đại diện thương mại từ Hàn Quốc đến, người đến là Phác Tuấn Hi, Bộ trưởng Phòng Thị trường. Hắn nói muốn nói chuyện riêng với ngài một chút."

Liễu Hạo Thiên nhẹ nhàng gật đầu: "Nếu là người Hàn Quốc, vậy thì nói chuyện đi. Trước đó khi trao đổi qua điện thoại, đối phương có thái độ khá khiêm tốn."

Một lần nữa trở lại phòng họp ban nãy, Liễu Hạo Thiên vừa mới ngồi xuống, Tống Vô Địch liền từ bên ngoài dẫn vào một người đàn ông hơn ba mươi tuổi, mặc bộ vest phẳng phiu, tóc chải chuốt bóng loáng.

Sau khi ngồi xuống, Phác Tuấn Hi cười nhìn Liễu Hạo Thiên nói: "Chào thư ký Liễu, tôi là Phác Tuấn Hi, đến từ tập đoàn Vũ Đạt của Hàn Quốc. Tập đoàn chúng tôi là một tập đoàn tổng hợp quy mô lớn, lấy văn hóa làm chủ đạo, đã từng tạo ra nhiều chương trình truyền hình, điện ảnh và nhiều sản phẩm du lịch văn hóa có tiếng vang lớn trên trường quốc tế."

"Tổng giám đốc phụ trách các vấn đề châu Á của tập đoàn chúng tôi, ngài Kim Đại Tuấn, sau khi xem quảng cáo về thị trấn Thiên Hồ các anh được phát sóng trên Đài truyền hình trung ương, đã vô cùng tán thành môi trường tự nhiên của thị trấn Thiên Hồ các anh. Sau khi trải qua quá trình khảo sát kỹ lưỡng, tập đoàn Vũ Đạt chúng tôi quyết định biến thị trấn Thiên Hồ các anh thành một khu nghỉ dưỡng du lịch cao cấp, lấy phim trường điện ảnh làm nền tảng. Đến lúc đó, chúng tôi sẽ phụ trách liên hệ với các công ty điện ảnh và truyền hình lớn trong nước Hàn Quốc đến Phim trường Thị trấn Thiên Hồ để quay phim và lấy cảnh. Cứ như vậy, không chỉ có thể đưa Phim trường Thị trấn Thiên Hồ vươn ra thế giới, mà còn có thể thúc đẩy sự phát triển và xây dựng của khu du lịch nghỉ dưỡng. Hơn nữa, quy mô đầu tư sẽ không dưới hàng trăm tỉ. Tôi tin Thư ký Liễu sẽ không từ chối chứ? Quy mô đầu tư như vậy gấp mấy lần so với quy mô đầu tư dự kiến mà các anh công bố trong tài liệu tuyên truyền. Hẳn là sẽ khiến anh rất vui mừng chứ?"

Vừa nói, Phác Tuấn Hi vừa lấy từ chiếc cặp mình mang theo ra một tập tài liệu dày cộp đưa cho Liễu Hạo Thiên. Toàn bộ văn bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free