(Đã dịch) Bình Bộ Thanh Vân - Chương 22: Xung quan nhất nộ (hạ)
Liễu Hạo Thiên nhìn thấy lửa lớn cháy ngùn ngụt, giận tím mặt, sải bước nhanh về phía cửa chính căn nhà nông thôn này. Thân thủ anh thoăn thoắt như vượn, thoắt cái đã leo lên đống củi cao hai ba mét, rồi trèo lên mái cổng, trực tiếp nhảy vào trong sân.
Liễu Hạo Thiên vừa mới vào trong sân, ngọn lửa lớn ở cửa chính lập tức bùng lên dữ dội. Gió tiếp sức cho lửa, dọc bốn phía tường rào, hỏa hoạn nhanh chóng hình thành một vòng vây kín mít không kẽ hở.
Nhìn thấy Liễu Hạo Thiên xông vào, Lâm Thiên Thiên đang đứng giữa sân với vẻ mặt đầy lo lắng, trên mặt lập tức hiện lên vẻ bình tĩnh, cười khổ nói: "Liễu Hạo Thiên, sao anh lại cứ phải vào đây làm gì? Chẳng lẽ anh muốn cùng tôi làm một đôi uyên ương cùng liều mạng sao?"
Liễu Hạo Thiên cười khổ: "Đừng nói nữa, mau tìm xem từ đâu có thể phá vây ra ngoài. Nếu cứ bị nhốt ở đây, chỉ riêng khói đặc thôi cũng đủ hun chết chúng ta rồi."
Lâm Thiên Thiên dẫn Liễu Hạo Thiên đến một góc tường, chỉ tay vào đó nói: "Thấy chỗ kia không? Bức tường này hơi nghiêng, lúc tôi thuê, chủ nhà trọ từng nói với tôi rằng ông ấy định qua một thời gian nữa sẽ sửa sang lại bức tường này."
Liễu Hạo Thiên tìm trong sân một khúc gỗ chắc khỏe, trực tiếp ôm khúc gỗ đó, dùng sức đâm mạnh vào bức tường hơi nghiêng kia. Một lần, hai lần, ba lần...
Ngay khi Liễu Hạo Thiên cảm thấy hô hấp có chút gấp gáp, có chút ngạt thở, thì bức tường vốn đã nghiêng kia, rốt cuộc không chịu nổi những cú va chạm mạnh mẽ của Liễu Hạo Thiên, đổ sập ra ngoài một tiếng bịch. Nó lập tức làm tắt phần lớn đống củi lửa bên ngoài, sau đó Liễu Hạo Thiên ngay lập tức bế thốc Lâm Thiên Thiên theo kiểu công chúa, dẫm lên những viên gạch nóng bỏng, vài bước nhảy vọt cuối cùng cũng thoát khỏi vòng vây lửa.
Nhưng Liễu Hạo Thiên không ngờ, anh vừa đột phá vòng vây lửa, lại một lần nữa rơi vào vòng vây trùng trùng điệp điệp của đám người Thôi Chí Hạo. Chẳng mấy chốc, đám tay chân đã vây kín anh và Lâm Thiên Thiên không một kẽ hở.
Giọng nói lạnh như băng của Thôi Chí Hạo từ bên ngoài vọng vào: "Liễu Hạo Thiên, mau bảo Lâm Thiên Thiên giao camera và thẻ nhớ trong tay cô ta ra!"
Giờ phút này, mồ hôi và tro tàn lấm lem trên mặt Liễu Hạo Thiên, trông như một con mèo hoa lớn. Vừa mới thoát chết trong gang tấc cùng Lâm Thiên Thiên, Liễu Hạo Thiên giờ phút này đã nổi cơn lôi đình, lại nghe thấy giọng nói lạnh như băng, không chút tình cảm của Thôi Chí Hạo, anh lập tức giận sôi lên. Nhưng anh lại không nhìn về phía Thôi Chí Hạo, mà lạnh lùng nhìn Lương Hữu Đức nói: "Trấn trưởng Lương, chẳng lẽ đây chính là tác dụng của việc ông có mặt ở hiện trường sao? Ông đến để xem chúng tôi tự chém giết lẫn nhau à?"
Lương Hữu Đức trầm giọng nói: "Liễu Hạo Thiên, vừa rồi tôi đã nói chuyện với anh Thôi rồi, chỉ cần anh bảo Lâm Thiên Thiên lập tức giao camera và thẻ nhớ trong tay cô ấy ra, thì phía anh Thôi sẽ lập tức rút lui toàn bộ."
Liễu Hạo Thiên lạnh lùng nói: "Vậy nếu tôi không giao thì sao?"
"Thế thì tôi, kẻ đứng ra hòa giải, cũng chẳng còn tác dụng gì nữa." Lương Hữu Đức giả vờ bất đắc dĩ nhún vai nói.
Liễu Hạo Thiên dùng tay chỉ vào Lương Hữu Đức, thở dài một tiếng thật sâu nói: "Lương Hữu Đức, xem ra quan hệ giữa ông và Thôi Chí Hạo chẳng phải tầm thường. Nếu đã vậy, tôi cũng chẳng còn gì phải kiêng dè."
Nói đến đây, Liễu Hạo Thiên dùng tay chỉ vào những kẻ đang vây quanh anh, nói: "Đám khốn kiếp các ngươi nghe cho rõ đây! Nếu kẻ nào dám động đến một sợi lông của Lâm Thiên Thiên, thì Liễu Hạo Thiên này ắt sẽ khiến hắn máu đổ tại chỗ.
Bởi vì hôm nay, đích thân tôi sẽ đánh Thôi Chí Hạo một trận ra trò."
Nói xong, Liễu Hạo Thiên nhẹ nhàng đặt Lâm Thiên Thiên xuống, nói: "Hãy ghi nhớ từng kẻ đã động thủ với cô, rồi tôi nhất định sẽ bắt bọn chúng phải trả cái giá thê thảm."
Dứt lời, Liễu Hạo Thiên từng bước tiến về phía Thôi Chí Hạo, sát khí ngùn ngụt tỏa ra trên người.
Lâm Thiên Thiên nhìn Liễu Hạo Thiên bất chấp mọi thứ xông về phía Thôi Chí Hạo, trong đôi mắt đẹp của cô ấy bừng lên hai ngọn lửa rực cháy: "Liễu Hạo Thiên quả không hổ là người đàn ông mà Lâm Thiên Thiên tôi đã chọn. Có tình có nghĩa, anh dũng vô song. Nhìn cái khí phách này, nhìn cái dũng khí này, đây mới đích thực là đàn ông!"
Đám thuộc hạ chắn trước mặt Liễu Hạo Thiên, dù vẫn vây kín anh và Lâm Thiên Thiên ở giữa, nhưng vòng vây của chúng lại càng lúc càng giãn rộng.
Lời nói của Liễu Hạo Thiên vừa rồi khiến tất cả những kẻ đó đều cảm thấy lạnh sống lưng.
Đặc biệt là những tên đã từng chứng kiến Liễu Hạo Thiên đánh Thôi Chí Hạo lần trước, chúng đã sớm kể cho những kẻ khác nghe không ít lần về sự mạnh mẽ, tàn nhẫn khi Liễu Hạo Thiên ra tay trong cơn giận dữ. Trong lòng đám thuộc hạ này đã sớm hình thành một nhận thức, đó chính là khi Liễu Hạo Thiên nổi cơn thịnh nộ, tuyệt đối không được đối đầu với hắn, nếu không thì, bi kịch chỉ có thể giáng xuống chính bản thân chúng.
Thôi Chí Hạo mặc dù có nhiều thuộc hạ vây quanh, nhưng kỳ thực phần lớn những kẻ được gọi là "tay chân" đó đều là công nhân của hắn. Những người này mỗi lần làm tay chân đều nhận được một khoản tiền nhất định. Thế nhưng, Thôi Chí Hạo là một kẻ đặc biệt keo kiệt. Hắn cho rằng việc cầm tiền của hắn và giúp hắn giải quyết rắc rối là chuyện đương nhiên, nên khi những kẻ giúp hắn ra tay đánh người bị thương nặng, Thôi Chí Hạo lại không đời nào chịu bỏ tiền ra giúp chúng chữa trị vết thương. Vì vậy, mỗi tên công nhân thuộc hạ của Thôi Chí Hạo trước khi ra tay đều sẽ cân nhắc thực lực của đối phương một chút. Nếu đối phương yếu hơn chúng, chúng tự nhiên không sợ hãi. Nhưng một khi đối phương là kẻ có sức mạnh cá nhân vượt trội, dũng mãnh hơn cả ba quân như Liễu H��o Thiên, thì tất cả bọn chúng đều không muốn dùng mạng của mình để giúp Thôi Chí Hạo đạt được mục đích.
Giờ phút này, Thôi Chí Hạo cũng không ngờ, lời nói của Liễu Hạo Thiên vừa rồi lại có thể đạt được hiệu quả thần kỳ đến vậy. Nhìn đám thuộc hạ của mình không ngừng nới rộng vòng vây ra ngoài, nhìn Lâm Thiên Thiên lại lấy camera ra quay video hiện trường, Thôi Chí Hạo nổi trận lôi đình, đập mạnh vào xe lăn nói: "Lên đi! Tất cả xông lên cho tao! Lùi về sau cái gì mà lùi! Thằng nào mà còn lùi một bước nữa, tao sẽ đuổi việc ngay lập tức!"
Thôi Chí Hạo thất vọng, đám thuộc hạ kia tuy không tiếp tục lùi về sau, nhưng lại tách ra hai bên, vừa vặn để lộ Thôi Chí Hạo ra trước mặt Liễu Hạo Thiên.
Giờ phút này, bên cạnh Thôi Chí Hạo chỉ còn sáu người. Sáu người này đều là vệ sĩ được Thôi Chí Hạo thuê với giá cao.
Trong đó có một người phụ trách đẩy xe lăn, năm người còn lại chắn trước mặt Liễu Hạo Thiên.
Liễu Hạo Thiên lạnh lùng nhìn chằm chằm năm tên vệ sĩ đang chặn đường mình nói: "Thôi Chí Hạo có mua bảo hiểm tai nạn cho các người không? Nếu không có, tôi không khuyên các người cản tôi làm gì, bởi vì hôm nay tôi quyết định sẽ khai sát giới."
Vừa nói, Liễu Hạo Thiên vừa kiên định bước tới. Một tên vệ sĩ cao hơn Liễu Hạo Thiên cả nửa cái đầu, nặng chừng ba trăm cân, căn bản không thèm để Liễu Hạo Thiên vào mắt. Hắn tung một cú đá ngang về phía Liễu Hạo Thiên. Liễu Hạo Thiên nghiêng người né tránh, sau đó một cú Liêu Âm Cước đá mạnh vào hạ bộ của tên vệ sĩ này. Một tiếng hét thảm thiết xen lẫn âm thanh của vật thể nào đó bị vỡ vụn cùng lúc vang lên, tên vệ sĩ kia trực tiếp nằm lăn ra đất, hai tay ôm chặt hạ bộ kêu la thảm thiết không ngừng, tiếng kêu thê lương khiến người ta không khỏi rùng mình.
Liễu Hạo Thiên tiếp tục sải bước tiến về phía trước. Bốn tên vệ sĩ còn lại nhìn nhau, tất cả đều bị tốc độ ra tay cực nhanh, lực đạo mãnh liệt và thân thủ tàn nhẫn của Liễu Hạo Thiên dọa cho không ngừng lùi lại.
Hôm nay Liễu Hạo Thiên thật sự đã nổi giận.
Bởi vì anh nhìn thấy thái độ ngông cuồng của Thôi Chí Hạo và đám người đó, càng nhìn thấy sự thờ ơ, lạnh nhạt của Thôi Chí Hạo trước sinh mạng người khác. Đặc biệt là hôm nay Thôi Chí Hạo lại nhằm vào bạn thân từ nhỏ của anh, nhằm vào Lâm Thiên Thiên mà anh đã mời đến giúp đỡ.
Liễu Hạo Thiên càng đi càng nhanh, đám vệ sĩ thấy vậy dứt khoát tản ra hai bên, để lộ Thôi Chí Hạo đang ở giữa.
Liễu Hạo Thiên sải bước đến trước mặt Thôi Chí Hạo, đưa tay nhấc bổng hắn từ trên xe lăn, đưa mặt hắn sát lại mặt mình, giọng nói âm trầm nói: "Thôi Chí Hạo, mày không phải muốn thiêu sống Lâm Thiên Thiên sao? Nếu đã vậy, mày hãy nếm thử cái cảm giác bị lửa lớn vây khốn một lúc đi."
Nói xong, Liễu Hạo Thiên nhấc Thôi Chí Hạo lơ lửng giữa không trung, rồi sải bước đi về phía bức tường đang cháy ngùn ngụt.
Lương Hữu Đức nhìn thấy cảnh này, sắc mặt biến sắc, lập tức gầm lên: "Liễu Hạo Thiên, ngươi muốn làm gì, dừng tay ngay! Ngươi đang coi thường mạng người, ngươi đang phạm pháp đấy!"
Liễu Hạo Thiên quay đầu nhìn về phía Lương Hữu Đức, tức giận nói: "Lương Hữu Đức, mẹ kiếp nhà ngươi! Vừa rồi tôi và Lâm Thiên Thiên bị lửa lớn vây khốn trong căn nhà đó, ông ở đâu? Ông có tổ chức người đến cứu hỏa không?
Bây giờ chúng tôi thoát ra, lại bị đám thuộc hạ của Thôi Chí Hạo vây công, lúc đó, ông lại nói với tôi là ông bất lực sao? Nếu đã vậy, bây giờ ông vẫn nên rụt đầu về cái mai rùa của ông đi!"
Nói xong, Liễu Hạo Thiên giơ cao Thôi Chí Hạo lên, bắt đầu xoay tròn trên không trung để lấy đà.
Giờ phút này Thôi Chí Hạo đã sợ đến tè ra quần. Hôm nay hắn thật sự sợ hãi. Hắn không ngờ Liễu Hạo Thiên thân là bí thư thị trấn, lại có thể gan to tày trời đến thế. Nếu anh thật sự ném mình vào trong sân, e rằng tính mạng tên nhóc này tám chín phần mười khó mà giữ được. Hơn nữa, chỉ riêng việc rơi từ bức tường cao như vậy xuống đất thôi, cũng đủ để khiến hắn xương cốt gãy nát rồi.
Thôi Chí Hạo thật sự sợ hãi.
Thôi Chí Hạo hét to với giọng thê lương: "Liễu Hạo Thiên, tôi sai rồi, tôi xin lỗi anh, tôi đảm bảo với anh, từ nay về sau, công ty Thiên Tinh của chúng tôi sẽ không lén lút khai thác cát nữa. Chúng tôi sẽ tuân theo quy tắc của thị trấn Thiên Hồ, được không?"
Liễu Hạo Thiên tuy thô lỗ, nhưng trong lòng anh biết rõ điều gì nên làm, điều gì không nên làm. Hơn nữa anh cũng hiểu, nếu mình thật sự ném Thôi Chí Hạo vào trong sân, e rằng tính mạng tên nhóc này tám chín phần mười khó mà giữ được. Vả lại, với thân phận hiện tại của anh, làm việc không thể quá độc ác, quá tuyệt tình. Vì vậy, nghe thấy lời hứa của Thôi Chí Hạo xong, anh chậm rãi dừng lại động tác xoay tròn, lạnh lùng nói: "Thôi Chí Hạo, ngươi chắc chắn lời ngươi nói là thật không?"
Thôi Chí Hạo vội vàng nói: "Liễu Hạo Thiên, không, thư ký Liễu, tôi lấy uy tín của tập đoàn Thiên Tinh ra đảm bảo, từ nay về sau, công ty Thiên Tinh của chúng tôi tuyệt đối sẽ không lén lút khai thác cát nữa. Chúng tôi sẽ tuân theo quy tắc của thị trấn Thiên Hồ, được không?"
Lúc này anh mới nhân đà ném Thôi Chí Hạo xuống đất, khiến hắn khẽ rên lên một tiếng. Xương đùi vừa mới nối lại lại một lần nữa gãy rời. Nhưng giờ phút này Thôi Chí Hạo cũng không dám nói thêm một lời, bởi vì sát khí mãnh liệt tỏa ra từ người Liễu Hạo Thiên vừa rồi khiến hắn cảm thấy sợ hãi.
Thôi Chí Hạo ngầm có cảm giác, nếu vừa rồi mình không chịu thua và cầu xin tha thứ, e rằng Liễu Hạo Thiên thật sự rất có thể sẽ ném mình từ bên ngoài bức tường vào trong.
Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, đó là tác phong của Thôi Chí Hạo từ trước đến nay.
"Thôi Chí Hạo, hãy nhớ kỹ những lời ngươi vừa nói!"
Nói xong, Liễu Hạo Thiên sải bước đi về phía Lâm Thiên Thiên, kéo tay cô đi về phía chiếc xe của Tống Vô Địch.
Lâm Thiên Thiên nhẹ nhàng rúc đầu vào vai Liễu Hạo Thiên, trên mặt tràn đầy sự ngọt ngào và hạnh phúc.
Mặc dù Liễu Hạo Thiên luôn coi cô như anh em, mặc dù Liễu Hạo Thiên luôn thích hẹn hò với những mỹ nữ có dáng người bốc lửa, gợi cảm, nhưng Lâm Thiên Thiên tin rằng, chỉ cần cho cô thời gian, cô nhất định có thể chinh phục được Liễu Hạo Thiên. Bởi vì cô ấy là người ở gần mà hưởng được lợi thế trước.
Chính vì vậy, sau khi tốt nghiệp đại học, Lâm Thiên Thiên đã từ chối cơ hội làm việc với mức lương hàng trăm vạn tại kinh đô, mà sớm đến làm phóng viên cho tờ nhật báo của tỉnh Bắc Nhất. Vì Lâm Thiên Thiên đã sớm biết, Liễu Hạo Thiên trong tương lai nhất ��ịnh sẽ chuyển nghề, và chắc chắn sẽ trở về tỉnh Bắc Nhất, bởi vì đó là nơi Liễu Hạo Thiên lớn lên từ nhỏ.
Liễu Hạo Thiên và Lâm Thiên Thiên lên xe hơi xong, Liễu Hạo Thiên đạp mạnh chân ga, chiếc xe phóng đi như tên bắn.
Lương Hữu Đức liếc nhìn về phía Liễu Hạo Thiên vừa rời đi, rồi lại nhìn Thôi Chí Hạo đang được mấy tên vệ sĩ dìu lên và đặt vào xe lăn, Lương Hữu Đức cười khổ nói: "Tổng giám đốc Thôi, tôi đề nghị công ty Thiên Tinh của các vị gần đây đừng nên trêu chọc Liễu Hạo Thiên nữa. Tên này dạo gần đây tâm trạng hình như không tốt lắm, làm việc vô cùng tàn nhẫn và quả quyết."
Thôi Chí Hạo nhìn bóng dáng chiếc xe Liễu Hạo Thiên đang rời đi, trong mắt lóe lên ánh nhìn oán độc, giọng nói âm trầm nói: "Liễu Hạo Thiên chờ đó cho tao đi, sớm muộn gì cũng có một ngày, tao sẽ khiến hắn chết không có chỗ chôn! Không ai có thể bắt nạt Thôi Chí Hạo này! Tuyệt đối không ai!"
Bạn có thể tìm thấy toàn bộ tác phẩm này trên truyen.free, nơi độc quyền sở hữu nội dung.