Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 358: Nam bản Thi Văn Nhàn

Sau khi buổi ghi hình khép lại, đạo diễn Vương Kiến Vương đã mở tiệc chiêu đãi tất cả khách mời dự thi cùng người dẫn chương trình, để tiễn biệt ba người Lâm Thi Di.

Trên bàn rượu, sau khi uống nhiều, Vương Kiến Vương không hề kiêng dè nói hết lời lòng, vừa nắm vai Chu Miểu vừa bảo: "Khi chương trình của chúng tôi còn đang trong giai đoạn chuẩn bị, đã sớm định sẽ chỉ mời các ca sĩ Hồng Kông và Quảng Đông. Nhưng Trovo Live không chịu, nhất định phải dành cho cậu một suất."

"Tôi biết, họ lo lắng dàn khách mời không thể thu hút khán giả nội địa, nhưng làm chương trình không phải chỉ đơn thuần là sắp xếp đội hình."

"Bởi vì không phải cứ hát hai bài nhạc Quảng Đông là thành ca sĩ Quảng Đông. Người ngoài học hát tiếng Quảng Đông, một bài hát phải mất hơn một tháng để sửa đi sửa lại phát âm. Chương trình của chúng ta thời gian eo hẹp như vậy, làm gì có nhiều thời gian cho cậu luyện phát âm?"

Lời Vương Kiến Vương nói là tình hình thực tế, các khách mời và người dẫn chương trình ở đây đều không khỏi gật gù đồng tình. Nếu là một ca sĩ nội địa bình thường, thực sự sẽ khó mà thích ứng được nhịp độ chặt chẽ của «Xưng Bá Quảng Đông Đàn», chỉ riêng việc luyện phát âm thôi cũng đủ mệt đứt hơi rồi.

Ném một hạt đậu phộng vào miệng, Vương Kiến Vương hai tay vung lên: "Nhưng người ta là đại gia lắm tiền mà, một đạo diễn nhỏ như tôi biết làm sao đây, đến thì cứ đến! Dù sao nếu hắn hát không tốt, cùng lắm thì cũng chỉ trụ được ba vòng thôi."

Mọi người trên bàn nghe vậy lập tức bật cười. Hiện tại ba vòng đã trôi qua, Chu Miểu không những không bị loại, ngược lại còn đứng đầu bảng tổng sắp điểm tích lũy cao chót vót! Khiến một loạt các ca sĩ bản địa Hồng Kông và Quảng Đông phải đứng dưới mình!

Vương Kiến Vương dùng sức vỗ vai Chu Miểu: "Lợi hại, thật sự lợi hại!"

Đinh Gia Hào hút một con hàu sống, lau miệng nói: "Kỳ thật Chu Miểu thực ra cũng thật đáng thương."

Mọi người nghe vậy nhìn về phía anh ta: "Chu Miểu đáng thương ư? Nói vậy là sao?"

Đinh Gia Hào: "Mọi người xem này, ở tuổi của cậu ấy, chúng ta hình như cũng mới chập chững bước vào nghề thì phải. Thời đó người ta đánh giá chúng ta thế nào? Cùng lắm cũng chỉ là một câu: Chàng trai trẻ không tồi, tiền đồ vô lượng."

"Các ngươi lại nhìn Chu Miểu, tuổi còn trẻ đã thành Thiên Vương, nổi đình nổi đám khắp toàn bộ khu vực Trung Quốc, một chút không gian tiến bộ cũng không còn. Thế này còn không đáng thương sao?"

"Ha ha ha ha!"

"Trời ạ!"

Lâm Thu Sinh ném cho anh ta một vỏ đậu phộng: "Tôi còn tưởng ông nói được điều gì hay ho."

Chu Miểu cười nói: "Coi như ông nịnh nọt tôi, mười ngày chơi bời ở hộp đêm, ông cũng đừng hòng trốn được ngày nào đâu."

Đinh Gia Hào hừ một tiếng: "Nói đùa, tôi lại tiếc mấy đồng tiền ấy sao? Cậu nghĩ tôi là cái đồ keo kiệt như Cố Ngọc Minh à?"

Cố Ngọc Minh: "..."

...

Trên đường về khách sạn,

Chu Miểu cùng mấy vị Thiên Vương khác ung dung đi phía trước, vừa đi vừa cãi vã ầm ĩ. Trương Hàn nhìn theo bóng lưng của họ, nói nhỏ với Tiền Cẩn:

"Đừng trách Hàn ca này lắm lời, Chu Miểu tiểu tử này cũng coi như không tồi, nếu em cũng có ý với cậu ta thì mau mà nắm bắt lấy đi."

Tiền Cẩn nghe vậy liếc nhìn Chu Miểu, cúi đầu nở nụ cười nhạt rồi nói: "Thật ra thì anh ấy rất tốt, nhưng mà... anh ấy cũng không thích em. Anh ấy tiếp xúc với em, chỉ là vì em có ngoại hình cũng không tệ, vậy thôi."

Tiền Cẩn thừa nhận, cô có hảo cảm với Chu Miểu, nếu không thì cô đã chẳng hy sinh lớn đến vậy để giúp anh hoàn thành sân khấu «Truyền Thuyết Sói Đói».

Nhưng đêm nay nghe xong bài «Dạ Khúc Nửa Vầng Trăng» đó, Tiền Cẩn phát hiện, dù cho đã qua lâu đến vậy, trong lòng anh vẫn không thể nào quên được Hồ Tam. Khi anh ấy hát, ánh mắt tràn đầy tiếc nuối và tình yêu, còn khi Chu Miểu nhìn cô, trong mắt cũng chỉ có sự thưởng thức.

Tiền Cẩn khẽ thở dài một tiếng, cô thật sự rất ghen tị với cô ấy.

Giữa trưa ngày thứ hai.

Chuông điện thoại di động vang lên liên tục ba bốn hồi, cuối cùng cũng đánh thức Chu Miểu khỏi giấc ngủ mê.

"Ai vậy?" Chu Miểu chưa ngủ đủ giấc vẫn còn mang theo sự cáu kỉnh vì bị đánh thức.

"Lão huynh, tôi giúp anh làm việc mà anh còn gắt gỏng với tôi thế hả?"

Chu Miểu nghi hoặc nhìn tên người gọi: "À, Thi Văn Nhàn hả? Trưa rồi tìm tôi làm gì? Muốn mời tôi ăn cơm không?"

Thi Văn Nhàn nổi giận đùng đùng: "Mời cái đầu anh! Anh muốn tôi giúp anh tìm xong rồi, tối nay đến nhà hàng Bách Lại đặt một bàn cho tôi, tôi sẽ giới thiệu hai người làm quen, cứ thế nhé."

Chu Miểu chưa tỉnh ngủ hẳn, mơ mơ màng màng cả nửa ngày, cuối cùng cũng lấy lại tinh thần. Hóa ra trước đó anh có nhờ Thi Văn Nhàn tìm người trợ hát.

Mặc kệ, ngủ tiếp một hồi.

Chu Miểu đầu óc ngã nhào vào chiếc chăn ấm áp, ngủ say sưa như chết.

Tám giờ tối, tại khách sạn Bách Lại, Chu Miểu đặt vài món đặc trưng. Thi Văn Nhàn còn chưa tới, anh liền lướt xem video ngắn trước.

Không biết có phải vì đang ở Hồng Kông hay không mà hệ thống đề cử cho anh tất cả đều là những video ngắn liên quan đến Hồng Kông. Anh thậm chí còn lướt trúng một đoạn cắt từ chương trình tạp kỹ gần đây Thi Văn Nhàn tham gia.

Người dẫn chương trình hỏi: "Văn Nhàn, em và Chu Miểu làm sao quen biết, vì sao anh ấy lại tìm em hợp tác «Thiên Thiên Khuyết Ca»?"

Thi Văn Nhàn sững sờ chưa đầy một giây: "À, là thế này. Thực ra trước kia tôi và anh ấy cũng không hề quen biết, nhưng thật ra đã sớm là bạn tri kỷ từ lâu rồi!"

"Ai cũng biết, Chu Miểu được mệnh danh là "Thi Văn Nhàn bản nam", thế nên sau khi sáng tác ra «Thiên Thiên Khuyết Ca», người đầu tiên anh ấy nghĩ đến chính là tôi. Tôi cũng thực sự không thể từ chối tấm thịnh tình của anh ấy, nên mới đồng ý cùng anh ấy lên sân khấu chương trình cuối năm."

Người Chu Miểu đã cứng đờ. Cô ta đang nói cái gì vậy?

Thi Văn Nhàn bản nam? Bạn tri kỷ từ lâu? Thịnh tình mời mọc?

Có quá nhiều chỗ để bóc phốt, đến mức Chu Miểu cũng không biết nên b���t đầu bóc từ đâu.

Người dẫn chương trình tiếp tục hỏi: "Vậy sau này hai người còn có hợp tác về âm nhạc nữa không?"

Thi Văn Nhàn rõ ràng chần chừ một chút: "Hợp tác... hợp tác đương nhiên là sẽ có! Anh ấy nói sẽ sáng tác riêng cho tôi một bài hát tiếng Quảng Đông, kiểu rất hợp với khí chất của tôi. Nhưng có lẽ phải một thời gian nữa, mọi người cũng đều biết, gần đây anh ấy bề bộn nhiều việc, còn phải tham gia «Xưng Bá Quảng Đông Đàn»..."

Chu Miểu kinh ngạc gãi đầu vô thức. Anh ấy đồng ý sáng tác bài hát cho cô ta từ khi nào vậy? Lại còn hợp với khí chất của cô ta nữa hả? Cô ta có cái khí chất quỷ gì chứ!

Rốt cuộc là anh ấy mất trí nhớ, hay là Thi Văn Nhàn xuyên không rồi?

Đúng lúc này, Thi Văn Nhàn mang theo một mỹ nữ cao ráo không chút khách khí đẩy cửa bao riêng ra, vừa thở hổn hển vừa gọi to: "Sao đồ ăn vẫn chưa lên vậy? Tôi sắp chết đói rồi đây!"

Chu Miểu nhìn chằm chằm cô ta, khiến Thi Văn Nhàn thấy toàn thân không được tự nhiên, giọng điệu lập tức yếu đi ba phần.

"Làm gì nhìn tôi như vậy?"

Chu Miểu đưa màn hình điện thoại về phía cô ta: "Làm ơn giải thích cho tôi một lần đi, đây là tình huống gì?"

Thi Văn Nhàn nhìn thấy video lập tức khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, ư ử mãi nửa ngày vẫn không nói nên lời, cho đến khi mỹ nữ phía sau khẽ kéo tay cô ta một cái, cô ta mới như sực tỉnh giấc mơ, vội vàng đánh trống lảng.

"À, tôi giới thiệu với anh một chút. Đây là Lý Thân Lan, quán quân cuộc thi hát «Tiếng Hát Hồng Kông» năm ngoái. Chất giọng và đặc điểm hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của anh, quan trọng nhất là, dáng người cực chuẩn!"

Vừa nói, Thi Văn Nhàn còn nhéo nhẹ vào mông Lý Thân Lan một cái.

Lý Thân Lan lườm Thi Văn Nhàn một cái, rồi nhìn sang Chu Miểu hỏi: "Chu tiên sinh, tôi có một vấn đề muốn thỉnh giáo một điều."

"Mời nói."

"Nếu chỉ đơn thuần là trợ hát trên sân khấu thôi, tại sao lại yêu cầu về dáng người?"

Chu Miểu: "Thật ra thì nếu chỉ là trợ hát, Thi Văn Nhàn cũng không phải là không được. Nhưng bài hát này hơi giống với «Truyền Thuyết Sói Đói», sẽ có những tương tác thân mật trên sân khấu. Thi Văn Nhàn vóc dáng quá nhỏ, lại còn quá 'màn hình phẳng', không có được cái cảm giác đó."

Thi Văn Nhàn nghe vậy lập tức trợn mắt, vẻ mặt đầy bất mãn: "Xem thường ai đấy hả?"

Phiên bản Việt hóa này là công sức của truyen.free và được bảo hộ bản quyền đầy đủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free