(Đã dịch) Bí Thuật Kỷ Nguyên - Chương 59 : Ám sát
Khách sạn Ikkin phía trước là một bãi cát trắng muốt, cũng là thánh địa du lịch nổi tiếng của Golden Valle. Vào ban ngày, nơi đây tràn ngập ánh nắng và những mỹ nữ, tạo nên một phong cảnh độc đáo khác cho khách sạn Ikkin.
Buổi tối, dù bận rộn đến mấy, Luke cũng sẽ ra bờ cát dạo bước. Lúc này, trên bãi cát đã vắng người hơn rất nhiều, dẫm lên hạt cát mịn mềm, nghe gió biển rất có lợi cho việc suy tính.
Thực ra, thói quen này của Luke chỉ mới có từ khi đến Golden Valle. Một lịch trình sinh hoạt đều đặn sẽ mang lại cho người ta cảm giác nắm giữ mọi biến hóa, có lợi cho việc tạo dựng hình ảnh quốc tế của bản thân. Dĩ nhiên, nếu có kẻ nào muốn ám sát, khoảng thời gian này sẽ là thời điểm vàng cho bất kỳ sát thủ nào.
Đêm đã về khuya, sao trời giăng đầy, một vầng trăng tròn treo bên bờ ngân hà. Xa xa mặt biển đã không còn nhìn rõ, sóng biển gần bờ từng đợt vỗ về bãi cát. Luke một mình bước đi, đám mật thám đế quốc mặc áo khoác gió và đội mũ nỉ giữ khoảng cách mười lăm mét theo sau.
Giấy nhám và các chị em của nàng tạo thành một vòng vây bảo vệ Luke, còn Cắt Lưng Hung và Ngỗng Xám thì cõng ba lô hơi nước bay lượn trên mặt biển một bên.
Các biện pháp bảo vệ dường như không có gì khác biệt so với bình thường, nhưng tối nay mỗi người đều được thông báo... một cuộc ám sát nhằm vào Thủ phụ đế quốc đang được thực hiện. Sát thủ là đặc công Liên minh Quận Băng Quật và một vài người Ikkin.
Phía trước nữa chính là khu vực phục kích đã định. Luke vẫn bước đi với tốc độ như cũ, không hề do dự. Đám mật thám được huấn luyện chuyên nghiệp cũng không thể hiện bất kỳ điều bất thường nào.
Khu vực phục kích đã đến, một làn sương mù đột nhiên dâng lên từ mặt nước, rồi cuồn cuộn tràn lên những người đang ở trên bãi cát.
Hoàn toàn giống với kế hoạch ám sát mà Hercugin đã đệ trình.
Sương mù ập lên bãi cát.
Đám mật thám đế quốc hô lớn: "Có dị thường! Bảo vệ Thủ phụ đại nhân! Cẩn thận độc khí..."
Trong hoảng loạn, sau khi hít phải sương mù, một người trong đám mật thám đế quốc ngã vật ra bãi cát. Những người có thực lực mạnh hơn đã kịp thời tạo ra kết giới bảo hộ, rồi rút đũa phép phun lửa ra xung quanh để phân giải chất độc trong sương mù bằng nhiệt độ cao.
Đám mật thám tập trung quanh Luke, trên đường đi không ngừng có người trúng độc mà gục ngã. Đến khi đám mật thám tạo ra một vòng xoáy khí quanh Luke, ngăn cách đám sương mù độc bên ngoài, thì bên cạnh Luke chỉ còn lại năm chị em Giấy nhám và bảy mật thám đế quốc.
Đám mật thám cầm đũa phép chống đỡ lá chắn phòng vệ, các mỹ thiếu nữ thì lơ lửng giữa không trung, tóc dài bay phấp phới, tỏa ra lực cảm ứng.
Theo làn sương mù độc tan đi, một dị thường khác lại xuất hiện.
Thủy triều xô vào bãi cát bỗng dừng lại tại chỗ, hải âu đang săn mồi trên trời cũng đứng yên giữa không trung, những du khách ở xa chưa rời đi đều giữ nguyên tư thế bất động, như thể thời gian trong khoảnh khắc này đã ngưng đọng.
Luke, được bảo vệ ở giữa, giơ tay nhìn thử. Sự giam cầm không gian và thời gian khiến hắn như thể đang ở trong bùn nhão sền sệt, mỗi một động tác đều phải chống lại một lực cản khổng lồ.
Lúc này, một nhóm người tạo thành vòng vây bước ra từ bóng tối, bao quanh Luke và những người bảo vệ hắn.
Hercugin, Ban, và ba người Ikkin mặc giáp vàng, người cầm đầu chính là Dan, Chủ nhiệm Phòng Xử lý Nợ Xấu của Ngân hàng Thế giới.
Đối mặt với Meteorite đang bị giam cầm bởi thần thu���t, Hercugin hơi căng thẳng nói: "Ban! Ngươi làm như vậy khiến chúng ta trông vô cùng thiếu chuyên nghiệp. Nhanh chóng rút lui sau khi ám sát mục tiêu mới là điều chúng ta nên làm. Đối thoại với mục tiêu ám sát... đơn giản là vì ngươi bốc đồng nhất thời, đẩy hành động vào bờ vực thất bại."
Ban thì vô cùng tự tin nói với Hercugin: "Hercugin, đừng căng thẳng như vậy. Đây là Golden Valle, bên cạnh chúng ta là Dan, người Ikkin mạnh nhất. Chúng ta đang ở trong chính thần thuật 'Giam cầm Thời Không' do Dan tự mình thi triển. Ngươi không tin ta, cũng phải tin tưởng thực lực của Dan."
Hercugin nhìn người phụ nữ bên cạnh Ban. Mặc giáp vàng, uy thế của Dan còn mạnh hơn lần đầu tiên hắn gặp nàng. Nàng giống như một ngọn núi cao không thể vượt qua, phàm nhân chỉ có thể ngước nhìn và bị trấn phục bởi khí phách áp đảo tất cả đó.
Hercugin không khỏi lo lắng cho Meteorite. Hắn tin tưởng mưu trí của Meteorite, nhưng sự chênh lệch võ lực tuyệt đối này không phải mưu trí có thể san bằng được.
"Ta dĩ nhiên tin tưởng thực lực của tiểu thư Dan."
Hercugin lùi lại, nhường cơ hội thể hiện cho Ban.
Ban tự tin tiến lên.
Meteorite đã khiến hắn phải chịu quá nhiều thất bại, thậm chí thân bại danh liệt trong nền văn minh nhân loại. Nếu để hắn cứ thế chết đi, đó sẽ là điều tiếc nuối cả đời của hắn. Lần này không chỉ muốn lấy mạng Meteorite, mà còn muốn cho hắn biết... Ta, Rio Vương, mới là người chiến thắng cuối cùng!
"Thủ phụ đại nhân Meteorite, ngài không ngờ rằng chúng ta gặp lại nhau sẽ trong cảnh tượng này chứ?"
Ban dang tay biểu diễn cảnh tượng bất động xung quanh, vẻ mặt và giọng điệu đều vô cùng đắc ý và chất chứa oán hận xen lẫn niềm vui.
Luke dần thích nghi với gánh nặng mà thần thuật gây ra cho mình.
"Ta là không nghĩ tới, không nghĩ tới ngươi đến bây giờ vẫn không nhận ra khoảng cách giữa ngươi và ta, thậm chí còn dùng đến loại thủ đoạn hèn hạ như ám sát. Ban, mặc dù Âm trong lòng ngươi có thể là một quân cờ có thể bỏ qua, nhưng ta biết ngươi vô cùng quan trọng đối với Âm. Đây cũng là lý do ta từng cho ngươi cơ hội, nhưng dường như ngươi không hề trân trọng, nhất định phải làm chuyện ngu xuẩn mới được!"
Sự sợ hãi tiềm ẩn đối với Meteorite khiến khí thế của Ban giảm sút rất nhiều. Hắn nhìn xung quanh, thần thuật vẫn duy trì hoàn hảo.
Nghĩ đến Dan ở phía sau, Ban một lần nữa lấy lại dũng khí: "Meteorite, ngươi nghĩ ngươi cường điệu hóa như vậy thì ta sẽ sợ ngươi sao? Ngươi đừng ảo tưởng có ai sẽ đến cứu ngươi. Tốc độ thời gian trôi qua bên trong và bên ngoài thần thuật không giống nhau. Cuộc phục kích ngươi lần này, bên ngoài nhìn chỉ là một khoảng thời gian cực kỳ ngắn ngủi. Người của ngươi, bao gồm cả Cloudless Sky, cũng không kịp phản ứng. Đợi bọn họ chạy đến, chỉ có thể nhìn thấy thi thể của các ngươi."
"Thần thuật lợi hại đến vậy sao?" Luke tán dương, ánh mắt lướt qua Ban nhìn về phía Dan cách đó không xa. Đôi mắt xám của nàng không biểu cảm, khiến nàng trông như một khối đá cứng không có bất kỳ tình cảm nào, toát ra ý chí kiên cường bất khuất. Luke tiếp tục nói với Ban: "Đáng tiếc, ngươi đã từ bỏ Âm, khiến tính cách của ngươi xuất hiện những khiếm khuyết lớn. Ngươi trở nên do dự thiếu quyết đoán, đa nghi, và sự cố chấp với quyền lực càng phóng đại những khiếm khuyết này, khiến ngươi bây giờ và Ban quản lý ngày xưa gần như là hai người khác biệt.
E rằng ngươi cũng không ý thức được, ngươi đã khiến rất nhiều người ủng hộ ngươi phải thất vọng đau khổ."
Lời nói của Luke khiến Ban lập tức căng thẳng: "Ngươi có ý gì?"
"Ý của ta còn chưa rõ ràng sao? Ban, ngươi cũng không phải là lựa chọn duy nhất của Vọng Phong Giả..."
Nói rồi, Luke vô tình hay hữu ý liếc nhìn Hercugin một cái.
Trái tim Hercugin đập thình thịch trong sợ hãi, may mắn là hắn đã không phản bội, mà đã báo cáo đầy đủ và chi tiết kế hoạch ám sát này cho Meteorite.
Không ngờ rằng trong ba phe thực hiện ám sát lần này, có hai phe là người của Meteorite. Ban dĩ nhiên không phải lựa chọn duy nhất của Vọng Phong Giả, hắn là cựu vương tử của vương quốc Rio, còn Âm dĩ nhiên là cựu công chúa của vương quốc Rio.
Lần này Meteorite công khai đến Golden Valle để giải cứu công chúa Âm. Mặc dù Vọng Phong Giả sẽ không nói lời cảm ơn, nhưng trong lòng họ nhất định là ấm áp. Bây giờ, Vọng Phong Giả thất vọng bao nhiêu với Ban tính tình thay đổi lớn, thì lại càng kỳ vọng bấy nhiêu vào Âm ôn hòa lương thiện theo lời đồn.
Ba ngày trước, nhờ sự can thiệp khéo léo của Meteorite, Âm đã nhận được sự tự do có giới hạn.
Vọng Phong Giả đã nhìn rõ tất cả.
Lời nói của Meteorite vào lúc này cho thấy Ban không chỉ thân bại danh liệt, mà còn bị mọi người xa lánh. Bí mật về vụ ám sát Thủ phụ Golden Shield đế quốc không phải Vọng Phong Giả bình thường có tư cách biết. Kẻ phản bội đang ở ngay bên cạnh Ban.
Ban xoay người, lớn tiếng chất vấn đám Vọng Phong Giả đi cùng mình: "Là ai! Ta là vua của các ngươi! Trong lòng các ngươi còn có lời thề các ngươi đã thề với ta sao? Là ai! Đứng ra!"
Ban không kìm được nỗi lòng tức giận, nhưng không một Vọng Phong Giả nào đứng ra. Họ nhìn vị vương tử mà ngày xưa họ đã thề phục tùng, trong mắt đều là cảm giác xa lạ.
Lúc này, những mật thám đế quốc đã "ngã xuống" xung quanh cũng đứng dậy, ngược lại bao vây những kẻ đang thực hiện vụ ám sát này.
Đám đặc công Liên minh Quận Băng Quật hoảng hốt. Cả vòng ngoài và vòng trong đều là mật thám của Golden Shield đế quốc, những Vọng Phong Giả bên cạnh họ rất có khả năng sẽ hoàn toàn trở mặt. Đây là tình thế bị tiêu diệt toàn bộ.
Đám đặc công Băng Quật nhìn về phía Hercugin.
Hercugin ra hiệu cho đám đặc công xích lại gần mình: "Chúng ta bị đồng minh bán đứng rồi, chu��n bị phá vây!"
Ban vẫn đang điên cuồng lớn tiếng chất vấn đám Vọng Phong Giả. Dan bước đến bên cạnh Ban: "Kiềm chế cảm xúc của ngươi, Ban! Mất đi Âm là tổn thất lớn nhất của ngươi. Mặc dù Âm đã mắc sai lầm lớn, nhưng ngươi không làm tròn trách nhiệm của một người anh trai, đó là lỗi lầm càng nghiêm trọng hơn.
Phần còn lại cứ để ta xử lý. Giết Meteorite là có thể chấm dứt tất cả, và lại có thể đón chào khởi đầu mới."
Ban như mất hồn né tránh.
Cuối cùng hắn cũng hiểu, vì sao cặp sinh đôi sau khi mất đi một nửa còn lại lại bị nền văn minh Ikkin không chấp nhận. Không chỉ vì một người không thể tạo thành cộng hưởng song sinh, mà còn thiếu đi một phần ràng buộc, tâm cũng như thiếu đi một nửa.
Âm...
Ban nghĩ đến việc mình đã biết Âm được thả ra và không khỏi đi tìm nàng... Nàng đã khóc suốt cả đêm.
Người Ikkin thì không được khóc.
Ban mất hết tất cả, quỳ gối trên bãi cát.
Dan không thèm liếc nhìn Ban một cái, nàng bước qua Ban, tiến về phía Luke. Bên cạnh nàng, vô số kim quang sắc bén như lưỡi dao ẩn hiện, tiếng kêu the thé của kim quang dày đặc như tiếng chim kêu réo. Ánh mắt nàng vẫn nhìn chằm chằm vào Luke, mang theo sát khí uy nghiêm khiến nàng như một nữ quân chủ nắm giữ quyền sinh sát thế gian.
Uy áp tựa núi lớn theo bước chân Dan đẩy tới, khí thế không thể chống lại đó khiến cả năm chị em Giấy nhám vốn không sợ trời không sợ đất cũng lộ ra vẻ mặt khó chịu đựng.
"Tiểu thư Cloudless Sky, ngài đến từ lúc nào vậy ạ?"
Giấy nhám không khỏi khẽ cầu nguyện.
Ngay sau đó là một lời đáp lại: "Các cô gái đáng yêu, Tiểu thư Cloudless Sky vẫn luôn ở bên cạnh các ngươi."
Trong cảnh tượng bất động xung quanh, theo một gợn sóng lay động, Cloudless Sky bước ra từ trong gợn sóng. Thân pháp của nàng rất nhanh, nàng bước thêm một bước, bỏ qua khoảng cách, chắn trước mặt Dan.
Dan dừng bước chân tiến về phía trước, nàng nhìn tinh linh trước mắt nói: "Ngươi chính là tinh linh Cloudless Sky? Có thể dễ dàng sử dụng kỹ năng không gian trong thần thuật của ta, ngươi vẫn là người đầu tiên." Cloudless Sky liếc mắt ra hiệu an tâm cho các thiếu nữ xinh đẹp, sau đó quay sang nhìn Dan nói: "Đây không phải lời khen dành cho ta, nó chỉ có thể chứng tỏ kiến thức của ngươi nông cạn, chỉ những người chưa từng biết đến cường giả chân chính mới có thể tự tin đến vậy."
"Cường giả? Đối với ta mà nói, sinh linh có thể xưng là cường giả trên thế giới này không nhiều, mong ngươi là một trong số đó." Dan đưa tay rút ra một thanh kim đao mỏng như cánh ve từ luồng kim quang trên không trung, trong nháy mắt đã đến gần Cloudless Sky.
Kim đao lướt qua, tiếng kêu vù vù như ong.
Sau nhát đao, vô số lưỡi đao khác lập tức theo sau, muốn xé tinh linh thành mảnh vụn.
Cloudless Sky không hề né tránh, Cánh Băng Tinh – vật phẩm cấp bậc thất bại trong thí nghiệm cánh thiên không – được triển khai sau lưng nàng. Cánh Băng Tinh càng phù hợp với thuộc tính băng của Cloudless Sky. Khi Mắt Băng Tinh mở ra, Cánh Băng Tinh được gia cố bao phủ quanh Cloudless Sky, chặn đứng tất cả những lưỡi đao quét tới.
Gió tuyết cuộn lên trên bãi cát này, mặt biển tĩnh lặng bị đóng băng.
Lớp băng lan rộng ra từ dưới chân Cloudless Sky, thân hình nàng thoáng một cái biến mất khỏi tầm mắt trực diện của Dan, khi xuất hiện đã ở ngay cạnh Dan. Nàng rút Thần Trảm Tinh Mảnh từ vỏ kiếm sau lưng, song đao bám vào băng chéo nhau chém về phía eo Dan.
Dan đưa tay, kim quang trong nháy mắt tụ lại thành một tấm khiên. Tấm khiên cản lại đòn tấn công của Cloudless Sky, Dan nhấc chân đá quét trúng Cloudless Sky. Cloudless Sky vỡ tan thành vô số mảnh băng vụn, những mảnh băng vụn lăn trên mặt băng, nhanh chóng tụ lại thành Cloudless Sky, lại lao về phía Dan.
Mà Dan cũng không đặt toàn bộ sự chú ý vào Cloudless Sky đang lao đến gần. Cơ thể nàng không di chuyển lớn, thậm chí không xoay người, đao trong tay chém về phía sau lưng. Một tiếng kim loại va chạm, Cloudless Sky thứ hai xuất hiện từ phía sau Dan, đôi đao chặn lại kim đao của Dan.
Dan triệu hồi Golden Shield chặn đứng trực diện đòn tấn công của Cloudless Sky, rồi nói với Cloudless Sky ở phía sau: "Không ngờ ngươi kiểm soát thời gian cũng thành thục đến vậy, nhưng những kỹ năng này của ngươi đối phó kẻ yếu hơn sẽ cực kỳ sắc bén, còn khi gặp phải người c��ng đẳng cấp, thậm chí mạnh hơn ngươi, ngươi chỉ có thể đặt hy vọng chiến thắng vào sai lầm của đối thủ."
Hai Cloudless Sky lần lượt biến mất, Cloudless Sky thật xuất hiện trong những gợn sóng thời gian.
"Ngươi nói nghe có vẻ rất có lý, nhưng đến đẳng cấp này của chúng ta, chẳng phải là xem ai mắc sai lầm trước, ai có thể nắm bắt cơ hội trước sao?
Dan, chiến thuật tâm lý loại này của ngươi đối với ta vô ích.
Hơn nữa, thời gian của ngươi không còn nhiều. Từ đây nhìn ra ngoài thì dường như bất động, nhưng thời gian bên ngoài thực ra vẫn trôi chảy, chỉ là so với bên trong này thì chậm hơn một chút mà thôi. Người Ikkin chắc chắn đã phát hiện sự bất thường của bãi cát này, đợi bọn họ chạy đến, vụ ám sát của các ngươi sẽ thất bại."
Chỉ qua một vài lần giao đấu, Cloudless Sky đã có thể cảm nhận được Dan mạnh hơn nhiều so với tất cả đối thủ nàng từng gặp trước đây. Nàng quá vững chắc, vững chắc đến mức không ai tìm được sơ hở, phát huy ưu thế công thủ cận chiến của người Ikkin đến cực hạn. Vì vậy, Cloudless Sky liền tìm kiếm điểm đột phá từ trong tâm lý.
Là một bên thực hiện ám sát, sau khi bị Ban lãng phí rất nhiều thời gian, điều Dan thiếu nhất bây giờ chính là thời gian. Nếu nàng không muốn vụ ám sát lần này thất bại, nàng nhất định phải tấn công mạnh mẽ!
Dan nhìn về phía sau mình. Đặc công Băng Quật đang đoàn kết lại tự vệ, đám Vọng Phong Giả đã từ bỏ vị vua của họ, phe mình chỉ còn lại hai người đòi nợ mà nàng mang theo có thể sử dụng.
Dan lại nhìn về phía Ban đang quỳ trên bãi cát, nói: "Ban, nếu ngươi còn muốn giết Meteorite, thì hãy đứng dậy chiến đấu. Tinh linh cứ giao cho ta, thuộc hạ của ta sẽ giúp ngươi xé ra điểm đột phá, còn có thể giết chết Meteorite hay không, thì phải xem bản lĩnh của ngươi.
Hãy mở lòng mình, Ảnh sẽ giúp ngươi tạm thời khôi phục sức mạnh Ikkin."
Nghe Dan nói vậy, Ban đứng dậy.
Hắn xoay người, vẻ mặt như kẻ mất hồn: "Ta đã không còn gì để mất nữa rồi, kẻ gây ra tất cả những điều này chính là ngươi! Meteorite, đồ ác quỷ hủy hoại tất cả của ta, ta muốn tự tay giết ngươi!"
Ban lao về phía Luke, trong lúc chạy, từng bộ phận hoàng kim lần lượt xuất hiện và lắp ghép vào người hắn.
Trong vòng bảo hộ, Luke ngâm xướng tiếng Ikkin cổ, từng bộ phận hoàng kim cũng lần lượt lắp ghép vào cơ thể hắn.
Vậy thì kết thúc tại đây! Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.