(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 526: Gặp lại Cassia
"Huynh Carlos, huynh không cần khách sáo với muội như vậy!" Katherine vừa dở khóc dở cười nói.
"Lý lẽ không thể phế bỏ!" Carlos lại vô cùng nghiêm túc đáp.
Katherine lập tức chẳng biết phải làm sao với hắn, chỉ đành bất đắc dĩ cười khổ lắc đầu, rồi nói: "Những ngày qua huynh vất vả rồi!"
"Đó là b���n phận của thuộc hạ!" Carlos trịnh trọng đàng hoàng nói, đoạn hắn vội vàng hỏi tiếp: "Công chúa điện hạ, lần này ngài tới, liệu có phải mang theo mệnh lệnh của Bệ Hạ?"
"Đương nhiên rồi!" Katherine mỉm cười, lấy ra chiếu chỉ của Hoàng đế đưa cho Carlos, cười nói: "Huynh xem qua đi!"
"Vâng!" Carlos vội vàng nhận lấy xem xét kỹ lưỡng, rồi lập tức vui mừng khôn xiết nói: "Ôi chao, Trưởng Công Chúa ngài cuối cùng cũng được minh oan rồi! Bệ Hạ thánh minh thay!"
Lão Tà và Katherine nghe xong, suýt chút nữa ngất xỉu. Nhất là Lão Tà, trong lòng thầm mắng: 'Cái thá gì, nếu không phải lão tử nắm được bằng chứng hắn bắt tay với tổ chức sát thủ Bóng Tối, thì hắn làm sao chịu minh oan cho Katherine? Còn thánh minh nữa chứ? Ngươi nói lời này không thấy thừa thãi sao?'
Thế nhưng dù sao đây cũng là một trường hợp trang trọng, Lão Tà không tiện trực tiếp mắng Hoàng đế, chỉ đành bĩu môi khinh thường rồi thôi. Katherine đương nhiên càng không thể nói xấu phụ hoàng mình, chỉ có thể cười khổ lấp liếm cho qua, rồi nói: "Được rồi, huynh Carlos, hiện tại trong đại doanh mọi chuyện vẫn ổn thỏa chứ?"
"Cũng vẫn ổn cả!" Carlos nghe Katherine hỏi chuyện chính, lập tức nghiêm nghị nói: "Những người chúng ta vừa cất nhắc gần như đã kiểm soát được quân đội, ba vị tướng lĩnh trung lập kia cũng cực kỳ phối hợp với công việc của chúng ta. Hiện tại thành lũy mới của chúng ta đã xây được một nửa, ngoại trừ hậu cần còn chưa quá sung túc ra, các phương diện khác đều không có vấn đề gì!"
"A, vậy thì tốt rồi!" Katherine thở phào một hơi, cười nói: "Muội chỉ lo sau khi muội rời đi, nơi đây sẽ trở nên hỗn loạn, không ngờ huynh Carlos lại giúp muội làm tốt đến vậy, thật sự vô cùng cảm ơn huynh!"
"Hắc hắc!" Carlos có chút ngượng ngùng nói: "Muốn cảm ơn thì vẫn nên cảm ơn tiểu Stephen đi, nếu không có hắn ở đây, quân quyền đã sớm bị sư phụ ta đoạt mất rồi!"
Nhắc đến chuyện này, Katherine cũng chợt nhớ tới Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia vẫn còn bị giam lỏng, vội vàng hỏi: "Đại nhân Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia vẫn ổn chứ?"
"Đương nhiên là ổn rồi, ta dù sao cũng là đồ đệ của ông ấy, làm sao dám ngược đãi ông ấy chứ?" Carlos nhún vai nói: "Hiện tại ông ấy ngoại trừ không thể rời khỏi đại doanh quân trung ra, các phương diện khác đều rất tốt, đặc biệt là chuyện ăn uống, ta đều cố ý đưa những thứ tốt nhất cho ông ấy."
"Ừm, vậy thì tốt rồi!" Katherine gật đầu, sau đó có chút hiếu kỳ nói: "Thế nhưng, vì sao sư phụ huynh lại ngoan ngoãn như vậy? Theo muội được biết, với tính tình của ông ấy, nếu bị giam lỏng thì e rằng phải làm loạn long trời lở đất mới phải chứ?"
"Sao vậy, ngài vẫn chưa biết sao? Tiểu Stephen không nói cho ngài ư?" Carlos có chút kỳ lạ hỏi.
"Biết chuyện gì?" Katherine khó hiểu quay sang Lão Tà hỏi: "Ngươi có điều gì giấu muội sao?"
"Khụ khụ!" Lão Tà hơi ngượng ngùng ho khan hai tiếng, rồi nói: "Thật ra cũng chẳng có gì, ta chỉ là quên nói với nàng, sở dĩ Cassia ngoan ngoãn như vậy, là bởi vì ông ấy đã thua trong một cuộc cá cược. Nàng cũng biết tính tình của Cassia khá chính trực, nên ông ấy chơi được thì chịu được, đương nhiên phải thành thật ở lại thôi!"
"Ông ấy đã cá cược gì với ngươi?" Katherine hiếu kỳ hỏi.
"Đơn đấu!" Lão Tà thản nhiên đáp: "Ta đã đơn đấu với ông ấy, rồi đánh cho ông ấy nằm đo đất!"
"Không thể nào?" Katherine lập tức thất kinh nói: "Ngươi vậy mà trong trận đơn đấu đã đánh cho Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia nằm gục ư?"
"Không tin nàng cứ hỏi huynh ấy, huynh ấy đã tận mắt chứng kiến đấy!" Lão Tà chỉ vào Carlos nói.
Katherine lập tức quay sang nhìn Carlos, Carlos đành cười khổ gật đầu nói: "Đích thực là ta tận mắt nhìn thấy, ngay trước mặt toàn quân, tiểu Stephen cái tên biến thái này đã một quyền đánh gục sư phụ ta! Khi đó tất cả tướng quân và đại đội trưởng đều có mặt, bọn họ cũng đều trông thấy!"
"Ôi, trời ơi, làm sao có thể như vậy?" Katherine vô cùng kinh ngạc nói.
"Ta cũng không biết nữa, nếu không phải ta tận mắt thấy đây là một trận quyết đấu công bằng, có đánh chết ta cũng không tin!" Carlos bất đắc dĩ nhún vai nói: "Nhưng việc này quả thật đã xảy ra ngay trước mắt ta, không thể không tin được!"
"Ngươi có phải còn giấu muội chuyện gì nữa không?" Katherine bỗng nhiên véo eo Lão Tà nói: "Mau mau thành thật khai báo!"
"Ta chỉ là có sức chiến đấu mạnh hơn một chút thôi!" Lão Tà cười khổ nói: "Có gì đâu mà ghê gớm?"
"Hừ, không nói thì thôi!" Katherine tự nhiên biết Lão Tà còn có bí mật, nhưng hắn không muốn nói, Katherine cũng không tiện ép hỏi, thế là dứt khoát không để ý đến hắn nữa, quay sang nói với Carlos: "Đi thôi, chúng ta đi thăm sư phụ huynh một chút!"
"Vâng!" Carlos vội vàng nói: "Mời đi theo ta!" Dứt lời, hắn quay người dẫn đường đi trước.
Không lâu sau, Katherine, Lão Tà và Carlos ba người đã đến đại trướng quân trung, nơi dành riêng cho Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia. Họ bước vào xem xét, phát hiện Cassia đang uống rượu giải sầu. Lúc này Cassia đã không còn vẻ hăng hái như khi mới tới, râu ria rậm rạp, ngay cả cạo cũng chẳng buồn, bộ dáng luộm thuộm lếch thếch, vô cùng suy đồi, nhìn vào liền khiến người ta đau lòng.
Katherine cũng rất không đành lòng, vội vàng bước tới hành lễ, cười nói: "Đại nhân Cassia, ngài vẫn ổn chứ?"
"A, thì ra là Trưởng Công Chúa điện h��!" Cassia liếc Katherine một cái, rồi thản nhiên nói với vẻ chẳng mảy may để tâm: "Công chúa điện hạ là tới giết ta sao? Ta đã có chút không thể chờ đợi được rồi!"
"Chuyện này nói sao đây?" Katherine vội vàng nói: "Ngài là trụ cột của đế quốc, vô duyên vô cớ, vì sao muội lại muốn giết ngài chứ?"
"Thôi đi, đừng giả vờ!" Cassia khinh thường cười lạnh nói: "Các ngươi không tuân theo mệnh lệnh của Bệ Hạ, cưỡng ép giam giữ ta, hành vi này đã là tạo phản rồi! Hơn nữa, lẽ ra bây giờ nàng phải ở đế đô để tiếp nhận điều tra, vậy mà giờ lại xuất hiện ở đây, ha ha, e rằng nàng đã trốn đến đây đúng không? Đã như vậy, nàng muốn chiếm đoạt mười vạn đại quân này, đương nhiên phải giết ta diệt khẩu! Chẳng lẽ ta còn đoán sai sao?"
"Rõ ràng là ngài sai rồi!" Lão Tà khinh thường nói: "Sở dĩ chúng ta không chấp nhận sự chỉ huy của ngài, là bởi vì ngài không đưa ra được chiếu chỉ do chính tay Bệ Hạ ban hành, điều này khác xa với tạo phản. Ngược lại là ngài, không có mệnh lệnh lại tự mình đến đây muốn tiếp nhận quyền chỉ huy, đây là hành động gì? Đây mới thực sự là tạo phản!"
"Hừ, chuyện đã đến nước này, ta đã là thịt trên thớt, các ngươi muốn nói sao thì nói, cũng chẳng đáng kể nữa!" Cassia bỗng nhiên nói: "Thế nhưng, nể tình giao tình giữa ta và gia tộc Stephen của các ngươi, ta hy vọng nàng hãy tha cho thuộc hạ của ta, dù sao bọn họ đều vô tội!"
"Hạ Cassia, ngài thật sự đã hiểu lầm rồi!" Katherine bất đắc dĩ nhún vai nói: "Muội không phải tự mình trốn tới, mà là phụ hoàng đã ra lệnh cho muội đến đây thay thế ngài, đây là chiếu chỉ do chính tay ngài ấy ban hành!" Nói đoạn, nàng đưa chiếu chỉ tới.
"Cái gì?" Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia lập tức kinh hãi, vội vàng cầm lấy chiếu chỉ xem xét kỹ lưỡng, rồi đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt nhìn chằm chằm vào Katherine, không nói một lời.
"Ngài sao vậy?" Katherine bị ông ấy nhìn chăm chú cảm thấy có chút không thoải mái.
"Trưởng Công Chúa điện hạ, ta rất nghi ngờ về lai lịch của chiếu chỉ này!" Cassia nói từng chữ một: "Theo ta được biết, Bệ Hạ căn bản không thể nào ban hành mệnh lệnh như vậy!"
"Vì sao?" Katherine khó hiểu hỏi.
"Bởi vì..." Cassia vừa thốt ra hai chữ, liền lập tức im bặt. Bởi vì những nguyên nhân đó đều mang tính chất không thể nói ra, ông ấy căn bản không thể tiết lộ.
Ông ấy cũng không thể trực tiếp nói với Katherine rằng: 'Sở dĩ Hoàng đế muốn ta đến tiếp nhận nàng, là vì ngài ấy muốn tước đoạt quân quyền của nàng, đã như vậy, thì làm sao ngài ấy có thể để nàng trở về chứ?'
Lão Tà tự nhiên biết vì sao Cassia không thể nói ra, hắn cũng chẳng có gì phải kiêng dè, trực tiếp cười lạnh nói: "Ngài có phải muốn nói, Hoàng đế căn bản là vì nghi kỵ Katherine, mới đưa nàng về, vốn dĩ đã định giam lỏng nàng cả đời, cho nên chắc chắn sẽ không dễ dàng thả nàng ra, đúng không?"
"Cái này..." Cassia nghe xong, lập tức đỏ bừng cả khuôn mặt, thế nhưng cuối cùng ông ấy vẫn gật đầu nói: "Khụ khụ, có những lời ta không tiện nói, nhưng ý nàng nghĩ cũng không sai biệt lắm. Tóm lại, chiếu chỉ này rất kỳ quặc!"
Katherine và Carlos nghe cuộc đối thoại giữa ông ấy và Lão Tà xong, đều không kìm được dâng lên một trận lửa giận. Katherine dù có thành thật đến đâu, cũng sẽ không có sắc mặt tốt với kẻ đã âm mưu tính toán mình, cho nên nàng trực tiếp sầm mặt xuống, lạnh lùng nói: "Hạ Cassia, muội không quản ngài có tin hay không, tóm lại, chiếu chỉ đã đưa cho ngài, ngài vẫn nên làm theo thì hơn! Đại doanh của muội nơi đây cấp dưỡng không đủ, không nuôi nổi chư vị, chi bằng mời chư vị lập tức quay về đi!"
Nói xong, Katherine quay đầu bỏ đi. Carlos cũng chỉ đành bất đắc dĩ thoáng hành lễ với Cassia, rồi đi theo ra ngoài.
"Lập tức đuổi hết những kẻ này ra ngoài cho ta!" Katherine giận dữ nói với Lão Tà.
"Hắc hắc, không vấn đề!" Lão Tà lập tức cười ha hả đáp lời.
"Người đâu!" Lão Tà sau đó lập tức quát lớn một tiếng, ngay lập tức hơn mấy trăm hộ vệ bên ngoài đã ùa đến. Phải biết, những người canh giữ Cassia này đều là đội quân mà Giáo Đình đã giao cho Lão Tà, coi như tâm phúc của hắn, đương nhiên đối với hắn nói gì nghe nấy.
Katherine cũng lười để ý xem Lão Tà làm cách nào, trực tiếp quay đầu bỏ đi. Carlos biết rõ hôm nay sư phụ mình sẽ gặp rắc rối lớn, thế nhưng xét thấy những lời Cassia vừa nói thực sự khiến hắn đau lòng, cho nên cũng chỉ thở dài một tiếng, rồi đi theo Katherine, không nói thêm một lời nào.
Sau khi Katherine và Carlos rời đi, Lão Tà coi như đã được tự do. Hắn trực tiếp quát lớn: "Tập hợp hết lũ vương bát đản từ đế đô đến đây cho ta!"
Theo tiếng Lão Tà ra lệnh, đám hộ vệ của Giáo Đình liền nhao nhao xuất động, rất nhanh đã xua đuổi Cassia cùng hai trăm thuộc hạ của ông ấy từ trong lều trại ra đến sân.
Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia thấy vậy, không kìm được giận dữ nói: "Tiểu Stephen, ngươi muốn làm gì?"
"Bệ Hạ có lệnh, Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia lập tức hồi quốc, không được sai sót!" Lão Tà quát lớn: "Chẳng lẽ ngài muốn kháng lệnh sao?"
"Cái này..." Kiếm Thánh Hoàn Mỹ Cassia lập tức mềm giọng, đành phải nói: "Ta đương nhiên sẽ không kháng lệnh, thế nhưng cũng phải để ta thu dọn một chút, mang theo chút đồ ăn và nước uống rồi đi chứ?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.