(Đã dịch) Bất diệt thần thể - Chương 2 : Lưu Đãng
Dù chỉ là một cô gái, Hàn Linh Nhi lại sở hữu võ nghệ không tồi, với thực lực Khai Mệnh cảnh tầng hai. Tuy không phải cao thủ, nhưng để xử lý đám lưu manh côn đồ này thì dễ như trở bàn tay.
Nguồn gốc vạn vật sinh linh bắt đầu từ một hạt Quang Hoa, tỏa ra sức sống dồi dào. Bản chất của tu luyện chính là không ngừng thăng hoa sinh mệnh bản nguyên, củng cố Mệnh nguyên của bản thân.
Tất cả tu giả trên Thiên Hoang đại lục đều tu luyện Mệnh nguyên, tức sinh mệnh bản nguyên. Khai Mệnh cảnh chính là cảnh giới tu luyện đầu tiên, tổng cộng chia thành chín tầng. Tu luyện vốn là hành trình nghịch thiên. Ban đầu, Mệnh nguyên của vạn vật sinh linh gần như hoàn toàn chìm vào trạng thái trầm tịch, sức sống tỏa ra chỉ đủ để duy trì hình thái sinh mệnh thông thường. Cái gọi là Khai Mệnh cảnh, chính là dẫn dắt thiên địa linh khí, không ngừng tôi luyện và kích hoạt Mệnh nguyên, để sinh cơ bên trong nó có thể tuôn trào mãnh liệt.
Hàn Linh Nhi đã đạt đến trình độ này, toàn thân nàng tỏa ra sinh khí khiến khu vực tị nạn xung quanh cũng như bừng sáng theo. Mệnh nguyên mạnh mẽ mang lại cho cô lợi ích trực tiếp, giúp cả sức mạnh lẫn sự nhanh nhẹn đều vượt xa người thường.
Đám du côn lưu manh của Hoàng Phong này chỉ là những người bình thường chưa kích hoạt Mệnh nguyên, làm sao là đối thủ của Hàn Linh Nhi được. Chúng hú lên quái dị rồi lập tức lăn lộn bỏ chạy.
Không phải ai cũng có thể kích hoạt Mệnh nguyên. Trên con đường tu luyện, điều kiện tiên quyết chính là thiên phú, một yếu tố cực kỳ quan trọng, là bước khởi đầu. Thế nhưng, số người có được bước khởi đầu này lại không nhiều.
Theo thống kê sơ bộ, Thiên Hoang đại lục rộng lớn có dân số lên đến hàng chục tỷ. Thế nhưng, số lượng người có thể thành công kích hoạt Mệnh nguyên, trở thành tu giả, chỉ vẻn vẹn vài trăm ngàn người đáng thương mà thôi. Đây chính là tỷ lệ chênh lệch lên đến cả nghìn lần.
Nói cách khác, trong số một ngàn người, may ra chỉ có một người có khả năng thành công kích hoạt Mệnh nguyên và trở thành tu giả. Từ đó có thể thấy được, yêu cầu của tu luyện khắc nghiệt đến mức nào. Thiên phú, xưa nay chỉ dành cho số ít người.
...
Chuyện Hàn Linh Nhi xử lý đám du côn lưu manh của Hoàng Phong đã sớm thu hút sự chú ý của đám người quanh khu tị nạn kéo đến vây xem. Đây không phải lần đầu tiên họ chứng kiến cảnh tượng như vậy. Đám lưu manh côn đồ của Hoàng Phong thường ngày chuyên làm điều ác, bắt nạt bá tánh lương thiện nên mọi người đương nhiên là căm ghét hắn vô cùng. Khi thấy Hàn Linh Nhi thuần thục đánh đuổi mấy tên này, trong lòng họ hoàn toàn hả hê, nhưng cũng không dám lớn tiếng thể hiện ra, sợ bị Hoàng Phong để bụng trả thù. Dù sao, không phải ai cũng sở hữu võ nghệ như Hàn Linh Nhi.
Hoàng Phong trước khi đi đã kêu gào rất lớn, mỗi người ở gần đó đều nghe rõ mồn một. Lập tức, một trận xì xào bàn tán nổi lên, không ít người lo âu nhìn Hàn Linh Nhi.
"Lưu Đãng, đó chẳng phải là thiếu gia Lưu gia ở Bùi thành sao!"
"Nghe nói Lưu Đãng là công tử bột khét tiếng Bùi thành! Hắn với Hoàng Phong chẳng khác gì nhau! Haizz, lần này Linh Nhi bé con này gặp phiền phức lớn rồi!"
"Lưu gia, đó chẳng phải là tu luyện thế gia sao! Thế lực lớn mạnh đó chứ!"
"Thảo nào cái tên Lưu Đãng kia để mắt đến con bé Linh Nhi này, con bé quả thực rất thủy linh! Nếu được tên Lưu Đãng kia để ý, biết đâu lại được đổi đời nhanh chóng!"
"Anh nói gì vậy, cái tên Lưu Đãng đó ai mà chẳng biết tiếng? Nếu con bé Linh Nhi này mà thật sự gả cho hắn, liệu có được hạnh phúc không?"
...
Đám người xung quanh đều nhìn Hàn Linh Nhi bằng ánh mắt khác thường, có người hâm mộ, có người đồng tình.
"Mọi người tản đi thôi!"
Trong lòng Hàn Linh Nhi cũng chùng xuống. Nàng liếc nhìn đám người đang vây xem rồi lạnh nhạt nói, chợt xoay người đi vào trong phòng. Lưu Đãng của Lưu gia, nàng không những từng nghe tiếng mà còn b��� hắn trêu ghẹo qua. May mắn nàng sở hữu võ nghệ, lại là giữa ban ngày ban mặt, nên Lưu Đãng mới không dám làm gì quá đáng.
"Tỷ!"
Hàn Tiêu đã sớm ngồi dậy từ trên giường. Đôi mắt vốn đờ đẫn thường ngày giờ ánh lên vẻ tức giận và lo lắng. Hắn không ngờ tên Lưu Đãng kia lại vẫn dây dưa không tha, hơn nữa còn để tên lưu manh Hoàng Phong đến buông lời đe dọa.
"Ai! Tiểu Tiêu, con dậy làm gì? Con mới tỉnh dậy, mau nằm xuống!" Hàn Linh Nhi vừa đỡ vừa trách.
"Tỷ! Chúng ta rời khỏi nơi này đi!"
Hàn Tiêu lắc đầu, không chịu nằm xuống. Hắn mím chặt môi, chần chừ nói.
"Sao vậy? Yên tâm, mấy tên du côn lưu manh kia đã bị tỷ đánh đuổi rồi, con không cần lo lắng!"
Hàn Linh Nhi khẽ mỉm cười, âu yếm xoa đầu Hàn Tiêu rồi nói.
"Tỷ! Con cũng nghe được, Lưu gia thế lực lớn mạnh lắm, chúng ta mau rời khỏi đây thôi!"
Hàn Tiêu siết chặt nắm đấm, lo lắng nói. Trong lòng hắn căm hận, căm hận bản thân không đủ năng lực để bảo vệ tỷ tỷ. Bao năm nay, toàn là tỷ tỷ một mình đối mặt mọi cảnh khốn khó!
Lưu Đãng là loại người nào, Hàn Tiêu trong lòng rất rõ ràng. Nếu tên đó thật sự quyết tâm muốn có tỷ tỷ, thì kết cục của tỷ tỷ khó mà tưởng tượng nổi.
"Tiểu Tiêu! Đừng quên tỷ tỷ không phải cô gái yếu đuối, tên Lưu Đãng kia muốn làm gì, không dễ dàng vậy đâu! Hừ! Yên tâm đi, mọi chuyện có tỷ lo!"
Vẻ mặt Hàn Linh Nhi hơi chùng xuống, chợt nàng nhẹ nhàng vỗ đầu Hàn Tiêu, tự tin trấn an.
"Tỷ! Đều do con, không có năng lực bảo vệ tỷ!"
Hàn Tiêu hơi cúi đầu, đôi mắt sáng như sao mờ đi vì dâng trào sự hối hận và bất lực, hai tay siết chặt thành giường.
"Ngốc đệ đệ!"
Hàn Linh Nhi nhẹ nhàng ôm Hàn Tiêu vào lòng, khẽ thở dài. Khó khăn lắm mới tìm được một nơi trú thân, họ còn có thể trốn đi đâu được nữa đây? Thân thể Hàn Tiêu ngày càng tệ, căn bản không chịu nổi sự xóc nảy của việc di chuyển.
...
Di Hồng viện là chốn hồng trần nổi tiếng ở Bùi thành. Lúc này, trên một lầu các, năm sáu cô nương ăn mặc hở hang đang vây quanh một thanh niên mặc cẩm y. Tướng mạo hắn tuy anh tuấn nhưng sắc mặt lại hơi tái nhợt, đôi mắt lộ rõ vẻ dâm đãng, rõ ràng là kẻ nghiện rượu chè, sắc dục quá độ.
"Ôi, Lưu công tử, mời công tử một chén!"
Cô nương đang ngồi trong lòng thanh niên rót một chén rượu đầy, ỏn ẻn đưa chén rượu đến bên miệng hắn.
"Khà khà... Tiểu mỹ nhân nhi, để thiếu gia ta sờ một chút, ta sẽ uống!"
"Công tử, chàng thiệt là hư quá đi!"
Cô nương ánh mắt ngập tràn ý xuân, nhẹ nhàng đẩy ngực Lưu Đãng một cái. Giọng điệu nũng nịu, mềm mại khiến Lưu Đãng mềm nhũn cả người. Hắn cười to một tiếng, uống cạn chén rượu trong tay cô nương.
"Oa! Công tử thật là lợi hại nha, thiếp cũng muốn mời công tử một chén!"
Các cô nương bên cạnh cũng phụ họa theo, mỗi người đều tranh nhau rót rượu cho Lưu Đãng. Trong lúc nhất thời, không khí trở nên ám muội vô cùng, xuân sắc ngập tràn, khiến Lưu Đãng vô cùng khoái trá!
Lưu gia là tu luyện thế gia có tiếng ở Bùi thành, những nữ tử chốn hồng trần này ai mà chẳng ra sức nịnh bợ, ước gì dâng hiến cả thân mình. Nếu khiến Lưu Đãng vui lòng, biết đâu sẽ có được ban thưởng hậu hĩnh. Xa hơn nữa, thậm chí có thể trở thành tình nhân bên ngoài của hắn!
Đúng lúc này, ngoài lầu các vang lên tiếng gọi gấp gáp.
"Vào đi!"
Lưu Đãng dừng động tác trong tay, phất phất tay, có chút không vui nói. Chợt hắn thấy Hoàng Phong và mấy tên kia thân thể chật vật bước vào.
"Các ngươi sao lại ra nông nỗi này?"
Lưu Đãng hơi kinh ngạc đánh giá mấy người sưng mặt sưng mũi, cười nói.
"Ôi dào, Lưu thiếu, chẳng phải là..."
Hoàng Phong mặt mũi sầu não, ngập ngừng liếc nhìn những cô nương ăn mặc hở hang bên cạnh Lưu Đãng, yết hầu không kìm được mà nuốt nước bọt hai cái.
"Các ngươi xuống đi!"
Ánh mắt Lưu Đãng khẽ lóe lên, phất tay nói. Những cô nương kia dù có chút oán giận, nhưng vẫn không dám hó hé một tiếng, ngoan ngoãn lui xuống. Dáng người lả lướt kia khiến Hoàng Phong cùng mấy tên du côn lưu manh kia nhìn mà thèm thuồng không thôi, hận không thể nhào tới cắn xé vài miếng, bởi lẽ chúng đã có một khoảng thời gian dài chưa chạm vào phụ nữ.
Thấy các cô nương lui xuống, Lưu Đãng khẽ nhấp một ngụm rượu trong tay, lạnh nhạt nói: "Nói đi!"
"Lưu thiếu! Chẳng phải là bị con bé Hàn Linh Nhi kia đánh cho một trận! Con bé đó ghê gớm lắm! Mấy anh em chúng tôi đều không phải đối thủ của nó!"
Hoàng Phong oan ức nói.
"Lời ta dặn ngươi đã nói chưa?"
Lưu Đãng không thèm để ý đến vẻ oan ức của Hoàng Phong, hỏi. Trong ánh mắt hắn có một tia dục vọng nóng bỏng đang cuộn trào. Từ khi gặp Hàn Linh Nhi, hắn liền không thể nào quên được, hận không thể ngay lập tức có được cô nàng thủy linh đó.
"Nói rồi ạ... nói rồi ạ... Nhưng con bé Hàn Linh Nhi kia căn bản chẳng thèm để ý, còn đánh chúng con một trận tơi bời. Lưu thiếu, nói thật lòng, cho dù ngài có bày ra thân phận, con bé Hàn Linh Nhi đó cũng tuyệt đối sẽ không khuất phục đâu. Chúng con đã giao thiệp với cô ta không phải một lần hai lần, biết rất rõ tính cách của cô ta!"
"Hừ! Ở Bùi thành này, Lưu Đãng ta muốn nữ nhân, còn có ai mà ta không chiếm được?"
Lưu Đãng lạnh lùng hừ một tiếng, nặng nề ném chén rượu xuống đất, khá tức giận nói. Hắn vốn tưởng rằng, chỉ cần sai người đi truyền lời, bày tỏ thân phận và hứa hẹn vinh hoa phú quý, thì cô nàng sống trong khu tị nạn kia nhất định sẽ khuất phục. Nào ngờ, đám người hắn phái đi lại bị đánh cho tan tác quay về.
Quả đúng như hắn từng nói, ở Bùi thành, nữ nhân mà Lưu Đãng hắn muốn, chưa từng có ai mà không chiếm được.
"Lưu thiếu! Lẽ nào ngài muốn dùng vũ lực?"
Hoàng Phong bị Lưu Đãng làm cho run cầm cập, nhất thời hai mắt sáng bừng, mặt mày cười dâm đãng, thăm dò, thấp giọng hỏi.
"Khà khà... Ngươi nói xem?"
Lưu Đãng nhíu mày, cười dâm đãng nói.
"Ây... Lưu thiếu, xin thứ lỗi cho tiểu nhân nói thẳng, cô nàng kia dù sao cũng là kẻ sống trong khu tị nạn, hơn nữa lại sở hữu võ nghệ. Lưu thiếu muốn dùng vũ lực, e rằng không dễ dàng vậy đâu. Nếu cô ta phản kháng, e rằng chuyện này sẽ bị làm lớn chuyện, sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của Lưu thiếu ngài..."
Lưu Đãng gật gù, có chút sốt ruột nói. Hoàng Phong nói rất có lý, cô nàng kia võ nghệ không yếu. Nếu cô ta phản kháng, chuyện sẽ bị làm lớn, đồn ra ngoài rằng Lưu thiếu gia của Lưu gia hắn đã cưỡng bức một nữ tử tị nạn, thì thanh danh của hắn sẽ không dễ nghe chút nào. Chỉ sợ đến lúc đó cha hắn sẽ lột da hắn mất!
"Khà khà... Lưu thiếu chớ gấp, tiểu nhân có một kế, đảm bảo ngài sẽ được như ý nguyện..."
Hoàng Phong hớn hở chạy đến bên cạnh Lưu Đãng, cúi người liên tục cười hì hì, chợt ghé tai Lưu Đãng nhỏ giọng giảng giải. Ánh mắt Lưu Đãng cũng ngày càng sáng bừng, khóe miệng mang theo một nụ cười dâm đãng nham hiểm.
"Tiểu tử ngươi đúng là đồ tiểu nhân!"
Nghe xong kế sách của Hoàng Phong, ngay cả Lưu Đãng cũng không nhịn được cười mắng.
"Khà khà... Đâu có đâu! Nếu dùng mềm không được, thì phải dùng cứng thôi! Đến lúc đó, dù cô ta có muốn phản kháng cũng vô ích!"
Hoàng Phong không chút phản đối, cười khì khì nói, chẳng chút biết xấu hổ. Vừa nghĩ tới kế hoạch của mình, hắn liền không nhịn được một trận hưng phấn, cứ như thể bản thân đang lạc vào cõi thần tiên.
"Được! Cứ làm theo lời ngươi nói đi!"
Lưu Đãng vuốt cằm, hài lòng gật đầu, phất tay nói.
"Ây... Lưu thiếu, cái đó... khà khà... Mấy anh em đã một thời gian rất dài chưa được giải tỏa! Vừa nãy nhìn mấy cô nàng bên cạnh ngài quả thực rất nóng bỏng a!"
Lưu Đãng mặt mũi tỏ vẻ hiểu rõ, cười to nói. Hắn khá thoải mái vung tay. Lưu gia giàu nứt đố đổ vách, chơi mấy cô nương này đều là chuyện nhỏ nhặt.
"Khà khà... Vậy thì đa tạ Lưu thiếu! Khà khà..."
Hoàng Phong mặt mày kích động, chỉ thiếu điều quỳ lạy Lưu Đãng. Bản chất con người là ti tiện, dùng câu này để hình dung tên du côn lưu manh Hoàng Phong thì không gì thỏa đáng hơn.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.