Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 401: Giang Hán thư viện - 2

Hàng hóa của bọn họ không hề ít, những rương lớn rương nhỏ đều nặng trĩu, họ còn cố ý gọi thêm hộ viện Điền gia đến hỗ trợ, cộng thêm hành lý của nữ quyến nhà họ Điền, tất cả cùng ùn ùn kéo đến bến tàu.

Dọc đường đi, Lý Diễn hết sức cẩn trọng. Dù sao không chỉ phải bảo vệ nữ quyến Điền gia, mà hàng hóa của bọn họ cũng vô cùng quý giá. Lỡ có kẻ tấn công, làm rơi xuống nước thì thật xui xẻo. May mắn thay, suốt chặng đường bình an vô sự, họ đã đến được thương hội an toàn.

"Lão gia." "Phụ thân ngài không sao chứ ạ?" "Con gặp tẩu tẩu." Những người nhà họ Điền gặp nhau, tự nhiên là một phen thổn thức. Người con thứ nhà họ Điền cũng dẫn theo người nhà, đến bái kiến phu nhân Điền gia. Trải qua kiếp nạn này, mọi ngăn cách giữa hai bên hoàn toàn biến mất, như thể có vô vàn điều muốn nói với nhau. Lý Diễn và những người khác không muốn quấy rầy, nên trở về phòng của mình.

"Diễn tiểu ca, chúng ta đi ngay bây giờ chứ?" Sa Lý Phi có chút sốt ruột. "Không được." Lý Diễn không nhịn được bật cười, lắc đầu nói: "Việc đã hứa với người ta còn chưa xong, sao có thể bỏ dở mà đi? Vả lại, để luyện chế pháp khí, ta còn cần đến Ngự Tuyền chùa. Trước đó, ta phải ghé Bảo Thông Thiền chùa một chuyến để trình bày rõ mọi chuyện đã."

Sau khi sắp xếp mọi việc ổn thỏa, Lý Diễn lại tìm mấy tăng nhân của Chấp Pháp đường, hỏi: "Trừng Giác đại sư khi nào có thể trở về?" Bảo Thông Thiền chùa hiện giờ đang bận rộn, hắn muốn đến đó để giãi bày, nhưng cũng cần tìm thời điểm thích hợp, vả lại, tốt nhất là hỏi trước Trừng Giác. Tăng nhân dẫn đầu chắp tay trước ngực đáp: "Trừng Giác sư huynh đã đi Giang Hạ Lương Tử Hồ, cùng binh mã vệ sở bắt những kẻ nổi loạn người Miêu, vẫn chưa về ạ."

Lý Diễn nhướng mày: "Thế còn Minh Châu trụ trì thì sao?" Tăng nhân đáp: "Trụ trì buổi sáng vẫn còn ở phủ nha, sau đó được Vũ Xương vương mời, đã đi vương phủ rồi ạ." Lý Diễn nghe vậy, cũng không suy nghĩ thêm gì nữa. Tối hôm qua vừa phát hiện âm mưu của yêu nhân, trước mắt, cả Bảo Thông Thiền chùa lẫn triều đình đều đang trong cảnh hỗn loạn. Hắn vẫn còn có chút sốt ruột, nhưng đợi thêm một chút cũng không sao.

Vừa gác lại những suy nghĩ trong lòng, Lý Diễn chợt thấy bụng đói cồn cào. Lấy đồng hồ bỏ túi ra xem, lúc này hắn mới phát hiện đã là giờ Thân chính ba khắc (tức 15:45). Từ sáng sớm bận rộn đến giờ, đến cả bữa cơm cũng chưa kịp ăn. Giờ phút này hắn cũng chẳng còn tâm trạng để vào thành Vũ Xương tìm quán ăn, liền bảo đầu bếp của thương hội làm đại chút gì đó để lót dạ. Đợi đến khi giờ Dậu qua đi, trời dần tối, Trừng Giác vẫn chưa về, Lý Diễn liền nghĩ một lát, gọi Điền Vĩ và Lữ Tam, chuẩn bị đi bái phỏng vị Lâm Phu Tử kia trước.

Thư viện cách thương hội không xa, chỉ cách hai con phố. Lúc này màn đêm buông xuống, trận mưa phùn kéo dài cả ngày cuối cùng cũng tạnh. Những chiếc đèn lồng bên đường đã được thắp sáng, phản chiếu trên những phiến đá xanh ướt át, tạo nên một nét quyến rũ khác biệt.

Đến nhà bái phỏng, đương nhiên không thể tay không. Lý Diễn thấy chiếc đồng hồ bỏ túi đó không tệ, dứt khoát mua thêm hai chiếc nữa, lại chuẩn bị thêm ít bánh ngọt và rượu ngon, gói ghém cẩn thận bằng giấy dầu, trông thật đẹp mắt, dùng làm lễ vật ra mắt. Thư viện đó tên là Giang Hán thư viện. Vấn Tân thư viện tuy có địa vị cao, nhưng lại nằm dưới núi Đại Biệt, bên sông Khổng Tử, không phải ai cũng có tư cách đến đó học. Vì vậy, ba thành của Vũ Xương đều có xây dựng thư viện riêng, chẳng hạn như thành Hán Dương có Tình Xuyên thư viện. Giang Hán thư viện này có diện tích không nhỏ, cửa lớn đóng chặt, trên tấm biển đề bốn chữ lớn "Giang Hán thư viện", hai bên là đôi câu đối gỗ khảm lưu ly, viết: "Kinh Sở văn phong truyền thiên cổ, thư viện Nhã Vận sinh quần anh".

Điền Vĩ hiển nhiên có quen biết người trong thư viện, liên tục gõ cửa, lát sau một lão gác cổng xuất hiện, vừa thấy mặt đã cười nói: "Là Điền công tử đó sao? Lâm Phu Tử vừa mới tới, còn nhắc đến công tử đó." "Tiên sinh tới rồi ư?" Điền Vĩ lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt, vội vàng dẫn mọi người vào trong. Lúc này trong thư viện rất đỗi thanh tĩnh, ngoại trừ khu thư phòng (ký túc xá học sinh) có tiếng người đọc sách khẽ khàng, giảng đường cùng khu vực Mười Hiền Từ đều đã đóng cửa, chỉ có những chiếc đèn lồng treo ở nơi tối mờ tỏa sáng.

Lão gác cổng vừa dẫn đường vừa mỉm cười nói: "Lâm Phu Tử còn dẫn theo một vị tiên sinh nữa, sơn trưởng và chưởng tự đang thiết yến khoản đãi ở phía Nguyệt Trì." Lý Diễn cùng hai người kia xuyên qua hành lang thư viện, lại đi qua hai con đường lát đá và một cổng vòm, tiến vào một vườn hoa. Chỉ thấy nơi đây trúc xanh bao quanh, giữa vườn có một hồ nước hình bán nguyệt uốn lượn. Lá sen, hoa sen đã được nước mưa gột rửa sạch sẽ, ẩn hiện tiếng ếch kêu ộp ộp vọng lại.

"Ha ha ha... Dư tiên sinh quả nhiên lợi hại." Còn chưa tới gần, liền nghe thấy tiếng cười vọng ra từ lương đình bên cạnh ao. Lý Diễn và những người khác ngẩng đầu nhìn kỹ. Chỉ thấy trong đình nghỉ mát treo mấy ngọn đèn lồng, bên dưới đặt một bàn tiệc, có bốn vị lão giả đang uống rượu trò chuyện với nhau. Một người gầy gò, đôi lông mày thưa dựng đứng, mặc áo cà sa màu xám đậm, đầu đội khăn vuông màu đen. Một người hơi mập, mặt tròn, luôn tươi cười, mặc trường bào màu lam nhạt. Một người khác thì vóc người trung bình, khuôn mặt nghiêm nghị, mày rậm mắt to, khuôn mặt chữ điền, miệng rộng, mặc đạo bào màu xanh đen, đầu đội mũ mềm màu nâu. Ba người này đều mang phong thái nho sĩ, rất có khí độ. Đối diện với họ, là một lão giả tóc trắng mặc áo bào đen, ngũ quan sâu sắc, trong mắt lại có song đồng, chỉ cần ngồi đó thôi cũng toát ra một khí thế phi phàm.

Lý Diễn vừa nhìn đã biết đây là vị đại sư của Giang Tương phái. Địa sư phong thủy ở Thần Châu đại khái chia thành hai phái "Tình thế" và "Lý khí", nội bộ lại có nhiều chủng loại phong phú, tỉ như Loan Đầu phái, Hình Pháp phái, Bát Trạch phái, Tinh Tú phái và nhiều phái khác. Thế nhưng, Giang Tương phái này, những năm gần đây danh tiếng lại không mấy tốt đẹp. Trong số họ cũng có cao nhân, nhưng tập tục đã sớm bại hoại, rất nhiều kẻ dựa vào thuật phong thủy để hãm hại, lừa gạt khắp nơi. Trong đó, hệ thống đẳng cấp chức trách nghiêm ngặt, Lý Diễn đại khái biết, họ chia thành "Đại học sĩ", "Trạng Nguyên", "Bảng Nhãn", "Châu Hóa", "Hàn Lâm", "Tiến sĩ", "Cử nhân" và nhiều cấp bậc khác. Tổ chức của những người này nghiêm mật, không khác gì phường lừa đảo trong phong môn. Cũng không biết người này vì sao lại được Lâm Phu Tử nhìn trúng.

"Điền Vĩ, con đến rồi." Lão giả mặc nho bào gầy gò, đôi lông mày thưa thớt kia nhìn thấy Điền Vĩ, lập tức vuốt râu mỉm cười, rõ ràng thở phào nhẹ nhõm: "Vừa mới vào thành, ta đã nghe nói chuyện nhà con, không có việc gì là tốt rồi." "Kính chào tiên sinh, kính chào Vương sơn trưởng, Trần chưởng tự." Điền Vĩ ngày thường hay nói khoác, nhưng khi gặp Lâm Phu Tử, lại trở nên thành thật, trong mắt còn có chút đỏ hoe: "Học sinh lần này thoát được đại nạn, còn nhờ có Lý thiếu hiệp đây tương trợ."

Lý Diễn vội vàng làm lễ bái kiến, chắp tay nói: "Tại hạ đã sớm nghe danh Lâm Phu Tử học vấn uyên thâm, lần này cố ý đến đây bái phỏng thỉnh giáo." "Ồ?" Lâm Phu Tử nghe xong, tỏ vẻ hứng thú: "Trên đường ta đã nghe nói, là ngươi đã phá đại cục phong thủy của yêu nhân, có phải vậy không?"

Rõ ràng là thông thần, sao lại biến thành phá cục phong thủy? Lý Diễn trong lòng nghi hoặc, nhưng nghĩ kỹ một chút, liền hiểu ra nguyên do. Bảo Thông Thiền chùa hiển nhiên không muốn cho quá nhiều người biết chuyện tượng Phật ở Đại Hùng Bảo Điện hai mắt đẫm máu. Nhất là khi liên quan đến việc thông thần, bách tính bình thường vốn không rõ được những chuyện huyền diệu ấy. Trong mắt bách tính, một người ngoài còn có thể câu thông thần Phật, trong khi các hòa thượng ngày ngày tụng kinh lại không làm được, rõ ràng là không đủ thành tâm. Nghĩ vậy, Lý Diễn liền vội vàng lắc đầu nói: "Việc này tại hạ chỉ là tình cờ gặp phải, người thật sự phá cục là Thông Hải đại sư."

"Phá cục?" Chưa dứt lời, lão giả song đồng của Giang Tương phái liền cười khẩy: "Cục này nào có đơn giản như vậy, với bản lĩnh của Thông Hải, còn kém xa lắm!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ tươi mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free