Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 988: Người trẻ tuổi

"Tần lão đệ, ngươi tới Siberia rồi sao?" Sau khi cuộc gọi được kết nối, từ đầu dây bên kia vọng lại giọng nói của Bạch Chấn Thiên, có lẽ vì cách một đại dương nên giọng nói có vẻ hơi bị vọng.

"Ta nghe nói lão già Ebert đang ở Siberia, nếu ngươi may mắn, có lẽ sẽ gặp được hắn đó."

Với hành tung của năm ông trùm Mafia lớn tại New York, Bạch Chấn Thiên tự nhiên phải nắm rõ. Thế nhưng, đối với chuyện làm ăn hắc quyền hợp tác giữa Ebert và lão Ivan, Bạch Chấn Thiên cũng chẳng mấy để mắt, theo hắn thấy, đó chẳng qua chỉ là một chút tiền nhỏ.

"Nếu việc đụng phải hắn được xem là vận may, vậy thì vận may của ta quả thực không tệ chút nào." Tần Phong nghe vậy bật cười, nói: "Ta đã gặp Ebert, hơn nữa còn bị hắn nhận ra thân phận. Ánh mắt của lão hồ ly này quả nhiên không tầm thường..."

"Hử? Bị hắn nhận ra sao?"

Bạch Chấn Thiên khẽ nhíu mày, nhưng nhanh chóng nói tiếp: "Lão già Ebert đó làm người rất cẩn thận, hắn sẽ không làm gì ngươi đâu. Chỉ là ta sợ hắn bán tin tức của ngươi cho tổ chức Sát Thủ, như vậy sẽ có chút phiền phức. Ngươi có biết không, tổ chức Sát Thủ vì tên Sát Thủ đã chết của bọn họ mà treo thưởng ba mươi triệu đô la..."

"Chẳng có gì phiền phức cả, chỉ cần bọn họ nhắm vào ta, đến bao nhiêu người ta cũng tiếp hết..." Tần Phong cười nhạt một tiếng. Có lẽ một hai năm trước, hắn còn ph��i kiêng kỵ tổ chức Sát Thủ vài phần, nhưng giờ đây, mặc kệ tổ chức Sát Thủ phái đến bao nhiêu Sát Thủ Kim Bài, cũng chỉ có một con đường chết.

"Vậy còn bạn bè của ngươi thì sao?" Bạch Chấn Thiên cảm thấy hơi đau đầu. Dù sao Tần Phong kết thù oán với tổ chức Sát Thủ chủ yếu là vì Hồng Môn, chuyện này hắn tất nhiên không thể đứng ngoài xem náo nhiệt được.

"Bạn bè của ta ư? Nếu bọn họ dám đi tìm, kết cục cũng chẳng khá hơn chút nào đâu..."

Nghe Bạch Chấn Thiên nói xong, Tần Phong không nhịn được bật cười. Mặc dù tu vi của Hoàng Phổ Kiều kém hắn không ít, nhưng tóm lại cũng là cao thủ Hóa Cảnh, bản lĩnh 'vị văn tiên tri' cũng không phải dạng vừa. Chỉ là vài tên Sát Thủ, đi cũng chỉ có thể là chịu chết mà thôi.

"Ngươi nói vậy ta cũng an tâm rồi." Bạch Chấn Thiên mở miệng nói: "Nói đi, ngươi gọi điện thoại tới đây, có chuyện gì cần Bạch đại ca hỗ trợ không?"

Đối với tính nết của Tần Phong, Bạch Chấn Thiên coi như là vô cùng hiểu rõ. Nếu không có chuyện gì, Tần Phong tuyệt đối sẽ không gọi điện thoại tới. Cái thể diện của Bạch lão đại hắn còn chưa đủ lớn để Tần Phong chủ động gọi điện ân cần thăm hỏi đâu.

"Bạch đại ca, quả thực có chút chuyện nhỏ..." Tần Phong ha ha cười, nói: "Ta ở thị trấn Chur, Chechnya gặp phải chút phiền phức. Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có Bạch đại ca ngài là có thể giúp được thôi."

"Ta nói Tần Phong, đừng có giở trò với Bạch đại ca ngươi nữa..." Bạch Chấn Thiên ngắt lời Tần Phong. Nói: "Ngươi là chọc vào lực lượng vũ trang địa phương của Chechnya, hay là trêu chọc người của phía Nga? Nơi đó chính là một thùng thuốc nổ, ngươi không có việc gì chạy sang bên đó làm gì chứ?"

"Ta không phải chỉ đi tìm nhân sâm thôi à." Tần Phong giải thích một câu.

"Cũng phải, khu Enuoqinke là nơi sản xuất nhân sâm..." Bạch Chấn Thiên biết chuyện Tần Phong tìm kiếm nhân sâm để cứu Mạnh Dao. Tuy nhiên, hắn cũng mở miệng nói: "Nhưng Enuoqinke đó đâu phải nằm trong lãnh thổ Chechnya? Nó chỉ là nằm ở vị trí Bắc Lộc, giáp ranh với một chút Chechnya thôi chứ gì?"

Nơi nào có chiến tranh, tự nhiên sẽ có buôn lậu vũ khí. Với Hồng Môn, một thế lực được xếp gần với năm đại thương gia vũ khí hàng đầu thế giới, thì ở Chechnya cũng có chuyện làm ăn. Bởi vậy, Bạch Chấn Thiên vô cùng am hiểu tình hình và địa hình nơi đây.

"Có phải lão già Ebert kia đã giở trò với ngươi không? Hắn có quan hệ không tệ với thế giới ngầm Nga đó." Bạch Chấn Thiên thấy Tần Phong mãi không nói rõ chuyện gì, liền lập tức đoán.

"Ebert chẳng có ý tốt gì cả. Bất quá ngày mai hắn sẽ chẳng còn tâm trí mà bận tâm đến ta nữa đâu."

Tần Phong lắc đầu, nói: "Bạch đại ca, ta tìm ngươi là muốn nhờ ngươi giúp ta đưa một vài người ra khỏi Chechnya, đến Nga hoặc tạm thời tới Thổ Nhĩ Kỳ. Nếu có cơ hội, cố gắng hết sức để họ tới Châu Âu..."

"Hả? Đưa ai ra ngoài? Có bao nhiêu người?"

Bạch Chấn Thiên nhíu mày. Nói: "Gần đây tổng thống Chechnya bị ám sát, tình hình Nga và Chechnya rất căng thẳng. Ở khu vực biên giới đồn trú không ít quân đội, đi bằng con đường bình thường chắc chắn là không ra được đâu..."

"Đi con đường bình thường thì ta còn cần tìm ngài sao?" Tần Phong lườm một cái, nói: "Tổng cộng hai mươi người. Bạch lão đại, ta mặc kệ ngươi dùng biện pháp gì, cũng phải đưa bọn họ ra ngoài. Ta đã hứa với người ta rồi..."

Với người như Tần Phong, sẽ không dễ dàng đưa ra lời hứa, nhưng một khi đã hứa, nhất định sẽ làm được. Hắn tự nhiên không muốn thất tín với lão binh Kara Qiefu, người đã giúp đỡ mình.

"Được rồi, ta sẽ nghĩ cách..."

Bạch Chấn Thiên trầm mặc một lát, nói: "Ta sẽ cho người ta nhân danh Hội Chữ thập đỏ quốc tế, đưa bọn họ tới Nga trước, sau đó lại nghĩ cách đưa đến Châu Âu. Nhưng ta không dám đảm bảo tất cả mọi người đều có thể đi ra được, ngươi phải biết rằng, trong đó có tồn tại rủi ro..."

"Không thành vấn đề, Bạch lão đại à, làm phiền ngươi rồi." Tần Phong búng tay một cái, nói: "Toàn bộ chi phí lần này cứ ghi vào đầu ta. Lát nữa ta sẽ bảo Hiên Tử chuyển tiền cho ngươi..."

"Thôi đi, Bạch đại ca ngươi còn chưa nghèo đến mức không cầm nổi chút tiền này đâu."

Bạch Chấn Thiên tức giận ngắt lời Tần Phong. Thực ra chuyện này đối với hắn cũng không phải quá khó khăn. Mặc dù ở biên giới Chechnya có quân đội Nga đồn trú, nhưng dù sao Hồng Môn cũng có làm ăn với lực lượng vũ trang địa phương của Chechnya, đến lúc đó có thể đi theo địa bàn của bọn họ mà rời Chechnya đến các quốc gia lân cận.

"Giúp ta tiết kiệm tiền ư? Vậy thì tốt quá. Bạch lão đại, chi phí sau khi bọn họ ra nước ngoài, ngươi cũng ứng trước giúp ta nhé." Tần Phong nghe vậy bật cười. Với thân phận và địa vị như hắn và Bạch Chấn Thiên, điểm nhỏ nhặt này thật sự không đáng để mắt tới.

"Được rồi, giờ ngươi nói cho ta biết tên tuổi và phương thức liên lạc của họ đi.

Ba ngày... Không, trong vòng hai ngày, nhất định sẽ có người đến liên lạc với họ. Ngươi cứ bảo họ đi theo người của ta là được..."

Hồng Môn tuy rằng đã chuyển sang làm ăn chính đáng, nhưng dù sao cũng là xuất thân từ hắc đạo. Đặc biệt là Bạch Chấn Thiên, thời trẻ không ít lần làm chuyện nhập cư trái phép, nên đối với những đường đi lối lại này nắm rõ như lòng bàn tay. Nghe Tần Phong nói xong, hắn đã lập tức lên kế hoạch lộ trình rời khỏi Chechnya trong đầu.

"Người của ngươi cứ tới thị trấn BuCUE tìm Katyusha hoặc Kara Qiefu đều được, nói với họ là bạn của ta..." Tần Phong nói ra tên của Kara Qiefu và Katyusha. Đợi đến khi Bạch Chấn Thiên ở đầu dây bên kia xác nhận đồng ý, hắn mới cúp điện thoại.

"Lão đại Hồng Môn đích thân sắp xếp cho các ngươi trốn đi, bằng hữu như vậy coi như là tận tâm tận lực rồi."

Cúp điện thoại xong, Tần Phong trở lại căn lầu nhỏ, nhìn Kara Qiefu đang trân trân nhìn mình bằng đôi mắt khô cằn, nói: "Ổn rồi. Trong vòng hai ngày, sẽ có người đưa các ngươi rời đi, đi Mát-xcơ-va trước, sau đó đến Châu Âu..."

"Thật... Thật đơn giản như vậy sao?" Nghe thấy lời nói nhẹ nhàng bâng quơ của Tần Phong, Kara Qiefu có chút không dám tin, nói: "Đúng vậy... Là đưa tất cả mọi người chúng ta đi sao?"

"Đương nhiên rồi, không phải ngươi nói tổng cộng mười mấy người sao? Toàn bộ đều rời đi."

Tần Phong gật đầu, nói: "Kara Qiefu đại thúc, ngươi yên tâm. Cho dù là đang ngồi xe lăn, bọn họ cũng có cách đưa ngươi đi. Bọn họ chính là làm cái nghề này mà."

Để Kara Qiefu tin tưởng, Tần Phong dùng tay làm động tác khẩu súng lục. Hắn tin rằng với thân phận lão binh của Kara Qiefu, chắc chắn sẽ hiểu được ở một khu vực xung đột vũ trang, những kẻ buôn lậu súng đạn có bao nhiêu năng lực.

"Ta sẽ không đi đâu, ngươi cứ đưa bọn họ rời đi là được." Điều khiến Tần Phong hơi bất ngờ là, vẻ mặt của Kara Qiefu không hề lộ ra sự vui mừng rõ rệt, mà ông lại lắc đầu nói: "Cháu trai của ta còn ở trên núi, ta muốn đợi nó trở về..."

"Hử? Vậy thì hơi phiền phức rồi." Tần Phong nhíu mày, mở miệng nói: "Kara Qiefu đại thúc, cơ hội chỉ có một lần thôi. Nếu ông không rời đi, có lẽ sẽ cứ mãi ở lại nơi này..."

"Ta biết, nhưng cho dù chết, ta cũng phải ở cùng cháu trai!" Kara Qiefu cố chấp lắc đầu. Giờ đây, cả nhà ông, từ già đến trẻ, chỉ còn lại một mình cháu trai là người thân. Dù thế nào đi nữa, Kara Qiefu cũng phải ở lại đây đợi cháu trai trở về.

"Hử? Có một người trẻ tuổi đang tới, là người trong thôn của ông sao?"

Đang nói chuyện, Tần Phong b���ng nhiên nhíu mày, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Bởi vì thần thức của hắn phát hiện, ở nơi cách đó hơn năm mươi mét, một thanh niên dáng người cường tráng đang lén lút lẻn về phía này. Trên người hắn còn mang theo một khẩu súng tự động AK47.

"Người trẻ tuổi ư?" Kara Qiefu nghe vậy sửng sốt, lắc đầu nói: "Người trẻ tuổi trong thôn hoặc là đã chết, hoặc là đã rời đi cả rồi, chắc không phải người của chúng ta đâu..."

Đang nói chuyện, Kara Qiefu cầm lấy khẩu súng săn vẫn luôn đặt trên đùi mình, theo ánh mắt Tần Phong, ông từ từ giơ hai tay lên, nòng súng vững vàng nhắm thẳng hướng cửa sổ.

"Hắn đã đến rồi, không cần nổ súng. Hắn rất quen thuộc nơi này..." Tần Phong phát hiện, thanh niên này vô cùng quen thuộc địa hình trong thôn. Chỉ trong vài nhịp thở, hắn đã đi tới phía ngoài cửa sổ.

"Quýt... Quýt..." Lời Tần Phong chưa dứt, bên ngoài cửa sổ đã truyền đến một tràng tiếng chim đỗ quyên kêu.

"Umm Nico? Phải... Là Umm Nico?" Nghe thấy vài tiếng chim hót đó, mắt Kara Qiefu lập tức trợn tròn, ông lập tức vứt khẩu súng trong tay xuống, rồi hướng ra ngoài cửa sổ hô: "Nico, phải... Có phải con đã trở về không?"

"Ông nội, là con đây, con đã về rồi."

Một giọng nói đang trong giai đoạn vỡ giọng từ ngoài cửa sổ truyền vào, ngay sau đó một khuôn mặt trẻ tuổi ló ra. Tần Phong lúc này mới phát hiện, hóa ra thanh niên này cũng chỉ là một đứa trẻ mười ba, mười bốn tuổi, chẳng qua là phát triển sớm nên dáng ngư��i khá cao thôi.

"Anh Nico về rồi, anh Nico về rồi." Nhìn thấy khuôn mặt của cậu bé trai lớn đó lộ ra, đám trẻ con trong phòng nhất thời líu ríu reo lên. Cần biết rằng, trước khi Umm Nico rời đi, cậu luôn là thủ lĩnh của đám trẻ này.

"Thượng đế phù hộ, Umm Nico đã trở lại, đứa cháu trai thông minh nhất của ta đã trở lại!"

Kara Qiefu kích động dùng hai tay chống xe lăn muốn đứng dậy, nhưng vừa mới đứng lên lại ngã ngồi xuống, suýt chút nữa ngã văng ra đất.

Sự tinh xảo của từng câu chữ dịch thuật này chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free