(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 979: Mượn đao giết người (hạ)
“Đừng bảo là tìm không thấy ta…” Tần Phong giậm chân mạnh xuống đất rồi phanh xe lại, nói: “Chuyện này dễ thôi, chúng ta cứ tìm mấy cái máy phát tín hiệu này rồi chạy đi là được…”
Tần Phong phát hiện, khi mình tu luyện đến đỉnh Hóa Kính, trong cõi u minh, hình như chỉ cần là những chuyện có liên quan đến mình, hắn đều có thể mơ hồ nhận biết được đôi chút, tựa như mối quan hệ nhân quả mà Phật gia thường nói.
Giống như chiếc máy theo dõi trong xe này, Tần Phong cho dù không động dụng thần thức, cũng có thể cảm nhận một vài vị trí không thích hợp trong xe, những nơi này nhất định là đã bị lão Ivan động tay chân.
“Hồng ca, dưới ghế anh có một cái…” Tần Phong mở miệng nói.
“Ừ? Không có mà…” Nghe Tần Phong nói, Bành Hồng vội vàng nhảy xuống xe, thăm dò nhìn xuống gầm ghế hồi lâu, lại dùng tay sờ một chút, cũng không phát hiện ra thứ gì.
“Ở chỗ này này…”
Tần Phong không cần nhìn, hắn cúi người đưa tay sờ một cái, khi rút tay ra, trên ngón tay dính một cục kẹo cao su đã nhai, trên cục kẹo đó, rõ ràng có một vật thể màu đen kích cỡ bằng móng tay.
“Mẹ nó, may mà bọn chúng nghĩ ra cái này à?” Nhìn thấy máy theo dõi trên cục kẹo cao su, mắt Bành Hồng gần như lồi ra, hắn chộp lấy từ tay Tần Phong, quăng xuống đất rồi giậm chân mạnh.
“Ai, Hồng ca, đừng đốt thứ này chứ, giữ lại còn dùng đến đấy…” Tần Phong một tay kéo Bành Hồng lại, cười nói: “Anh nói thứ này nếu đặt trên xe khác hoặc trên người động vật nào đó, sẽ xảy ra tình huống gì?”
“Đặt trên vật khác sao? Ý này hay đó…”
Mắt Bành Hồng sáng rực, hắn cũng bật cười, lão Ivan và Ebert đã gắn máy theo dõi lên xe của họ, hiển nhiên là không hề có ý tốt đẹp gì, nhưng như vậy, người mà chúng theo dõi cuối cùng lại không phải hắn và Tần Phong. Đến lúc đó không biết vẻ mặt của chúng sẽ như thế nào?
“Vẫn còn hai cái nữa…”
Ngay sau đó, Tần Phong lại tìm thấy hai máy theo dõi nữa dưới ghế ngồi phía sau, khiến Bành Hồng mí mắt giật liên hồi. Nếu không cùng Tần Phong, một người không có thiết bị chuyên nghiệp như hắn, nhất cử nhất động e rằng đều không thể thoát khỏi tầm mắt của lão Ivan.
“Tần Phong, cậu làm gì thế?”
Sau khi tìm được ba máy theo dõi đó, Bành Hồng nhìn thấy Tần Phong mở cốp sau, từ bên trong nhảy ra một cái kích. Hắn không khỏi sửng sốt một chút, mấy cái máy theo dõi này kích cỡ cũng chỉ xấp xỉ móng tay, đâu cần thiết phải giấu xuống gầm xe?
“Dưới gầm xe còn có thứ khác…”
Tần Phong chống kích lên, nâng chiếc xe lên, sau đó lật người chui vào gầm xe. Khi hắn chui ra ngoài, trên tay có thêm một thứ gì đó to bằng cái bật lửa, trên đó còn có dây dẫn.
“Mẹ nó, hắn… bọn chúng muốn mạng của hai ta sao?”
Nhìn thấy thứ này, Bành Hồng không khỏi biến sắc mặt, mặc dù đã rời khỏi quân ngũ nhiều năm như vậy, nhưng hắn vẫn nhận ra ngay, thứ này rõ ràng chính là thuốc nổ C4 và một cái kíp nổ.
“Chưa hẳn đã muốn lấy mạng, thứ này cũng không đặt dưới bình xăng.”
Tần Phong tháo kíp nổ ra khỏi thuốc nổ C4, cầm trên tay suy nghĩ một chút, nói: “Thứ này được đặt dưới động cơ, chỉ cần kích nổ, động cơ sẽ mất đi động lực. Ta thấy ý của bọn chúng chỉ là muốn chiếc xe này dừng lại mà thôi…”
Tần Phong đã từng đùa với C4, hắn biết uy lực của thứ này cực lớn. Nếu lão Ivan và Ebert thật sự muốn lấy mạng hắn, chỉ cần động tay động chân một chút vào bình xăng, đến lúc đó kích nổ, hắn và Bành Hồng đều sẽ bay thẳng lên trời.
“Mẹ nó, ta không tha cho hai t��n khốn này!” Nhìn C4 trên tay Tần Phong, Bành Hồng vẻ mặt đầy sát ý nói: “Tần Phong, hay là chúng ta lừa dối bọn họ, quay lại trấn Chur đi. Mặc kệ hai lão già này, trong lòng ta sao cũng không thoải mái…”
Theo lý mà nói, Bành Hồng giúp lão Ivan đánh một trận quyền, đối với hắn chỉ có ơn chứ không có oán. Lão Ivan hết lần này đến lần khác động tay động chân trên người mình, thực sự đã chọc giận Bành Hồng. Dù lão Ivan ở trấn Chur đã thâm căn cố đế, Bành Hồng cũng nảy sinh ý định giở trò hồi mã thương.
“Không cần phải động đến bọn chúng.” Tần Phong khoát tay, nói: “Bọn chúng còn sống nếu so với đã chết còn khó chịu hơn nhiều…”
“Lời này là sao?” Bành Hồng nghe vậy sửng sốt một chút.
“Ta đã động tay chân trên người bọn chúng, sau giờ Ngọ hai canh mỗi ngày, huyết mạch trên người bọn chúng sẽ bị ngăn chặn. Đến lúc đó, cái tư vị đó…”
Tần Phong vừa nói vừa nở nụ cười, chiêu đoạn mạch này của hắn học được từ một không gian khác, vốn dùng để bức cung. Bởi vì huyết mạch bị ngăn chặn, gân mạch toàn thân sẽ run rẩy, người cao mét tám, thân thể sẽ co rút lại thành dáng vẻ mét sáu, mét bảy, cái tư vị đó sẽ khiến người ta sống không bằng chết.
Hơn nữa, tình huống này mỗi ngày đều sẽ xảy ra một lần. Tần Phong tin rằng, khi hắn quay lại trấn Chur lần nữa, nếu hai anh em kia vẫn còn sống, thì quả thật phải là hạng người có ý chí kiên cường.
“Chiêu đoạn mạch sao? Thủ đoạn này hay, còn khó chịu hơn cả cái chết nữa!”
Nghe Tần Phong giải thích hành động vỗ nhẹ hai người lúc gần đi của hắn, trên mặt Bành Hồng lúc này mới lộ ra vẻ thoải mái. Hắn ban đầu vốn cũng là người có thù tất báo, làm sao có thể chịu đựng lão Ivan hết lần này đến lần khác động tay động chân trên người mình.
“Đúng rồi, Tần Phong, cậu nói rốt cuộc lão Ivan và Ebert muốn làm gì?” Bành Hồng gãi đầu, hắn thật sự không nghĩ ra lão Ivan và Ebert, tại sao lại vắt óc động tay chân trên chiếc xe này?
“Muốn làm gì ư?” Tần Phong cười khẽ một tiếng, nói: “Đơn giản là muốn số cổ phần trong tay ta thôi. Chỉ là khẩu vị hai người kia tuy tốt, nhưng chưa chắc ��ã nuốt trôi được…”
Đối với ý đồ của lão Ivan và Ebert, Tần Phong rõ như ban ngày. Chỉ là hai người này nghĩ sự việc có phần quá đơn giản, sòng bạc Úc Đảo là một miếng thịt béo bở lớn như vậy, Hồng Môn tuy rằng tặng cho Tần Phong ba mươi lăm phần trăm cổ phần, nhưng không phải là không có bất kỳ điều kiện nào.
Trong đó, điều kiện quan trọng nhất chính là, Tần Phong trong vòng năm năm kể từ khi sòng bạc khai trương, không thể tự tiện chuyển nhượng hoặc bán ra cổ phần của mình. Hơn nữa, khi muốn bán hoặc chuyển nhượng cổ phần, nhất định phải thông báo trước cho ban giám đốc, do các cổ đông khác ưu tiên mua.
Cho nên, trong vòng năm năm, cổ phần của Tần Phong không thể vận dụng. Dù hắn có ký thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần, trên phương diện pháp lý cũng sẽ không được công nhận, lão Ivan và Ebert cuối cùng chỉ có thể ôm hận dã tràng xe cát biển Đông.
“Cổ phần sao? Tần Phong, rốt cuộc cậu có bao nhiêu cổ phần của sòng bạc Úc Đảo vậy?”
Bành Hồng tò mò hỏi, hắn bây giờ càng lúc càng không thể nhìn thấu Tần Phong. M��t chàng trai trẻ tuổi ngoài hai mươi có một thân bản lĩnh thì khỏi phải nói, thế mà lại còn có gia tài bạc triệu, hơn nữa cử chỉ hành động còn hơn cả một vài con cháu thế gia. Hắn thật không biết Tần Phong làm cách nào mà đạt được những điều này.
“Không nhiều lắm, chỉ là một ít cổ phần tình nghĩa mà bạn bè cho thôi…” Tần Phong tuy rất thưởng thức Bành Hồng, nhưng đối với những chuyện làm ăn buôn bán này cũng không muốn nói nhiều, dù sao đây là một lần hợp tác đa phương, Tần Phong muốn bận tâm đến cảm nhận của người khác.
Bành Hồng lăn lộn trong xã hội nhiều năm như vậy, tự nhiên cũng hiểu ra ý tứ. Thấy Tần Phong không muốn nói nhiều, lập tức ngậm miệng lại, không hỏi thêm nữa.
“Hồng ca, anh nói chúng ta là lên núi bắt sói đây, hay là tìm một chiếc xe rồi ném mấy thứ này lên đó?” Nhìn mấy cái máy theo dõi trong tay, Tần Phong cũng không biết nên quyết định thế nào, rốt cuộc cách nào có thể lừa lão Ivan và Ebert một vố tốt nhất.
“Chuyện này cứ để ta lo liệu…” Bành Hồng cười hắc hắc, chỉ vào phía trước nói: ���Đi thêm một trăm kilomet về phía trước, là sẽ tiến vào dãy núi Caucasus, đến lúc đó ta có cách.”
“Được, vậy giao cho anh…” Tần Phong gật đầu. Cất kỹ mấy thứ kia xong liền quay về xe, nhưng lần này Bành Hồng lái xe, Tần Phong ngồi ở ghế phụ.
Đi thêm hơn một tiếng đồng hồ nữa, địa hình đã chuyển từ đồng bằng sang dãy núi, hai bên đường là những rặng núi liên miên trùng điệp.
Nhiệt độ ở Siberia thấp hơn rất nhiều so với trong nước, lúc này tuy mới chỉ cuối tháng Tám, nhưng nơi đây đã bước vào mùa thu. Lá cây trong núi rừng bày ra sắc màu rực rỡ thất thải, cảnh sắc thật sự rất đẹp.
“Tần Phong, đợi ta một lát…” Bành Hồng dừng xe ở một con dốc núi, mở cửa xe bước xuống, thân hình như vượn chui vào rừng núi, vài phút sau liền biến mất không dấu vết.
“Nếu không dùng thần thức, trong rừng núi thật sự không bì kịp với hắn.” Thần thức quan sát thân ảnh Bành Hồng đang xuyên qua rừng núi, Tần Phong thầm nghĩ trong lòng, hắn đã đoán được vài phần ý đồ của Bành Hồng. Hắn lập tức thu thần thức lại, nhắm mắt ngh��� ngơi trên xe.
Khoảng nửa tiếng sau, Tần Phong đột nhiên mở mắt, vừa vặn nhìn thấy thân ảnh Bành Hồng chui ra từ trong rừng. Trên tay phải hắn, mang theo một con vật có bộ lông vàng óng, to bằng cả người hắn.
“Cha mẹ ơi, con vật này ghê gớm thật, quần áo đều bị xé rách rồi…” Đến gần, Bành Hồng ném con vật xuống đất. Tần Phong nhìn thấy, quần áo trước ngực Bành Hồng bị cào rách vài lỗ, suýt chút nữa đã làm bị thương da thịt bên trong.
“Hồng ca, đây là con vật gì?”
Thấy Bành Hồng không bị thương, Tần Phong đã chuyển sự chú ý sang con vật kia. Con vật này lớn hơn mèo một chút, nhưng nhỏ hơn báo một chút, trông giống như một con hổ thu nhỏ vậy.
“Mèo rừng, thứ này lợi hại lắm, báo đốm thấy chúng nó còn phải bỏ chạy…” Bành Hồng tìm trong xe ra một sợi dây. Sau khi bốn chân con mèo rừng đều bị trói chặt, hắn mới tháo bỏ vũ khí và đặt mèo rừng xuống. Tiện tay ném nó vào khoang sau của xe.
“Hồng ca, không đặt mấy máy theo dõi này lên người nó sao?” Thấy Bành Hồng như muốn mang con mèo rừng theo cùng, Tần Phong không khỏi sửng sốt một chút. Thứ này cả người tanh hôi, quăng ra phía sau, cả chiếc xe đều trở nên nặng mùi khó ngửi.
“Vẫn chưa đến nơi đâu, bây giờ mà thả con mèo rừng này ra, bọn chúng nhất định sẽ biết máy theo dõi đã bị chúng ta phát hiện.”
Bành Hồng cười nói: “Lão Ivan đây là muốn mượn đao giết người, nếu hắn muốn ra tay thì chắc chắn sẽ không ra tay trong lãnh thổ nước Nga. Phía trước bảy trăm kilomet là khu vực giáp ranh giữa Nga và Chechnya, ta nghĩ lão Ivan nhất định đã mai phục người ở đó…”
Chechnya đã chiến tranh hơn mười năm, Bành Hồng đủ hiểu sự hỗn loạn của khu vực đó. Lực lượng vũ trang địa phương, quân đội Nga cùng lính đánh thuê không rõ lai lịch, nơi đó quả thực là thiên đường của tội phạm, cho dù ngươi làm gì, cũng sẽ không bị luật pháp trừng trị.
***
“Tiến lên, tiến lên, tiến lên, đội ngũ của chúng ta tiến lên!”
Vừa lái xe, giọng hát thô kệch của Bành Hồng vừa cất lên hát quân ca. Thà nói là hát, chi bằng nói là gầm gừ, nhưng nghe vào tai, cũng mang một ý vị khác, ít nhất Tần Phong nghe còn hay hơn nhiều những bài tình ca mà mấy ngôi sao ca nhạc kia hát.
“Hồng ca, còn bao xa nữa mới đến trấn BuCUE?”
Thời gian ban ngày ở Nga dường như rất ngắn, lúc này mới hơn bốn giờ chiều, trời đã tối sầm xuống, mà trên con đường này cũng không thấy bất kỳ dấu hiệu nào của con người.
“Còn phải hơn một tiếng nữa…”
Bành Hồng nhìn xem sắc trời, nói: “Hơn một tiếng nữa có thể đến ngoại trấn BuCUE, đến lúc đó chiếc xe này của chúng ta đã không dùng được nữa, lão Ivan bọn họ nhất định sẽ báo thông tin về chiếc xe cho người Nga đồn trú bên kia…”
“Khi nào thì thả con vật phía sau ra?” Đối với Tần Phong mà nói, quân đội Nga gì đó hắn căn bản không để trong lòng, mà ngược lại, con mèo rừng phía sau không ngừng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp lại khiến Tần Phong sinh ra không ít hứng thú.
“Không vội, đợi lát nữa ta còn muốn cho nó thêm chút gia vị, để nó đi quậy phá bên kia…”
Bành Hồng nghe vậy cười. Chân ga gần như đạp mạnh xuống hết cỡ, chiếc Hummer khổng lồ như một cỗ xe tăng, lao nhanh trên đường cái, khiến không ít động vật trong rừng hai bên đường kinh hãi bỏ chạy.
“Đến đây là được rồi, cứ vứt xe ở đây thôi…”
Khi đến một khu rừng bên cạnh đường, trời đã chạng vạng, Bành Hồng dừng xe, quan sát xung quanh một chút. Bành Hồng trực tiếp lái xe vào rừng, sau khi liên tục va chạm làm gãy vài cây, cả thân chiếc xe Hummer đã chui hẳn vào trong.
“Trước tiên cứ giấu chiếc xe này đi, biết đâu khi trở về còn có thể dùng được.”
Bành Hồng trước kia hẳn đã làm không ít chuyện loại này, sau khi xuống xe, hắn nhanh nhẹn chặt không ít nhánh cây phủ lên thân xe. Vài phút sau, thân chiếc Hummer đã được ngụy trang một lớp xanh biếc, đứng xa một chút, căn bản không thể phát hiện ra bên trong này lại ẩn giấu một chiếc xe.
Xong việc với chiếc xe, Bành Hồng xách con mèo rừng lớn ra, nhét ba cái máy theo dõi vào bộ lông mèo rừng. Độ dính của kẹo cao su cũng rất tốt, lại dùng tay miết một cái, chỉ sợ không làm rụng lông mèo rừng này thì không thể lấy ra để theo dõi được.
“Ừ? Hồng ca, anh đang làm gì thế?”
Ngay lúc Tần Phong nghĩ Bành Hồng sẽ thả con mèo rừng đi, hắn đột nhiên phát hiện, Bành Hồng lại lật người con mèo rừng, sau đó nhổ một cục kẹo cao su đã nhai trong miệng ra, nhét vào hậu môn con mèo rừng.
Con mèo rừng ban đầu bị giam cầm một thời gian khiến nó có chút ủ rũ không phấn chấn, sau khi đột nhiên bị nhét đồ vật vào hậu môn, thân thể bắt đầu vặn vẹo dữ dội. Trong miệng không ngừng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, nó ngoẹo đầu muốn cắn tay Bành Hồng.
“Có thứ này kích thích, nó sẽ không ngừng chạy…”
Bành Hồng nói: “Nếu có chút gì đó như đậu bắp đã ngâm nước mà nhét vào thì tốt lắm, chỉ cần giữ vài tiếng nữa, đảm bảo con này sẽ phát điên, đến lúc đó khiến cho những kẻ đang chờ ở phía trước đi chơi trò trốn tìm với nó…”
“Thì ra là chiêu này à? Nhưng kẹo cao su thì có tác dụng gì?” Nghe Bành Hồng nói vậy, Tần Phong lập tức hiểu ra, thật ra chuyện như thế này hắn từng trải qua từ nhỏ.
Do Tần Phong cùng em gái ở cạnh đường sắt, phổ biến nhất mà cũng đáng ghét nhất chính là chuột. Nửa đêm, ngón chân của Tần Phong từng bị chuột gặm, nếu không đau mà tỉnh dậy, chân phải e rằng đã phế rồi.
Có một lần Tần Phong bắt được một con chuột không quá lớn, hắn tìm một hạt đậu tương nhét vào hậu môn con chuột đó, sau đó thả con chuột đi.
Một ngày sau, một ổ chuột thường ngày nghênh ngang ra vào căn nhà rách nát của Tần Phong, đột nhiên nổ ra nội chiến. Con chuột nhỏ mà Tần Phong thả đi đã phát điên, trở nên dị thư��ng hung tàn, cắn chết toàn bộ tám con chuột trong ổ của mình, bản thân cuối cùng cũng kiệt sức mà chết.
Do chuột đều là chuột đồng, lột da ăn rất thơm, vì thế Tần Phong thu dọn sạch sẽ mấy con chuột đó rồi nướng ăn. Lưu Tử Mặc không biết nội tình, sau khi ăn thịt chuột này, nôn thốc nôn tháo hơn một tiếng đồng hồ.
“Tần Phong, cậu sao vậy? Không có đậu bắp, kẹo cao su này cũng miễn cưỡng dùng được…” Nhìn Tần Phong cười một cách khó hiểu, Bành Hồng có chút không hiểu tại sao lại kéo hắn một cái.
“Không sao, có hiệu quả là được rồi, thả thứ này đi.”
Tỉnh lại từ ký ức tuổi thơ, Tần Phong không khỏi thở dài, mỗi khi hồi tưởng lại chuyện cũ năm đó, hắn luôn đặc biệt nhớ đến em gái, hận không thể lập tức tìm thấy em gái, để nàng trở về bên cạnh mình.
“Ngươi cũng đừng hận ta, nếu giận thì quay lại cắn chết thêm vài người đi…”
Bành Hồng nói vài câu vu vơ với con mèo rừng đó, sau đó tay trái xách sau gáy con mèo rừng, tay phải nhanh như chớp cắt đứt sợi dây trói chặt mèo rừng. Chưa đợi con mèo rừng quay đầu cắn lại, tay trái hắn đột nhiên vung lên, ném con mèo rừng đi xa hơn mười mét.
Không còn bị trói buộc trên thân thể, lại trở về với rừng núi quen thuộc, thân thể mèo rừng vọt một cái giữa không trung, liền trèo lên một cây đại thụ. Tuy nhiên, khó chịu ở hậu môn khiến nó có chút phát điên, điên cuồng chạy trốn vào rừng núi.
“Tần Phong, chúng ta cũng đi thôi, nếu không có gì ngoài ý muốn, chỉ cần đi thêm vài tiếng nữa, chúng ta có thể ở trấn BuCUE uống rượu vang đỏ và xem phụ nữ nhảy múa thoát y…”
Bành Hồng vác chiếc ba lô lớn của Tần Phong trên lưng. Sau khi đạt đến Ám Kình, cả người hắn cũng như thoát thai hoán cốt, sức lực lớn đến nỗi chính hắn cũng không thể tin được. Hiện giờ mang theo chiếc ba lô này, đã không còn cảm thấy nặng nề bao nhiêu nữa.
“Ta chỉ hứng thú với ông lão Nga hái nhân sâm kia thôi…”
Tần Phong nhún vai đi theo sau Bành Hồng. Sống chung một thời gian dài, Tần Phong mới hiểu ra rằng, hóa ra Bành Hồng không kết hôn không phải vì gánh nặng quá lớn, mà là hắn trời sinh không thích bị ràng buộc, nhưng trong cuộc sống của hắn chưa bao giờ thiếu phụ nữ, chỉ riêng ở Nga, hắn ít nhất cũng có vài mối quan hệ thân mật.
Hai người vừa nói chuyện, vừa dọc theo con đường rừng nhỏ quốc lộ mà đi về phía trước, hướng đi cũng hoàn toàn ngược lại với vị trí của con mèo rừng kia. Đã không có máy theo dõi, dù cho có huy động toàn bộ quân đội Nga đến, e rằng cũng không thể tìm thấy hai người Tần Phong trong rừng núi này.
***
Ở địa điểm cách trấn BuCUE còn hơn ba mươi kilomet, chính là khu vực giáp ranh giữa Cộng hòa Chechnya và Nga. Tại đây đồn trú hơn sáu vạn quân nhân Nga, vây chặt toàn bộ biên giới như nêm cối.
“Tướng quân Auguste Abramovich, khoảng cách tín hiệu càng ngày càng gần chúng ta…”
Quân nhân trong doanh trại đa phần đều đóng quân trong những lều trại đơn sơ, chỉ có một số sĩ quan cấp cao mới được ở trong nhà xây. Trong một căn nhà hai tầng, còn có một bộ chỉ huy của một đơn vị bộ đội.
Khác với các quân đội bình thường, xung quanh doanh trại này không hề có bộ đội đóng quân, trông có vẻ lỏng lẻo vô cùng. Nhưng thực tế có ít nhất ba tay bắn tỉa trở lên đang canh gác bên ngoài, đảm bảo rằng binh lính ngủ trong doanh trại, từ lúc ngủ say đến khi đưa ra phản ứng tác chiến, có thể không quá mười giây.
“Phái một đội người đi, mang hai người trên chiếc xe có nguồn tín hiệu kia về đây…”
Người được gọi là Auguste Abramovich, tuổi ngoài năm mươi. Hắn có một sống mũi diều hâu, ánh mắt sắc bén khiến người ta không dám nhìn thẳng. Trên vai hắn, đeo quân hàm Trung tướng.
“Vâng, tướng quân!” Người đứng trước mặt tướng quân liếm môi, cười nói: “Nán lại ở đây lâu như vậy, cũng nên cho cấp dưới hoạt động một chút rồi…”
“Akim, mang hai tiểu đội người đi, đừng chủ quan.”
Thấy thuộc hạ xoay người muốn đi, Auguste Abramovich mở miệng nói: “Người mà lão Ivan đã dặn dò cẩn thận đến vậy, chắc chắn có điều bất thường. Trung Quốc có câu ngạn ngữ, đó là ‘đừng để thuyền lật ngay trước mương’…”
Auguste Abramovich và lão Ivan là đồng đội năm xưa, hai người đã vào sinh ra tử trải qua không biết bao nhiêu chuyện. Nhưng cuối cùng một người ở lại quân đội thăng tiến như diều gặp gió, một người khác thì gia nhập giới xã hội đen Nga, cũng lăn lộn làm ăn phát đạt.
Sự khác biệt về địa vị, cũng không thể ảnh hưởng đến tình hữu nghị của hai người. Sau khi nhận được điện thoại của lão Ivan, Auguste Abramovich một mực đồng ý yêu cầu của hắn. Đối với hắn mà nói, ở địa phương mình đồn trú để giải quyết hai người Trung Quốc, đó chỉ là chuyện nhỏ như trở bàn tay.
Đương nhiên, lão Ivan cũng không phải mời Auguste Abramovich giúp đỡ mà nói suông, hắn hứa hẹn sau khi sự việc hoàn thành, sẽ tặng Auguste Abramovich một căn biệt thự ở ngoại ô nước Nga.
“Vâng, tướng quân!”
Akim, người mang quân hàm Thượng tá, nghiêm chỉnh chào theo nghi thức quân đội, lúc này mới xoay người bước ra khỏi phòng, đi thẳng đến một căn nhà một cách thô lỗ, một cước đá văng cửa phòng, lớn tiếng hô: “Tiểu đội một, hai lập tức tập hợp, nhanh lên! Bằng không lão tử sẽ đạp nát mông các ngươi!”
Nhóm binh sĩ Nga đang ngủ trên ván giường trông có vẻ cồng kềnh, nhưng động tác c���a bọn họ lại cực kỳ linh hoạt, gần như ngay khi Akim đạp cửa, hơn hai mươi người đã đồng loạt ‘xoát xoát’ nhảy xuống giường. Có người phản ứng nhanh còn chĩa nòng súng thẳng vào Akim.
“Thủ trưởng, có chuyện gì mà phải điều động chúng tôi?” Thấy là Akim, động tác mặc quần áo trên tay của những người đó tuy không hề chậm lại chút nào, nhưng thần sắc cũng giãn ra.
“Có phải là muốn xử lý cả phó tổng thống Chechnya không?”
Căn phòng tràn ngập hormone nam tính, đầy rẫy khí tức thô bạo. Tiểu đội của họ mấy ngày trước vừa mới làm một chuyện lớn, đó là xử lý tổng thống Chechnya. Tình hình biên giới căng thẳng gần đây, cũng chính là do chuyện này mà gây ra.
“Đừng nói nhảm nữa, là mệnh lệnh của tướng quân, đi bắt hai người Trung Quốc!”
Akim nhìn thoáng qua dụng cụ trong tay, phát hiện chấm màu xanh lá cây trên đó di chuyển đột nhiên nhanh hơn, hắn xoay người đi ra ngoài cửa, miệng nói: “Một phút sau xuất phát, nhớ kỹ, lần hành động này phải bắt sống người, nếu ai đánh chết mục tiêu, cứ chờ tướng quân đạp nát mông các ngươi đi!”
Mọi giá trị văn hóa trong bản dịch này đều được vun đắp bởi truyen.free, xin trân trọng.