Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 977: Không biết sống chết

Quả thật không biết sống chết!

Sau khi trở lại biệt thự của lão Ivan, Tần Phong bất chợt nhíu mày. Hắn cảm nhận được, chuyến đi Siberia vốn dĩ sáng sủa, giờ đây dường như đã bị bao phủ một tầng bóng tối. Với năng lực của Tần Phong ở thời điểm này, như một vị tiên tri, chỉ cần có kẻ nảy sinh ác niệm với hắn, Tần Phong đều sẽ có một cảm giác mơ hồ. Do đó, dù không nghe được cuộc đối thoại giữa lão Ivan và Ebert, nhưng trong lòng hắn đã dấy lên sự cảnh giác.

Bành Hồng vừa ngồi xuống ghế sofa, chợt thấy vẻ mặt của Tần Phong, vội vàng hỏi: "Có phải việc ta tham gia trận đấu này đã mang đến phiền toái cho ngươi không?"

Tần Phong khoát tay, chuyển hướng đề tài nói: "Hồng ca, vết thương cũ của huynh giờ đã lành rồi, sau khi đánh bại Prasong thì tâm niệm cũng thông suốt. Về sau chỉ cần chăm chỉ luyện tập công pháp ta đã truyền thụ, tin rằng huynh còn có thể tiến xa hơn nữa..."

Mặc dù Bành Hồng tuổi đã cao, đã qua giai đoạn tốt nhất để đặt nền móng võ học, nhưng bởi vì tâm chí kiên nghị của hắn, sau khi đánh bại Prasong lần này, cánh cửa Ám Kình sơ kỳ dường như đã nới lỏng, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào cảnh giới Ám Kình trung kỳ.

"Tần Phong, đây quả là điều ta muốn cảm tạ ngươi!"

Bành Hồng nghe vậy đứng dậy, cúi đầu thật sâu trước Tần Phong, nói: "Tần Phong, ta muốn bái ngươi làm sư phụ, mong ngươi có thể nhận ta làm đồ đệ này..."

Chỉ mới theo Tần Phong một thời gian, Bành Hồng đã cảm thấy toàn thân mình có những biến hóa long trời lở đất. Khi ý niệm bái sư này dấy lên, liền không thể nào kìm nén được nữa.

"Hồng ca, ta và huynh là giao hữu ngang hàng, đừng nhắc đến chuyện bái sư nữa."

Nghe lời Bành Hồng, Tần Phong lắc đầu, nói: "Đợi chuyến đi Siberia lần này trở về, huynh có thể theo ta về kinh thành. Ta sẽ sắp xếp cho huynh một vài việc, để sau này khi cứu tế người nhà chiến hữu, huynh không còn phải vất vả như vậy nữa..."

Bành Hồng đã cứu tế người nhà của các chiến hữu hơn mười năm. Giờ đây, đứa nhỏ nhất trong số đó cũng đã vào trung học, và chỉ vài năm nữa, tất cả bọn họ sẽ bước vào đời, tham gia vào công việc xã hội. Theo ý Bành Hồng, đến lúc đó, hắn sẽ kết thúc công việc cứu tế của mình. Trừ việc sau này gửi chút tiền cho cha mẹ các chiến hữu còn tại thế, thì những đứa trẻ này sẽ tự dựa vào bản lĩnh của mình mà sinh sống trong xã hội.

Trước đó, Tần Phong đã đưa cho Bành Hồng hơn một trăm vạn, số tiền này đủ để chi trả phí sinh hoạt cho những đứa trẻ khi học trung học và đại học. Lại thêm năm mươi vạn đô la vừa giành được từ trận đấu quan trọng, có thể nói Bành Hồng về sau thật sự không cần phải lo lắng về tiền bạc nữa.

"Tần Phong gật đầu, nói: "Hồng ca, vậy sau này huynh tính toán thế nào? Vẫn định ở lại thảo nguyên ư?""

Ám Kình võ giả đối với xã hội hiện tại mà n��i, tuyệt đối có thể xem là bậc đại tông sư. Tần Phong không muốn thấy Bành Hồng vùi mình tại nơi thảo nguyên rộng lớn này.

Nghe Tần Phong nói vậy, Bành Hồng nhất thời có vẻ hơi mơ hồ. Mười mấy năm qua, cuộc sống của hắn chỉ xoay quanh việc liều mạng kiếm tiền, rồi cứu tế người nhà của các liệt sĩ chiến hữu, căn bản không có cuộc sống riêng tư.

Ánh mắt Bành Hồng bỗng trở nên kiên định, nhìn Tần Phong rất chăm chú nói: "Bành mỗ ta giờ đây còn có thể sống sót, tất cả đều nhờ ơn ngươi. Sau này, tính mạng này của Bành mỗ sẽ là của ngươi..."

Tần Phong sửa lại lời Bành Hồng một chút, rồi nói: "Bất quá cuộc sống ở thảo nguyên thật sự rất gian khổ. Thôi thì huynh hãy theo ta về kinh thành đi, chỉ là nói trước lời cảnh báo, đến lúc đó ta sẽ giao cho huynh việc canh gác sân viện. Huynh đừng có mà không vui đấy nhé..."

Tần Phong cũng không nói dối. Hắn mời Bành Hồng về, quả thực có ý định để Bành Hồng trông coi tứ hợp viện cho mình. Bởi vì vừa rồi bị Ebert nhận ra thân phận, Tần Phong trong lòng dấy lên một cảm giác nguy cơ. Ebert có thể nhận ra hắn, thì tin rằng người khác cũng nhất định có thể tìm ra những dấu vết công việc trước kia của hắn, từ đó liên hệ Tần Phong với "Ngô Triết". Cứ như vậy, Tần Phong vốn dĩ hành động trong bóng tối, giờ đây đã bị đặt ra ánh sáng. Tần Phong cố nhiên có những người bạn như Bạch Chấn Thiên, nhưng cũng không thiếu những kẻ thù như Yamaguchi Tổ và tổ chức Sát Thủ. Vì vậy, Tần Phong thực sự cần một cao thủ tọa trấn tứ hợp viện. Bằng không, nếu bạn bè của hắn bị những kẻ thù này làm hại, Tần Phong sẽ hối hận không kịp.

"Tần Phong, dù chỉ là quét dọn giường chiếu, dắt ngựa cho ngươi, Bành Hồng ta cũng cam tâm tình nguyện..." Bành Hồng nói chắc như đinh đóng cột.

"Dắt ngựa thì thôi đi, nhưng lái xe thì không tệ chút nào..." Tần Phong nghe vậy bật cười. Trên người Bành Hồng, quả thực có vài phần bóng dáng của những người trung nghĩa thời xưa.

Sau khi trò chuyện thêm vài câu với Bành Hồng, Tần Phong nhìn kim đồng hồ của chiếc đồng hồ quả lắc kiểu Âu trong phòng khách đã điểm thời khắc, liền lập tức đứng dậy. Nói: "Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, Hồng ca, đi ngủ sớm một chút đi, ngày mai chúng ta còn phải vất vả một ngày..."

Những dòng chữ này được thể hiện độc quyền qua công sức dịch thuật của Tàng Thư Viện.

Một đêm không lời nào để nói, sáng sớm hôm sau hơn sáu giờ, một tiếng phanh xe vang lên bên ngoài biệt thự. Tần Phong đã dậy sớm, mở cửa chính ra, nhìn thấy một chiếc xe Hummer đỗ trước sân biệt thự.

"Hắc, Tần, ngươi dậy sớm thật đấy..."

Lão Ivan từ trong khoang lái của chiếc Hummer nhảy xuống. Quả thực là nhảy xuống, bởi vì chiếc xe cao tới hơn hai mét, với chiều cao của lão Ivan thì không thể trực tiếp bước từ trong xe xuống đất được.

"Ivan tiên sinh, đây là xe Ebert tiên sinh chuẩn bị cho chúng ta sao?" Tần Phong chào lão Ivan. Nói thật, đàn ông nào mà chẳng mê xe, vừa liếc thấy chiếc xe này, Tần Phong liền thích ngay lập tức.

"Đúng vậy, Tần, ta đã tốn rất nhiều công sức mới khiến lão Ivan nhượng lại chiếc xe này đấy..."

Lời Tần Phong chưa dứt, Ebert đã từ một cửa xe khác nhảy xuống, mặt tươi cười nói: "Chiếc xe này chính là xe chỉ huy của quân đội Mỹ trong Chiến tranh Iraq, lão Ivan thường ngày vẫn xem nó như bảo bối..."

"Xe chỉ huy của quân đội Mỹ ư? Ebert tiên sinh, ông thật có lòng..." Tần Phong nghe vậy sửng sốt, nhìn lão Ivan và Ebert tươi cười, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó.

"Tần Phong, chiếc xe này có gì đó rất đáng chú ý phải không?"

Trong khi mấy người đang nói chuyện, Bành Hồng từ trong biệt thự bước ra, trên tay còn mang theo chiếc ba lô lớn của Tần Phong. Sau khi tiến vào Ám Kình, khí lực của hắn cũng tăng lên rất nhiều, cầm chiếc ba lô nặng này cũng không cảm thấy tốn sức.

"Lão Ivan, tình hình bên kia hiện giờ hỗn loạn như vậy, ông đưa ra chiếc xe này là có ý gì?"

Bành Hồng chất vấn thẳng lão Ivan. Bên đó hiện giờ vẫn còn đang có chiến tranh, Tần Phong mà lái một chiếc xe như vậy qua đó, thì quả thực chẳng khác nào bia ngắm di động. Phải biết rằng, người Nga và người Mỹ vốn chẳng ưa gì nhau.

"Bành, ngươi nói như vậy thì oan uổng ta rồi."

Nghe lời Bành Hồng, lão Ivan biến sắc, tức giận nói: "Nếu không phải Ebert bảo ta đưa ra chiếc xe tốt nhất, ngươi nghĩ rằng ta cam lòng cho các ngươi dùng chiếc xe này sao?"

"Không muốn thì vừa hay, vậy đổi một chiếc khác đi..." Bành Hồng cười như không cười nói: "Còn có năm mươi vạn đô la của ta, lão Ivan, ông sẽ không quên đâu chứ?"

"Năm mươi vạn đô la ở trên xe đấy."

Lão Ivan quay mặt nhìn về phía Tần Phong, nói: "Ngươi muốn đổi một chiếc cũng được, nhưng xe việt dã trong tay ta rất ít, những chiếc khác đều là xe mui trần..."

Hôm qua lão Ivan và Ebert đã mưu đồ bí mật cả nửa đêm, hai người cuối cùng cũng đạt được nhất trí, đó là lão Ivan sẽ ra mặt liên hệ những người bạn trong quân đội của mình trước kia, để khi Tần Phong và Bành Hồng đi qua biên giới Chechnya, sẽ giam giữ hai người lại. Lão Ivan tin tưởng, chỉ cần hai người không phản kháng tại chỗ, bạn bè của hắn sẽ có một trăm cách để khiến Tần Phong ký vào thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần công ty kia. Sau khi chuyển nhượng cổ phần công ty thành công, lão Ivan sẽ lại cho người làm Tần Phong và Bành Hồng bốc hơi khỏi nhân gian. Lúc đó, cổ phần công ty theo ý nghĩa pháp luật, sẽ thuộc về hắn và Ebert.

Siberia hoang vắng, việc giữ lại một chiếc xe cũng không phải chuyện dễ dàng như vậy. Lão Ivan sở dĩ lấy ra chiếc xe này, thứ nhất là vì chiếc xe này rất chói mắt, thứ hai là hắn đã làm một vài động tác trên đó.

"Xe mui trần thì cứ xe mui trần đi..." Bành Hồng mở miệng nói: "Lão Ivan, ông cứ lái một chiếc xe mui trần đến đây đi, chúng ta không dùng chiếc Hummer này..."

Mặc dù không biết vì sao lão Ivan lại đưa ra một chiếc xe như vậy, nhưng trong lòng Bành Hồng ẩn ẩn cảm thấy bất an, nên hắn kiên trì muốn lão Ivan đổi một chiếc xe khác.

"Hồng ca, thôi được rồi, chiếc xe này không tệ đâu, ta rất thích đấy..."

Tần Phong mở miệng ngắt lời Bành Hồng. Hắn giờ đây gần như có thể kết luận, lão Ivan và Ebert hẳn là đã đạt thành nhận thức chung nào đó, mục tiêu không gì khác chính là cổ phần sòng bạc ở đảo Úc của hắn.

"Quả nhiên là chim vì miếng mồi mà chết a..."

Tần Phong thầm hít một hơi trong lòng, nhưng trên mặt vẫn tràn đầy ý cười, tiến lên một bước vỗ vỗ vai lão Ivan, nói: "Lão Ivan, đa tạ xe của ông. Nếu mọi việc thuận lợi, ta nghĩ chiếc xe này cũng sẽ được trả lại cho ông..."

"Ai u..."

Ngay khi bàn tay Tần Phong vỗ vào vai lão Ivan, lão Ivan chợt cảm thấy toàn thân lạnh toát, luồng khí lạnh đó dường như xâm nhập tận xương tủy, khiến lão Ivan không kìm được mà kêu lên một tiếng kinh hãi.

Tuy nhiên, luồng khí lạnh này chỉ xuất hiện trong vài giây ngắn ngủi. Khi bước chân lùi lại của lão Ivan còn chưa chạm đất, luồng khí lạnh mỏng manh kia đã biến mất không còn tăm tích.

"Ebert tiên sinh, hy vọng lần sau chúng ta gặp lại, ông vẫn trẻ trung như vậy..."

Tần Phong nhấc bàn tay phải vừa vỗ vai lão Ivan lên, thuận thế đặt lên vai Ebert, cười ha hả nói: "Đa tạ hai vị khoản đãi, hy vọng chúng ta sẽ gặp lại..."

Cũng không khác lão Ivan là mấy, trong khoảnh khắc bị Tần Phong đặt tay lên, Ebert cũng giật mình. Bất quá, phản ứng của Ebert lại chậm hơn lão Ivan rất nhiều. Mãi đến khi Tần Phong buông tay, luồng khí lạnh kia tan biến, hắn vẫn còn chưa kịp hiểu rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Toàn bộ bản văn này là sản phẩm dịch thuật không thể sao chép thuộc về Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free