(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 9 : Đầu súng
"Được, Trì Lão Bản sảng khoái, việc này cứ thế định đoạt đi."
Nghe Hác lão đại nói vậy, huynh đệ nhà họ Tôn nhất thời mừng rỡ khôn xiết. Trong mắt bọn họ, Tần Phong huynh muội chỉ là hai đứa trẻ lang thang mà thôi, dẫu có mất tích cũng chẳng ai để ý, càng không có người nào báo ��ộng. Hai ngàn quan tiền này, khác nào tiền từ trên trời rơi xuống.
"Trì Lão Bản, ngày mai chúng ta có thể mang người đến, nhưng tiền này..."
Tôn lão nhị chăm chú nhìn chằm chằm xấp tiền trong tay Hác lão đại, ấp úng nói: "Nếu Trì Lão Bản tin tưởng, chi bằng ngài cứ đưa trước cho chúng ta một chút tiền đặt cọc?"
Bữa rượu vừa rồi chưa đủ thỏa mãn, Tôn lão nhị muốn về lại cùng đại ca chúc mừng, nhưng ngại trong túi chẳng còn đồng nào, đành phải tìm cách từ Hác lão đại mà ra.
"Không thành vấn đề, một ngàn quan này coi như tiền đặt cọc, Tôn đại ca xin hãy cầm lấy."
Hác lão đại hào sảng cười, chia xấp tiền làm đôi, đưa cho Tôn lão đại. Nhưng tay nắm tiền vẫn chưa buông, hắn nói: "Tôn đại ca, ngày mai chúng ta muốn cùng ngươi đến xem hai đứa trẻ kia, không biết có tiện không?"
Vừa rồi nghe Tôn lão nhị giới thiệu, Hác lão đại biết hai huynh muội kia sống một mình, hơn nữa nơi ở cũng rất vắng vẻ. Điều này khiến hắn nảy ra ý định tự mình đến đó.
Dù sao bọn họ bây giờ ở trong nhà khách, kẻ tốt thì ít mà kẻ xấu thì nhiều. Nếu huynh đệ nhà họ Tôn lừa hai đứa trẻ đến đây, nói không chừng sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
"Được thôi, trưa mai chúng ta sẽ đến đó. Bình thường vào khoảng thời gian đó, hai đứa trẻ đều ở nhà."
Chỉ cần động môi mép mà kiếm được hai ngàn quan tiền, Tôn lão đại sao lại không muốn chứ. Hắn vốn định lấy cớ mua bán phế liệu để lừa hai huynh muội, nay Trì Lão Bản muốn tự mình đến, vậy còn tiết kiệm công sức cho hai anh em họ.
"Đại ca, cho hai ngàn quan, có phải là nhiều quá rồi không?"
Chờ sau khi huynh đệ nhà họ Tôn rời đi, Cụ Bảo Ngọc có chút bất mãn nói. Với bản tính của hai anh em kia, chỉ cần một ngàn quan tiền cũng đủ khiến họ mừng quýnh rồi.
"Không nhiều lắm, lão nhị, tầm nhìn phải phóng xa hơn một chút."
Hác lão đại lắc đầu, nói: "Nơi này cách chúng ta quá xa, vứt bỏ đứa trẻ thì cũng khó tìm lại. Không chừng sau này còn phải dùng đến hai kẻ đó, cứ cho chúng nếm trước chút mùi vị ngọt ngào."
Gần đây hai năm, Hác lão đại dần dần đã kiểm soát toàn bộ chuyện hành khất ở thành phố v�� các vùng lân cận. Lũ trẻ hành khất dưới trướng càng lúc càng không đủ dùng. Muốn tiếp tục phát triển thêm một bước, hắn nhất định phải kiểm soát thêm nhiều trẻ con nữa.
Marx từng nói: Nếu tư bản có 50% lợi nhuận, nó sẽ liều lĩnh; nếu có 100% lợi nhuận, nó dám chà đạp mọi thứ, luật pháp của nhân gian; nếu có 300% lợi nhuận, nó dám phạm bất cứ tội ác nào, thậm chí là liều mạng bị treo cổ.
Hác lão đại dù không biết Marx đã nói những lời này, nhưng hắn biết, hai ngàn quan tiền kia, trước hiệu quả và lợi ích mà một đứa trẻ hành khất có thể tạo ra, thì chẳng đáng là bao.
Bình thường mà nói, ở những khu vực có vị trí tốt, một đứa trẻ hành khất mỗi ngày có thể kiếm được một hai trăm đồng. Nếu là người tàn tật, con số này thậm chí có thể tăng gấp đôi. Bởi vậy, khoản tiền vốn này Hác lão đại vẫn bằng lòng bỏ ra.
"Lão nhị, ngày mai ngươi không cần đi. Mua sẵn vé xe về nhà, đợi chúng ta ở bến xe."
Suy nghĩ một chút, Hác lão đại lại nhìn về phía kẻ đứng cạnh Cụ Bảo Ngọc, nói: "Lão Thất, nếu huynh đệ nhà họ Tôn dám giở trò gì mờ ám, đến lúc đó..."
Nói rồi, Hác lão đại đưa tay lên cổ làm động tác cắt cổ. Kẻ trẻ tuổi vẫn luôn cắm cúi uống rượu ngẩng đầu, đáp lời rồi lại cúi đầu.
Hác lão đại vốn là người Đông Bắc. Đầu những năm tám mươi, hắn theo làn sóng người lao động xuôi về phương Nam. Sau hai năm làm việc cật lực, hắn quen biết một lão già. Chính lão già này đã khiến quỹ đạo cuộc đời Hác lão đại thay đổi long trời lở đất.
Lão nhân kia đích thị là người trong giang hồ, trước giải phóng đã kiểm soát một bang ăn mày. Đợi đến khi cải cách mở cửa được thí điểm ở phương Nam, hắn lập tức ngửi thấy cơ hội, đi đến thành phố ven biển chuẩn bị làm lại nghề cũ.
Chỉ có điều lão già tuổi tác đã cao, rất nhiều chuyện đều lực bất tòng tâm, lúc này mới thu nhận một đệ tử, đem các loại môn đạo giang hồ truyền cho Hác lão đại.
Chỉ là lão già không nghĩ tới, Hác lão đại còn tâm ngoan thủ lạt hơn hắn. Hắn chê lũ trẻ lành lặn hành khất kiếm được quá ít tiền, liền ra tay độc ác chặt đứt chân tay v��i đứa trẻ. Điều này khiến hai thầy trò nảy sinh mâu thuẫn.
Kết quả cuối cùng là, Hác lão đại đã bỏ thuốc mê vào rượu của sư phụ. Khi sư phụ ngủ say, hắn dùng gối đầu dìm chết lão già. Trớ trêu thay, công thức thuốc mê ấy lại chính là do lão già tự tay truyền cho Hác lão đại.
Sau khi lão già chết, Hác lão đại hoàn toàn nắm trong tay những đứa trẻ ăn mày kia, và bắt đầu con đường làm giàu đầy tội lỗi của hắn.
Vừa rồi Hác lão đại sai bảo Lão Thất, tên là Trương Quân Long, là cháu ngoại của Hác lão đại. Vì gia cảnh bần hàn, Trương Quân Long mười tám tuổi đã tìm đến nương tựa cậu mình.
Vài năm sau, Trương Quân Long tâm ngoan thủ lạt lại có chút công phu, đã trở thành tay sai đắc lực nhất của Hác lão đại, kẻ chuyên ra tay đánh đập.
Những đứa trẻ hành khất tàn tật mà Hác lão đại kiểm soát, tám chín phần mười đều do Trương Quân Long ra tay. Chỉ cần nghe được tên Trương Quân Long, bọn chúng cũng sẽ sợ đến run rẩy.
"Vâng, Đại ca, ngài cứ yên tâm đi."
Kể cả Lục Tử và Cụ Bảo Ngọc, không ai biết mối quan hệ giữa Trương Quân Long và Hác lão đại. Bởi vậy, trước mặt người khác, Trương Quân Long vẫn luôn xưng hô Hác lão đại là Đại ca.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa, mọi người cũng tự giác đi làm việc của mình. Muốn đưa hai đứa trẻ lên tàu hỏa cũng là chuyện phiền toái. Nhưng Hác lão đại sớm đã có chủ ý, hắn còn muốn tìm một tiệm thuốc để bào chế lại loại thuốc mê sư phụ hắn đã truyền.
---
"Tử Mặc, trên đường đi bình an, ta sẽ nhớ ngươi!"
Hôm nay là ngày gia đình họ Lưu lên đường trở về đảo. Trong đại viện nhà họ Lưu, Tần Phong đang đưa tiễn người bạn duy nhất trên đời này của mình.
"A Phong, chính ngươi phải chú ý nhiều một chút. Ông nội ta không dễ dàng xem tướng cho ai đâu, lời ông ấy nói thường rất đúng."
Lưu Tử Mặc nhìn Tần Phong, trên mặt lộ vẻ lo lắng. Hắn biết Tần Phong vốn thường ngày ít nói, có vẻ hơi văn tĩnh, nhưng trong lòng lại ẩn chứa một con quỷ dữ.
Lưu Tử Mặc từng tận mắt thấy, Tần Phong sau khi gặp một đám học sinh sỉ nhục cha mẹ mình, đã tự tay đánh gãy đùi phải của một đứa trẻ lớn hơn mình ba bốn tuổi, thậm chí còn đe dọa đứa trẻ kia không dám nói ra sự thật, về nhà chỉ dám bảo rằng mình bị ngã gãy chân.
"Tử Mặc, yên tâm đi, ta thì có thể có chuyện gì chứ. Về sớm chút, lúc đó chúng ta cùng đi bắt dế."
Tần Phong nghe vậy nở nụ cười. Hắn chưa bao giờ tin những chuyện ma quỷ thần thánh vớ vẩn ấy. Tuy rất tôn trọng Lưu lão gia tử, nhưng Tần Phong vẫn cho rằng những lời ông nói đều là chuyện hoang đường.
"Thằng nhóc này, thôi, ngươi chờ ta một chút."
Nhìn Tần Phong vẻ mặt chẳng chút bận tâm, Lưu Tử Mặc giậm chân, kéo Tần Phong vào phòng. Sau đó, hắn lấy ra một cái hộp gỗ dẹt từ dưới gầm giường.
"A Phong, cái này cho ngươi... Bình thường ngươi đừng gây sự, nhưng nếu quả thật có chuyện, thì dùng nó phòng thân đi." Vuốt ve cái hộp, Lưu Tử Mặc trên mặt lộ vẻ không nỡ, nhưng cuối cùng vẫn đưa cho Tần Phong.
"Đây là cái gì? Ồ, nặng trịch!"
Cái hộp rộng chỉ mười centimét, dài cũng khoảng bốn mươi centimét. Nhìn bề ngoài có vẻ nhẹ, nhưng khi Tần Phong vừa nhận lấy đã thấy nặng trịch, giật mình suýt ��ánh rơi xuống đất.
"Đây là ông nội ta phỏng theo Thần Thương của Tổ Sư Gia mà chế tạo ra một cái đầu thương. Đều dùng những chất liệu tốt nhất, tổng cộng chỉ có ba cái. Cái này là ông nội truyền cho ta đó."
Lưu Tử Mặc từ tay Tần Phong mở cái hộp ra. Nhất thời, một thanh đầu thương dài khoảng ba mươi centimét, lóe lên hàn quang chói mắt, xuất hiện trước mặt Tần Phong.
Cây đầu thương này hiện lên hình lăng trụ, tựa như một cây chủy thủ dài, sống lưng cao, lưỡi mỏng, đầu nhọn. Giữa đầu thương còn có rãnh thoát máu. Dù không có cán, nhưng chỉ riêng cái đầu thương này cũng đã toát ra cảm giác vô cùng nguy hiểm.
Ở gốc đầu thương, có một chùm lông đuôi ngựa Chính Tông tạo thành tua thương. Chùm lông đuôi ngựa này có màu đỏ, khi đâm chọc, tua thương rung động có thể làm rối loạn đối phương, lại còn có thể ngăn máu tươi của đối phương trượt theo cán thương xuống lòng bàn tay.
Vì kỷ niệm sư phụ, Lưu Vận Tiêu chế tạo ba đầu thương này có thể nói là dốc hết tâm huyết. Ba cái đầu thương như vậy, Lưu lão gia tử đã mất gần hai năm và tốn không dưới ba mươi vạn quan tiền mới chế tạo ra.
Cả ba đầu thương đều được chế tạo từ thép ba lớp. Đây là một loại thép ép nhiều lớp bạc lá đắt tiền của Nhật Bản. Lớp giữa cứng rắn, hàm lượng carbon cao làm lõi lưỡi đao. Hai bên là thép đàn hồi dẻo dai đã qua tôi luyện. Cuối cùng, lưỡi đao hội tụ đầy đủ đặc điểm của loại thép thượng hạng. Không dám nói chém sắt như chém bùn, nhưng một sợi thép to bằng ngón út, chỉ cần chém một nhát là đứt lìa.
"Tử Mặc, chuyện này... Thứ này ta không thể nhận, đây là gia bảo của Lưu gia truyền cho ngươi mà."
Tần Phong dù không biết đầu thương này giá bao nhiêu, nhưng có thể nhìn ra được, vật này khẳng định vô cùng quý giá. Huống hồ đây là lão gia tử truyền cho cháu trai, đối với Lưu Tử Mặc mà nói thì vô cùng quan trọng.
"Ta cũng không mang về được. Ngươi cứ giữ lấy phòng thân trước, chờ ta trở về rồi trả lại cho ta là được."
Lưu Tử Mặc thật sự sợ lời ông nội nói sẽ thành sự thật. Không đợi Tần Phong từ chối, hắn liền đóng hộp lại, cố gắng nhét vào tay Tần Phong. Vật này tuy trân quý, nhưng nào sánh được với tính mạng của bạn bè.
"Kia... Được rồi, ta tạm giúp ngươi cất giữ vậy."
Tần Phong bỗng nhiên nghĩ tới chuyện xảy ra mấy năm trước. Nếu khi đó mình luyện công phu, lại có đầu thương này trong tay, e rằng cha mẹ đã không gặp phải đại nạn rồi.
"Cái này đúng rồi nha. Ai, bọn họ gọi ta rồi, chắc là ph��i đi thôi."
Tiếng phụ thân Lưu Tử Mặc vọng vào từ trong sân. Lưu Tử Mặc vội vàng nói: "Ngươi giấu thứ này vào trong áo đi, đừng để đại bá ta nhìn thấy, nếu không huynh đệ ta sẽ gặp xui xẻo đó."
Lưu Tử Mặc nhưng mà biết đầu thương này có ý nghĩa rất lớn đối với Lưu gia. Nếu để các trưởng bối nhìn thấy, mình đoán chừng ít nhất phải ăn một trận đòn, còn Tần Phong thì đừng hòng mang đầu thương ra khỏi Lưu gia.
Cũng may trời lúc này giá lạnh. Tần Phong mặc trên người chiếc áo khoác quân đội màu xanh biếc đã sờn rách. Sau khi nhét cái hộp vào trong ngực, từ bên ngoài nhìn vào cũng không thấy manh mối nào.
Mọi chuyển ngữ tinh hoa, dành riêng cho quý độc giả tại kênh truyện của chúng tôi.