Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 78 : An bài

"Tần Phong, nhưng... nhưng huynh chỉ có một mình, đây đâu phải chuyện để làm anh hùng!"

Nghe Tần Phong nói vậy, Tạ Đại Chí bỗng nhiên cảm thấy một luồng hàn khí dâng lên. Lúc này ông ta mới nhận ra rằng Tần Phong, người bình thường luôn mỉm cười, tuyệt nhiên không phải một kẻ hiền lành.

Nếu là người thường sau khi nghe chuyện Viên Bính Kỳ, e rằng đã sớm chạy càng xa càng tốt. Thế mà Tần Phong lại tỏ vẻ như không có chuyện gì, xem ra, tựa hồ quyết không chịu từ bỏ ân oán với Viên Bính Kỳ.

"Tạ thúc thúc, cửa hàng phố đồ cổ đâu phải ký bằng tên cháu. Bọn họ không thể tra ra cháu được." Tần Phong lắc đầu nói, "Ngược lại là ngài phải cẩn trọng, dạo này đừng đến gần đây nữa."

Đối phương có thể biết tên Lý Thiên Viễn, hẳn là có người trong bộ phận quản lý thị trường, và cũng đã xem qua bản hiệp nghị kia. Song, sự sắp xếp của Tần Phong vốn dĩ đã vô cùng chu toàn. Nếu không phải Lý Thiên Viễn và Tạ Hiên gây chuyện, e rằng dù bọn họ có biết tên cũng không thể tìm được người.

"Ta nghe huynh. Ai, huynh xem chuyện này thành ra thế này, đều do Tạ Hiên, vô duyên vô cớ kéo Viễn Tử đi dạo phố làm chi."

Tạ Đại Chí nghe vậy thở dài. Ông ta đúng là vẫn còn là một người làm ăn, đối với những chuyện đâm chém kia, có thể tránh được thì tránh, cũng không muốn dây dưa với người giang hồ.

"Tạ thúc, nói những điều đó giờ cũng vô ích. Mấy ngày tới, cơm nước của Viễn Tử và bọn họ cứ để cháu lo liệu, ngài cũng đừng đến nữa."

Tần Phong suy nghĩ một lát, nói: "Với vết thương của Viễn Tử, chừng năm sáu ngày là có thể đi lại được. Đến lúc đó, ngài hãy tìm người chở cậu ấy và Hiên Tử ra ngoài..."

Tạ Hiên và Lý Thiên Viễn, sau này có lẽ sẽ trở thành trợ thủ của Tần Phong. Tần Phong cũng đang định bồi dưỡng hai người họ như vậy. Thế nhưng hiện giờ, bọn họ rõ ràng còn quá non nớt, đi theo Tần Phong chỉ tổ vướng chân vướng tay.

"Được rồi, Tần Phong, đây là máy nhắn tin của ta. Nếu có chuyện gì, ta sẽ trực tiếp nhắn tin qua đây."

Tạ Đại Chí gật đầu, tháo chiếc máy nhắn tin đeo ở thắt lưng đưa cho Tần Phong. Sau đó ông lấy giấy bút viết một số điện thoại, nói: "Đây là số di động của ta. Bên cháu có tình huống gì, lập tức gọi cho ta!"

Điện thoại di động bắt đầu du nhập vào trong nước từ đầu những năm chín mươi. Lúc đó, một chiếc điện thoại giá ba, bốn vạn đồng. Tạ Đại Chí tuy giờ có chút lận đận, nhưng món đồ này ông ta cũng đã dùng tốt mấy năm rồi.

"Được, Tạ thúc thúc. Ngài còn có việc, đừng trì hoãn ở đây nữa..."

Tần Phong nhận lấy máy nhắn tin, liếc nhìn tờ giấy kia rồi rút bật lửa đốt nó đi, nói: "Có cháu ở đây, ngài cứ yên tâm, hai người họ sẽ không sao đâu."

Thấy hành động của Tần Phong, Tạ Đại Chí thầm gật đầu. Đứa nhỏ này làm việc tỉ mỉ đến nỗi ngay cả nhiều người lớn cũng còn kém xa. Đây cũng là lý do chính Tạ Đại Chí yên tâm giao con trai mình cho Tần Phong.

"Được, các cháu hãy cẩn thận. Chờ ta làm xong công trình này, sau này sẽ từ từ nói chuyện với Viên Bính Kỳ, xem đến lúc đó liệu có thể hóa giải mối ân oán này không."

Tạ Đại Chí có một người bạn làm việc ở Tân Thiên Cát, gia đình cũng có chút thế lực, trong giới thương nhân phương Bắc cũng là nhân vật có tiếng tăm. Chẳng qua hiện giờ Tạ Đại Chí đang thất thế, cũng không tiện nhờ bạn bè đứng ra hòa giải.

"Đợi ngài làm xong công trình."

Sắc mặt Tần Phong có chút cổ quái, lắc đầu nói: "Tạ thúc thúc, thôi được, cháu đưa ngài ra ngoài. Mấy ngày nay ngài cũng đừng đến nữa. Khi nào Viễn Tử khá hơn, cháu sẽ gọi điện báo cho ngài."

Với sự hiểu biết của Tần Phong về giới giang hồ, Lý Thiên Viễn đã làm bị thương nhiều người bên kia, chuyện này không đơn thuần là có thể giải quyết bằng tiền nữa. Viên Bính Kỳ chắc chắn sẽ phải dùng một số thủ đoạn bạo lực để duy trì uy thế của hắn trong giới giang hồ Tân Thiên.

Nếu Tần Phong không thể một lần đánh gục Viên Bính Kỳ, thì hắn sẽ lập tức rời khỏi thành phố này. Chỉ cần Viên Bính Kỳ vẫn còn ở thành phố Tân Thiên, hắn sẽ vĩnh viễn không đặt chân đến đây nữa.

Đưa Tạ Đại Chí đến tận đầu hẻm, Tần Phong cũng không về ngay mà đứng ở cửa hẻm trò chuyện phiếm cùng mấy ông bà lão nhàn rỗi.

Tần Phong, người gần như đã trở thành một chuyên gia tâm lý do kinh nghiệm sống, đối phó với những ông bà cụ về hưu này, vẫn rất có mánh khóe.

Chỉ trong nửa canh giờ, những người sống trong con hẻm nhỏ này đều biết Tần Phong có một "ông nội" làm quan ở nơi khác. Ông cụ mua căn nhà này là để sau này về già an hưởng tuổi xế chiều.

Sau khi truyền tin tức này cho hàng xóm xung quanh, Tần Phong đi bộ đến một quán ăn cạnh Sùng Nhân Cung, gọi vài món ăn, mua hai cân thịt bò chín, thêm một phần cháo trắng cùng một ít bánh bao, rồi mới quay trở về tứ hợp viện.

"Phong ca, Viễn Tử ca tỉnh rồi, huynh ấy cứ kêu la muốn tìm huynh." Tần Phong vừa đẩy cửa viện, Tạ Hiên đã đón ra. Khi đi ngang qua Đại Hoàng, Tạ Hiên không kìm được mà rúc sát vào phía Tần Phong.

"Đại Hoàng, ăn đi, sau này nơi này chính là nhà chúng ta rồi."

Tần Phong ném một ít bánh bao và thịt bò chín cho Đại Hoàng. Nhìn thấy cảnh tượng đó, Tạ Hiên đứng một bên líu cả lưỡi. Nhà họ trước đây cũng từng nuôi chó, nhưng chưa bao giờ như Tần Phong, lấy mười mấy đồng một cân thịt bò để cho chó ăn.

"Viễn Tử, sao rồi?"

Vào trong nhà, Tần Phong đè Lý Thiên Viễn, người đang cố sức ngồi dậy, xuống. Y nói: "Huynh đừng kích động. Có thù lớn thì chúng ta cứ từ từ trị lành vết thương trước đã. Viên Bính Kỳ kia cũng là cha mẹ sinh ra, chúng ta chưa chắc đã không thể đánh bại hắn!"

"Phong... Phong ca, đệ... đệ làm huynh mất mặt!"

Nghe Tần Phong nói vậy, Lý Thiên Viễn, người trước kia từng bị đánh mặt mũi đầy máu ở trung tâm giáo dưỡng mà không hề rơi một giọt nước mắt, bỗng nhiên "ô ô" khóc nức nở.

Lý Thiên Viễn từ nhỏ đã lớn lên trong những trận ẩu đả. Những vết thương này tuy có nặng hơn một chút, nhưng nói thật, Lý Thiên Viễn chẳng hề bận tâm. Điều khiến huynh ấy tủi thân là bản thân lại không thể đánh gục toàn bộ bọn chúng.

Mấy ngày nay Lý Thiên Viễn vẫn luôn buồn rầu. Tạ Hiên còn tưởng huynh ấy sợ Viên Bính Kỳ tìm đến tận cửa, cũng không biết thế giới nội tâm của người đàn ông mạnh mẽ này phức tạp đến thế.

"Ai nói huynh mất mặt."

Tần Phong đỡ Lý Thiên Viễn nửa ngồi dậy, cười nói: "Đối phương tám người, một mình huynh. Huynh không chỉ đánh gục sáu tên, còn dọa chạy hai tên. Chuyện này nếu truyền ra giới giang hồ, Lý Thiên Viễn huynh coi như đã lập danh rồi!"

"Thật vậy! Phong ca, nếu không phải bọn chúng không tuân thủ quy tắc rút dao ra, đệ nhất định có thể hạ gục toàn bộ bọn chúng!"

Phải nói là Tần Phong hiểu rõ Lý Thiên Viễn nhất. Những lời này vừa thốt ra, lập tức khiến "Lý lão đại" từ bi thương chuyển sang vui mừng. Phải biết, nguyện vọng lớn nhất của Lý Thiên Viễn mấy năm trước chính là trở thành một đại lão giang hồ danh chấn một phương.

"Thôi đi huynh! Nói huynh béo mà huynh còn thở dốc nữa!" Tần Phong tức giận ấn mạnh vào một chỗ đau trên vai Lý Thiên Viễn. Ngay lập tức, Lý Thiên Viễn đau đến mức rên ư ử.

"Viễn Tử, ta nói cho huynh biết, giang hồ bây giờ... không đơn giản như huynh vẫn nghĩ đâu. Nơi nào còn có quy củ nào nữa chứ."

Sắc mặt Tần Phong trở nên nghiêm túc, đưa tay gọi Tạ Hiên lại gần, nói: "Hai đứa nhớ rõ đây. Ở bên ngoài không được dễ dàng gây chuyện, nhưng một khi đã gây chuyện rồi, ra tay nhất định phải tàn độc, không được cho đối phương bất kỳ cơ hội phản công nào."

Còn điều quan trọng nhất hai đứa phải khắc cốt ghi tâm là: phải biết phân rõ nặng nhẹ. Rõ ràng đối phương đông người mà vẫn xông lên liều mạng, ấy không phải dũng mãnh, ấy gọi là **...

Tần Phong nói điều này là có lý do riêng. Hắn vừa rồi đã đi dạo một vòng ở con hẻm nơi xảy ra chuyện, phát hiện con hẻm đó không hề rộng. Nói cách khác, lúc ấy đối phương không thể nào cùng lúc xông lên được.

Võ công của Lý Thiên Viễn đều do Tần Phong truyền dạy. Tuy chỉ là những kiến thức cơ bản, nhưng đối phó với năm sáu người bình thường vẫn không thành vấn đề. Sở dĩ Lý Thiên Viễn chịu thiệt lớn như vậy là do ngay từ đầu khi ra tay, huynh ấy vẫn còn nương tay.

Hơn nữa, lúc ban đầu động thủ, Lý Thiên Viễn đã chọn sai đối tượng. Huynh ấy lẽ ra phải ra tay với kẻ mạnh nhất bên đối phương. Như vậy không chỉ có thể chấn nhiếp những người khác, mà còn có thể bảo vệ bản thân không bị tổn thương ở mức tối đa.

Điều khiến Tần Phong dở khóc dở cười nhất là, Lý Thiên Viễn quả nhiên đúng là một "sinh vật đơn bào toàn cơ bắp". Con hẻm khu tứ hợp viện thông khắp bốn phía, nếu đánh không lại thì hoàn toàn có thể chạy thoát, căn bản không cần thiết phải liều chết với đối phương.

"Phong ca, đệ biết rồi. Lần sau đệ nhất định sẽ hạ gục kẻ khó nhằn nhất trước. Còn giờ đây, nếu đánh không lại, đệ sẽ chạy!"

Lý Thiên Viễn học những thứ khác thì không được, nhưng làm cái này thì rất có triển vọng. Hầu như mỗi lần đánh nhau, huynh ấy đều có thể rút ra được một ít kinh nghiệm. Tần Phong tin rằng sau trận đòn này, đầu óc của huynh ấy sau này sẽ linh hoạt hơn một chút.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng của truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free