(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 756: Thiên Vương Tống Tử Đồ(thượng)
Vì không gian này ấm áp và khô ráo, nên những bức tranh không bị hư hại quá nhiều. Do đó, kỹ thuật phục chế tranh chữ tại đây cũng có sự khác biệt lớn so với bên ngoài.
Tần Binh có trình độ giám định và thưởng thức tranh chữ rất cao, nhưng nếu muốn ông ấy tách rời tác phẩm của Triệu Mạnh Phủ này ra, trừ phi phá hủy bức họa, bằng không Tần Binh cũng đành chịu.
"Tam ca, giúp ta tìm một cái bàn chải." Sau khi đợi nước cơm nấu xong và đặt ra sân cho nguội, Tần Phong nói với Tần Sơn.
"Tần Phong, cần bàn chải làm gì?" Tần Quân đứng một bên khó hiểu hỏi, trong lòng thắc mắc sao Tần Phong, vốn lớn lên trong núi, lại am hiểu những việc này.
"Lát nữa các huynh sẽ rõ." Tần Phong cười phất tay áo, nhưng khi thấy Tần Sơn mang bàn chải đến, nét mặt hắn bỗng chốc lộ vẻ dở khóc dở cười.
"Tam ca của ta ơi, huynh lại cầm bàn chải làm từ lông heo thế này, làm sao mà dùng được?" Nhìn những sợi lông nâu trên bàn chải, Tần Phong nói: "Cần bàn chải lông mềm, càng mềm càng tốt."
"Ồ? Vậy ta đi tìm..." Tần Sơn đáp lời rồi quay người ra ngoài.
"Tần Binh đại ca, huynh có nhựa cao su không?" Tần Phong quay mặt hỏi Tần Binh.
"Nhựa cao su? Là loại dùng để dán đồ vật sao?" Tần Binh suy nghĩ một lát rồi nói: "Thợ mộc có dùng nhựa cao su đó, không biết đệ có dùng hợp không?"
"Được, cứ mang đến đây!" Tần Phong gật đầu, độ dính của nước cơm tuy đủ rồi, nhưng mặt trái vẫn cần phết thêm nhựa cao su, nếu không sẽ không dễ dàng bóc ra.
"Được rồi, Nhị ca huynh giúp ta trải bức họa ra..."
Khi đồ vật đã đủ cả, Tần Phong sai người mang hai cái bàn lớn ghép lại. Bức họa dài chừng hơn ba mét, hai cái bàn ghép lại vừa vặn có thể trải ra.
Dưới sự giúp đỡ của Tần Quân, bức họa "Thủy Mặc Từ Sơn Chảy Xuống" được trải thẳng xuống mặt bàn, mặt trái hướng lên trên.
"Tần Phong. Thế này có được không?" Tần Binh có chút hoài nghi nhìn Tần Phong, một tay cầm chén nước cơm, một tay cầm bàn chải lông mềm.
"Cho dù bên trong không có bức vẽ nào, thì sự tổn hại đối với bức họa này cũng sẽ không quá lớn."
Tần Phong cười cười, mở lời nói: "Ngay cả Tần Binh đại ca có thể xem xét ra đây là bút tích của Triệu Mạnh Phủ, nói ra cũng sẽ chẳng có ai tin. Hay nói cách khác, bức họa này vốn không đáng một đồng. Cứ lấy ra làm thử nghiệm cũng chẳng sao."
Tần Phong tin chắc rằng, một bức họa mà Triệu Mạnh Phủ phải tốn công che giấu kỹ lưỡng như vậy, chắc chắn không phải là một tác phẩm đơn giản, giá trị tuyệt đối vượt xa chính bức họa bên ngoài này.
"Được rồi!"
Tần Binh gật đầu. Bức vẽ của Triệu Mạnh Phủ ở đây cũng không được xem là cao cấp nhất, nhưng nếu Tần Phong muốn làm như vậy với "Lan Đình Tập Tự" của Vương Hy Chi, Tần Binh chắc chắn sẽ không đồng ý.
"Trước tiên phải phết một lớp nước cơm lên..."
Tần Phong dùng bàn chải chấm một ít nước cơm trong chén, phết đều lên mặt trái của bức vẽ, đợi khoảng nửa giờ sau. Lại phết thêm một lớp nhựa cao su lên trên lớp nước cơm.
Đợi thêm chừng nửa giờ nữa, Tần Phong dùng tay thử lên lớp nhựa cao su, sau đó rất cẩn thận bóc một khe hở hẹp từ phần cao nhất của cuộn tranh.
Bóc lớp nhựa cao su, nước cơm và một lớp giấy nền đã cuộn lại, Tần Phong nhẹ nhàng gỡ bỏ. Bức tranh cuộn dài hơn ba mét, Tần Phong mất trọn một giờ mới bóc được một lớp.
"Thế là xong rồi sao? Chẳng có gì cả..." Nhìn hành động của Tần Phong, Tần Quân có chút kinh ngạc hỏi.
"Còn sớm lắm. Lớp giấy nền này dày hơn giấy bình thường một chút, e rằng phải gỡ đến hơn mười lớp..."
Những thợ thủ công tài nghệ cao siêu còn có thể gỡ bốn năm lớp trên giấy Tuyên Thành, huống hồ đây là lớp giấy nền. Theo phương pháp của Tần Phong, e rằng thật sự phải gỡ hơn mười lần mới có thể tách hoàn toàn một lớp giấy nền ra.
Tần Phong lau mồ hôi trên trán. Công việc thoạt nhìn có vẻ đơn giản nhưng lại cực kỳ hao phí tâm thần, bởi vì chỉ cần động tác mạnh một chút là có thể làm hỏng bức vẽ ẩn bên trong.
"Tần Phong, nếu không phần dưới để ta làm cho!" Với sự nhạy bén của Tần Binh về tranh chữ, chỉ cần nhìn Tần Phong làm một lần là ông ấy đã hiểu ngay.
"Cứ để chính ta làm!" Tần Phong lắc đầu nói: "Việc này không phải ai cũng làm được. Nó đòi hỏi lực tay rất cao, ta sợ làm hỏng thứ bên trong."
"Bên trong thực sự có gì sao?" Tần Binh nửa tin nửa ngờ hỏi.
"Có một bức vẽ trên giấy Tuyên Thành, nhưng là gì thì vẫn chưa biết..."
Tần Phong gật đầu, sau khi bóc lớp giấy nền đầu tiên, đã mơ hồ nhìn thấy bức họa này được làm từ hai lớp giấy nền dán chồng lên nhau, ở giữa hé lộ một góc nhỏ khác thường so với lớp giấy nền kia.
"Một bức vẽ mà Triệu Mạnh Phủ phải giả bộ cất giấu như vậy, chắc chắn phải là vật phi thường rồi!"
Khi Tần Phong bóc đến chỗ khác biệt so với lớp giấy nền kia, nét mặt Tần Binh lập tức lộ vẻ kích động, ông ấy không ngừng xoa hai tay, hận không thể lập tức bóc toang bức họa ra.
Tục ngữ có câu "chậm công ra việc tinh tế", quả đúng với cảnh tượng lúc này. Tần Phong không vội không chậm gỡ từng lớp giấy nền ra, đợi đến lớp thứ mười một, trong phòng đã phải thắp đèn lên.
"Thế nào rồi? Bức vẽ sắp lộ diện rồi chứ?"
Gỡ đến lớp thứ mười một, lớp giấy nền đã mỏng như cánh ve. Dưới ánh đèn, xuyên qua lớp giấy nền cuối cùng ấy, đã có thể nhìn rõ hình dáng một bức họa bên trong.
"Đúng là bạch ma giấy, đây... Đây là một bức vẽ thời Đường a!"
Khi gỡ đến lớp thứ mười một, loại giấy được dùng cho bức vẽ bên trong đã hiện rõ. Tần Binh vừa nhìn liền nhận ra, đây là bạch ma giấy chuyên dùng để vẽ.
Giấy Tuyên Thành chỉ mới xuất hiện từ thời Tống. Vào thời Đường, người ta thường dùng bạch ma giấy làm từ cây đay gai để vẽ tranh.
Vào thời Đường, các Hàn lâm học sĩ thường dùng bạch ma giấy để thảo các chiếu thư như Phàm Xá Sách, Đức Âm, Lập Hậu, Kiến Trữ, Đại Sát Thảo và Bái Miễn. Vì vậy, bạch ma giấy ở thời Đường cũng mang ý nghĩa của chiếu thư.
"Chỉ còn lớp cuối cùng." Tần Phong từ trưa đến giờ chỉ uống vài ngụm nước, mặt lộ vẻ mệt mỏi nhưng đôi mắt lại ánh lên tia sáng, xen lẫn chút hưng phấn.
Về thủ pháp cất giấu tranh họa của người xưa, Tần Phong trước đây cũng chỉ nghe qua từ miệng thầy phụ. Giờ khắc này, một bức họa ẩn tàng sắp hiện ra trước mắt, trong lòng hắn tự nhiên không khỏi xúc động.
"Hả? Hình như là tranh nhân vật?" Khi Tần Phong bóc lớp giấy nền cuối cùng, Tần Binh vội vàng cầm đèn lại gần, cẩn thận xem xét trên mặt bàn.
"Không nhìn rõ lắm." Một lúc lâu sau, Tần Binh lắc đầu, vì mặt trái của bức vẽ vẫn còn một lớp giấy nền, mà độ trong suốt của bạch ma giấy lại không tốt lắm, nên nhìn không rõ ràng.
"Tần Phong, cuối cùng làm sao để tách bức họa này ra đây?"
Tần Quân đứng bên cạnh cũng sốt ruột đến vò đầu bứt tai. Cả hai anh em ông đều là những người say mê tranh chữ, từ lúc Tần Phong bắt đầu làm việc, họ đã không ngừng đoán xem bức họa này là bút tích của ai.
"Cái này dễ thôi." Tần Phong nghe vậy mỉm cười, mở lời nói: "Bức vẽ ẩn bên trong thường không dùng keo dán. Chỉ cần cuộn bức vẽ ra là được."
Tần Phong sai Trương Hổ tìm cây gậy gỗ lim mà hắn thường dùng, nhẹ nhàng bóc đỉnh bức họa dán vào thân gậy, rồi cuộn về phía trước. Bức vẽ bạch ma giấy ấy lập tức rời khỏi cuộn trục.
"Nhẹ tay thôi, chậm một chút..." Hai anh em Tần Binh bên cạnh còn căng thẳng hơn cả Tần Phong. Mãi đến khi Tần Phong cuộn hết bức họa dài hơn ba mét lên cây gậy, họ mới thở phào nhẹ nhõm.
"Tần Phong, ta có những trục họa tốt nhất đây, cứ đặt lên đó đi!" Tần Binh chạy như bay đến thư phòng của mình, mang ra ba bốn cái trục tranh cuộn rồi đặt lên bàn.
"Tần Binh đại ca, huynh muốn xem rốt cuộc đây là bức vẽ gì phải không?"
Lúc nãy khi lấy bức vẽ ra, mọi người quá chuyên chú, chỉ phát hiện là một bức tranh nhân vật, trong đó có cả nhân vật Phật giáo, tướng quân và cung nữ, nhưng rốt cuộc là bức vẽ gì thì vẫn chưa nhận ra.
"Tần Phong, đệ đừng trêu chúng ta nữa!"
Tần Binh trải một tấm thảm trắng tinh lên bàn rồi nói: "Mau mau trải ra đi, để chúng ta xem kỹ xem bức vẽ mà Triệu Mạnh Phủ cất giấu rốt cuộc là của ai!"
"Được, hai vị đại ca kiến thức rộng rãi, đúng là cần các huynh giám định và thưởng thức một chút."
Tần Phong không nói nhiều, sai Trương Hổ rửa sạch tay, nhẹ nhàng cầm hai đầu bức vẽ. Còn Tần Phong thì di chuyển cây gậy gỗ, từ từ trải bức vẽ lên tấm thảm trên bàn.
"Này... Đây là tranh nhân vật ư?"
"Vẽ thật sống động quá!"
Khi bức họa lộ ra một góc, hai anh em Tần Binh đồng thời kinh hô thành tiếng. Tranh nhân vật cổ đại chú trọng ý cảnh mà không quá nặng về hình dáng, nhưng vài nhân vật vừa hiện ra, lại được vẽ bằng thủ pháp thanh miêu, trông giống như đúc.
"Đây... Đây là..."
"Đại... Đại ca..."
Khi bức vẽ hiện ra đến một phần ba, ở một góc rõ ràng xuất hiện vài cái linh ấn màu đỏ. Khi nhìn rõ những con dấu ấy, cổ họng Tần Binh và Tần Quân cùng lúc run lên bần bật, chẳng thốt nên lời một câu trọn vẹn.
"Đúng vậy... Là tranh của Ngô Đạo Tử sao?!" Cuối cùng, Tần Binh lớn tiếng hô lên.
"Cái gì? Ngô... Ngô Đạo Tử ư?"
Tần Phong, đang trải bức vẽ, nghe vậy liền ngây người. Bàn tay vốn đang từ từ lăn cây gậy gỗ cũng dừng lại, sở dĩ dừng là vì Tần Phong sợ rằng trong lúc kích động sẽ làm hỏng bức họa.
"Đúng vậy, đây chính là "Thiên Vương Tống Tử Đồ" của Ngô Đạo Tử!!" Tần Binh dùng sức gật đầu, ánh mắt gần như muốn dán chặt vào bức vẽ.
"Trời ơi, tranh của Ngô Đạo Tử!" Tần Phong hít thở sâu vài hơi, mãi mới bình ổn được tâm trạng. Tuy nhiên, động tác trải tranh cũng trở nên nhẹ nhàng hơn, sợ làm tổn hại đến bức họa này!
Lúc này, hai anh em Tần Binh hoàn toàn không còn để ý đến Tần Phong nữa. Mỗi người cầm một cái đèn, chăm chú quan sát bức vẽ trên mặt bàn rộng một mét vuông, say sưa như bị mê hoặc.
"Thiên Vương Tống Tử Đồ" không phải đã được công bố rồi sao? Này... Sao ở đây lại có một bức nữa?"
Vừa trải bức vẽ, Tần Phong nhất thời tâm loạn như ma, hận không thể lập tức mở toang bức vẽ ra để xem xét thật kỹ.
"Đúng vậy, đích thị là "Thiên Vương Tống Tử Đồ" không thể nghi ngờ..."
Khi Tần Phong trải hết cả bức họa, bên tai hắn truyền đến tiếng Tần Binh nửa khóc nửa cười. Lúc này, ông ấy cũng đã xem xét xong bức họa.
"Đại ca, huynh nói đúng rồi, thủ pháp Đường Miêu, quả thực là "Thiên Vương Tống Tử Đồ"..." Có thể nghe ra, Tần Quân giờ phút này cũng kích động vô cùng, giọng nói đã run rẩy.
Tuyển tập này chỉ được phép phân phối độc quyền bởi Truyen.free.