(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 728 : Thất vọng
"Dừng lại một chút!" Sau khi bay qua một dải núi, Tần Phong đứng lại, gọi Trương Hổ.
"Sư phụ, sao thế? Ngài bị thương lại nặng thêm sao?" Trương Hổ lo lắng nhìn Tần Phong. Ban đầu, hắn định cõng sư phụ về, nhưng Tần Phong nhất quyết không chịu.
"Không sao, thương thế đã được khống chế, chỉ cần không giao đấu với người khác thì không trở ngại gì!"
Tần Phong khoát tay, nội thương lần này của hắn ít nhất cũng phải điều dưỡng một hai tháng. Nhưng may mắn thay, Trương Hổ đã tìm được đúng dược liệu để chữa trị. Giờ đây Tần Phong chỉ cần không vận dụng chân khí thì sẽ không có vấn đề gì.
"Hổ Tử, ta muốn qua bên kia xem thử..." Tần Phong chỉ tay vào một ngọn núi, nói: "Ngươi chính là ở chỗ đó tìm thấy ta phải không?"
"Đúng vậy, sư phụ, chính là ở đó."
Trương Hổ gật đầu, có chút hưng phấn nói: "Sư phụ, hay là chúng ta đi nhặt thêm chút Cương Thiết đi? Ông nội nói, khối sắt con đã nhặt về hôm đó là tinh cương, có thể rèn thành một thanh trường kiếm đấy..."
Trong toàn bộ tiểu sơn thôn, chỉ có chiếc đoản đao bằng Cương Thiết do ông nội Trương Hổ rèn là đáng giá. Nguyện vọng lớn nhất của Trương Hổ là có thể sở hữu một món vũ khí, đó cũng là ước mơ của rất nhiều người luyện võ.
"Trường kiếm?"
Tần Phong cười lắc đầu, nói: "Hổ Tử, đối với người luyện võ mà nói, vũ khí đều là ngoại vật. Tăng cường tu vi bản thân mới là chính đạo. Ví như con chống lại Lỗ Phong Lôi, cho dù cầm kiếm sắc bén thì liệu có thể đánh thắng được hắn sao?"
Nếu là ở thế giới bên ngoài, Tần Phong tuyệt đối không dám nói như vậy. Bởi vì hiện nay trên giang hồ lưu truyền câu nói: "Võ công cao đến mấy, một súng cũng ngã." Sự xuất hiện của vũ khí tự động đã sớm khiến võ lâm suy tàn.
Tuy nhiên, trong không gian này, hỏa khí có lẽ tồn tại, nhưng chỉ nằm trong tay một số ít người. Những cao thủ Hóa Kính như Lỗ Phong Lôi thực sự có thể ngang dọc thiên hạ.
"Con biết rồi, sư phụ, ngài yên tâm, con nhất định sẽ chăm chỉ luyện công!"
Sau khi Trương Hổ cam đoan, lại có chút kỳ lạ hỏi: "Sư phụ, nếu không cần Cương Thiết này, vậy chúng ta đi tìm gì chứ?"
"Mắt ngươi chỉ có Cương Thiết thôi sao?" Tần Phong nghe vậy cười khổ nói: "Ta muốn xem chiếc chiến thuyền kia rốt cuộc biến thành thế nào. Có lẽ bên trong còn có thể tìm được thứ gì đó hữu dụng..."
"Vâng, vậy chúng ta đi ngay!" Trương Hổ không nói thêm lời nào, xoay người đi lên con đường kh��c. Còn Tần Phong thì chống một cành cây làm gậy, bước theo sau.
"Sư phụ. Chính là nơi này..."
Hơn một giờ sau, hai người vượt qua triền núi kia. Tại một sườn núi, Trương Hổ chỉ vào một cây đại thụ, nói: "Sư phụ, lúc ấy người chính là nằm dưới gốc cây này..."
Bên cạnh đại thụ, vương vãi một ít mảnh gỗ vụn, cách đó hơn mười mét còn có một bánh lái. Nhưng Tần Phong lại không thấy chiếc chiến thuyền kia.
"Không đúng, bên kia hẳn là còn có..." Ánh mắt Tần Phong nhìn về phía sườn núi còn lại. Tuy nhiên, rất nhiều cây cổ thụ che khuất tầm mắt, khiến Tần Phong không nhìn thấy cảnh tượng dưới chân núi.
"Đi thôi, xuống đó xem thử..." Tần Phong cất bước đi về phía bên kia.
"Sư phụ. Quả nhiên là có thật!" Khi hai người xuống đến chân núi, Trương Hổ đi trước mở đường không khỏi lớn tiếng reo lên, trong giọng nói tràn đầy kinh hỉ.
Trước mặt hai người hiện ra một sơn cốc. Trương Hổ vừa kêu to vừa lao xuống.
"Hổ Tử, cẩn thận một chút..." Tần Phong hô lên một tiếng, nhìn hoàn cảnh xung quanh. Hắn cảm thấy chiếc chiến thuyền này có lẽ thực sự là từ trên trời rơi xuống.
Bởi vì sơn cốc này như vừa trải qua một trận mưa sao băng vậy, khắp nơi đều có những vết sâu. Rất nhiều cây đại thụ che trời bị gãy ngang thắt lưng. Thân thuyền dài hơn hai mươi mét bị chẻ làm bốn đoạn, rơi vãi khắp nơi.
Nhưng trong núi cây cối thực sự quá nhiều. Dù bị phá hủy như vậy, từ sườn núi nhìn xuống vẫn không thể phát hiện tình hình bên dưới sơn cốc.
"Mẹ kiếp. May mà lúc ấy ta không ở trên thuyền..."
Nhìn thân thuyền bị vặn vẹo như khối sắt xoắn bình thường, Tần Phong không khỏi thấy da đầu tê dại. Hắn liếc mắt một cái liền nhận ra, chiếc chiến thuyền này là do áp lực cực lớn mà biến thành ra nông nỗi này.
Chỉ là khi Tần Phong đi qua hắc động kia, hắn không hề chịu bất kỳ áp lực nước biển nào. Ngoại trừ sự u tối và cô tịch, thì thiếu dưỡng khí mới là điều trí mạng.
"Sư phụ, người xem, khối sắt này có thể rèn được mấy thanh chủy thủ đây." Trương Hổ giơ một khối sắt lá rộng một thước vuông, trên mặt tràn đầy vẻ hưng phấn, giống như vừa bước vào kho báu.
"Cái đồ chỉ có chút tiền đồ này..."
Tần Phong cảm nhận được sự vui sướng trong lòng đồ đệ, cười tiến đến, nói: "Vứt miếng sắt vụn trên tay con đi. Thép tấm pha lẫn hợp kim nhôm thì có ích lợi gì?"
Nhìn thấy chữ khắc trên khối sắt lá, Tần Phong liền biết đây là vật liệu dùng làm thân tàu. Để giảm bớt trọng lượng thân thuyền, loại sắt lá này đều được thêm hợp kim nhôm. Ngay cả khối mà Trương Hổ mang về lần trước cũng không thích hợp để rèn vũ khí.
"A? Sư phụ, vậy... vậy có cái nào dùng được không?" Nghe Tần Phong nói xong, Trương Hổ có chút há hốc mồm, nhìn tấm thép trong tay, vẻ mặt tiếc nuối.
"Đây, cái này dùng được. Nếu có thể rèn thành vũ khí, ở nơi đây cũng có thể xưng là thần binh lợi khí..."
Tần Phong tìm kiếm một lúc trong một phần thuyền bị hư hại. Khi đứng dậy, trong tay hắn cầm một thanh vật liệu thép hình tròn, dài chừng một thước rưỡi, đường kính khoảng sáu bảy centimet.
"Đây là ổ trục dùng trên thuyền, được rèn từ thép đặc chủng..."
Nắm thanh thép đặc trong tay, Tần Phong nhịn không được chửi thề: "Mẹ kiếp, không biết phải chịu bao nhiêu áp lực mới có thể bẻ gãy được thanh thép này..."
Bất kể là chiến hạm hay thuyền dân dụng, một số bộ phận trung tâm phải sử dụng vật liệu thép đặc chủng. Loại vật liệu thép này đã trải qua hàng vạn lần rèn dập, nếu thực sự có thể rèn thành binh khí, thì nó hơn hẳn các loại vật liệu thép thông thư���ng.
"Sư phụ, cho con xem thử..."
Nghe Tần Phong miêu tả vật giống như thanh côn sắt kia, Trương Hổ vội vàng vươn tay ra lấy. Chỉ là khi Tần Phong buông tay, Trương Hổ "Ai u" một tiếng, thanh côn thép theo đó rơi xuống đất.
"Này... Cái này sao lại nặng đến vậy?"
Trương Hổ cũng là người có tu vi Minh Kính, một tay nhấc bổng trăm tám mươi cân không thành vấn đề. Nhưng khi vừa đỡ lấy thanh côn thép, hắn lại cảm thấy một lực mạnh mẽ đè nặng xuống lòng bàn tay. Chưa kịp dùng sức, thanh côn thép đã rơi xuống đất.
"Thứ tốt, thật sự là thứ tốt, chỉ một thanh này thôi mà nặng đến trăm cân..."
Cầm lại thanh côn thép, Trương Hổ vẻ mặt mừng như điên. Cái gậy nặng như vậy, đừng nói rèn thành binh khí, ngay cả cầm đi đánh người, cũng không mấy ai có thể đỡ nổi.
"Ngươi đừng nuôi quá nhiều hy vọng. Với kỹ thuật ở đây, e là không thể rèn được đâu..." Tần Phong lắc đầu, nói: "Nơi đây nếu không có than đá, chỉ dựa vào củi gỗ thì không thể luyện hóa được."
"Ông nội của con biết nghề rèn, ông ấy nhất định làm đư��c..." Trương Hổ cười với Tần Phong, nói: "Thực ra ông nội con từng tự tay rèn một con dao, nhưng sợ bị người khác phát hiện nên ông ấy giấu nó trên núi rồi."
Không gian này tuy thiếu sắt, nhưng không có nghĩa là không có. Chỉ riêng hàng trăm ngàn năm qua, sắt thép từ ngoại giới chảy vào đã có rất nhiều. Chỉ là năm đó Tần thị quản lý việc sắt thép rất nghiêm ngặt, khiến cho một tấc sắt cũng khó tìm.
Nhưng sau khi Tần thị bị hủy diệt, việc quản chế sắt thép của các thị tộc lớn đã không còn nghiêm khắc như trước. Dân gian ít nhiều cũng có thể nhìn thấy một ít. Trương Tiêu Thiên năm đó từng mạnh mẽ đoạt được một khối từ một chi nhánh của Tiền gia.
"Ừm, lát nữa có thể nhờ Trương bá thử xem..." Tần Phong cũng không đả kích Trương Hổ, chỉ là theo hắn thấy, tỷ lệ thanh thép đặc chủng này được luyện hóa là rất nhỏ, về cơ bản là không thể.
Tần Phong nhìn về phía một khu vực lẽ ra là khoang thuyền, nói: "Hổ Tử, con đi dạo xung quanh xem có thứ gì dùng được không, sư phụ qua bên kia xem thử..."
"Vâng, sư phụ, con sẽ tìm, xem còn có loại gậy gộc này không..." Trong mắt Trương Hổ chỉ có Cương Thiết. Nếu không phải điều kiện có hạn, hắn thậm chí muốn mang cả những tấm sắt vụn này về.
"Chính là ở đây..." Tần Phong đứng quanh một khối sắt lớn bị vặn vẹo thành một đống tròn, rộng chừng hai thước vuông, hô với Trương Hổ: "Hổ Tử, lại đây giúp một tay..."
"Sư phụ, sao thế?" Trương Hổ chạy tới, trên vai vẫn vác thanh côn thép kia, sao cũng không nỡ buông xuống.
Tần Phong nói với khối sắt lớn kia: "Đem những tấm sắt lá ở đây cạy ra cho ta..."
Nhìn thấy nơi này là khoang thuyền, Tần Phong cũng âm thầm kinh hãi. Từ đáy thuyền đến đỉnh khoang thuyền ban đầu cao chừng năm thước, giờ đây lại bị ép thành một khối sắt lớn, đủ thấy áp lực của nước biển sâu kia.
"Vâng..."
Trương Hổ cũng không hỏi Tần Phong muốn làm gì. Nhận lệnh xong, hắn lập tức cắm thanh côn thép vào khe hở, dùng sức cạy một cái, làm tấm sắt lá bung ra một khoảng rộng chừng một bộ chân.
Ước chừng mất hơn một giờ, Trương Hổ mới cạy hoàn toàn lớp sắt lá bị nén chặt chồng lên nhau, để lộ ra một không gian nhỏ hẹp rộng chừng một thước vuông bên trong.
"Quả nhiên vẫn còn đây!" Tần Phong liếc mắt một cái liền thấy được chiếc điện thoại di động của mình trong khe hở của tủ rượu. Trên mặt hắn nhất thời hiện vẻ mừng rỡ, vội vàng cầm điện thoại vào tay.
Khi chiếc thuyền nhỏ gặp nạn, Tần Phong tiện tay nhét điện thoại vào một ngăn tối tăm của tủ rượu. Hắn đến đây chẳng qua là muốn thử vận may thôi, không ngờ lại thực sự tìm thấy điện thoại của mình.
Sau khi nhấn vài cái nút nguồn, Tần Phong thất vọng phát hiện, điện thoại căn bản không thể mở. Sau khi mở ra xem, pin đã bị nước biển ăn mòn biến dạng.
"Mẹ kiếp, không dùng được!" Dù đã sớm dự liệu được kết quả này, nhưng Tần Phong vẫn không khỏi thất vọng.
"Cho dù có thể khởi động được máy, nơi đây cũng chưa chắc còn có tín hiệu..."
Tần Phong tự an ủi mình như vậy, rồi ném chiếc điện thoại ra xa. Thứ này bây giờ chẳng còn chút tác dụng nào, mang theo cũng chỉ là vướng víu, vứt đi cho nhẹ gánh.
"Sư phụ, đây là cái gì vậy?" Ngay khi Tần Phong vứt bỏ điện thoại, Trương Hổ chui ra từ trong khoang thuyền, trong tay cầm một hộp gỗ được chạm khắc, vẻ mặt đầy tò mò.
"Chẳng phải là hộp đựng rượu sao?" Tần Phong tùy ý liếc nhìn. Trên con thuyền cất giữ không ít rượu vang ngon, có một số loại được đựng trong hộp gỗ.
"A, không đúng, đây... đây không phải là rượu."
Khi ánh mắt Tần Phong dừng lại trên chiếc hộp gỗ kia, vẻ ngạc nhiên nhất thời hiện rõ. Hắn một tay cầm lấy hộp gỗ.
Phận lời dịch của Tàng Thư Viện, chỉ trao đến quý độc giả nơi truyen.free.