(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 727 : Hoảng sợ
"Sư phụ, chúng ta phải đi đâu đây?"
Sau khi thu dọn hiện trường một lượt, Trương Hổ nhìn về phía Tần Phong. Dẫu sao, hắn chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, sau khi làm xong chuyện giết người phóng hỏa này, trong lòng vẫn còn đôi chút sợ hãi.
"Trở về tìm gia gia của con, cái thôn kia không thể quay lại được nữa rồi..."
Tần Phong thở dài, nói: "Hổ Tử, nếu tìm được đường ra khỏi đây, ta sẽ dẫn con đến một thế giới khác. Bằng không, thầy trò chúng ta đành mang theo hai cô bé này cùng nhau bước chân vào giang hồ vậy!"
Lúc này, lòng Tần Phong cũng tràn đầy chua xót. Dù khi còn thiếu niên, hắn từng khao khát cuộc sống y vàng ngựa giận, tung hoành giang hồ, nhưng rốt cuộc điều đó quá xa vời so với thực tế. Tần Phong nằm mơ cũng chẳng thể ngờ, bản thân mình lại thực sự phải bước lên một con đường như vậy.
"Sư phụ, chúng ta nhất định có thể ra ngoài!"
Trương Hổ nắm chặt tay. Nghe Tần Phong kể về thế giới bên ngoài, hắn hận không thể mọc một đôi cánh, bay đến cái thế giới mà Tần Phong miêu tả.
"Chỉ mong là vậy!" Tần Phong quay đầu nhìn thoáng qua đống lửa sắp tắt, nói: "Trời sắp sáng rồi, chúng ta mau chóng rời đi thôi!"
Mùi máu tươi quanh bãi đất trống gần như đã tan biến hoàn toàn. Với những người như Tiền Nguyên Đan, căn bản không thể tìm ra bất cứ manh mối nào. Khi cao thủ Tiền gia đuổi đến nơi đây, Tần Phong và bọn họ đã sớm bặt vô âm tín.
"A?!" Một tiếng thét chói tai của nữ nhân vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh của núi rừng.
"Tiểu thư, Thiếu chủ?" Giọng thị nữ vang lên, ngay sau đó nàng liền quần áo xộc xệch chui ra từ trong lều, dáng đi có vẻ cực kỳ mất tự nhiên.
"Cái giấc ngủ này mệt mỏi thật!" Trữ thiếu gia cũng từ từ tỉnh dậy. Sau khi mở mắt, hắn chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức, như thể vừa trải qua một trận chiến trong mơ vậy.
"Ta... Ta vẫn còn đang mơ phải không?!"
Ngay khi cảnh tượng trong mắt Trữ thiếu gia từ mờ ảo dần trở nên rõ ràng, hắn đột nhiên nhìn thấy, cách mình năm sáu mét phía trước, một cái đầu không có hai cánh tay, lưỡi thè ra, với đôi mắt trợn trừng nhìn chằm chằm mình.
"Quỷ... Quỷ a!" Trữ thiếu gia dùng sức nhéo một cái vào bắp đùi mình. Cơn đau thấu tim khiến hắn hiểu ra, hóa ra mình không hề nằm mơ.
Nhìn quanh trái phải, Trữ thiếu gia lập tức bị dọa cho hồn xiêu phách lạc. Lúc này, thân thể hắn đang ở gần khu rừng cây tinh, một sợi dây leo lớn cách hắn chỉ chừng ba năm mét.
Trữ thiếu gia không biết lấy đâu ra khí lực, "xẹt" một cái đã bật dậy. Hắn quay người bỏ chạy, hoàn toàn không để ý đến đôi chân không giày của mình bị đá núi cứa chảy máu ròng ròng.
"Mẹ kiếp, ai kéo chân ta thế?"
Vừa chạy được hơn mười mét, Trữ thiếu gia đã vấp ngã xuống đất. Nhìn lại, thì ra là bị một khối thân thể mềm nhũn làm vướng. Nhìn trang phục của người đó, hẳn là một vài hạ nhân của Tiền gia...
"Tiền Tam, chuyện gì vậy?!"
Đợi người đó xoay đầu lại, Trữ thiếu gia nhận ra đối phương. Giữa lúc lá gan đã bị dọa cho mất sạch, lại đột nhiên xuất hiện một người sống sờ sờ, nhất thời khiến Trữ thiếu gia an tâm không ít.
"Chuyện gì thế? Trữ thiếu gia, chân cậu để lên mặt tôi làm gì?"
Từ từ tỉnh lại, Tiền Tam vẻ mặt khó chịu nhìn Trữ thiếu gia. Mặc dù Trữ thiếu gia là người thuộc chi nhánh của Tiền gia, nhưng "Tể tướng trước cửa quan bảy phẩm", hắn đi theo Tiền Nguyên Đan, căn bản không thèm để Trữ thiếu gia vào mắt.
"Chết... Người chết..." Trữ thiếu gia chỉ vào rừng cây, nói: "Ta... Ta không biết làm sao lại ngủ đến cạnh rừng cây đó, kia... Trong đó có người chết..."
"Hôm qua Lỗ lão không phải đã nói trong đó có người chết rồi sao." Tiền Tam vừa dễ dàng đáp một câu, bỗng nhiên sắc mặt đại biến, bởi vì lúc này hắn cũng phát hiện, mình dường như đã quá gần cái rừng cây đó.
"Gặp quỷ, sao lại chạy đến tận đây?"
Tiền Tam cũng chẳng bận tâm nhiều nữa. Hắn bò dậy liền chạy lên sườn núi. Đến khi hai người tới bên đống lửa trại, vừa vặn nhìn thấy thị nữ của Triệu Hinh Nhi chui ra từ trong lều.
"Thiếu chủ rốt cuộc cũng không nhịn được sao?" Nhìn dáng vẻ quần áo xộc xệch của Chim Quyên, Tiền Tam thầm cười trong lòng.
Theo quy củ lịch luyện của Tiền gia, hai bên đã đính hôn không thể chung phòng. Đó cũng là một tiêu chuẩn để xem xét sự tự chủ của gia chủ tương lai.
Những hậu nhân dòng chính của Tiền gia này, từ nhỏ đã quen cẩm y ngọc thực, bên người lại có vô số nha hoàn, bình thường cũng sẽ không sa đà vào nữ sắc. Tuy nhiên, cũng có một vài người thường không kiềm chế được bản thân, sau khi lịch luyện kết thúc thậm chí còn dẫn theo cả con cái trở về.
Triệu Hinh Nhi xinh đẹp như hoa, mà thị nữ Chim Quyên kia cũng có tư sắc chẳng tầm thường. Mấy người đã sớm đánh cuộc xem Thiếu chủ có thể nhịn đến bao giờ, nhưng Tiền Tam không thể ngờ rằng, Thiếu chủ lại dám làm chuyện đó ở nơi hoang sơn dã ngoại này.
"Tiền Nhất, Tiền Nhị, lũ khốn kiếp các ngươi đâu rồi?" Ngay khi Tiền Tam đang có chút tham lam nhìn chằm chằm Chim Quyên, từ trong lều đột nhiên truyền ra tiếng la đầy phẫn nộ của Tiền Nguyên Đan.
"Thiếu chủ, có đây ạ, ta đây rồi!" Tiền Tam vội vàng chạy đến cạnh lều, nói: "Thiếu chủ có gì phân phó?"
Cho đến lúc này, Tiền Tam vẫn chưa phát hiện điều gì bất thường, bởi vì bên cạnh đống lửa trại còn có mấy người đang ngồi hoặc nằm, hắn cũng không nhận ra là đã thiếu mất vài người.
"Lũ khốn kiếp các ngươi, bị người ta hạ 'mị dược' từ đêm qua mà cũng không biết sao?"
Tiền Nguyên Đan kỳ thực đã sớm tỉnh lại. Thấy Chim Quyên và Triệu Hinh Nhi đều ở trong lều của mình, cùng chút lạc hồng kia càng chứng tỏ điều gì đã xảy ra, hắn biết mình đã hủy hoại thân mình của cả hai người.
Tiền Nguyên Đan cũng không phải kẻ ăn chơi trác táng. Ngay lúc đó, hắn đã phát hiện có điều không ổn. Sau khi bảo Chim Quyên mặc quần áo rời đi, hắn bắt đầu suy nghĩ.
Về những thủ đoạn trên giang hồ, Tiền Nguyên Đan từng nghe Lỗ Phong Lôi đề cập không ít. Hắn kết luận mình chắc hẳn đã trúng "mị dược", hơn nữa trong "mị dược" này hẳn còn có chút thuốc kích dục, nếu không thì mình tuyệt đối không thể nào loạn tính đến mức đó.
Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, Tiền Nguyên Đan cũng đành bất lực. Hắn biết lần lịch luyện này của mình coi như đã kết thúc, bởi vì từ trước đến nay, những người hủy hoại thân mình phu nhân tương lai trong lúc lịch luyện đều không thể lên làm gia chủ.
"Lỗ lão đâu? Ông ta ở đâu?" Tiền Nguyên Đan vén lều đi ra, trên mặt tràn đầy vẻ tức giận.
Lúc này, Tiền Nguyên Đan thậm chí nghi ngờ liệu có phải có người đã mua chuộc Lỗ Phong Lôi, cố tình bày ra một cái bẫy cho hắn hay không. Bởi lẽ, với tu vi của Lỗ Phong Lôi, sao có thể không nhận ra "mị dược" này chứ?
"Không... Không thấy Lỗ lão ạ." Tiền Tam nghe vậy sững sờ một lát, nhìn quanh bốn phía, cũng không thấy bóng dáng Lỗ Phong Lôi.
"A, Tiền Nhất, Tiền Nhị cũng không thấy đâu? Lão Tứ, ngươi làm gì bên đó vậy?" Lúc này, Tiền Tam mới phát hiện bên cạnh đống lửa trại dường như thiếu mất vài người. Tiền Tứ thì đang ở cách đống lửa hơn mười mét, tiến về phía này.
"Thiếu chủ, ta tỉnh lại thì đã ở bên đó rồi..." Đi đến gần, Tiền Tứ cũng có vẻ mặt không hiểu chuyện gì.
"Thiếu chủ. Thiếu rất nhiều người rồi!"
Tiền Tam đếm sơ qua nhân số, lập tức phát hiện không chỉ Tiền Nhất, Tiền Nhị cùng Lỗ lão biến mất, mà ngay cả phu khuân vác họ Hà và đệ tử dưới trướng mà Lỗ lão chuẩn bị cũng bặt vô âm tín.
"Tra! Xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!" Tiền Nguyên Đan tức giận quát lớn, hoàn toàn không nhìn thấy Trữ thiếu gia đứng một bên với sắc mặt trắng bệch.
"Thiếu... Thiếu chủ, ta... ta hình như biết Lỗ lão ở đâu..."
Khi Trữ thiếu gia nói chuyện, hàm răng đều run lẩy bẩy. Bởi vì hắn chợt nhớ đến khuôn mặt mà mình nhìn thấy khi tỉnh dậy, dáng vẻ trợn trừng mắt kia, rõ ràng chính là Lỗ Phong Lôi.
"Hử? Lỗ lão đi đâu rồi?" Tiền Nguyên Đan nhìn về phía Trữ thiếu gia.
"Dạ... Hình như ở trong rừng cây kia..."
Trữ thiếu gia vẻ mặt sợ hãi chỉ về phía rừng cây bên dưới, lắp bắp nói: "Ta... Khi... khi tỉnh dậy, ta ở ngay cạnh rừng cây, kia... chỗ đó có treo một người..."
"Cái gì?!"
Nghe lời của Trữ thiếu gia, sắc mặt Tiền Nguyên Đan nhất thời đại biến. Hắn hiểu rõ địa vị của một vị cao thủ Hóa Kính trong Tiền gia. So với việc mất đi vị trí gia chủ, việc mất đi một cao thủ Hóa Kính còn nghiêm trọng hơn rất nhiều.
Phải biết rằng, cũng chính là trong vài thập niên gần đây, năm đại thị tộc mới lại xuất hiện vài vị cao thủ Hóa Kính. Mỗi người họ đều có địa vị hết sức quan trọng trong gia tộc, nếu không phải là đệ tử dòng chính ra ngoài lịch luyện, họ căn bản sẽ không đi theo tùy tùng.
Nếu Lỗ Phong Lôi thực sự chết ở chỗ này, Tiền Nguyên Đan chẳng những sẽ mất đi vị trí gia chủ, e rằng còn phải chịu trọng phạt, sau này đến cả trưởng lão hội cũng không thể bước chân vào.
"Tiền thiếu chủ, hai người trong thôn của ta cũng không thấy đâu..." Lúc này, Diêu Nhị cũng đã tỉnh táo trở lại. Tìm một vòng quanh đây không thấy Tần Phong và Trương Hổ, trong lòng hắn cũng không khỏi có chút kích động.
"Tìm! Đến rừng cây bên kia mà tìm cho ta..."
Tiền Nguyên Đan cũng không cách nào giữ được bình tĩnh. Hắn bất chấp nguy hiểm lao thẳng về phía rừng cây. Thấy chủ nhân như vậy, Tiền Tam và Tiền Tứ cũng chỉ đành kiên trì đi theo.
"Chẳng lẽ nào?"
Trong lòng Diêu Nhị chợt lóe lên một ý nghĩ, lập tức hắn cũng vội vàng đi theo, chỉ để lại Trữ thiếu gia thất hồn lạc phách đứng trân trân ở đó, hắn sớm đã bị cảnh tượng trong rừng dọa cho vỡ mật.
"Sao... Làm sao có thể chứ?"
Đi đến chỗ rừng cây trước hơn mười mét, Tiền Nguyên Đan dừng bước. Lúc này trời đã sáng rõ, Tiền Nguyên Đan liếc mắt một cái đã nhìn thấy Lỗ Phong Lôi bị treo ngược trên cây.
Mặc dù máu trên người đã chảy cạn, lại còn mất đi đôi cánh tay, nhưng đôi mắt trợn trừng không nhắm lại cùng trang phục, hình dáng khuôn mặt, đích thị là Lỗ Phong Lôi không thể nghi ngờ.
"Thiếu... Thiếu chủ, chỗ đó là Tiền Nhất và Tiền Nhị kìa!"
Tiền Tam bỗng nhiên chỉ vào trong rừng, ánh mắt lộ ra vẻ sợ hãi không thể che giấu, bởi vì Tiền Nhất và Tiền Nhị, những người cùng hắn lớn lên từ nhỏ, cũng đang nằm khô quắt dưới gốc cây cổ thụ.
"Hổ Tử, Hà lão đệ, các ngươi... các ngươi làm sao vậy..."
Lời Tiền Tam chưa dứt, giọng Diêu Nhị đầy bi phẫn cũng vang lên. Hắn nhìn thấy quần áo của Trương Hổ và Tần Phong, ngoài ra còn có hành trang Tần Phong luôn đeo bên mình.
"Sao... Tại sao có thể như vậy?" Tiền Nguyên Đan lẩm bẩm trong miệng: "Cái... cái cây tinh này đã giết chết tất cả bọn họ rồi..."
Sau khi nhìn thấy thi thể của Tiền Nhất, Tiền Nhị và Lỗ Phong Lôi, sự thật đã vô cùng rõ ràng. Chắc hẳn nửa đêm, cái cây tinh kia đã thi triển yêu pháp mê hoặc mọi người, sau đó kéo Tần Phong và những người khác vào trong rừng cây.
Về phần thi thể của Tần Phong và Trương Hổ, tuy chưa xuất hiện trước mặt mấy người, nhưng những bộ quần áo kia đã nói lên vấn đề rất lớn. Có lẽ họ đã bị cây tinh kéo vào sâu trong rừng rồi?
"Rút... Rút khỏi núi!"
Tiền Nguyên Đan cũng không dám nhìn lại khuôn mặt Lỗ Phong Lôi nữa. Hắn quay người bước lên sườn núi, miệng quát: "Rút khỏi núi! Lập tức rút khỏi núi ngay! Báo tin về gia tộc, bảo người nhà phái người đến điều tra..." Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng.