Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 716 : Thu đồ đệ

Ta ở đây lâu ngày, cũng đã sắp đặt vài thứ. Khi tình hình bất lợi, nó có thể giúp Hổ Tử đưa cháu tránh né một chút.

Để an tâm cho đứa cháu trai duy nhất của mình vào núi, Trương bá cũng chẳng phải hoàn toàn không có chuẩn bị. Lão lập tức trở lại phòng, lấy ra một bọc đồ vật, mở ra đặt trước mặt Tần Phong.

“Trương bá, đây là thứ gì vậy?”

Nhìn vật hình tròn như ống tay áo, làm bằng sắt mỏng, Tần Phong ngạc nhiên nói: “Chẳng phải nói nơi này thiếu thốn khí cụ kim loại sao? Một vật như thế này, cũng đủ để rèn hai ba thanh chủy thủ rồi còn gì?”

“Thứ này quý giá hơn chủy thủ nhiều. Cháu cứ giữ lấy mà phòng thân...”

Trương bá cầm vật đó bằng tay trái, rồi đưa về phía tay phải, vật ấy vừa vặn đeo vào, tựa như một cái bao cổ tay bình thường. Nếu buông cổ tay áo xuống, từ bên ngoài sẽ chẳng nhìn ra bất kỳ dấu vết nào.

“Đây là hộ thủ sao?” Tần Phong sờ cánh tay phải của Trương bá, nói: “Thứ này không có nhiều tác dụng lắm, chi bằng rèn thành một miếng hộ tâm thì hơn.”

“Ha ha, cháu xem nhầm rồi.” Nghe lời Tần Phong nói, Trương bá nở nụ cười. Lão nhìn trái phải một lượt, rồi chĩa cánh tay phải của mình thẳng vào ván cửa sân.

“Nhìn cho kỹ đây!”

Trương bá vừa nói vừa dùng tay trái ấn vào chỗ cánh tay phải. Chỉ nghe một tiếng “rắc” của cơ chế lò xo, chỗ cổ tay phải của Trương bá liền hiện ra một luồng ngân quang.

“Cái này... thứ này là ám khí?”

Tần Phong vọt tới trước một bước, nhìn lại tấm ván cửa. Ngay lúc đó, trên ván cửa chi chít hơn mười cây ngân châm to bằng tăm, tất cả đều nhọn hoắt, chỉ để lộ một đầu kim nhỏ ra bên ngoài.

“Đúng thật! Ngay cả một con hổ, e rằng cũng có thể bị bắn xuyên thủng!”

Tần Phong vươn ngón cái và ngón trỏ, gượng gạo rút một cây ngân châm ra. Nhìn thấy chiều dài của ngân châm, hắn không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, bởi vì cây châm này dài đến ba tấc.

Phải biết rằng, để phòng dã thú quấy nhiễu, cửa gỗ dùng trong thôn trang nhỏ này đều được làm từ loại gỗ cực tốt, vô cùng chắc chắn. Ngay cả dùng giáo cũng chưa chắc đã xuyên thủng được, vậy mà cây ngân châm trong nháy mắt đã bắn vào sâu như vậy, có thể thấy được lực lượng của cơ chế lò xo kia mạnh đến nhường nào.

“Thứ tốt! Đây chẳng phải là Bạo Vũ Lê Hoa Châm đồn đại trên giang hồ sao?”

Tần Phong vén ống tay áo của Trương bá lên, chăm chú đánh giá một hồi, nói: “Trương bá. Ở nơi này không thấy khí cụ kim loại, vậy mà lại có thể chế tạo ra ám khí tinh xảo như vậy sao?”

Không có khí cụ kim loại, tự nhiên cũng sẽ không có thợ rèn. Mà một thứ như thế này, nếu không phải do lão thợ rèn có tay nghề lão luyện, căn bản không thể chế tạo ra được. Bởi vậy Tần Phong mới thấy có chút kỳ lạ.

“Tổ tiên ta dùng Phi Hoàng Thạch, lại tinh thông kỳ môn ám khí. Thứ này là ông nội ta trước kia ra ngoài, đã tốn rất nhiều tiền tìm người rèn chế...”

Trương bá cũng không giấu giếm lai lịch của món đồ này. Vật này còn lớn tuổi hơn cả lão, là năm đó khi tổ tiên của Trương bá ra ngoài, đã tiêu tốn năm lượng vàng để thỉnh một vị lão thợ rèn chế tác. Tính ra, đây chính là truyền gia chi bảo của Trương gia.

“Hiện tại ở bên ngoài giang hồ, đã không còn thấy những món đồ như thế này nữa rồi.”

Đợi Trương bá giao vật ấy vào tay mình, Tần Phong liền yêu thích không buông tay, cứ thế mân mê. So với súng ống tùy tiện có thể thấy được ở thế giới bên ngoài, hắn càng thích những món ám khí kết tinh tinh hoa của tiền nhân này.

“Chưa đến lúc nguy cấp thì đừng dùng. Khi tính mạng liên quan, thì mới nên lấy món đồ này ra...”

Trương bá không để Tần Phong động tay vào nữa, tìm một cái vỏ rỗng, rút từng cây ngân châm ra cất vào, nói: “Năm đó ta chính là nhờ thứ này mà thoát khỏi Tiền gia. Lỗ Phong Lôi nhận ra món đồ này, tuyệt đối không được dùng trước mặt hắn...”

Trương bá vốn không định giao thứ này cho Tần Phong, bởi vì chỉ cần món đồ này lộ ra, Tiền gia lập tức sẽ nhận ra. Nhưng vì đứa cháu trai duy nhất của lão đi theo Tần Phong, Trương bá vẫn còn chút không yên tâm, nên mới lấy ra vật bảo mệnh này.

“Trương bá, thứ này con dùng không đến.”

Sau khi thưởng thức hồi lâu cây Bạo Vũ Lê Hoa Châm trên tay, Tần Phong lắc đầu nói: “Hay là đưa cho Hổ Tử mang đi. Vạn nhất ở trong núi gặp chuyện không may, nó có thứ này cũng có vài phần tự bảo vệ mình...”

“Cũng tốt!”

Nghe lời Tần Phong nói, Trương bá gật đầu. Lão lấy mấy hòn đá trong túi áo cháu trai ra, nói: “Hổ Tử, thủ pháp ám khí kia không được dùng trước mặt người khác, biết chưa?”

“Nhưng... ngay cả khi phải ra tay, cũng không thể dùng sao?” Trương Hổ ngẩng đầu nhìn ông nội, có chút không phục nói.

“Không thể! Dù cho liều mạng bị thương, cũng không được dùng thủ pháp ám khí đó!” Trương bá rất nghiêm túc nói: “Chỉ cần cháu vừa động cổ tay, Lỗ Phong Lôi liếc mắt một cái là có thể nhìn ra lai lịch của thủ pháp này.”

Năm xưa, Trương bá cùng Lỗ Phong Lôi kết giao tâm đầu ý hợp, cả hai đều từng học một ít công phu của đối phương. Bởi vậy, thủ pháp ám khí độc môn của lão, căn bản không thể qua mắt được Lỗ Phong Lôi.

Quan trọng hơn là, Trương bá biết, Lỗ Phong Lôi bề ngoài nhìn có vẻ hào sảng nghĩa khí, nhưng thực chất lại tâm ngoan thủ lạt. Năm đó sau khi lão ta trở mặt với mình, đã dẫn người truy sát lão suốt bốn năm trời.

Cho nên, nếu Lỗ Phong Lôi nhìn ra thủ pháp Trương Hổ dùng, e rằng hắn sẽ dùng đủ mọi khổ hình, tra hỏi từ miệng Trương Hổ tin tức về mình. Làm vậy chẳng khác nào hại cháu của mình.

“Hổ Tử, ta dạy cho cháu một kỹ xảo!” Nghe giọng điệu hơi trẻ con của Trương Hổ, Tần Phong không khỏi mỉm cười.

“Kỹ xảo gì ạ?” Trương Hổ có vẻ rất khâm phục Tần Phong. Lớn đến vậy rồi, hắn chưa từng thấy ai ngồi một cái đã có thể làm ghế tan tành ra từng mảnh.

Tần Phong cười nói: “Bất kể gặp phải nguy hiểm nào, cháu cứ trốn ra phía sau lão già mặc y phục đen kia, chắc chắn sẽ không sai được!”

Nói thật, Tần Phong cũng có chút lo lắng Trương Hổ sẽ lộ ra sơ hở nào đó. Dù sao đứa nhỏ này trong lòng chứa đầy cừu hận, mà những người như Lỗ Phong Lôi lại cực kỳ linh mẫn. Chỉ m���t chút sơ ý là có thể bị hắn phát hiện ngay.

“Con biết rồi, đến lúc đó nếu có mãnh thú nào ra, con sẽ trốn ra phía sau hắn, để lão già đó gánh chịu...” Trương Hổ rất chăm chú gật đầu, mãi đến lúc này trên mặt mới lộ ra một nụ cười trẻ thơ.

“Tần Phong, Hổ Tử phải nhờ cháu chăm sóc nhiều rồi...”

Trương bá sợ người của Tiền gia sẽ đến thôn dò xét, lão ngẩng đầu nhìn trời, nói: “Ta dẫn hai đứa bé gái trước đến hậu sơn trốn một lát. Nếu có người hỏi thì cứ nói là vào núi hái thuốc...”

Tần Phong gật đầu, nói: “Trương bá, yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì đâu.”

“Hai đứa bé gái, đi thôi. Ông nội đưa các cháu đi xử lý vườn thuốc bên kia...”

Trương bá quay về phía căn phòng trong, gọi đứa cháu gái đang cho Tiểu Lang tể uống sữa, nhưng đối với Tần Phong nói chuyện này, lão thủy chung chưa từng hé răng về đứa cháu gái mình.

“Dạ, đến đây ạ...”

Hai đứa bé gái ôm Tiểu Lang tể miệng còn dính đầy sữa dê đi ra, nói: “Ông nội. Chẳng phải mấy cây thảo dược chúng ta tự trồng, đều không có loại ông dùng được sao?”

“Trước kia không có, bây giờ có rồi.”

Trương bá cưng chiều gõ nhẹ lên đầu tiểu nha đầu, nói: “Đi nhanh lên, nếu không trời tối đen thì sẽ không kịp đến nơi đâu. Mau chào các ca ca rồi đi nào...”

“Chào các ca ca. Chào Tần Phong ca ca.”

Tiểu nha đầu chẳng nghĩ nhiều đến vậy, ôm Tiểu Lang tể vui vẻ theo sau ông nội ra sân, thậm chí còn không để ý việc ông nội không đi con đường quen thuộc mà trực tiếp trèo lên sườn núi.

Đợi Trương bá và cháu gái rời đi, Tần Phong mới mở miệng nói: “Hổ Tử, đừng nghĩ nhiều nữa. Lại đây, ta dạy cho cháu công pháp thổ nạp, buổi chiều cháu cứ luyện trước đã...”

“Đại ca, huynh muốn dạy ta công phu sao? Vậy thì tốt quá!” Nghe Tần Phong muốn dạy mình công pháp, Trương Hổ lập tức xua tan nỗi buồn bực khi ông nội rời đi, trở nên tinh thần phấn chấn.

Phải biết rằng, ở thế giới này, hầu hết các gia tộc sở hữu công pháp gia truyền đầy đủ đều giữ kín như bưng. Tư chất của Trương Hổ không tồi, nhưng chính vì công pháp gia tộc không được hoàn chỉnh, nên hắn thủy chung không thể tiến vào tu vi Minh Kính.

Tần Phong đứng trong sân, hai chân mở rộng, vững như cọc, nói: “Công phu trước kia của cháu không cần luyện nữa. Ám khí tuy thực dụng mạnh mẽ, nhưng đó là đường tắt, không tốt cho thân thể lắm.”

Ám khí gây tổn thương người, nhưng chỉ có thể làm bị thương những người có công phu chưa đạt đến mức thượng thừa. Còn những người như Tần Phong hay Lỗ Phong Lôi, sớm đã luyện giác quan thứ sáu đến mức cực kỳ linh mẫn, động tác và phản ứng của họ thậm chí còn nhanh hơn tốc độ ám khí bắn ra.

Đối với Trương Hổ, Tần Phong thật sự không hề giấu giếm điều gì. Sau khi chỉnh sửa tư thế đứng tấn của Trương Hổ, hắn còn đem khẩu quyết luyện khí mà môn phái mình không truyền ra ngoài, từng chữ một dạy Trương Hổ thuộc lòng.

Trương Hổ sống trong thế giới này, những gì hắn tiếp xúc cơ bản đều là cổ văn. Đối với khẩu quyết luyện khí Đạo gia này, hắn một chút cũng không bài xích. Chỉ trong chốc lát công phu, hắn đã ghi nhớ chặt chẽ hơn ba ngàn chữ công pháp vào lòng.

Tuy nhiên, Trương Hổ vốn chỉ quen luyện tập công phu chiến đấu, nên đối với việc đứng tấn cũng không được quen lắm. Cắn chặt răng đứng một lát sau, hắn chỉ cảm thấy thắt lưng và chân đau nhức. Tần Phong liền nhặt mấy vị thảo dược sắc thành nước ngâm, cho hắn ngâm một giờ mới cảm thấy dễ chịu hơn.

“Hổ Tử, cháu thật sự muốn bái ta làm thầy sao?”

Nhìn Trương Hổ suốt mấy tiếng đồng hồ không than một tiếng khổ, Tần Phong thật sự động ý nghĩ muốn thu đồ đệ. Phải biết rằng, trong thời đại khoa học kỹ thuật phát triển, vũ khí hiện đại thịnh hành như ngày nay, hiếm có ai còn chịu khổ luyện công phu như vậy.

“Đại ca, huynh nguyện ý nhận ta làm đồ đệ sao?”

Nghe lời Tần Phong nói, trong mắt Trương Hổ bắn ra ánh sáng hưng phấn. Chỉ mới đứng tấn vài giờ ngắn ngủi, hắn đã cảm thấy lực đạo trong cơ thể tăng cường rất nhiều, trong lòng càng thêm tin phục Tần Phong.

“Còn gọi đại ca sao?”

Tần Phong nở nụ cười. Người xưa thu đồ đệ, thứ nhất xem tâm tính, thứ hai xem tư chất. Trương Hổ có thái độ làm người chất phác, tuyệt đối sẽ không làm chuyện khi sư diệt tổ.

“Sư phụ ở trên, xin nhận đệ tử ba bái!” Trương Hổ “phù phù” một tiếng quỳ xuống trước mặt Tần Phong, “bang bang phanh” ba tiếng khấu đầu vang dội. Chờ hắn ngẩng đầu lên, trán đã sưng đỏ cả rồi.

“Đứa nhỏ này của con thật thà quá. Hổ Tử, ta nói cho con nghe quy củ sư môn nhé...”

Tần Phong cười đỡ Trương Hổ dậy, mở miệng nói: “Sư môn chúng ta được sáng lập vào cuối Nguyên đầu Minh. Con đừng vội hỏi, vấn đề lịch sử ta sẽ nói cho con nghe sau...”

Vẫy tay ngăn Trương Hổ định mở miệng, Tần Phong liền kể lại toàn bộ lịch sử mấy trăm năm qua của Ngoại Bát Môn do Tam Phong Chân Nhân sáng chế, từ đầu chí cuối. Nhân tiện, hắn còn giảng cho Trương Hổ một khóa giáo dục phổ thông về lịch sử cận đại Trung Quốc.

Nếu như là ở thế giới mà Tần Phong sinh sống, hắn mà kể chuyện này cho những người tầm tuổi Trương Hổ nghe, chắc chắn sẽ bị cười nhạo và không ai tin.

Nhưng vì sống trong thế giới giang hồ vẫn luôn tồn tại này, Trương Hổ nghe mà say mê, sắc mặt không ngừng biến ảo theo lời kể của Tần Phong.

Nghe Tần Phong kể đến thời kỳ tám năm kháng chiến, hai tay Trương Hổ nắm chặt thành quyền. Còn khi nghe đến ô tô, máy bay, Trương Hổ lại lộ ra vẻ mặt tò mò.

“Hổ Tử, làm người phải khoái ý ân cừu, nhưng nhớ kỹ một điều, tuyệt đối không thể để cừu hận làm mờ mắt, che khuất tâm linh...”

Tần Phong nhìn vào mắt Trương Hổ, mở miệng nói: “Nếu không thể làm được điểm này, cả ngày cứ ôm giữ cừu hận trong lòng, thì thành tựu của một người cuối cùng cũng sẽ hữu hạn mà thôi...”

Tần Phong phát hiện, Trương Hổ mọi thứ đều tốt, chỉ duy nhất mối chấp niệm với Tiền gia trong lòng quá sâu. Trong giọng nói, hắn không khỏi dùng vài phần chân khí, truyền thẳng vào tai Trương Hổ.

Đối với đệ tử của mình, Tần Phong sẽ không dùng thuật thôi miên, bởi yếu tố bên ngoài đó sẽ ảnh hưởng đến tâm chí của Trương Hổ. Hắn dùng là một loại công pháp tương tự Sư Tử Hống của Phật môn, để giải quyết vấn đề của Trương Hổ từ căn bản.

“Không thể để cừu hận làm mờ mắt...”

Lời nói của Tần Phong như có ma lực, khiến Trương Hổ không ngừng lặp lại. Ánh mắt hắn từ mê mang dần trở nên kiên định, cuối cùng gật đầu thật mạnh, nói: “Sư phụ, con hiểu rồi!”

Lời còn chưa dứt, trên mặt Trương Hổ đột nhiên lộ ra vẻ vui mừng. Hắn đã nghĩ thông suốt vấn đề đã làm mình trăn trở từ nhỏ, chỉ cảm thấy trong lòng bỗng nhiên sáng tỏ.

Kinh mạch trong cơ thể hắn nhất thời thông suốt, tựa như tằm kết kén phá kén mà ra. Luồng khí tức mỏng manh thường xuyên lưu chuyển trong kinh mạch đột nhiên trở nên mạnh mẽ hơn, Trương Hổ vậy mà lại tiến vào cảnh giới Minh Kính ngay vào thời khắc này.

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free