"Mau lên, nhanh một chút, chỉ thiếu một chút nữa thôi..."

Ngay khoảnh khắc Tần Phong buông dây thừng, tất cả mọi người trên du thuyền nín thở, thậm chí Đường Quân, người đang chèo thuyền cứu lão thái, cũng dừng mái chèo, gắt gao nhìn chằm chằm thân ảnh Tần Phong.

"Phải tiến về phía trước mới được!"

Giữa không trung, Tần Phong đã nhận ra, do dây thừng tuột ra, lực đạo đưa hắn bay lên không đủ để giúp hắn thoát ly khu vực vòng xoáy. Hắn gắng sức hít một hơi, thân hình Tần Phong đang chao đảo chợt bay cao thêm vài thước, rồi lại vọt tới trước được chừng bảy, tám mét.

Khoảng cách đến khu vực an toàn, nơi gió lặng sóng yên, chỉ còn bốn, năm thước nữa, nhưng Tần Phong cũng đã dùng hết hơi cuối cùng, thân thể không thể kìm chế mà rơi xuống giữa vòng xoáy.

"Lão đệ, nhất định phải trụ vững đấy!"

Bạch Chấn Thiên, người từng chứng kiến công phu Thủy Thượng Phiêu của Tần Phong, không khỏi lớn tiếng hô lên. Hắn biết với công phu của Tần Phong, chỉ cần có một chút trợ lực, liền có thể tiến vào vùng biển an toàn.

Không chỉ Bạch Chấn Thiên nghĩ vậy, mà cả Tần Phong, người đang sắp tiếp xúc mặt nước, cũng tin tưởng như vậy. Chỉ cần có một chút trợ lực, Tần Phong liền có thể vượt qua quãng đường bốn, năm thước này.

"Hả? Không ổn, sao có thể thế này chứ?" Nhưng ngay khi mũi chân phải Tần Phong vừa chạm mặt nước, sắc mặt hắn bỗng nhiên đại biến, thậm chí không thể giữ được sự bình tĩnh thường ngày.

Bởi vì Tần Phong phát hiện, mặt nước dưới chân giống như vòng xoáy khổng lồ này, đang lưu động cực nhanh. Mũi chân Tần Phong vừa chạm mặt nước, thân thể đã bị cuốn ngang và ngã xuống.

Trong tình huống như vậy, đừng nói mượn lực, Tần Phong ngay cả giữ thăng bằng cũng không thể. Chỉ thấy thân thể hắn loạng choạng, cả người đã bị cuốn vào bên trong vòng xoáy.

Dòng nước của vòng xoáy này cuồn cuộn xiết bao, gần như ngay khoảnh khắc Tần Phong mất trọng tâm, thân ảnh hắn đã bị vòng xoáy nuốt chửng, biến mất không còn dấu vết.

"Tần Phong!"

Trên du thuyền, Bạch Chấn Thiên thấy cảnh này, không khỏi kinh hãi tột độ. Hắn không ngờ rằng ngay khoảnh khắc Tần Phong sắp thoát khỏi vòng xoáy thành công, lại xảy ra biến cố như vậy?

Bạch Chấn Thiên có chút không cam lòng, giơ ống nhòm trong tay, không ngừng tìm kiếm ở nơi Tần Phong biến mất, hy vọng có thể tìm thấy thân ảnh của hắn.

Thế nhưng, mọi việc Bạch Chấn Thiên làm đều vô ích.

B��i vì vào lúc này, con thuyền đánh cá kia đã bị vòng xoáy cuốn xuống đáy biển. Con thuyền lớn như vậy còn bị vòng xoáy nuốt chửng, huống hồ là một con người?

"Sao có thể thế này? Sao có thể thế này chứ..."

Bạch Chấn Thiên sắc mặt tái nhợt, buông ống nhòm trong tay. Hắn không thể nào tin được người bạn vong niên của mình lại cứ thế mất đi sinh mạng.

Bạch Chấn Thiên có chút thất thố, hô lên: "Phái ngay một chiếc trực thăng đến đó, nhất định phải cứu Tần Phong ra!"

Tuy rằng quen biết Tần Phong chưa lâu, nhưng Bạch Chấn Thiên đã chịu ân tình rất lớn của hắn, mà chuyến ra khơi lần này lại là do Bạch Chấn Thiên tha thiết mời. Gặp phải chuyện như vậy, sự áy náy trong lòng Bạch Chấn Thiên quả thực khó nói nên lời.

"Bạch thúc, từ trường ở khu vực vòng xoáy quá mạnh, e rằng trực thăng không thể bay qua đó..."

Biện Hồng đứng bên cạnh Bạch Chấn Thiên, cười khổ một tiếng. Hắn quen biết Bạch Chấn Thiên từ khi còn bé, chưa từng thấy ông thất thố như vậy.

Nhưng Biện Hồng cũng không thể nhìn Bạch Chấn Thiên khiến người của mình đi chịu chết, bởi vì anh ta vừa dùng thiết bị trên thuyền để thử nghiệm và phát hiện xung quanh vòng xoáy đã hình thành một từ trường siêu mạnh.

Tuy từ trường là một loại vật chất đặc thù không thể nhìn thấy, sờ vào, nhưng người có chút kiến thức đều biết, gần từ trường mạnh mẽ, tất cả thiết bị điện tử đều mất đi hiệu lực. Lúc này mà lái trực thăng qua đó, chẳng khác nào đi tìm chết.

"Bảo Đường Quân chèo nhanh lên, xem có tìm được Tần lão đệ không!" Bạch Chấn Thiên thở hắt ra, trước mặt thiên nhiên, hắn lần đầu cảm nhận được sự nhỏ bé của sức người.

"A, Bạch thúc, vòng xoáy dường như đang nhỏ lại." Sau khi truyền đạt mệnh lệnh của Bạch Chấn Thiên, Biện Hồng đang chăm chú nhìn khu vực vòng xoáy chợt thốt lên một tiếng kinh ngạc.

"Đúng vậy, nó đang nhỏ lại, hơn nữa còn không ngừng co rút..." Người bên cạnh cũng phát hiện sự thay đổi của vòng xoáy.

"Chỉ khoảng một, hai phút nữa, vòng xoáy này sẽ biến mất."

Trương Bảo, người duy nhất từng chứng kiến cảnh tượng này hai lần, lắc đầu nói: "Bạch đại ca, Tần huynh đệ e rằng khó thoát khỏi tai ương rồi. Ta thấy... chúng ta nên lo liệu hậu sự cho hắn thì hơn..."

Trương Bảo đã từng tận mắt thấy một con tàu hàng tải trọng tới năm nghìn tấn bị vòng xoáy này cuốn xuống đáy biển, và sau đó ông ta đã từng tìm kiếm ở khu vực xảy ra sự việc vài ngày, nhưng không hề tìm thấy một người sống sót nào.

Vì vậy, sau khi tận mắt chứng kiến cảnh Tần Phong biến mất trên mặt biển, Trương Bảo hoàn toàn không tin Tần Phong có thể sống sót trong tình huống như vậy, e rằng ngay cả thi cốt cũng không tìm được.

"Hồ đồ! Tần lão đệ là người hiền lành, trời tất phù hộ, sao có thể chết dễ dàng như vậy?" Bạch Chấn Thiên trừng mắt nhìn Trương Bảo một cái, cầm lấy bộ đàm nói: "Quay mũi thuyền lại, hướng về khu vực gặp nạn..."

"Bạch tiên sinh, tôi từ chối mệnh lệnh của ngài..."

Giọng thuyền trưởng vọng ra từ bộ đàm: "Tôi phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của toàn bộ hành khách trên thuyền. Trong tình huống không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối, tôi sẽ không để con thuyền này tiếp cận vùng biển đó..."

"Hội trưởng, thuyền trưởng nói rất đúng." Bettina (Bối Đế Na) với vẻ mặt vẫn còn sợ hãi mở miệng nói: "Tần Phong rất có thể đã gặp nạn rồi, chúng ta không thể để cả thuyền mọi người chôn cùng với hắn."

"Ta biết!"

Bạch Chấn Thiên như thể già đi cả chục tuổi, vô lực khoát tay áo, nói: "Cứ thả vài chiếc ca nô xuống, đợi vòng xoáy biến mất, toàn lực triển khai cứu hộ..."

Bạch Chấn Thiên đã trải qua hơn nửa đời người trong những trận chém giết sinh tử, tâm tính cứng cỏi hơn rất nhiều so với Bettina và những người khác. Chỉ là Tần Phong còn quá trẻ mà lại đoản mệnh, điều đó mới khiến Bạch Chấn Thiên đau đớn khôn nguôi.

"Biện Hồng, đừng nói với ta là tình hình vừa rồi không được ghi lại nhé!" Sau khi bình tĩnh lại, Bạch Chấn Thiên quay đầu nhìn về phía Biện Hồng.

"Bạch thúc, tất cả đều đã ghi lại, không sót chút nào..." Biện Hồng đáp.

Bạch Chấn Thiên gật đầu, nói: "Cắt bỏ cảnh Tần Phong rơi xuống nước, còn lại thì gửi sang Mỹ. Bảo những người ở viện nghiên cứu đó nhanh chóng tìm hiểu sự tồn tại của vòng xoáy này..."

Hồng Môn có hợp tác với nhiều viện nghiên cứu của các trường đại học ở Mỹ. Những đoạn ghi hình về hiện tượng tự nhiên như thế này, nếu công bố ra, sẽ có rất nhiều ngành nghiên cứu khoa học cảm thấy hứng thú, thậm chí có thể thu hút cả quân đội Mỹ.

"Biến mất rồi, hoàn toàn biến mất rồi..."

Ngay khi Bạch Chấn Thiên hạ lệnh, trên boong thuyền bỗng nhiên truyền đến một tràng reo hò. Mọi người vẫn đang chăm chú nhìn vòng xoáy, giờ phát hiện sau khoảng hai mươi phút hình thành, vòng xoáy cuối cùng đã biến mất trên mặt biển.

Và vùng biển vừa rồi còn phát ra tiếng gầm thét kinh hoàng, giờ đã trở nên gió lặng sóng yên. Bất cứ ai cũng không thể tưởng tượng được, chỉ một lát trước đó, nơi này đã từng nuốt chửng một chiếc thuyền đánh cá.

"Bạch thúc, từ trường mạnh mẽ đã biến mất." Biện Hồng cầm một thiết bị dò tìm trong tay, cũng phát hiện từ trường tràn ngập ở vùng biển đó cũng đã hoàn toàn không còn.

"Thả một chiếc ca nô xuống, ta muốn qua đó..."

Bạch Chấn Thiên vứt ống nhòm ra khỏi tay, nhấc chân đi về phía đuôi thuyền. Hắn vẫn không tin, Tần Phong, người dường như luôn không gì làm không được, lại sẽ bỏ mạng ở nơi này?

"Hội trưởng..."

"Bettina (Bối Đế Na), cứ để Bạch thúc đi đi."

Biện Hồng ngăn Bettina (Bối Đế Na) lại, nói: "Tần Phong đã có rất nhiều cống hiến cho Hồng Môn, hơn nữa lại có tình bạn cố tri với gia tộc Bạch thúc. Nếu lão nhân gia ông ấy không tận mắt thấy thi thể của Tần Phong, e rằng sẽ không cam tâm..."

Sự thật đúng như lời Biện Hồng nói. Sau khi dò xét thấy vùng biển đó đã hoàn toàn bình thường, Bạch Chấn Thiên đã ra lệnh "Sống phải thấy người, chết phải thấy xác".

Ngoài chiếc du thuyền này đang triển khai công tác tìm kiếm cứu nạn ở vùng biển gặp nạn, Bạch Chấn Thiên còn tự bỏ vốn, nhân danh cá nhân mời hai đội tìm kiếm cứu hộ và trục vớt trên biển từ Anh và Mỹ tới. Lúc này, họ đang trên đường đến eo biển Malacca.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ và cốt truyện được hội tụ.

---------------------------------

"Bạch gia, tôi... tôi chẳng biết gì cả, tôi và Tần Phong đều đã uống quá chén..."

Lão thái người lái thuyền không biết là do say rượu chưa tỉnh hay đã bị hoảng sợ, sau khi được cứu lên, bà ta đã mê man suốt một ngày. Khi Bạch Chấn Thiên đến gần, lão thái vẫn trong bộ dạng hoảng sợ.

"Trước khi vòng xoáy hình thành, các ngươi vẫn cứ uống rượu ư?"

Nghe lời lão thái nói, Bạch Chấn Thiên không khỏi cười khổ một tiếng. Nếu hai người không uống rượu, Tần Phong rất có thể đã tránh được kiếp nạn này.

Tự mình chủ trì công tác tìm kiếm cứu nạn suốt một ngày, nói thật, ngay cả Bạch Chấn Thiên cũng đã mất đi hy vọng Tần Phong còn sống.

Bởi vì ở vùng biển gặp nạn, ngay cả một mảnh ván gỗ của thuyền đánh cá cũng không tìm thấy, huống hồ là một con người sống sờ sờ như Tần Phong. Sau khi bị cuốn xuống đáy biển, hắn gần như không còn bất kỳ khả năng sống sót nào.

"Tôi đã nói rồi, cá Bahaba không thể ăn."

Lão thái hung hăng tự tát vào mặt mình một cái, nói: "Tất cả là tại tôi, đã không khuyên nổi Tần Phong, ở trên biển mà ăn thứ đó, là muốn gặp xui xẻo bị trời phạt..."

Những người đi biển luôn khá mê tín. Lão thái có thể không hiểu gì về khoa học tự nhiên, vì thế đã đổ nguyên nhân của chuyện này lên đầu con cá Bahaba kia.

"Được rồi, bà đi ra ngoài đi!" Bạch Chấn Thiên khoát tay, đuổi lão thái vẫn còn nồng nặc mùi rượu ra ngoài.

"Hội trưởng, việc tìm kiếm cứu nạn lúc này cũng không còn nhiều ý nghĩa." Đường Quân với vẻ mặt mệt mỏi bước tới, nói: "Trong tình huống bị cuốn vào vòng xoáy như vậy, Tần Phong e rằng đã lành ít dữ nhiều..."

Đường Quân nói bốn chữ "lành ít dữ nhiều" đã là vì cố kỵ cảm xúc của Bạch Chấn Thiên, bằng không thì bốn chữ đó sẽ biến thành "chắc chắn phải chết". Tất cả những người tận mắt chứng kiến cảnh đó đều không tin Tần Phong còn có thể sống sót.

"Cuối ngày, tàu trục vớt của Mỹ sẽ tới. Trước đó, các ngươi hãy mở rộng chút phạm vi tìm kiếm."

Bạch Chấn Thiên lắc đầu, nói: "Con thuyền này chẳng phải đã bị cuốn xuống đáy biển sao? Bất kể dùng biện pháp gì, ta cũng phải nhìn thấy hài cốt của con thuyền này. Trước đó, Tần Phong chỉ có thể được định nghĩa là mất tích..."

Không hiểu vì sao, Bạch Chấn Thiên vẫn luôn cảm thấy Tần Phong hẳn là còn sống, bởi vì lão gia tử nhà hắn tinh thông thuật xem tướng, đã từng nói Tần Phong không phải là người đoản mệnh.

Đọc bản dịch đầy đủ và chất lượng nhất tại truyen.free, nơi mọi tinh hoa văn chương được gìn giữ.