"Hào ca, ta không được khỏe lắm lúc này, nhưng ngài cứ tự nhiên..."

Nhìn Lam Mị Nhi đang dựa dẫm vào người Trần Thế Hào, Tần Phong khẽ cười. Lúc này ánh mắt hắn trong veo, làm gì còn vẻ say xỉn như ban nãy?

"Tần huynh đệ, ngươi giỏi thật!" Nghe Tần Phong nói vậy, Hạng Hoa Tường giơ ngón cái lên về phía T��n Phong. Tục ngữ nói rượu là thuốc độc, sắc đẹp là đao gọt xương, riêng việc Tần Phong có thể giữ được sự tỉnh táo này trước tửu sắc đã đủ để Hạng Hoa Tường phải nhìn hắn bằng con mắt khác.

"Được rồi, Hào ca ta muốn cùng tiểu thư Mị Nhi đi ‘thảo luận nhân sinh chân lý’, sẽ không làm phiền các ngươi nữa!" Tần Phong không đưa Kỳ Kỳ đi, không có nghĩa là Trần Thế Hào cũng sẽ làm vậy. Duỗi tay vỗ nhẹ vào mông Lam Mị Nhi một cái, Trần Thế Hào đứng dậy. Hắn vốn dĩ là một kẻ phong lưu, việc này đối với hắn quả là dễ như trở bàn tay.

"Hào ca, cẩn thận kẻo gãy lưng đó!" Tần Phong cười, đùa cợt Trần Thế Hào.

"Nói gì vậy, Hào ca ta bây giờ vẫn còn ‘một đêm bảy lần’ đấy!" Trần Thế Hào cười hắc hắc, đôi mắt không ngừng lướt trên người Lam Mị Nhi. Đối mặt với Tần Phong và Hạng Hoa Tường, hai người có địa vị ngang hàng, hắn cũng không cần phải giữ vẻ nghiêm chỉnh hay đứng đắn.

"Hả? Điện thoại của Bạch đại ca?" Đúng lúc Tần Phong và Hạng Hoa Tường đang đứng dậy tiễn khách thì điện thoại di đ���ng của Tần Phong đột nhiên reo vang.

Nhìn thấy số điện thoại hiển thị trên màn hình, Tần Phong hơi kinh ngạc. Hắn biết điện thoại di động của Bạch Chấn Thiên từ lâu đã bị các cơ quan liên quan của Mỹ nghe lén, bình thường ông ta rất ít khi dùng số này để gọi cho mình.

"Này, Bạch đại ca, có chuyện gì sao? Sao lại dùng số này gọi đến?" Tần Phong nhấn nút nghe.

"Gặp chuyện không may ư? Bạch đại ca ta không có xảy ra chuyện gì cả." Tiếng cười của Bạch Chấn Thiên truyền ra từ trong điện thoại: "Tần Phong, thủ đoạn nghe lén của người Mỹ quả thực rất cao minh, nhưng bọn họ vẫn chưa có bản lĩnh nghe lén trên phạm vi toàn cầu đâu!"

"Ngươi đã rời khỏi nước Mỹ rồi sao?" Tần Phong nghe vậy giật mình. Thân là tân nhiệm Hội trưởng Hồng Môn, không biết có bao nhiêu người muốn nhìn Bạch Chấn Thiên chết. Trong thời điểm quan trọng này, việc ông ta rời khỏi San Francisco quả thực có chút nguy hiểm.

"Đúng là Hội trưởng Hồng Môn Bạch Chấn Thiên..." Tần Phong che micro lại, nói nhỏ với Hạng Hoa Tường và Trần Thế Hào đang ở một bên. Trần Thế Hào vốn dĩ đang định bước ra ngoài, lập tức dừng bước, đưa tay ra hiệu cho Lam Mị Nhi đừng lên tiếng.

"Ừm, ta còn nửa giờ nữa là tới Hương Cảng rồi, bây giờ vẫn còn trên máy bay..." Lời tiếp theo của Bạch Chấn Thiên lại khiến Tần Phong kinh ngạc lúng túng, thì thào hỏi: "Bạch đại ca, trên máy bay không phải không cho phép gọi điện thoại sao?"

Tần Phong đi máy bay không ít lần. Mỗi lần cất cánh, những tiếp viên hàng không xinh đẹp đều nhắc nhở hành khách tắt điện thoại di động, hệ thống phát thanh trên máy bay cũng không ngừng nhắc nhở.

Đương nhiên, Tần Phong cũng không phải là một "cậu bé ngoan" nghe lời. Có một lần hắn cũng không tắt máy. Chỉ là điện thoại di động không có tín hiệu gì, hoàn toàn không thể gọi đi được.

"Ta đi máy bay riêng, có thể kết nối trực tiếp với tín hiệu vệ tinh." Giọng Bạch Chấn Thiên hơi sốt ruột: "Ta nói Tần Phong, lão ca ta đây là vì chuyện của ngươi mà chạy một chuyến đó. Sao ngươi toàn hỏi những chuyện không quan trọng vậy?"

"Vì chuyện của ta ư?" Tần Phong hơi bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Bạch đại ca, chuyện bên này ta có thể xử lý tốt mà, sao huynh lại không nói trước với ta một tiếng khi tới đây?"

"Ở Mỹ mãi cũng buồn chán, ta cũng nhân cơ hội này ra ngoài đi dạo một chút." Bạch Chấn Thiên cắt ngang lời Tần Phong, nói: "Rất nhanh là ta sẽ đến Hương Cảng rồi, chúng ta gặp mặt rồi nói sau..."

"Được, ta cùng Hào ca và Hạng đại ca của Nghĩa An sẽ đi đón huynh." Tần Phong gật đầu, nói ra tên Trần Thế Hào và Hạng Hoa Tường. Bây giờ Bạch Chấn Thiên đã không còn như ngày xưa. Dù muốn đi đón ông ta, cũng phải là người có thân phận nhất định mới được. Tần Phong nói ra tên hai người này, chính là sợ Bạch Chấn Thiên đến lúc đó có điều gì không hài lòng.

"A Hào đã ở Hương Cảng rồi ư? Thằng nhóc này biết cách làm việc đó..." Bạch Chấn Thiên dừng lại một chút, nói tiếp: "Người đứng đầu Nghĩa An hiện tại là Hạng Hoa Tường phải không? Ta cùng phụ thân hắn có chút giao tình. Cũng không coi là người ngoài..."

Năm đó Bạch Chấn Thiên mang theo Đại Quyền Bang hoành hành Đông Nam Á, đích xác có quen biết với phụ th��n của Hạng Hoa Tường. Hơn nữa, với mối quan hệ là Hội trưởng môn phái, hai bên quả thật có chút sâu xa.

Sau khi cúp điện thoại, Tần Phong nhìn về phía Hạng Hoa Tường và Trần Thế Hào, trêu chọc nói: "Hào ca, e rằng hôm nay ngài không thể cùng tiểu thư Mị Nhi đi ‘điều tra nhân sinh’ rồi. Ta thấy hay là để dịp khác đi..."

"Bạch lão đại đã tới, ta đương nhiên phải đi đón." Trần Thế Hào cười, kéo tay nhỏ của Lam Mị Nhi, nói: "Tiểu thư Mị Nhi, buổi tối ta muốn giúp bằng hữu đón gió, lúc đó nàng cũng đến đây nhé!"

Đối với người như Trần Thế Hào mà nói, phụ nữ chỉ là một thứ gia vị trong cuộc sống mà thôi. Đúng như câu nói vẫn thường lưu hành trong giới giang hồ: anh em như tay chân, phụ nữ như quần áo. Đừng nói là Lam Mị Nhi, một nữ minh tinh này, dù là người vợ cưới hỏi đàng hoàng, Trần Thế Hào cũng sẽ không quá mức để tâm.

"Mị Nhi, nàng xuống trước đi!" So với vẻ tùy ý của Trần Thế Hào, thần sắc của Hạng Hoa Tường lại thoáng có chút căng thẳng, nhìn về phía Tần Phong nói: "Tần huynh đệ, ta và Bạch Hội trưởng không thân quen lắm, việc đi đón máy bay này... có thích hợp không?"

Hạng Hoa Tường tiếp quản công ty Nghĩa An vào đầu thập niên 80. Gần hai mươi năm qua, hắn cũng là một nhân vật cấp đại ca khét tiếng nhưng khó chơi nhất trên giang hồ Hương Cảng. Theo lý thuyết, hẳn là không có kiểu tâm lý bất an như vậy.

Tuy nhiên, trước mặt Bạch Chấn Thiên, Hạng Hoa Tường quả thật không dám lơ là. Dù sao thì cục diện ở Hương Cảng rốt cuộc vẫn quá nhỏ bé. Trước mặt Hồng Môn, bang phái người Hoa lớn nhất thế giới, thì khoảng cách không chỉ là một chút.

"Hạng đại ca, tứ hải đều là huynh đệ, Bạch Hội trưởng nhất định sẽ rất vui khi được quen biết huynh." Tần Phong nghe vậy cười nói: "Ở Hương Cảng nơi này, trừ huynh ra có ai có thể ra mặt tiếp đãi, và nói chuyện được với Bạch Hội trưởng nữa chứ?"

Tần Phong lặng lẽ khích lệ Hạng Hoa Tường một câu, nhưng những gì hắn nói cũng là sự thật. Mấy năm gần đây, tuy công ty Nghĩa An không còn uy thế như trước, nhưng năm đó ngồi giữ mười vạn tiểu đệ, danh tiếng bang phái đứng đầu Hương Cảng c��ng không phải là thổi phồng mà có.

"Được, ta lập tức cho người sắp xếp xe!" Lời Tần Phong nói khiến Hạng Hoa Tường rất cao hứng. Khoảng cách Bạch Chấn Thiên đến Hương Cảng chỉ còn hơn nửa canh giờ, Hạng Hoa Tường liên tiếp gọi mấy cú điện thoại, đưa ra một vài sắp xếp.

Tần Phong rất nhanh đã được chứng kiến thế lực và hùng mạnh của Hạng Hoa Tường ở Hương Cảng. Hắn cùng Trần Thế Hào và Hạng Hoa Tường cùng đi trên một chiếc xe Benz đến sân bay.

Đúng lúc Tần Phong và những người khác đến sân bay, một đoàn xe gồm hơn mười chiếc xe sang trọng đã nối đuôi nhau đứng chờ ở cổng đón khách của sân bay.

Chiếc xe dẫn đầu là một chiếc Benz kéo dài, dài gần mười mét. Gần như chỉ riêng chiếc xe này đã chặn kín cả cổng đón khách. Sau đó, từ mỗi chiếc xe lại bước xuống hai thanh niên mặc vest đen và đeo kính râm.

"Tường ca, chào huynh!" Hai ba mươi thanh niên mặc vest đen đồng loạt hô "Chào Tường ca!", sau đó ai nấy tự giác chiếm giữ các vị trí ở cổng đón khách, tỏ rõ vẻ được huấn luyện nghiêm chỉnh.

"Hạng đại ca, màn phô trương này cũng không nhỏ đâu nhỉ?" Chứng kiến cảnh tượng trước mặt này, Tần Phong lộ ra nụ cười khổ trên mặt. Hắn dù là làm người hay làm việc, luôn thích giữ thái độ khiêm tốn một chút, nhưng hình như lần nào cũng không được như ý muốn.

"Cái phô trương này là dành cho Bạch lão đại, phải làm thật tốt!" Hạng Hoa Tường lắc đầu, nói: "Năm đó, Đường Hội trưởng từng đến Đài Loan. Cha ta đã dẫn dắt các đại lão của mười tám bang phái Đài Loan cùng anh em các đường khẩu, tổng cộng hơn ba trăm người đến sân bay đón chào. Bây giờ màn phô trương này thì thấm tháp gì..."

Mặc dù công ty Nghĩa An đúng là do phụ thân Hạng Hoa Tường một tay sáng lập, tuy nhiên vào thập niên 50, ông đã bị chính quyền Hương Cảng trục xuất khỏi Hương Cảng với tội danh tổ chức xã hội đen, chỉ có thể định cư ở Đài Loan.

Tuy nhiên, dù đã sang Đài Loan, Hạng lão đại vẫn là một nhân vật không thể khinh thường. Với bối cảnh từng là tướng quân Quốc Dân Đảng năm đó, thêm vào thế lực ở Hương Cảng, ngay cả Tưởng tiên sinh năm đó cũng ưu ái Hạng lão đại vài phần.

Cho nên, sau khi Hạng lão đại đến Đài Loan, tuy đã rời khỏi giang hồ, nhưng các bang phái trên đảo đều nể mặt ông ta. Vào đầu thập niên 70, khi Hội trưởng Hồng Môn đích thân đến Đài Loan thăm bạn cũ, càng khiến danh tiếng của Hạng lão đại được vang xa hơn.

"Ôi, e rằng lần này mình thật sự sẽ lọt vào danh sách của các cơ quan liên quan rồi." Nhìn những cảnh sát thường phục của Hương Cảng đang căng thẳng đứng cách đó không xa, Tần Phong hiểu rõ trong lòng. Cùng đứng chung với Trần Thế Hào và Hạng Hoa Tường, e rằng mình khó mà còn có thể vô danh được nữa.

"Mình đường đường một thân một mình, nếu như trong nước muốn động đến mình, cùng lắm thì ra nước ngoài vậy." Tần Phong đã không còn như mấy năm trước. Hắn bây giờ có thể nói là đại thế đã thành. Chỉ cần sòng bạc ở Úc Châu được chứng thực, 35% cổ phần mà hắn nắm giữ có thể tạo nên sức mạnh hùng hậu, đủ để khiến một số cơ quan phải kiêng dè vài phần.

Nghĩ thông suốt điểm này, thần sắc Tần Phong cũng trở nên thoải mái hơn. Ở cửa đợi khoảng mười phút, hắn nhìn thấy hơn mười một người bước ra từ cửa sân bay.

Bạch Chấn Thiên được một đám hơn mười người vây quanh ở giữa. Bây giờ Bạch Chấn Thiên, khí thế càng ngày càng mạnh mẽ. Bên cạnh ông ta đều là những thanh niên cao lớn vạm vỡ, nhưng Bạch Chấn Thiên đứng ở đó, vẫn luôn là người đầu tiên thu hút ánh mắt của mọi người.

"Bạch đại ca, vị này chính là Hạng Hoa Tường của Hương Cảng..." Tần Phong tiến ra đón, giới thiệu Hạng Hoa Tường với ông ta.

"Hạng lão đệ không phải người ngoài, chúng ta không cần khách khí." Bạch Chấn Thiên gật đầu, bắt tay Hạng Hoa Tường, hai mắt nhìn quanh bốn phía, lắc đầu nói: "Đi đến đâu cũng không được yên tĩnh, A Hào, Tần Phong, chúng ta hay là về rồi nói chuyện..."

Với danh tiếng là Hội trưởng Hồng Môn, Bạch Chấn Thiên dù đi đến quốc gia nào, nhất định cũng là nhân vật trọng điểm mà quốc gia đó chú ý. Có một số quốc gia thậm chí đã từ chối đơn xin nhập cảnh của ông ta.

"Đã vài chục năm không tới Hương Cảng rồi nhỉ." Ngồi trên chiếc xe limousine đó, nhìn cảnh sắc bên ngoài sân bay, Bạch Chấn Thiên cũng sinh ra vài phần cảm khái. Nhớ lại lúc trẻ, hắn đã cùng một đám người làm không ít chuyện lớn ở Hương Cảng, danh tiếng của Đại Quyền Bang chính là do bọn họ dựng nên.

"Danh tiếng của Bạch Hội trưởng bây giờ ở Hương Cảng vẫn thường được người ta nhắc đến." Hạng Hoa Tường mở miệng cười nói: "Một số người trẻ tuổi trong bang của ta, đều coi Bạch Hội trưởng là thần tượng đó."

Hạng Hoa Tường nói quả thật là lời thật lòng. Những người như Bạch Chấn Thiên năm đó, đều là hạng người tâm ngoan thủ lạt. Mỗi người một khẩu AK47, khiến cảnh sát Hương Cảng phải khiếp sợ, đó chính là uy danh được đánh đổi bằng máu.

"Tình hình chung hồi đó là như vậy, bây giờ nếu còn cứng nhắc như thế, thì chỉ sẽ bị người khác cười chê mà thôi." Bạch Chấn Thiên lắc đầu. Vài thập niên trước, hắn cũng không hề nghĩ mình có thể đi đến bước này. Nghĩ đến đây, ánh mắt Bạch Chấn Thiên không khỏi dừng lại trên người Tần Phong.

"Tần lão đệ, lần này ngươi không cần ra tay, ta dẫn theo những người này, giúp ngươi giải quyết chuyện này đi..." Trong lòng Bạch Chấn Thiên rõ ràng, mình có thể ở Hồng Môn lên vị, hiển nhiên là nhờ có sự tán thưởng của Hội trưởng đời trước cùng thế lực của phụ thân, nhưng chuyện Tần Phong làm ở Las Vegas, đối với ông ta cũng là một sự giúp đỡ gián tiếp rất lớn.

"Bạch lão đại, ngài nói vậy là không được r��i." Lời Bạch Chấn Thiên còn chưa dứt, Trần Thế Hào đã không chịu, mở miệng nói: "Bạch lão đại, Hương Cảng là một nhà mà, Tần huynh đệ có việc, A Hào ta đương nhiên sẽ không đứng nhìn bàng quan. Ngài là người được chú ý rất cao, chuyện này hay là để ta làm đi!"

Trần Thế Hào hợp tác với Hồng Môn, đơn giản là dựa vào thế lực hùng mạnh của hắn trong các bang phái ở Hương Cảng. Bây giờ Bạch Chấn Thiên tới, hắn vừa lúc có thể mượn chuyện này để thể hiện một chút thực lực của mình.

"Hào ca, nói đi nói lại thì ta mới là chủ nhà chứ?" Hạng Hoa Tường vuốt vuốt mũi. Cho dù khi biết Bạch Chấn Thiên muốn tới Hương Cảng, hắn cũng chưa từng nghĩ đến, Bạch lão đại lại đến vì chuyện của Tần Phong.

Điều này khiến Hạng Hoa Tường giật mình rất nhiều, lại có một nhận thức mới về Tần Phong. Có thể khiến Hội trưởng Hồng Môn từ vạn dặm xa xôi đến tương trợ, Tần Phong này rốt cuộc có bao nhiêu mặt mũi chứ?

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn riêng của truyen.free, mời bạn thưởng thức.