(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 650 : Hung thủ là ai
"Tốt, đã làm phiền ngươi..."
Tần Phong cười với người nọ, thu hồi Ngư Trường Kiếm giấu trong lòng bàn tay. Mặc dù vừa rồi đã gọi điện cho Đậu Kiến Quân, nhưng Tần Phong vẫn luôn đề phòng người trông có vẻ là ngư dân này. Chỉ cần có điều bất thường, hắn lập tức sẽ giết người cướp thuyền.
Tuy nhiên, khi đến chỗ thủy ốc, Tần Phong nghe thấy bên trong chỉ có một người, hơn nữa hơi thở yếu ớt, không thể nghi ngờ chính là Đậu Kiến Quân. Lúc này, hắn mới thu lại cảnh giác.
"Có việc cứ gọi ta..." Người nọ dùng mái chèo chống nhẹ vào nhà gỗ, đẩy thuyền sang một bên nhưng vẫn không rời đi.
"Là Tần gia đó ư?" Lúc này, Đậu Kiến Quân ở trong phòng cũng nghe thấy động tĩnh bên ngoài, bèn mở miệng hỏi.
"Là ta, lão Đậu, ngươi không sao chứ?" Tần Phong đáp lời, tiện tay đẩy cửa thủy ốc.
Thủy ốc là nơi ngư dân tạm cư khi sửa lưới, bố trí vô cùng đơn giản. Ngoài một chiếc giường mây tre, ngay cả ghế đẩu cũng không có. Lúc này, Đậu Kiến Quân đang nằm trên giường, nhìn thấy Tần Phong bước vào, vội vàng cố gắng chống người ngồi dậy.
"Lão Đậu, ngươi không cần đứng dậy..." Tần Phong thấy vậy, vội vàng bước đến bên giường, nhẹ nhàng ấn Đậu Kiến Quân nằm xuống, tay phải thuận thế đặt lên cổ tay hắn, bắt mạch.
"Tự mình lấy đạn ra ư?"
Sau khi bắt mạch cho Đậu Kiến Quân, mày Tần Phong giãn ra, mở miệng nói: "May mà không tổn thương xương cốt, chỉ là mất máu quá nhiều. Lát nữa ta sẽ kê đơn thuốc cho ngươi sai người đi lấy. Tĩnh dưỡng một thời gian là sẽ không sao..."
Tần Phong vừa nói chuyện, vừa gỡ miếng băng gạc quấn vội vàng trên vai Đậu Kiến Quân. Từ trong ngực, hắn móc ra một bình sứ nhỏ, nói: "Kiên nhẫn một chút, thuốc trị thương này của ta công hiệu hơi mạnh, nhưng hiệu quả trị liệu tốt hơn nhiều so với thuốc của ngươi."
Dùng ngón út tay trái lấy ra một ít viên thuốc đen tuyền, Tần Phong bôi lên miệng vết thương của Đậu Kiến Quân. Chỉ nghe Đậu Kiến Quân kêu đau một tiếng, toàn thân không kìm được run rẩy, tay phải nắm chặt giường tre, phát ra tiếng "cạp cạp" rung động.
"Kiên nhẫn một chút, đừng nhúc nhích!"
Tần Phong một tay đè Đậu Kiến Quân xuống, nhanh chóng cầm lấy đống băng gạc mới trên đầu giường, băng bó vết thương cho hắn. Hắn thở phào nhẹ nhõm, nói: "Được rồi, không sao đâu. Mỗi ngày thay thuốc một lần, nhiều nhất hai tuần, ta đảm bảo ngươi sẽ hồi phục như ban đầu..."
Bình thuốc trị thương này của Tần Phong là do hắn dùng một lão phương tử (phương thuốc cổ) trong đầu để chế ra. Đừng khinh thường bình thuốc nhỏ này, nó đã tốn của hắn hơn mười vạn đồng. Riêng một cây sâm lão đã tốn hơn sáu vạn, còn lại đều là dược liệu Đông y cực kỳ trân quý.
"Mỗi ngày một lần, đều đau như vậy sao?" Đậu Kiến Quân nghe vậy, mếu máo hỏi. Lúc thuốc trị thương bôi lên vết thương, hắn cảm giác như có vô số con dao nhỏ đâm vào trong cơ thể, cái cảm giác đau đớn ấy, hắn không muốn nếm trải thêm lần nào nữa.
"Lần đầu tiên như vậy thôi, sau này sẽ không đau nữa." Tần Phong cười cười, mở miệng nói: "Lão Đậu, nói đi thì phải nói lại, ngươi cũng là người từng trải sự đời, sao lại dễ dàng bị người ta lừa gạt như vậy chứ? Đối phương rốt cuộc lai lịch ra sao?"
Tần Phong biết Đậu Kiến Quân tự lực cánh sinh để gây dựng sự nghiệp. Thủy ốc này e rằng chính là một cứ điểm bí mật của hắn. Một người lão luyện, khôn khéo như thỏ có ba hang mà vẫn bị tính kế, cho thấy đối phương chắc chắn không hề đơn giản.
"Tần gia, là ta vô dụng!"
Nghe Tần Phong hỏi lời, trên mặt Đậu Kiến Quân nhất thời lộ ra thần sắc xấu hổ, lắc đầu nói: "Kỳ thật lúc ấy ta đã đủ cẩn thận rồi. Ta cách đối phương gần trăm mét, thậm chí còn không dám nghe lén họ nói chuyện. Ai ngờ vẫn bị mấy người kia phát hiện. Lăn lộn chốn giang hồ bao năm, ta còn là lần đầu tiên vấp ngã một cú lớn như vậy..."
Đậu Kiến Quân mới mười mấy tuổi đã theo người trong thôn đi thuyền. Qua nhiều năm như vậy, cũng không biết đã thấy bao nhiêu sóng gió hiểm nguy, nhưng một sợi lông tơ cũng chưa từng bị tổn hại. Lần này lại lật thuyền trong mương, chịu một thiệt thòi lớn đến vậy.
Tần Phong suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Cách hơn trăm mét mà đã có thể phát hiện ngươi, tính cảnh giác của đối phương chắc chắn rất cao, có lẽ đã từng trải qua huấn luyện đặc biệt nào đó. Nói đi nói lại cũng không trách ngươi được..."
Tần Phong là người luyện võ, hắn biết rõ rằng khi luyện công phu đạt đến một cảnh giới nhất định, cơ thể sẽ sản sinh những biến hóa mà người bình thường không có. Thường nói tai thính mắt tinh, chính là nằm trong những biến hóa này.
Tất cả mọi người đều có lục giác, lục giác của mỗi người mạnh yếu cũng không giống nhau. Ngay cả một người bình thường, khi bị người khác chăm chú chú ý, cũng sẽ cảm nhận được và quay đầu nhìn về phía người đang chú ý mình.
Mà năng lực cảm ứng của người luyện võ nhạy cảm hơn người bình thường rất nhiều. Giống như Tần Phong, chớ nói chi một trăm mét, ngay cả ở nơi cách xa ngàn mét, có người cầm ống nhòm quan sát hắn, Tần Phong cũng có thể cảm giác được, thậm chí có thể nhận ra ý ác và thiện ý trong đó.
"Được rồi, mấy người kia thuộc loại người nào?" Tần Phong an ủi Đậu Kiến Quân một câu, hỏi: "Là người Âu Mỹ hay người châu Á? Ngươi không nghe được họ nói chuyện, điều này ngươi vẫn có thể nhận ra được chứ?"
"Là người châu Á, nhất định là người châu Á, vóc dáng không cao lắm!"
Đậu Kiến Quân suy nghĩ một chút, nói: "Sau khi ta trúng đạn, loáng thoáng nghe thấy vài tiếng hô hoán, dường như là tiếng Nhật. Tuy nhiên khoảng cách quá xa, ta cũng không dám khẳng định..."
Lúc ấy, Đậu Kiến Quân và những người đó cách nhau hơn trăm mét. Sau khi bị một phát đạn bắn trúng vai, lòng hoảng ý loạn chỉ lo chạy trốn. Giờ đây nhớ lại, mới loáng thoáng nhớ được âm thanh truyền đến theo gió, như là tiếng Nhật.
"Người châu Á, tiếng Nhật?" Tần Phong hỏi: "Có thể xác nhận sao?"
Mấy lần xuất cảnh của Tần Phong đều dùng thân phận giả. Nếu nói có ân oán gì với người Nhật Bản, thì chỉ có vụ án hắn tạo ra ở Las Vegas, khiến Yakuza và Mafia giao tranh lẫn nhau. Nếu đối phương thật sự là người Nhật Bản, e rằng người của Yakuza đã tìm tới cửa rồi.
Tần Phong trong lòng rõ ràng, chuyện hắn làm ở Las Vegas tuy rất bí ẩn, nhưng lúc đó Hồng Môn đang trong giai đoạn thay cũ đổi mới. Để tranh thủ thêm lợi ích cho Tần Phong, Bạch Chấn Thiên đã không hề giấu giếm các lão đại Hồng Môn về những chuyện Tần Phong đã làm.
Cho nên, trong Hồng Môn biết chuyện Tần Phong làm cũng không ít người, đặc biệt là mấy vị lão đại đường khẩu bị Bạch Chấn Thiên ép lui, càng có oán niệm sâu sắc với Tần Phong. Bọn họ hoàn toàn có động cơ tiết lộ nguyên nhân thật sự khiến Yakuza và Mafia đối đầu.
"Tần gia, ta có thể xác định, mấy người kia quả thật nói đều là tiếng Nhật!" Đậu Kiến Quân suy nghĩ cẩn thận rồi nghiêm túc gật đầu. Hắn làm buôn lậu nhiều năm như vậy, cũng không ít lần giao thiệp với người Nhật Bản, cho nên vẫn có thể nhận ra tiếng Nhật.
"Chạy đến địa bàn của chúng ta mà giương oai, thật sự tưởng vẫn là năm sáu mươi năm trước sao? Ta thấy bọn chúng đúng là vuốt râu cọp... Tìm chết!"
Ánh mắt Tần Phong lộ ra một tia sáng sắc bén. Do chuyện của sư phụ Tái Thị, Tần Phong cũng coi như là một tiểu phẫn thanh, đời này ghét nhất chính là người Nhật Bản. Giờ đây Ngô Triết bỏ mạng, Đậu Kiến Quân trọng thương, trong lòng hắn nhất thời nổi lên sát khí nồng đậm.
"Tần gia, mấy người kia không phải hạng xoàng đâu."
Nghe Tần Phong nói xong, Đậu Kiến Quân vội vàng nói: "Mấy người đó đều là cao thủ dùng súng, cùng với khả năng theo dõi cũng rất cừ. Tần gia ngài nếu đối đầu với bọn họ, nhất định phải cẩn thận, tuyệt đối đừng để chúng nhìn trúng..."
Kỳ thật thương thế của bản thân Đậu Kiến Quân cũng không quá nặng, nhưng sau khi bị thương hắn mới phát hiện, rất khó thoát khỏi sự truy đuổi của những kẻ đó. Có nhiều lần thậm chí bị chúng đuổi đến trong vòng trăm mét, suýt nữa lại bị trúng đạn.
Cuối cùng Đậu Kiến Quân quyết tâm, dứt khoát nhảy từ một bến tàu xuống biển. Nhờ tài bơi lội hơn người, hắn lặn hơn trăm mét rồi ẩn nấp sau một con thuyền. Nhờ vậy mới thoát khỏi sự truy sát của những kẻ đó. Tuy nhiên, qua việc ngâm nước biển, thương thế của hắn lại vì vậy mà nặng thêm không ít.
"Yakuza thật sự để mắt đến ta sao? Lại phái cả Ninja đến?" Tần Phong hỏi kỹ về trang phục của những kẻ đó, trong lòng không khỏi khẽ động. Hắn từng nghe sư phụ nhắc qua không ít chuyện về Ninja Nhật Bản. Năm đó, sư phụ Tái Thị đã đích thân giết không ít Ninja hoạt động gián điệp.
Để đối phó Tái Thị, phía Nhật Bản thậm chí đã phái hai Thượng Nhẫn dẫn một tiểu đội truy sát hắn. Vết thương trên người Tái Thị lúc lần đầu tiên gặp Tề Công chính là do những Ninja này để lại. Đương nhiên, tiểu đội đó cũng bị Tái Thị chém giết gần như không còn một mống, gây ra một trận sóng gió lớn trong giới Ninja Nhật Bản.
Ở Nhật Bản, số lượng Thượng Nhẫn vốn dĩ đã cực kỳ ít ỏi. Chính là sau khi hai Thượng Nhẫn đó chết ở Trung Quốc, Hắc Long Hội mới dần dần phát triển. Kikujiro cũng l�� lúc đó mới bắt đầu bộc lộ tài năng ở Nhật Bản.
"Sơn... Yakuza?"
Đối với chuyện Ngô Triết bị giết và bản thân trúng đạn, Đậu Kiến Quân vẫn luôn mơ hồ. Cho đến giờ phút này Tần Phong nhắc đến tên Yakuza, hắn mới vỡ lẽ ra, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Tần gia, ngài... Ngài sao lại gặp phải người của Yakuza?"
Đậu Kiến Quân mặc dù cũng lăn lộn giang hồ mấy chục năm, nhưng hắn làm buôn lậu văn vật, coi như một nghề kiếm sống. Giá trị vũ lực cũng không cao lắm. So với hắc bang chân chính thường động một chút là giết người, Đậu Kiến Quân khác biệt không hề nhỏ.
Không nói cái khác, chỉ riêng Trần Thế Hào ở Úc Đảo đã đủ để Đậu Kiến Quân phải ngước nhìn, huống hồ là Yakuza khét tiếng khắp toàn cầu. Cho dù Đậu Kiến Quân trước đó có ý muốn báo thù cho vết đạn này, nhưng sau khi nghe đến danh tiếng của Yakuza, cũng lập tức tan thành mây khói.
"Sao vậy, lão Đậu, ngươi sợ sao?"
Nghe Đậu Kiến Quân khí chất vấn nhẹ nhàng, Tần Phong cười lạnh nói: "Đây là Úc Đảo, không phải Nhật Bản. Lão Đậu ngươi nếu sợ, thật không nên tiếp tục hỏi chuyện này nữa. Vết thương này của ngươi, ta sẽ giúp ngươi tìm lại công bằng."
"Sợ, Tần gia, ta sao có thể sợ được chứ?"
Bị Tần Phong nói những lời này, Đậu Kiến Quân cũng kích động máu nóng trong lòng, lập tức vỗ ngực, nói: "Tần gia, ta Đậu Kiến Quân sống lớn như vậy, những phúc phận đáng hưởng cũng đã hưởng qua hết rồi. Cho dù có liều một phen sống mái với bọn Nhật Bản thì có sao chứ?"
"Lão Đậu, buôn lậu ngươi thành thạo, còn chuyện khác thì là chuyên môn của ta. Chuyện này ngươi không cần phải xen vào..." Tần Phong vốn dĩ sẽ không trông cậy vào Đậu Kiến Quân với vai còn đang quấn băng đi chém giết. Mục đích hắn đến Hương Cảng, chính là muốn tự tay giải quyết chuyện này.
"Tần gia, vậy... Ta đây có thể làm những thứ gì?" Thấy thủ đoạn của Tần Phong, Đậu Kiến Quân cũng không hề tức giận, bởi vì hắn biết, cho dù là ba người như mình cộng lại, cũng không phải đối thủ của Tần Phong.
Lời văn này là kết tinh của sự tận tâm, chỉ hiện diện duy nhất tại truyen.free.