(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 609: Rửa tay lên bờ
"Tần lão bản, vì sao ngài lại phải nhập cảnh trái phép thế?"
Khoảng mười hai giờ đêm, trong một căn hộ cao cấp ven đại lộ Châu Giang, Đậu Kiện Quân nhìn Tần Phong với vẻ khó hiểu rồi nói: "Ngài dùng thân phận của Ngô Triết nhập cảnh chẳng phải tốt hơn sao? Vừa hay có thể để thằng nhóc Ngô Triết đó quay về lấy lại giấy tờ tùy thân của nó."
Trước khi Tần Phong quay về Úc đảo, hắn đã nhờ Đậu Kiện Quân sắp xếp con đường nhập cảnh trái phép. Để đảm bảo an toàn, lần này chính Đậu Kiện Quân tự mình lái ca nô, đón Tần Phong từ Úc đảo về Châu Giang thị.
"Hành tung của ta càng ít người biết càng tốt."
Tần Phong ngấu nghiến gạt phần bún xào Đậu Kiện Quân vừa mua về vào miệng, rồi uống một ngụm bia, nói: "Tôm hùm cá muối gì chứ, còn chẳng ngon bằng cháo nữa..."
Buổi tối uống rượu no bụng, Tần Phong căn bản không ăn gì. Giờ thì hắn đói khát vô cùng, bốn phần bún xào Đậu Kiện Quân mua về đã bị hắn một mình ăn sạch ba phần.
"Sảng khoái!"
Sau khi ợ hơi, Tần Phong vỗ vỗ bụng, nói: "Lát nữa ta sẽ đưa một trăm vạn cho ngươi, ngươi giao cho Ngô Triết, nói cho hắn biết, chỉ cần trong vòng hai tháng làm theo sắp xếp của ta, một trăm vạn này sẽ là của hắn..."
"Tần lão bản, không cần nhiều đến thế đâu."
Nghe Tần Phong nói xong, Đậu Kiện Quân nói: "Đưa cho cái thằng xui xẻo đó ba, năm vạn đô la Hồng Kông là được rồi, hơn nữa trong khoảng thời gian này nó ở chỗ ta cũng ăn sung mặc sướng rồi."
Trong khoảng thời gian Tần Phong sang Mỹ, Đậu Kiện Quân đã đưa Ngô Triết nhập cảnh trái phép vào nội địa, giấu ở thôn Dương Mỹ. Thế nhưng thằng nhóc này cũng chẳng phải loại hiền lành gì, mượn danh Đậu Kiện Quân, ngày nào cũng ăn chơi đàng điếm, cá cược, chuyện xấu gì cũng làm hết.
"Cứ đưa hắn một trăm vạn và nói cho hắn biết, nếu không nghe lời, tiền không có, mạng cũng không còn!"
Tần Phong lắc đầu, một tia tàn khốc chợt lóe qua trên mặt khiến Đậu Kiện Quân giật mình sửng sốt, không khỏi nhớ tới cảnh tượng đã xảy ra trước cửa Ngân hàng Tân Thiên.
"Được thôi, Tần lão bản, ngài yên tâm, chuyện này ta nhất định sẽ làm tốt!" Đậu Kiện Quân gật đầu, Tần Phong đã muốn cho nhiều như vậy, dù sao cũng chẳng phải tiền của chính hắn bỏ ra.
"Lão Đậu, lần này đa tạ ngươi." Tần Phong trên mặt lộ ra ý cười, nói: "Thế nào? Ngươi có muốn đến Úc đảo làm ăn không?"
"Đến Úc đảo ư?"
Đậu Kiện Quân nghe vậy thì sững sờ, mãi nửa ng��y sau mới mở miệng nói: "Tần lão bản ngài cũng biết, người Úc đảo rất bạo dạn, ta... nếu muốn đi tranh giành địa bàn với người ta, e rằng đến xương cốt cũng chẳng còn."
Đậu Kiện Quân làm nghề buôn lậu đồ cổ, thỉnh thoảng cũng dính líu đến buôn người và những phi vụ mua bán mờ ám. Hắn đã lăn lộn trong nghề này hơn hai mươi năm, được coi là nhân vật có tiếng ở Cảng đảo và các khu vực ven biển.
Tục ngữ có câu "không quen không làm", Đậu Kiện Quân đến Úc đảo, ngoài việc đánh bạc giải trí vài ván, hắn thật sự không nghĩ ra mình có thể làm gì ở đó. Với tuổi tác hiện tại của hắn, chẳng lẽ lại phải đi đánh đấm tranh giành địa bàn sao?
Huống chi, thế lực bản xứ ở Úc đảo luôn rất cường hãn. Năm đó, Băng Răng Câu với sức lực của bản thân đã thắng được ba đại băng đảng xã hội đen của Cảng đảo, cuối cùng khiến những bang phái kia chỉ có thể xám xịt quay về Cảng đảo.
Hiện tại, đại ca xã hội đen Trần Thế Hào ở Úc đảo tuy không lẫy lừng như Băng Răng Câu, nhưng lại là hạng người tâm ngoan thủ lạt. Đậu Kiện Quân tự nhận mình so với hạng nhân vật cấp bậc này thì vẫn còn kém xa rất nhiều.
"Ai bảo ngươi đi tranh giành địa bàn với người ta chứ?"
Tần Phong dở khóc dở cười nói: "Lão Đậu, mấy năm nay ngươi cũng đã buôn lậu ra ngoài không ít văn vật quý giá rồi. Đây là hành vi bán tài sản của tổ tông, có chút tổn hại âm đức, ta thấy ngươi hay là đừng làm nữa..."
"Tổn hại âm đức ư? Tần lão bản, ngài cũng nói thế sao?"
Nghe Tần Phong nói xong, Đậu Kiện Quân có chút buồn bực nói: "Năm ngoái ta lên núi Tê Hà bái Phật, vị Đại hòa thượng kia cũng nói y hệt. Thằng con ta sinh ra đã yếu ớt bệnh tật, có phải đúng là vì thế không?"
Đậu Kiện Quân là người Triều Sán, mà người Triều Sán coi trọng nhất chính là nối dõi tông đường, trong nhà con cái càng nhiều càng tốt.
Người vợ cả ở nhà của Đậu Kiện Quân tuy cũng sinh cho hắn mấy đứa con, nhưng tất cả đều là con gái. Vì vậy Đậu Kiện Quân ở Cảng đảo lại nuôi thêm một người phụ nữ, sau khi cầu khấn thắp hương khắp nơi, cuối cùng cũng sinh được con trai.
Chỉ có điều, đứa con này sinh ra sau đó, luôn bệnh tật quấn thân, đến bệnh viện lại không tra ra được bệnh tình gì. Đậu Kiện Quân mấy năm nay vì chuyện này mà đau đầu khôn xiết.
"Khó nói lắm, nhưng tổn hại âm đức, thường thì sẽ ứng nghiệm lên đời sau."
Tần Phong mở miệng nói: "Cái gọi là làm việc thiện tích đức của người xưa, thật ra đời này khó mà hưởng thụ được phúc đó, phần lớn là để tích đức cho con cháu hoặc cho chính mình (đời sau). Đây cũng chính là sự tồn tại của âm đức."
"Mặc kệ cái này, lão Đậu ta còn có thể làm gì nữa đây?"
Đậu Kiện Quân nghe vậy thì méo mặt, hắn từ năm mười mấy tuổi đã theo người khác buôn lậu radio, đồng hồ điện tử. Mấy chục năm nay đều lăn lộn trong nghề này, chuyện khác hắn thật sự không biết làm.
"Được rồi, Tần lão bản, ngài nói để ta đến Úc đảo làm gì chứ?" Đậu Kiện Quân chợt nhớ tới những lời Tần Phong vừa nói, hắn nhớ rõ Tần Phong có chút giao tình với Trần Thế Hào ở Úc đảo, biết đâu thật sự có thể tìm cho hắn một cơ hội.
"Ta với Hào ca quan hệ không t��..." Quả nhiên, Đậu Kiện Quân nghe thấy Tần Phong nhắc đến tên Trần Thế Hào.
"Tần lão bản, ngành kinh doanh tình dục ở Úc đảo là hợp pháp, cái này ta lại có thể làm được!"
Mắt Đậu Kiện Quân sáng bừng, nói: "Hiện tại trong tay ta còn ba, năm trăm vạn, có thể đến Úc đảo mở một tụ điểm giải trí, rồi từ Châu Phi, Nga, Ukraine tìm một vài cô gái. Chỉ cần Hào ca có thể giúp đỡ một tay, nhất định sẽ làm ăn phát đạt..."
Đậu Kiện Quân không phải là người quá thích đánh bạc, nhưng lại rất thích chơi đùa với phụ nữ. Cái câu lạc bộ giải trí hắn mở ở quê, ngoài việc chiêu đãi bạn bè, phần lớn vẫn là để tiện cho bản thân vui vẻ với phụ nữ.
Đậu Kiện Quân mỗi lần đến Úc đảo, về cơ bản đều ăn ở tại những tụ điểm giải trí nổi tiếng nhất, tự nhiên biết được những điều thần diệu trong đó. Nếu như hắn có thể tự mình điều hành một cái, tuyệt đối sẽ có triển vọng hơn việc buôn lậu đồ cổ hiện tại.
"Này, ta nói lão Đậu, ngươi không thể có thêm chút chí tiến thủ sao?" Tần Phong dở khóc dở cười nhìn Đậu Kiện Quân. Hóa ra lý tưởng của thằng bạn này, ngoài buôn lậu đồ cổ ra, chính là muốn làm thằng nhãi thiếu đánh ư?
"Có thêm chút chí tiến thủ ư?"
Đậu Kiện Quân gãi đầu, nói: "Thật ra ta cũng muốn đến Úc đảo cho vay nặng lãi, thế nhưng ngành kinh doanh này đều bị người địa phương độc quyền cả rồi, ta rất khó chen chân vào..."
Những người dưới tay Đậu Kiện Quân đều là người khá chuyên nghiệp, như lái ca nô rất giỏi, hoặc có thể hai tay mang ba năm chục chiếc đồng hồ để thông quan, nhưng muốn nói đến chuyện đánh đấm tranh giành địa bàn, người dưới tay hắn thật sự không được việc.
"Được rồi, lão Đậu, ngươi đừng nghĩ ngợi nữa!"
Tần Phong cuối cùng không chịu nổi cái tên không có chút chí tiến thủ này, mở miệng nói: "Úc đảo sắp mở cửa đánh bạc, ta có thể sẽ có mấy chiếu bạc trong sòng bạc mới, muốn tìm người quản lý một chút, không biết lão Đậu ngươi có hứng thú không?"
Lợi ích trực tiếp mà Bạch Chấn Thiên lên làm tân hội trưởng Hồng Môn mang lại cho Tần Phong chính là, Tần Phong không chỉ có thêm 5% cổ phần trong công ty mới tương lai, mà còn có được quyền kinh doanh năm chiếu bạc và một sòng bài nhỏ.
Người quen thuộc sòng bạc ở Úc đảo đều biết, ở các sòng bạc lớn tại Úc đảo, có rất nhiều chiếu bạc, thật ra đều là của tư nhân, giống như những ông trùm đột nhiên xuất hiện ở Cảng đảo, đều có chiếu bạc tư nhân thuộc về mình.
Những chiếu bạc đó, ngoài việc hàng năm nộp một khoản phí nhất định cho sòng bạc, tất cả lợi nhuận đều thuộc về người sở hữu. Ở Úc đảo có được chiếu bạc, không chỉ có thể kiếm tiền như nước chảy vào túi, đồng thời cũng là một loại biểu tượng thân phận.
Cho nên nghe Tần Phong nói xong, Đậu Kiện Quân trực tiếp quên mất mấy chữ "sòng bạc mới", lắp bắp nói: "Tần... Tần lão bản, ngài... ngài có chiếu bạc trong sòng bạc ở Úc đảo ư?"
"Hiện tại thì chưa có, nhưng trong vòng ba năm, nhất định sẽ có."
Tần Phong đính chính lời Đậu Kiện Quân xong, mở miệng nói: "Mấy cái chiếu bạc này sẽ do ngươi giúp ta kinh doanh. Lợi nhuận kiếm được hàng năm, ngươi có thể lấy 20%. Lão Đậu, vụ làm ăn này ngươi có nhận không?"
Rất nhiều đại ca có chiếu bạc ở Úc đảo đều đã giao chiếu bạc cho sòng bạc kinh doanh, nhưng sòng bạc nói sẽ thu phí thuê lên tới hơn 40%.
Cho nên dù Tần Phong có phần trong sòng bạc, nhưng cũng không cần phải để chiếu bạc của mình trắng tay kiếm tiền cho sòng bạc. Huống chi cái sòng bài nhỏ kia lại cần giao cho người khéo léo xử lý.
Lúc này trong số những người Tần Phong quen biết, ngoài Tạ Hiên ra, cũng chỉ có Đậu Kiện Quân là thích hợp. Thằng bạn này mười mấy tuổi đã ra ngoài lăn lộn xã hội, mắt nhìn người tinh tường vô cùng, lại có thể giao thiệp với đủ mọi loại người.
"Nhận... nhận chứ ạ!"
Đậu Kiện Quân lúc này đã hoàn hồn, vội vàng nói: "Tần gia, lão Đậu nguyện ý làm ạ. Ngài yên tâm, nếu lão Đậu kinh doanh không tốt chiếu bạc của ngài, ngài cứ chặt đầu lão Đậu này xuống làm bóng đá..."
Phải nói Đậu Kiện Quân là người khéo léo chứ sao nữa? Chỉ trong nháy mắt, hắn đã đổi cách xưng hô Tần Phong từ Tần lão bản thành Tần gia. Chỉ có loại người biết buông bỏ sĩ diện như vậy mới có thể đi làm loại kinh doanh hầu hạ người khác như sòng bạc.
Đương nhiên, đó cũng là do lợi ích thúc đẩy. Chiếu bạc trong sòng bạc ở Úc đảo, chẳng khác nào một cây hái tiền.
Một chiếu bạc một năm kiếm được hơn hai ngàn vạn lợi nhuận tuyệt đối không thành vấn đề. Nếu như Tần Phong có thể có bốn, năm chiếu bạc, thì 20% của Đậu Kiện Quân cũng có th��� đạt được hơn một ngàn vạn.
Huống chi kinh doanh chiếu bạc, nhất định phải có quan hệ với đủ loại thế lực ở Úc đảo. Đậu Kiện Quân cũng có thể nhân cơ hội này tiến vào xã hội thượng lưu của Úc đảo, biết đâu sau này thật sự có thể mở tụ điểm giải trí riêng.
Nếu như Tần Phong biết được suy nghĩ lúc này của Đậu Kiện Quân, nhất định sẽ chửi rủa thằng bạn này chết trên bụng đàn bà mất.
Sau khi cơn hưng phấn ban đầu qua đi, trong lòng Đậu Kiện Quân lại dấy lên sự nghi ngờ. "Tần gia, chuyện ngài nói này, có đáng tin không?" Theo hắn biết, chiếu bạc trong sòng bạc ở Úc đảo không dễ có được như vậy.
"Không tin thì ngươi có thể không đồng ý mà."
Tần Phong cười nhìn Đậu Kiện Quân, nói: "Tuy nhiên nếu ngươi đã đồng ý, thì lập tức chấm dứt công việc buôn lậu hiện tại, ngoài việc giữ lại vài người lanh lợi, số còn lại cũng cho giải tán hết đi..."
Tần Phong vốn xuất thân giang hồ, hắn cũng thích dùng người trong giang hồ để làm việc, bởi vì những người này, so với những người có bằng cấp cao hay chỉ số thông minh cao, thì càng biết điều hơn, cũng càng dễ dàng nắm được nhược điểm của họ.
Giống như Hà Kim Long và những người kia, Tần Phong đã chỉ ra một con đường sáng cho họ khi họ gần như đường cùng, khiến những người này mang ơn.
Công ty Sách Thiên mở cửa cũng đã hơn một năm, Hà Kim Long và những người đó dùng tiền hết sức tiết kiệm, khi ở công trường, đều ăn những món giống như công nhân, không hề gian lận một đồng nào trong sổ sách.
Còn Vu Hồng Hộc xuất thân trộm cắp, mang theo mấy đồ đệ, ngày nào cũng dậy sớm mò mẫm, đã khiến cái tiệm mở khóa kia làm ăn phát đạt, đỏ lửa.
Trong khoảng thời gian dài như vậy, ít nhất họ cũng đã mở khóa cho gần một nghìn hộ gia đình, chưa bao giờ xảy ra chuyện mượn gió bẻ măng hay biển thủ tài sản. Ai dám tưởng tượng những người này cách đây không lâu còn đang trộm cắp ở Phan Gia Viên cơ chứ?
Đậu Kiện Quân chần chừ rất lâu, sắc mặt âm tình bất định, cuối cùng hạ quyết tâm, mở miệng nói: "Ta... ta theo ngài làm ạ!"
Mấy năm nay thị trường đồ cổ trong nước dần trở nên hưng thịnh, nhưng cảnh sát cũng bắt đầu coi trọng các vụ án buôn lậu đồ cổ. Mấy đội trộm mộ ở Tây Bắc mấy năm gần đây đều đã bị xóa sổ.
Đậu Kiện Quân biết mình đã nằm trong danh sách đen của cảnh sát. Thật sự nếu không "rửa tay gác kiếm", sợ rằng sớm muộn gì cũng có ngày phải vào tù ăn cơm.
Hiện tại Tần Phong cho hắn làm việc, chẳng khác nào cho hắn cơ hội hoàn lương, Đậu Kiện Quân tự nhiên muốn nắm chắc lấy.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong độc giả thưởng thức và ghi nhận.