(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 572: Hữu nghị của bá tước
"Đa tạ Vương tử các hạ, thần vô cùng vinh hạnh!"
Sau khi nghe Abdel nói, Tần Phong nho nhã lễ độ gật đầu. Phong thái biểu hiện ra lúc này hoàn toàn khác biệt so với trước, cả người hắn dường như cũng thay đổi khí chất.
Đối mặt với con cừu béo như Abdel, người tiện tay ném ra một triệu đô la Mỹ tiền boa, Tần Phong đương nhiên sẽ không khách khí. Nếu sau này Abdel thật sự lại kéo hắn tham gia một ván cược khác, Tần Phong nhất định sẽ cho hắn biết lần trước mình may mắn đến mức nào.
"Này nhóc, không tệ. Sau này hoan nghênh ngươi đến tòa thành của ta làm khách..."
Bá tước Haring Đốn cũng gật đầu với Tần Phong, tỏ vẻ tán thưởng. Đối với những người có bản lĩnh, các siêu cấp phú hào này sẽ không biểu lộ sự kiêu ngạo, trái lại, thái độ của họ còn có thể rất khiêm tốn.
Tần Phong nghe vậy cười nói: "Nếu có cơ hội, ta nhất định sẽ đến. Sớm đã nghe nói trong các tòa thành cổ ở nước Anh, vẫn còn lưu truyền những truyền thuyết về ma cà rồng."
"Này nhóc cũng có nghiên cứu về ma cà rồng sao?"
Mắt Bá tước Haring Đốn sáng rực, nói: "Đợi khi nào có thời gian, chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu. Nơi ta ở còn có cả chiếc áo choàng mà một ma cà rồng đã từng dùng năm xưa..."
Tại nước Anh, ma cà rồng vĩnh viễn là một đề tài không bao giờ lỗi thời. Rất nhiều người tin rằng ma cà rồng thực sự tồn tại, thậm chí còn bị mê hoặc bởi chúng.
Haring Đốn, người thừa kế gia sản tổ tông, chính là một người như vậy. Trong suốt hai mươi năm qua, ông ta gần như dồn hết tinh lực vào việc nghiên cứu ma cà rồng, thậm chí còn bỏ ra số tiền lớn để mua vài tòa lâu đài cổ có truyền thuyết về ma cà rồng.
Bởi vậy, sau khi nghe Tần Phong nhắc đến ma cà rồng, hảo cảm của Haring Đốn dành cho Tần Phong lập tức tăng gấp đôi. Sự không thoải mái vì thua tiền hôm nay cũng theo đó mà tan thành mây khói.
"Ở Trung Quốc có một loại truyền thuyết về cương thi, ta hoài nghi chúng có chút tương đồng với ma cà rồng của quý quốc..." Tần Phong chỉ thuận miệng nhắc đến, không ngờ Haring Đốn lại tỏ ra hứng thú đến vậy, liền không khỏi nói thêm vài câu.
"Đúng vậy, đúng vậy. Ta cũng đã từng nghiên cứu về cương thi của quý quốc, chúng thực sự có rất nhiều điểm tương đồng."
Lời Tần Phong nói khiến đôi mắt Haring Đốn càng thêm sáng rực. Ông ta vươn tay từ trong ngực lấy ra một tấm danh thiếp, nói: "Này nhóc, trên đây có số điện thoại cá nhân của ta, ta rất mong chờ ngươi có thể đến tòa thành của ta làm khách..."
"Cái thằng nhóc đáng ghét..."
Thấy Bá tước Haring Đốn đưa danh thiếp cho Tần Phong, Taylor không kìm được thầm mắng một câu trong lòng. Phải biết rằng, hắn đã chủ trì các ván bài cho Haring Đốn nhiều năm như vậy, nhưng chưa bao giờ có thể có được tình hữu nghị của đối phương.
"Đa tạ, ta nhất định sẽ đến."
Tần Phong dùng hai tay đón lấy danh thiếp, khi cầm vào tay không khỏi giật mình. Hắn phát hiện tấm danh thiếp này hoàn toàn được chế tác từ vàng ròng, mặt trước có phù điêu một kỵ sĩ, còn mặt sau là chữ ký của Haring Đốn cùng một số điện thoại.
"Lão Haring Đốn vậy mà lại đưa danh thiếp cho Tần Phong ư?" Ngồi trên ghế sofa, Bạch Chấn Thiên nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng cũng vô cùng kinh hãi.
Bạch Chấn Thiên biết rằng, với tư cách là một quý tộc lâu đời có tiếng tăm ở nước Anh, Bá tước Haring Đốn thường ngày cực kỳ kiêu căng. Trên thế giới này, trừ phi là người trong Hoàng thất Anh, rất ít ai có thể khiến ông ta chủ động kết giao.
Bạch Chấn Thiên cũng coi như quen biết Haring Đốn, nhưng ngay cả hắn và mấy người trên bàn cược kia, trừ cha của Doug. Thomson là lão Thomson từng nhận được danh thiếp của Haring Đốn ra, ông ta chưa từng thấy Haring Đốn đưa danh thiếp cho ai ở sòng bạc này cả.
Đừng nhìn đây chỉ là một tấm danh thiếp nhỏ bé, nhưng tấm danh thiếp này chẳng khác nào một tấm giấy thông hành vào giới thượng lưu nước Anh. Bạn bè của gia tộc Haring Đốn, ngay cả Thủ tướng Anh cũng phải nể mặt vài phần.
"Ha ha, người phương Đông, ngươi khiến ta thua nhiều tiền như vậy nhưng lại không có được tình hữu nghị của ta."
Modise đột nhiên cười ha hả, nói: "Tuy nhiên, nếu ngươi đến Nam Phi, ta có thể bán rẻ cho ngươi vài khối kim cương..."
"Thật hẹp hòi..."
Haring Đốn liếc Modise một cái, rồi đứng dậy nói: "Taylor, đem số tiền thắng cược còn lại của ta đổi thành đô la Mỹ, rồi gửi vào tài khoản của ta ở sòng bạc..."
Với thân phận của Haring Đốn, ông ta đương nhiên sẽ không tự mình đi đếm xem mình còn lại bao nhiêu tiền. Những việc này đều do sòng bạc xử lý. Sau khi Haring Đốn đứng dậy, vệ sĩ và trợ lý của ông ta cũng theo sát ra ngoài.
"Được rồi, cũng đã quá một giờ rồi, ta cũng muốn về nghỉ ngơi."
Abdel duỗi người uể oải, rồi nói với Audrey, người vừa mặc quần áo xong: "Mấy ngày trước ta vừa mua vài bộ trang phục mới tại một buổi trình diễn thời trang ở Paris. Không biết cô Audrey có thể giúp ta mặc thử một chút được không?"
Mặc dù trong nhà đã có mấy bà vợ, nhưng Abdel vẫn phong lưu trăng hoa mà không hề kiềm chế. Ý tứ trong lời nói của hắn, ai cũng có thể nghe ra rõ ràng.
"Đương nhiên Audrey rất sẵn lòng phục vụ ngài."
Cho dù không có một triệu đô la tiền boa trước đó, khi Vương tử Abdel đưa cành ô liu, Audrey cũng không thể từ chối. Hơn nữa, sau khi nhận được gần ba triệu đô la tiền boa hôm nay, nàng cũng không cần phải ở lại sòng bạc nữa.
Khoác tay Abdel, Audrey cùng Abdel cứ thế rời khỏi sảnh cờ bạc. Thấy vậy, Tần Phong đứng một bên trợn mắt há hốc mồm. Hóa ra các phú hào tán gái lại dễ dàng đến thế sao? Thật sự khiến hắn mở rộng tầm mắt.
Sau khi Abdel rời đi, Modise và Doug. Thomson cũng lần lượt rời khỏi sảnh cờ bạc. Trong sảnh cờ bạc rộng lớn chỉ còn lại Bạch Chấn Thiên, Tần Phong, Taylor cùng một vài nhân viên của sòng bạc.
"Bạch, số tiền thắng cược đó, ngươi định làm gì?"
Taylor chỉ vào đống tiền thắng cược ở vị trí của Tần Phong, nói: "Trừ ba trăm triệu tiền đặt cược ban đầu ra, tổng cộng Ngô tiên sinh đã thắng chín trăm mười hai triệu ba trăm nghìn đô la Mỹ. Tôi có thể theo yêu cầu của ngài, chuyển số tiền đó vào bất kỳ ngân hàng nào ở bất kỳ quốc gia nào trên thế giới..."
Sở dĩ các sòng bạc dễ dàng rửa tiền là bởi vì họ có cơ chế chuyển khoản tiện lợi nhất và lý do chuyển khoản công khai nhất. Chỉ cần sòng bạc nói rằng số tiền này là tiền thắng cược, bất kỳ quốc gia nào cũng không thể tiếp tục truy tra được.
Khi nói chuyện với Bạch Chấn Thiên, trong mắt Taylor cũng lóe lên một tia hâm mộ. Theo hắn thấy, Tần Phong chỉ là người đại diện đánh cược, dù có được một ít tiền công thì so với thu hoạch của Bạch Chấn Thiên, vẫn chỉ là hạt cát trong sa mạc mà thôi.
"Lão đệ, ngươi nói số tiền này phải làm sao bây giờ?"
Sau khi nghe Taylor nói, Bạch Chấn Thiên liền đi đến bên cạnh Tần Phong, ghé sát tai hắn nói: "Công ty mới vẫn chưa thành lập, ta thấy ngươi cứ nhận số tiền này thì tốt hơn. Lão ca ta cũng không muốn gánh lấy tâm tư này thay ngươi..."
Thật lòng mà nói, Hồng Môn hiển nhiên là một thế lực lớn mạnh với tài sản đồ sộ, nhưng số tiền này không thuộc về Bạch Chấn Thiên. Lúc này, chứng kiến một khoản tài sản khổng lồ như vậy, ngay cả Bạch lão đại cũng có chút động lòng. Hắn khó mà đảm bảo rằng số tiền này khi đã chuyển vào tài khoản của mình rồi có thể rút ra được dễ dàng.
"Vậy thì tốt. Cứ chuyển nó vào tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ của ta đi!"
Khi đến Las Vegas, Tần Phong cố ý nhờ Đậu Kiện Quân thành lập một công ty nước ngoài cho hắn, hơn nữa còn dùng danh nghĩa của công ty này để xin mở tài khoản cao cấp tại ngân hàng Thụy Sĩ. Trong nước cũng không hề có bất kỳ tin tức nào liên quan đến việc này.
Tần Phong suy nghĩ một chút, nói: "Số tiền đó ta không có cách nào vận dụng. Bạch đại ca, ngài mau chóng chuẩn bị thành lập công ty mới đi. Đến lúc đó, ta sẽ trực tiếp chuyển tiền sang..."
Tần Phong nghĩ lại cũng có chút buồn bực. Mặc dù hắn đã thắng được nhiều tiền như vậy, nhưng quả thực không có cách nào vận dụng. Thứ nhất, một khoản tài chính lớn như vậy khi nhập cảnh chắc chắn sẽ bị các cơ quan liên quan giám sát, Tần Phong không muốn tự mình rước lấy phiền phức đó.
Và một điểm nữa là, sau trận cờ bạc hôm nay, không biết sẽ có bao nhiêu ánh mắt dõi theo hắn. Chỉ cần số tiền đó được chuyển từ ngân hàng Thụy Sĩ về trong nước, những kẻ có thần thông quảng đại chắc chắn sẽ điều tra ra thân phận thật sự của hắn.
Nếu như là trước đây, Tần Phong sẽ không để tâm đến những kẻ đó. Nhưng hiện tại hắn đang bị những sát thủ kia theo dõi, Tần Phong làm việc không thể không thận trọng hơn một chút.
"Lão đệ, chín trăm triệu của ngươi, toàn bộ đều sẽ đầu tư vào sòng bạc mới sao?" Sau khi nghe Tần Phong nói, Bạch Chấn Thiên có chút ngạc nhiên, hiển nhiên hắn không ngờ Tần Phong lại có thủ bút lớn đến thế.
"Có chuyện gì vậy?"
Tần Phong có chút kỳ lạ nhìn Bạch Chấn Thiên, nói: "Chúng ta không phải đã nói rõ rồi sao, bốn mươi triệu một phần, vậy chín trăm triệu đô la Mỹ của ta có thể chiếm được hai mươi hai phần trăm hoặc hơn một chút chứ?"
Đối với Tần Phong mà nói, cái hắn đang thiếu không chỉ là tiền tài, mà còn là địa vị xã hội tương xứng. Nhưng địa vị xã hội này không phải cứ có tiền là có thể mua được.
Tần Phong cũng biết một vài chuyện trong nước, chẳng hạn như những phú hào trong nước này, nói khó nghe thì chính là những con cừu béo chờ bị làm thịt. Chẳng phải vị thủ phủ Trung Quốc từng hô vang trống trận mua máy bay tám, chín mươi năm trước, giờ đang ngồi trong nhà giam đó sao?
Nhưng đối với những người có thành tựu ở nước ngoài, các ngành trong nước lại ngoài tầm với, chỉ có thể dành đủ sự tôn trọng.
Bởi vậy, chỉ cần có thể thành công giành được một giấy phép kinh doanh sòng bạc, ngày sau Tần Phong sẽ xuất hiện với thân phận là đại cổ đông của sòng bạc trên đảo Úc, hắn cũng không còn sợ hãi những thế lực chính trị xấu xa trong nước kia nữa.
"Lão đệ, sổ sách không phải tính như vậy."
Nghe Tần Phong tính toán ra phần trăm cổ phần, Bạch Chấn Thiên không khỏi cười khổ một tiếng, nói: "Nếu tính theo cách của ngươi, huynh đệ, ngươi sẽ chịu thiệt lớn đó."
"Hả, có thiệt thòi gì sao?" Tần Phong nghe vậy ngẩn ra, chuyện này không phải đã nói rõ từ trước rồi ư?"
"Lão đệ, công ty giải trí tương lai mặc dù dự tính đầu tư bốn tỷ đô la Mỹ, nhưng số tiền này không phải một lần là đủ. Khoản đầu tư ban đầu, đại khái vào khoảng hai tỷ đô la Mỹ...
Với hai tỷ đô la Mỹ này, các hạng mục phần mềm và phần cứng của sòng bạc cũng có thể hoàn thiện và đến lúc đó đã có thể chính thức đưa vào hoạt động. Hai tỷ đô la Mỹ còn lại sau này sẽ do bộ phận lợi nhuận của sòng bạc từng bước đầu tư vào..."
Mặc dù là người của Hồng Môn, nhưng Bạch Chấn Thiên cũng mắc nợ Tần Phong một ân tình lớn. Chuyện này hắn không thể không nói rõ ràng cho Tần Phong, nếu không sau này, cái thể diện của hắn cũng không biết giấu vào đâu.
Bởi vì một sòng bạc không thể chỉ đơn thuần là nơi đánh bạc. Xung quanh đó, các khách sạn sang trọng năm sao cùng với các loại khu vui chơi giải trí cũng là một khoản đầu tư khổng lồ.
Cái gọi là bốn tỷ đô la Mỹ vốn đầu tư của Hồng Môn, thực ra khoản đầu tư ban đầu chỉ nằm trong khoảng hai tỷ đến hai tỷ rưỡi đô la. Còn khoản tài chính để hoàn thiện môi trường xung quanh sòng bạc trong giai đoạn sau, thực chất sẽ do chính khả năng tự tạo lợi nhuận của sòng bạc cung cấp.
Bởi vậy, Tần Phong một lúc lấy ra chín trăm triệu đô la Mỹ mà nếu chỉ chiếm được hơn hai mươi phần trăm cổ phần, thì đó là điều cực kỳ không công bằng đối với Tần Phong.
"Thì ra là như vậy?"
Sau khi nghe Bạch Chấn Thiên giải thích, Tần Phong bừng tỉnh đại ngộ, liền mở miệng hỏi: "Bạch đại ca, ngài nói xem, nếu ta bỏ ra chín trăm triệu, rốt cuộc có thể chiếm được bao nhiêu cổ phần?"
"Lão đệ, ngươi... ngươi thật sự khiến ta khó xử rồi."
Bạch Chấn Thiên vẻ mặt cười khổ nói: "Ta sẽ về họp và thương thảo với họ một chút, xem liệu có thể loại bỏ những người bên phía Cảng Đảo ra khỏi cuộc chơi, và công ty này chỉ giữ lại ba bên cổ đông là Hồng Môn, A Hào và ngươi hay không?"
Bạch Chấn Thiên vốn biết rõ tài sản của Tần Phong, hắn cũng không cho rằng Tần Phong có thể bỏ ra bốn mươi triệu để mua cổ phần.
Dựa theo dự tính ban đầu, sau khi Hồng Môn chiếm hơn sáu mươi phần trăm cổ phần, sẽ còn dành ra một ít cổ phần để chia sẻ lợi ích với các thế lực người Hoa khác, để mọi người cùng nhau kiếm tiền.
Nhưng Bạch Chấn Thiên vạn lần không ngờ hôm nay Tần Phong lại thắng lớn gần một tỷ đô la Mỹ trên bàn bạc. Số tài chính trong tay hắn, e rằng chỉ có hơn chứ không kém so với một vài phú hào lâu đời ở Cảng Đảo.
Bởi vậy, hiện tại Bạch Chấn Thiên cũng rơi vào tình huống khó xử. Hắn không thể làm tổn hại đến lợi ích của Hồng Môn, cũng không thể để Tần Phong chịu thiệt thòi. Vì vậy, những thế lực từ Cảng Đảo vốn định được đưa vào sòng bạc, e rằng sẽ bị loại bỏ.
"Bạch đại ca, ngài nói thẳng một con số cụ thể đi."
Đối với lời giải thích của Bạch Chấn Thiên, Tần Phong có chút không hài lòng. Cái hắn cần biết chính là, sau khi bỏ ra chín trăm triệu đô la Mỹ, hắn đại khái có thể chiếm được bao nhiêu cổ phần.
Bạch Chấn Thiên suy nghĩ một lát, nói: "Lão đệ, hiện tại ta chỉ có thể đảm bảo cổ phần của ngươi sẽ không thấp hơn ba mươi lăm phần trăm. Cụ thể là bao nhiêu, ta sẽ cố gắng hết sức tranh thủ giúp ngươi!"
Nghĩ đến những vị đại lão của các đường khẩu Hồng Môn, những người chỉ nhìn thấy tiền, Bạch Chấn Thiên không khỏi có chút đau đầu. Muốn thuyết phục những người này không phải là chuyện dễ dàng, nói không chừng đến lúc đó còn phải dùng đến một vài thủ đoạn khác.
"Được Bạch đại ca, có lời của ngài, ta an tâm rồi!"
Tần Phong nghe vậy gật đầu. Mức định giá ban đầu của hắn chỉ là hơn hai mươi phần trăm cổ phần, hiện tại lại được nâng lên hơn mười điểm phần trăm, Tần Phong đương nhiên vô cùng hài lòng.
"Được rồi..." Tần Phong đột nhiên nghĩ đến một việc, liền mở miệng nói: "Bạch đại ca, ba mươi triệu của Tử Mặc đó, ngài nghĩ cách đầu tư vào công ty mới luôn đi!"
Tần Phong trong lòng rất rõ ràng về lợi nhuận khổng lồ của sòng bạc. Thà để Lưu Tử Mặc làm cổ đông trong sòng bạc tương lai còn hơn là để cô ấy cầm ba mươi triệu đó đi tiêu xài.
Cứ như vậy, chỉ cần Lưu Tử Mặc nhận thêm vài năm tiền chia cổ tức, e rằng đã có thể sánh bằng khoản đầu tư ban đầu. Đó cũng chính là lý do rất nhiều phú hào đổ xô tiền mặt vào sòng bạc.
"Ngươi cũng thật không muốn ăn một mình."
Bạch Chấn Thiên gật đầu đồng ý. Thực ra, khoản đầu tư của Hồng Môn nói trắng ra cũng là tài sản riêng của các vị đại lão đường khẩu. Đến lúc đó, Bạch Chấn Thiên hắn cũng khẳng định sẽ có cổ phần.
"Tốt lắm, Bạch đại ca, ngài bảo Taylor chuyển tiền vào thẻ này đi!"
Sau khi đại khái bàn bạc xong chuyện phân chia cổ phần, Tần Phong lấy ra chiếc thẻ ngân hàng Thụy Sĩ. Chiếc thẻ này được liên kết với công ty mà hắn đã thành lập. Hơn nữa, với chế độ bảo mật của ngân hàng Thụy Sĩ, không ai có thể dùng thẻ này để điều tra ra thân phận thật sự của Tần Phong.
"Bạch, ngươi xác nhận chuyển ba trăm triệu đô la Mỹ vào tài khoản của ngươi, sau đó chuyển chín trăm mười hai triệu ba trăm nghìn đô la Mỹ này vào thẻ này sao?"
Sau khi Bạch Chấn Thiên nói rõ hai tài khoản chuyển khoản khác nhau cho Taylor, trên mặt Taylor lộ rõ vẻ kinh ngạc. Phải biết rằng, hắn vừa rồi tận mắt thấy chiếc thẻ này được lấy ra từ trong túi của Tần Phong.
"Không sai, Taylor, việc ngươi cần làm chính là chuyển tiền vào tài khoản mà ta đã chỉ định!"
Bạch Chấn Thiên có chút không kiên nhẫn nói. Lúc này hắn đang cân nhắc làm thế nào để thuyết phục các vị đại lão đường khẩu kia, nhằm tăng thêm khoản đầu tư và cổ phần của Tần Phong trong công ty mới.
"Được rồi, như ngài mong muốn..."
Taylor có chút bất đắc dĩ nhún vai. Hắn cao nhất cũng chỉ là một quản lý cấp cao của sòng bạc, yêu cầu của khách hàng luôn là tối cao.
"Đi thôi, lão đệ, đã chuyển xong rồi..." Hơn mười phút trôi qua, Bạch Chấn Thiên cầm chiếc thẻ của Tần Phong quay trở lại.
"Bạch đại ca, đi thôi. Ta gọi điện thoại kiểm tra một chút!"
Sau khi nhận lấy thẻ, Tần Phong gật đầu với Taylor, rồi lấy điện thoại di động từ trong túi ra. Không phải là hắn không tín nhiệm sòng bạc, nhưng với một khoản tiền lớn hơn chín trăm triệu đô la Mỹ như vậy, Tần Phong vẫn muốn kiểm tra lại mới yên tâm.
Sở dĩ ngân hàng Thụy Sĩ được các phú hào khắp nơi trên thế giới tôn sùng là bởi vì mỗi khi mở một tài khoản, ngân hàng Thụy Sĩ đều có mật mã mười tám chữ số đặc biệt bao gồm cả chữ cái và số. Chỉ cần biết số thẻ thôi thì không thể phá giải và kiểm tra tài khoản được.
Khi làm chiếc thẻ này, Tần Phong đã gửi vào đó hơn tám triệu đô la Mỹ. Trong hệ thống phân cấp của ngân hàng, hắn thuộc loại khách hàng quan trọng cấp hai, có thể kiểm tra tài khoản hai mươi bốn giờ mỗi ngày.
Tuy nhiên, ngay lúc Tần Phong vừa lấy điện thoại di động ra, một số điện thoại hắn sử dụng trong nước trong túi hắn lại đột nhiên reo lên.
"Kính gửi quý khách, xin mời quý khách quay số hệ thống ngân hàng Thụy Sĩ để xác nhận tài khoản của mình." Trong điện thoại vang lên một giọng nói điện tử.
"Chậc, ta còn chưa gọi mà bên đó đã gọi đến rồi." Tần Phong có chút bó tay cúp điện thoại, sau đó bấm số điện thoại của ngân hàng Thụy Sĩ tương ứng.
Sau khi nhập mật mã rườm rà, bên trong rõ ràng báo ra số dư tài khoản hiện tại của Tần Phong. Tính cả tám triệu đô la Mỹ ban đầu, hiện tại trong tài khoản của Tần Phong đã có đủ chín trăm hai mươi triệu đô la Mỹ.
Mọi bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được giữ gìn trọn vẹn.