(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 562 : Dược thiện
Sau khi nghỉ ngơi trọn vẹn, hẳn là sẽ không chậm trễ chuyện buổi tối.
Sau bảy, tám giờ ngồi tĩnh tọa, Tần Phong đã gần như hoàn toàn khôi phục, hơn nữa thần thức dường như còn có chút tinh tiến, cả người cũng lộ vẻ tinh thần phấn chấn.
"Đi thôi, chúng ta ăn một chút gì, sau đó còn phải đến Metro-Gold!"
Bạch Chấn Thiên gật đầu nói: "Tổ tiên của lão bản nhà hàng này chính là ngự trù trong triều Thanh. Ta đã dặn hắn làm một vài món dược thiện bồi bổ bí truyền cho ngươi..."
Người Trung Quốc coi ăn uống là trời, những công phu bỏ ra trên bàn ăn đủ để khiến người nước ngoài phải kinh ngạc. Rất nhiều nhà hàng Trung Quốc mở ở nước ngoài luôn có công việc làm ăn không tồi.
Tuy nhiên, những món dược thiện mà lão bản nhà hàng này nắm giữ lại không được người nước ngoài ưa chuộng, bởi vì từ khâu chuẩn bị nguyên liệu đến đun nấu, ít nhất cũng phải hơn hai mươi bốn giờ. Nhịp sống bận rộn của người nước ngoài không cho phép họ chờ đợi lâu như vậy.
Bởi vậy, quán ăn có liên hệ với Hồng Môn này cũng không đại trà quảng bá những món dược thiện ngự trù cung đình năm xưa. Chỉ khi có những nhân vật lớn của Hồng Môn ghé thăm, lão bản mới đích thân tuyển chọn nguyên liệu và xuống bếp làm một bữa như vậy.
"Bạch gia, ngài đã đến rồi sao?"
Quán ăn của người Trung Quốc này không quá lớn, phòng ăn nằm ngay tầng một. Sau khi Bạch Chấn Thiên dẫn Tần Phong đến căn phòng đã được đặt trước, Ngô Lão Bản với khuôn mặt tròn trịa, phúc hậu đã chờ sẵn ở đó.
"Ngô lão đệ, tiểu huynh đệ ta đây coi như là người một nhà với ngươi đấy..." Bạch Chấn Thiên cười chỉ Tần Phong, nói: "Ngươi cứ đem hết tài nghệ ra mà làm đi, đừng có lấy đồ rẻ tiền ra lừa dối ta nhé..."
"Bạch gia, ngài đã đến đây rồi thì chắc chắn đều dùng nguyên liệu tốt nhất rồi ạ."
Ngô Lão Bản nghe vậy cười nói: "Chân gấu là buôn lậu từ Canada về, xương hổ dùng để nấu cháo là tìm được từ Siberia, phi long thì vận chuyển từ Đông Bắc sang vẫn còn sống, còn nhân sâm thì tuyệt đối là lão sâm ba mươi năm tuổi trở lên từ núi Trường Bạch..."
"Ồ? Hôm nay có chân gấu sao?" Bạch Chấn Thiên mắt sáng rực, nói với Tần Phong: "Món chân gấu hầm của lão Ngô thì đúng là tuyệt đỉnh. Bên trong có thêm không ít vị thuốc Đông y, hầm kỹ nên nước dùng đậm đà, thơm lừng mà không hề tanh..."
Tần Phong gật đầu, cười nói: "Phải đó, món chân gấu này nghe có vẻ khó làm, nói đến là ta cũng thèm chảy nước miếng rồi."
"Lão Ngô, hầm từ hôm qua thì chắc là vừa rồi chứ?" Bạch Chấn Thiên khoát tay nói: "Mau mang lên đi, lát nữa ăn uống xong còn có chuyện cần làm."
"Vâng ạ!"
Ngô Lão Bản đáp lời, đích thân đi vào bếp, dẫn người bưng lên mấy món ăn mà hắn vừa nói. Món ăn vừa được đặt lên bàn, một mùi hương thuốc đã xông thẳng vào mũi.
"Ô? Dược tính của món dược thiện này có vẻ hơi mạnh rồi?" Tần Phong mũi khẽ động, giật mình. Khi luồng dược hương đó tiến vào cơ thể, chân khí toàn thân Tần Phong dường như cũng xao động hẳn lên.
"Với chúng ta thì vừa vặn, chứ người bình thường khó mà hưởng thụ nổi." Bạch Chấn Thiên liếc nhìn Ngô Lão Bản, nói: "Lão Ngô, vất vả cho ngươi rồi, ngồi xuống dùng chung một chút đi?"
"Thôi ạ, Bạch gia, phúc lộc này của tôi không có mà hưởng."
Ngô Lão Bản nghe vậy nở một nụ cười khổ, nói: "Chỉ làm mấy món này thôi mà tôi đã chảy máu mũi ba lần rồi. Bạch gia, hai vị cứ từ từ dùng, có việc gì cứ gọi tôi một tiếng là được ạ..."
Những món ăn mà Ng�� Lão Bản làm, không chỉ nguyên liệu đều là loại cao cấp nhất, mà những vị thuốc Đông y dùng để phối chế cũng đều là lão dược hoang dã có tuổi thọ đủ năm, trong nước cũng khó tìm.
Khi các vị thuốc trải qua quá trình đun nấu khiến dược tính được phát huy hoàn toàn, mùi dược hương này thậm chí có thể khiến một số người cơ thể suy nhược bị choáng váng mà ngất đi. Bởi vậy, mấy món ăn này cũng chỉ có đích thân Ngô Lão Bản mới có thể chế biến được.
"Tần huynh đệ, đừng nhìn chỉ có ba món ăn, lão ca đây đã phải bỏ ra cái giá này rồi đấy!" Chờ Ngô Lão Bản ra khỏi cửa, Bạch Chấn Thiên giơ một ngón tay về phía Tần Phong.
"Ừm, chỉ riêng mùi sâm này thôi, chắc phải là loại trên tám mươi năm tuổi rồi, quả thực đáng giá tiền này..."
Tần Phong quả nhiên là người tinh tường. Trong lòng hắn nghĩ, giá trị của mấy món ăn này e rằng còn vượt xa hơn cả bạch tùng lộ mà mấy hôm trước họ đã ăn, bởi vì loại dược thiện này có công hiệu cực kỳ lớn đối với những người tu võ như họ.
Giống như Bạch Chấn Thiên, năm xưa khi mới luyện võ và bước chân vào giang hồ, ông từng chịu không ít vết thương. Chỉ cần thường xuyên dùng một ít dược thiện như vậy, là có thể điều trị cơ năng cơ thể, từ từ chữa lành những vết thương âm ỉ tích tụ trong cơ thể.
"Hả? Hầm đến nát vụn rồi sao?" Tần Phong cầm đũa định gắp một miếng thịt chân gấu, nhưng lại phát hiện miếng chân gấu nguyên vẹn kia đã được hầm đến nát vụn, không thể gắp lên được nữa.
"Quả nhiên là đại bổ cho thân thể..."
Chuyển sang dùng thìa múc một miếng thịt chân gấu đưa vào miệng, Tần Phong chỉ cảm thấy miếng thịt vừa vào miệng đã tan chảy, khi xuống đến bụng, một luồng nhiệt lực từ bụng dưới dâng lên.
Lập tức, Tần Phong cũng chẳng nói thêm lời nào, hai tay cùng lúc bắt đầu ăn. Động tác của Bạch Chấn Thiên cũng chẳng chậm hơn hắn chút nào, trực tiếp gắp một miếng chân gấu to đặt vào đĩa trước mặt mình.
Mặc dù chỉ có ba món ăn, nhưng hai miếng chân gấu cộng thêm một bát lớn cháo xương hổ, và canh phi long hầm nhân sâm, tổng cộng lượng thức ăn đủ cho khoảng bảy tám người. Vậy mà chưa đầy nửa giờ sau, tất cả đã được Tần Phong và Bạch Chấn Thiên chén sạch không còn sót lại chút gì.
Hai người uống cạn chén canh cuối cùng, trên đầu phảng phất tỏa ra một làn hơi nước, da mặt và da tay toàn thân đỏ bừng, cả người đỏ như tôm luộc.
"Lão đệ, vận công hóa giải những dược tính này đi, nếu không sẽ phí phạm mất."
Bạch Chấn Thiên dặn dò Tần Phong một câu rồi tự mình đứng dậy, bày ra một thế đứng của Bát Cực Quyền, bắt đầu hóa giải dược tính trong món dược thiện.
"Được!" Tần Phong đáp lời. Hắn sớm đã cảm nhận được, lúc này chân khí trong cơ thể xao động không ngừng, không cần hắn vận động cũng đã bắt đầu dung hợp với nguyên khí tiến vào cơ thể.
Chỉ là khác với Bạch Chấn Thiên đứng tấn, Tần Phong lại khoanh chân ngồi xuống trên mặt đất. Sau một hơi hít sâu, chân khí toàn thân cuồn cuộn, mỗi tế bào trong cơ thể dường như đang nuốt chửng những dược tính tràn ngập khắp cơ thể.
Vận hành Đại Chu Thiên xong, Tần Phong chậm rãi mở mắt. Nếu lúc này có người nhìn kỹ vào mắt hắn, sẽ phát hiện trong mắt Tần Phong dường như có một đạo điện quang ác liệt bắn ra.
Tuy nhiên, ngay sau đó đạo điện quang đó thu lại, hai mắt Tần Phong trở nên ướt át, mờ mịt, nhìn qua không còn gì khác biệt so với người bình thường.
"Bữa dược thiện này, đủ để sánh với một năm khổ luyện vậy!"
Kiểm tra tình trạng cơ thể một chút, trên mặt Tần Phong không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc. Hắn phát hiện sau khi hoàn toàn hấp thu dược tính, chân khí ở vùng đan điền bụng dưới đã tăng trưởng lên một lượng đáng kể.
"Đáng tiếc, dược tính của loại thuốc này quá mức bá đạo, ngay cả ta cũng không thể dùng thường xuyên được..." Tần Phong ngay sau đó thở dài, trên mặt hiện lên một tia tiếc nuối.
Mặc dù hắn có thể chi trả bữa ăn mười vạn đô la Mỹ này, nhưng điều này giống như lý thuyết âm dương điều hòa trong y học cổ truyền. Nếu dược tính tích tụ quá nhiều khiến chân khí không thể hóa giải hết, thì thuốc bổ ngược lại sẽ biến thành thuốc độc.
Thời gian Bạch Chấn Thiên hóa giải dược tính chậm hơn Tần Phong một chút. Đến khi Tần Phong thu công, ngồi bên bàn uống trà được một lúc, Bạch Chấn Thiên mới kết thúc thế đứng, cả người nhìn qua dường như trẻ ra mấy tuổi.
"Bạch đại ca, trách không được năm xưa huynh từng chịu nhiều vết thương như vậy mà vẫn có thể giữ vững được khẩu chân khí, khiến thân thể duy trì trạng thái đỉnh phong, hóa ra là nhờ có dược thiện này sao?"
Tần Phong liếc nhìn Bạch Chấn Thiên, nói: "Tuy nhiên, món này cần có chừng mực, đợi đến khi huynh sáu mươi tuổi rồi thì thực sự không nên dùng nữa."
"Ta biết, khoảng thời gian này ta hơi mệt mỏi, nên ta đã cố ý dặn lão Ngô gia tăng thêm một chút dược liệu."
Bạch Chấn Thiên gật đầu nói: "Những nguyên liệu này là lão Ngô đã chuẩn bị và tích trữ bao năm mới có đấy. Chờ tối nay xong việc, chúng ta sẽ về trang viên, luyện hóa hết dược tính còn đọng lại trong cơ thể ra, đừng để lãng phí..."
Trên thế giới này, không phải cứ có tiền là có thể mua được mọi thứ.
Không nói những thứ khác, chỉ riêng các loại dược liệu dùng trong mấy món dược thiện này, đều là được săn lùng từ khắp nơi trên thế giới. Còn cây lão sâm kia, Ngô Lão Bản đã phải bỏ ra ba mươi vạn Nhân dân tệ để mua lại từ tay một lão thợ săn sâm ở núi Trường Bạch.
"Bạch đại ca, trang viên thì ta không đi được đâu, Mạnh Dao vẫn còn ở bệnh viện mà." Tần Phong tuy cũng có ý niệm bế quan, nhưng Mạnh Dao vẫn chưa về nước, hắn căn bản khó lòng tịnh tâm.
"Khụ khụ, ta quả thực đ�� quên mất chuyện này rồi."
Nghe Tần Phong nhắc đến Mạnh Dao, Bạch Chấn Thiên nhất thời tỉnh ngộ, liền chuyển hướng đề tài nói: "Đi thôi, trước tiên giải quyết chuyện cá cược đã, để lão ca đây xem lại tài cờ bạc của đệ một lần nữa..."
Bữa cơm của Tần Phong và Bạch Chấn Thiên, kể cả thời gian ăn và tiêu hóa, mất gần hơn hai giờ. Nhìn đồng hồ, sắp đến tám giờ rồi, mà ván cược sẽ diễn ra vào tám giờ tối.
Quán rượu mà Bạch Chấn Thiên trú chân không quá xa Metro-Gold. Hơn mười phút sau, Bạch Chấn Thiên cùng Tần Phong đã đến cửa quán rượu, dưới sự hộ tống của một đám người, họ tiến vào sòng bạc.
"Bạch, ông đúng là người đến muộn nhất đấy nhé!"
Khi Bạch Chấn Thiên và Tần Phong cùng một vị giám đốc sòng bạc tiến vào phòng cược VIP, Taylor tóc bạc phơ đã từ bên trong ra đón.
"Taylor, chúng ta đã hẹn là tám giờ cơ mà?" Bạch Chấn Thiên đưa tay nhìn đồng hồ, nói: "Bây giờ mới bảy giờ năm mươi phút, ta còn đến sớm mười phút đấy."
"Được rồi, người Trung Quốc tuân thủ thời gian..." Taylor cười khổ một tiếng, nói: "Bạch, phiền người của ông hợp tác kiểm tra một chút!"
Ở lối vào phòng cược, có bốn người đàn ông vạm vỡ đứng đó, chiều cao đều khoảng một mét chín. Trong đó hai người cầm trên tay một loại dụng cụ hơi giống máy dò kim loại dùng để kiểm tra an ninh ở sân bay.
"Các ngươi đúng là đủ cẩn thận đấy."
Bạch Chấn Thiên thở dài một tiếng trong miệng, nhưng cũng không nói thêm gì. Trừ hắn và Tần Phong cùng một vài người ít ỏi khác ra, những người xuất hiện trong đại sảnh cá cược hôm nay đều là những siêu cấp phú hào có thể xếp vào top một trăm thế giới.
"Bạch tiên sinh, cứ tưởng ngài sẽ không đến chứ?"
Đợi đến khi kiểm tra xong và bước vào phòng cược, Abdel vẫy tay về phía Bạch Chấn Thiên, nói: "Còn thiếu mỗi các ông thôi đấy, mau vào bàn đi! Có thể cùng tiên sinh Gerd Hans, người xếp hạng nhất thế giới, cược một ván, tôi đã không thể chờ đợi được nữa rồi."
Theo tiếng của Abdel, ánh mắt của Bạch Chấn Thiên và Tần Phong đồng thời nhìn về phía người đàn ông phương Tây ngồi cách Abdel không xa. Hắn chính là Vua Cờ Bạc Gerd Hans, người chiến thắng Giải đấu Vua Cờ Bạc lần này.
Gerd Hans có vóc dáng không cao lắm, chỉ khoảng một mét bảy. Nhưng danh hiệu Vua Cờ Bạc ba lần liên tiếp cùng khí chất riêng của hắn lại tạo nên một loại khí trường vô hình, khiến người ta không dám xem thường.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Tàng Thư Viện, nơi những dòng văn tự mở ra cánh cửa đến thế giới tiên hiệp kỳ ảo.