"Lão đệ, ngươi thật lợi hại!"

Trần Thế Hào cùng những người khác chào đón Tần Phong khi tình hình đã tạm ổn. Vừa trông thấy Tần Phong, Bạch Chấn Thiên liền giơ ngón tay cái lên. Nếu không phải thấy Tần Phong vừa vứt bỏ khăn giấy sau khi rửa tay, e rằng ông đã muốn nắm chặt tay Tần Phong rồi.

"Bạch đ��i ca, chúng ta tìm nơi khác nói chuyện đi, nơi đông người thế này không thích hợp để trò chuyện."

Thấy Bạch Chấn Thiên và mọi người đứng chắn ở cửa nhà vệ sinh, Tần Phong cười khổ một tiếng, mở lời nói: "Chúng ta đang định đi ăn cơm, nếu không, mọi người cùng đi luôn nhé."

"Được, hôm nay ta mời khách..." Bạch Chấn Thiên phất tay, nói: "Nghe nói mấy ngày trước nhà hàng Metro-Gold vừa nhập về nấm Truffle khổng lồ, xem ra chúng ta có lộc ăn rồi."

"Ai da, Bạch lão ca, vừa rồi ta cũng đã nói với Tần lão đệ rồi, bữa này để ta mời."

Nghe Bạch Chấn Thiên muốn tranh mời khách, Trần Thế Hào nhất thời không vui. Gia sản của hắn tuy không phong phú như Bạch Chấn Thiên, nhưng một bữa cơm như thế thì vẫn mời được.

"A Hào, đã đến Mỹ rồi, đương nhiên vẫn là ta mời khách chứ."

Bạch Chấn Thiên lắc đầu, nói: "Chuyện này chúng ta đừng tranh cãi nữa, mau đến nhà hàng đi. Nấm Truffle khổng lồ không phải lúc nào cũng có, nhỡ bị người khác gọi hết mất thì chúng ta thiệt thòi lớn."

"Vậy... được rồi, Bạch lão đại, ngài đã là ch�� nhà, cứ theo ý ngài quyết định!" Trần Thế Hào bất đắc dĩ lắc đầu. Ở địa giới nước Mỹ này, Hồng Môn quả thực cũng được xem là chủ nhân.

"Bạch đại ca, cái nấm Truffle khổng lồ mà ngài nhắc đến là gì vậy ạ?"

Lúc đi đến thang máy của nhà hàng, Tần Phong hơi khó hiểu hỏi: "Cái 'không cô' này hẳn là nấm thôi đúng không? Sao nghe ngài nói cứ như một món đặc sản quý hiếm không thể tả vậy?"

"Hắc, đúng là bị ngươi nói trúng phóc, món này quả thực quý không tả nổi."

Bạch Chấn Thiên nghe vậy cười nói: "Nấm Truffle khổng lồ chính là loại nấm đắt nhất trên thế giới này. Nó không lưu hành trên thị trường mà chỉ được bán đấu giá. Khoảng 500 gram nấm Truffle có giá trị chừng năm vạn đô la Mỹ."

"Năm trăm gram đã trị giá năm vạn đô la Mỹ ư?" Nghe Bạch Chấn Thiên nói xong, Tần Phong cũng không khỏi trợn tròn mắt: "Thứ này giá trị cũng chẳng kém gì vàng nhỉ?"

"Tần Phong, đừng nghe Bạch thúc lừa gạt lung tung."

Lưu Tử Mặc trước đây từng theo các bậc trưởng bối trong nhà đến nhiều nhà hàng sang trọng, nên rất hiểu rõ về nấm Truffle khổng lồ này. Cậu ta lập tức giải thích: "Thứ này đúng là một loại nấm. Nói thẳng ra, 'nấm Truffle khổng lồ' thực chất chính là nấm Truffle trắng lớn, giá cả đương nhiên là vô cùng đắt đỏ."

"À, ra là nấm Truffle à? Chẳng trách lại đắt như vậy..." Trần Thế Hào và Henry Vệ, những người cũng chưa từng nghe qua nấm Truffle khổng lồ, sau khi nghe đến cái tên Truffle thì nhất thời lộ ra vẻ mặt hiểu rõ.

Nấm Truffle chỉ được sản xuất ở Pháp và Ý, hơn nữa số lượng cực kỳ ít ỏi. Vì mùi thơm nồng nặc đặc biệt này, nó vẫn luôn được thực khách vô cùng yêu thích.

Người ta thường dùng nó để tăng thêm hương vị cho món ăn và nâng tầm đẳng cấp, nhưng tin rằng trên thế giới có rất ít người có thể thưởng thức nấm Truffle nguyên chất, bởi vì giá của mỗi miếng không thể đùa được.

Tần Phong, người từng được dạy dỗ về lễ nghi quý tộc, tuy chưa từng nghe qua tên nấm Truffle khổng lồ, nhưng đối với nấm Truffle thì không hề xa lạ. Anh lập tức cười nói: "Bạch đại ca, nếu ngài đã mời cả nấm Truffle, lát nữa tôi nhất định phải gọi trứng cá muối đó!"

"Không thành vấn đề, hôm nay ngươi cứ tự nhiên ăn. Lát nữa ta sẽ hỏi xem quán rượu này có trứng cá muối AMmqs của Iran không?"

Phải nói thêm, hôm nay Bạch Chấn Thiên thật sự đã chuẩn bị chi đậm, bởi vì loại trứng cá muối mà ông nhắc đến được chế biến từ cá tầm bạch tạng, đồng thời cũng là loại trứng cá muối đắt đỏ nhất trên thế giới, một trăm gram đã có giá trị hơn 2000 đô la Mỹ.

Tần Phong hơi kỳ lạ nhìn về phía Bạch Chấn Thiên, mở miệng hỏi: "Bạch đại ca, hôm nay có chuyện gì khiến ngài cao hứng đến vậy ạ?"

"Sao có thể không cao hứng được chứ? Trong bảy tám tiếng đã thắng ba mươi triệu đô la Mỹ, đến lượt ta thì ta cũng cao hứng." Lưu Tử Mặc bên cạnh bĩu môi, vạch trần chuyện của Bạch Chấn Thiên.

"Thằng ranh con, ngươi chẳng phải cũng thắng ba mươi triệu đó sao? Sao ta không thấy ngươi cao hứng?" Bạch Chấn Thiên trừng mắt nhìn Lưu Tử Mặc.

"Nếu ngài đem ba mươi triệu đó cho ta, thì ta sẽ cao hứng ngay."

Nhìn vị sư thúc vô lý này, Lưu Tử Mặc thật sự khóc không ra nước mắt. Cậu ta bèn kể rành mạch mọi chuyện đã xảy ra ở sảnh khách quý cho Tần Phong và mọi người nghe.

"Ba mươi triệu đô la Mỹ? Ôi trời, Bạch đại ca, ngài cùng Tử Mặc phát tài rồi!"

Vốn dĩ, Tần Phong mang theo tấm séc trị giá bảy triệu đô la Mỹ trong người, cảm thấy mình là người rất có tiền. Thế nhưng, sau khi nghe cách chơi của Bạch Chấn Thiên và những người này, anh ta nhất thời cảm thấy mình vẫn chỉ là một người nghèo.

Không chỉ Tần Phong có cảm giác này, Trần Thế Hào và Henry Vệ cũng cảm nhận được khoảng cách giữa mình và những phú hào hàng đầu.

Giống như Trần Thế Hào, ở Ma Cao hắn cũng có gia sản vài trăm triệu đô la Hồng Kông. Thế nhưng so với Bạch Chấn Thiên, toàn bộ tài sản của hắn, kể cả bất động sản, cũng chỉ đủ để đánh một ván cược như thế mà thôi.

"Nhờ phúc của lão đệ, hoàn toàn là nhờ phúc của ngươi."

Bạch Chấn Thiên bật cười hắc hắc. Kỳ thực, số tiền cược này vốn chẳng liên quan gì đến ông, nếu không phải Lưu Tử Mặc muốn đặt cược Washburn thua, Bạch Chấn Thiên cũng đã không thắng được ba mươi triệu này.

"Má ơi, lão tử vất vả bảy tám tiếng mới thắng chín tri���u, bọn họ thì vừa uống cà phê vừa trò chuyện, hai người cộng lại mà lại thắng sáu mươi triệu? Chuyện này cũng quá bất công rồi!"

Nhìn vẻ mặt tươi cười rạng rỡ của Bạch Chấn Thiên, Tần Phong trong lòng cảm thấy vô cùng mất thăng bằng, không khỏi hét lên: "Bạch đại ca, hôm nay ngài chi tiền quá nhiều rồi, thế này cũng quá là bắt nạt người khác đấy!"

"Được, ngươi cứ tùy tiện gọi món, tùy tiện ăn, hôm nay tất cả hóa đơn ta đều thanh toán!" Bạch Chấn Thiên cười hì hì nói. Lát nữa ông còn có việc cần Tần Phong giúp, đương nhiên phải khiến Tần Phong cảm thấy thoải mái đã.

Đến phòng riêng trên tầng ba của nhà hàng, Tần Phong cũng không khách sáo với Bạch Chấn Thiên. Anh không chỉ gọi những món nấm Truffle khổng lồ và trứng cá muối vừa được nhắc đến, mà còn gọi thêm vài món ăn đắt nhất trong đầu mình.

"Tên tiểu tử tốt, ngươi thật là tàn nhẫn đấy." Thấy tổng số món ăn Tần Phong vừa gọi, không chỉ người phục vụ chịu trách nhiệm gọi món trố mắt há hốc mồm, mà ngay cả Bạch Chấn Thiên cũng nghe mà hoa mắt chóng mặt.

Bởi vì Tần Phong không chỉ gọi hết 700 gram nấm Truffle khổng lồ duy nhất có trong nhà hàng, mà còn bao luôn năm cân trứng cá muối vừa mới nhập về. Chỉ riêng hai món này cộng lại đã vượt quá mười vạn đô la Mỹ.

"Bạch đại ca, nhưng mà ngài đã nói cứ tùy tiện gọi mà!" Tần Phong quay đầu nhìn về phía Bạch Chấn Thiên, nói: "Nếu ngài thấy xót tiền, vậy chúng ta sẽ không gọi trứng cá muối nữa..."

"Đừng giỡn!" Bạch Chấn Thiên vội vàng nói: "Cứ gọi đi, muốn ăn gì thì gọi đó!"

"Vậy thì tốt rồi. Nghe nói món Hamburg diên vĩ ở Las Vegas không tồi, mỗi người hai cái nhé!"

Tần Phong nhìn vào thực đơn, dưới ánh mắt đầy mong đợi của Bạch Chấn Thiên, nói: "Được rồi, món ăn nhiều vậy thôi. Ơ, các vị ở đây thậm chí có rượu Bordeaux Lafite năm 1787 sao? Đây chính là rượu hạng sưu tầm đó..."

Vừa nói, Tần Phong vừa nhìn về phía Bạch Chấn Thiên, ánh mắt tràn đầy ý thăm dò.

"Gọi đi, chẳng phải chỉ là rượu năm 1787 thôi sao? Cứ gọi lên!"

Bạch Chấn Thiên nghiến răng nghiến lợi nói. Ông biết, loại rượu này có số lượng tồn tại cực kỳ ít ỏi, mỗi chai có giá hơn mười vạn đô la Mỹ. Uống một chai rượu như vậy trong trường hợp này thì thật sự là có chút phí của trời.

"Khụ khụ, hai chai này các vị đều phải đưa cho ta!"

Thấy Bạch Chấn Thiên gật đầu, Tần Phong nói với người phục vụ: "Một chai mở ra uống tại chỗ, chai còn lại tôi sẽ mang về. Nhớ kỹ, hai chai đều phải đưa đến đây để chúng tôi xem xét trước đã..."

"Vâng, thưa quý ông, xin cứ theo ý ngài."

Người phục vụ gật đầu, rồi hơi chần chừ, nói: "Xin hỏi là vị quý ông nào sẽ thanh toán ạ? Ở đây chúng tôi cần thanh toán trước."

"Để ta!"

Bạch Chấn Thiên vẫy tay. Kỳ thực trong lòng ông rõ ràng, nhà hàng này không phải lúc nào cũng yêu cầu thanh toán trước, chỉ là khi khách gọi những nguyên liệu nấu ăn quý hiếm nào đó, họ sợ khách bỏ chạy nên mới làm như vậy.

"Thằng nhóc ngươi, thật là độc địa, bữa cơm này đã ngốn của ta bốn trăm tám mươi sáu ngàn đô la Mỹ rồi!"

Nhìn số tiền hiện ra trên máy quẹt thẻ, Bạch Chấn Thiên quả thật lộ vẻ mặt cười khổ. Mặc dù số tiền này đối với ông chẳng là gì, nhưng với Bạch Chấn Thiên, một người thuộc thế hệ cũ, ông vẫn cảm thấy vô cùng đau lòng.

Đối diện với những nguyên liệu nấu ăn đắt đỏ nhất thế giới, bữa cơm này ngay cả người lịch sự nhất cũng không thể kiềm chế. Ngay cả Henry Vệ và Trần Thế Hào, những người đến ăn chực, cũng bỏ qua lễ nghi mà ăn uống thỏa thuê.

Một bàn đầy ắp thức ăn, chưa đầy nửa giờ đã được mấy người ăn sạch bách. Nếu không phải chai Lafite còn lại được Tần Phong ôm vào lòng, e rằng cũng đã bị mọi người khui ra mất rồi.

"Tần Phong, cái này ngươi cứ cất đi trước..."

Sau khi ăn uống no đủ, Trần Thế Hào lấy ra một tờ séc từ trong lòng, ghi con số mười triệu lên đó rồi đưa cho Tần Phong, mở lời nói: "Nếu Henry Vệ có thể lọt vào top mười trận chung kết, thì 20% số tiền thưởng cậu ta thắng được sẽ là của ngươi."

Theo thỏa thuận trước đó với Tần Phong, số tiền cá cược mà Tần Phong thắng được ở vòng thi đấu chính đầu tiên sẽ thuộc về cá nhân anh.

Nhưng hiện tại, ván cược vẫn chưa kết thúc, những lợi thế đó sẽ được chuyển vào vòng chung kết. Vì vậy, Trần Thế Hào mới đưa trước mười triệu này cho Tần Phong, còn một triệu dư ra là tiền thưởng cho Tần Phong.

"Hào ca, vậy đệ xin không khách khí."

Tần Phong cung kính nhận lấy tấm séc, nhưng đôi tai bị thương của anh lại không thể nghe thấy tiếng giấy séc kêu lách tách.

"Bạch lão đại, đa tạ ngài đã khoản đãi thịnh soạn, đệ cùng Henry xin cáo từ trước."

Trần Thế Hào có thể nhìn ra Bạch Chấn Thiên dường như còn có chuyện muốn bàn với Tần Phong. Sau khi đưa tiền cho Tần Phong, anh ta liền kéo Henry Vệ rời đi, vì họ vẫn còn rất nhiều việc phải chuẩn bị cho vòng chung kết sắp tới.

"Thằng nhóc ngươi chẳng phải cũng rất có tiền sao?"

Thấy Tần Phong nhận lấy tấm séc mười triệu đô la Mỹ, Bạch Chấn Thiên hừ một tiếng trong mũi. Dù bản thân ông đã thắng ba mươi triệu, nhưng Tần Phong dường như cũng không phải là hoàn toàn không có thu hoạch.

"Bạch đại ca, so với ngài, đệ thật sự là kẻ nghèo hèn."

Tần Phong cầm một lát bánh mì, lau sạch chén đĩa còn dính chút nấm Truffle, nhét vào miệng vừa nói một cách lầm bầm không rõ: "Các ngài chỉ động môi mép đã kiếm lời nhiều như vậy, còn đệ thì phải vất vả cả ngày đây."

"Được rồi, đừng có được tiện nghi rồi còn khoe khoang nữa. Lão Bạch ta có chuyện muốn ngươi giúp đỡ."

Bạch Chấn Thiên lấy đi chiếc chén đĩa mà Tần Phong đang nhìn chằm chằm đặt trước mặt mình, nói: "Nếu ngươi giúp ta việc này, lát nữa ta sẽ mời ngươi một bữa ngon hơn, quy cách còn cao hơn bữa cơm này. Ngươi thấy sao?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free, mang đến cho quý vị những khoảnh khắc đọc truyện tuyệt vời nhất.