(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 501 : Hỗn chiến ( thượng )
Tần Phong không biết mình đã ngồi đả tọa bao lâu, chỉ đến khi mở mắt ra, trời đã rạng sáng. Ngoài bãi đất trống trước nhà thờ cách đó ba bốn mươi thước, hắn mơ hồ thấy những bóng người thấp thoáng.
Trong mắt Tần Phong lóe lên một tia tinh quang. Sau mấy giờ thiền định, sự bận rộn đêm qua đã cuốn trôi hết thảy mệt mỏi trong hắn. Giờ phút này, Tần Phong chỉ cảm thấy toàn thân thư thái, trạng thái tốt chưa từng có.
Dù vẫn chưa thể đột phá đến Ám Kình cảnh giới, nhưng Tần Phong biết, cánh cửa Ám Kình đã được hắn chạm đến. Chỉ cần thời cơ đến, tự khắc sẽ có thể bước vào.
"Ta xem như đã hiểu vì sao Đạo gia cầu trường sinh..." Hồi tưởng lại trạng thái kỳ ảo khi thiền định đêm qua, Tần Phong suýt chút nữa muốn tiếp tục tu luyện nữa.
Bởi lẽ, khi tiến vào trạng thái ấy, Tần Phong cảm thấy toàn thân không còn chướng ngại nào, phảng phất thiên địa đều nằm trong tầm kiểm soát của mình, mỗi tế bào trong cơ thể dường như đang reo hò nhảy nhót.
"Sự trường sinh mà Đạo gia truy cầu, hẳn chính là sự thăng hoa ở cấp độ sinh mệnh..."
Trong lòng Tần Phong có một tia giác ngộ. Tuy nhiên, khi hắn còn muốn tìm tòi nghiên cứu sâu hơn, chiếc điện thoại trong túi bên hông không ngừng rung lên.
"Chẳng trách người tu luyện thời cổ thích tìm chốn thâm sơn cùng cốc yên tĩnh. Chốn thế tục này quả thực không thích hợp cho việc tu luyện."
Tần Phong cười khổ rồi lấy điện thoại ra. Vào giờ phút này, nếu có lựa chọn, hắn thà được như những ẩn sĩ thời cổ, ẩn mình nơi núi non sông nước tú lệ, không màng thế sự.
"Aly Sandro đã đến rồi..." Lưu Tử Mặc biết Tần Phong bất tiện nghe điện thoại, nên chỉ để lại tin nhắn cho hắn. Đó cũng là do thời gian eo hẹp, nếu không Bạch Chấn Thiên e rằng đã có thể kiếm cho họ cả bộ trang bị thông tin của đặc nhiệm Mỹ rồi.
"Hả? Đến nhanh vậy sao?" Thấy tin nhắn, Tần Phong khẽ sững sờ. Tuy nhiên, khi nhìn thấy thời gian trên điện thoại, hắn mới chợt bừng tỉnh. Khoảng thời gian nhập đ���nh ngắn ngủi kia đã trôi qua bảy, tám giờ, hiện tại đã gần 11 giờ sáng rồi.
"Đã nhận được." Tần Phong trả lời hai chữ, rồi cất điện thoại đi. Đồng thời, hắn vận dụng Liễm Tức thuật, thu toàn bộ khí cơ về trong cơ thể, thân thể hòa làm một với đại thụ. Dù có người đến dưới gốc cây, cũng chưa chắc đã phát hiện ra Tần Phong.
Vừa vặn giấu mình xong, bốn chiếc xe hơi nối đuôi nhau chạy vào bãi đất trống trước nhà thờ. Những người của Mafia và Yakuza đang canh giữ ở đó đều ra đón.
Từ hai chiếc xe đầu tiên xuống là người của Yakuza. Yamamoto, kẻ hôm qua còn rất kiêu ngạo, giờ phút này lại đi theo sau một người trẻ tuổi hơn ba mươi tuổi, nói năng răm rắp. Hiển nhiên thân phận đối phương cao hơn hắn nhiều.
Hai chiếc xe phía sau là người của Mafia. Alfonso không đi cùng, Tần Phong chỉ thấy bóng dáng Aly Sandro. Vóc người khôi ngô, hắn mặc một bộ quân phục dã chiến màu rằn ri, cường tráng như một con gấu chó khổng lồ.
Chỉ hé mắt một chút, Tần Phong cố gắng không nhìn thẳng vào mặt đối phương, bởi ánh mắt cũng sẽ khiến người ta cảm nhận được. Nhất là những người như Aly Sandro, một chút gió thổi cỏ lay cũng đủ để làm hắn chú ý.
Vừa mới xuống xe, Aly Sandro đã cười phá lên ha hả, chỉ vào Yamamoto rồi nói: "Giữa chúng ta chẳng có gì đáng để bàn bạc! Cứ cử người ra đấu với ta một trận đi, rồi cút khỏi Las Vegas!"
Đêm qua Aly Sandro đã nhận được tin tức, tất cả các đường dây của Yakuza ở New York đều bị người của hắn quét sạch, hầu như đã chiếm lĩnh toàn bộ thị trường thuốc phiện ở New York.
"Aly Sandro, các người Mafia chỉ biết làm những chuyện ám toán, hãm hại người khác." Sắc mặt Yamamoto vô cùng khó coi. Hiển nhiên hắn cũng đã nhận được tin tức từ phân bộ New York. Chỉ là, tinh nhuệ của Yakuza đều được phái đến Las Vegas để ứng phó giải đấu Vua Cờ bạc lần này, nên Yamamoto không có cách nào phản kích ngay lập tức.
"Chẳng phải các ngươi người Nhật Bản luôn tôn trọng cường giả sao?" Aly Sandro cười khẩy nói: "Kẻ nào thắng thì địa bàn thuộc về kẻ đó. Muốn đơn đả độc đấu hay khai chiến, tùy ngươi lựa chọn. Địa bàn Las Vegas, ta nhất định phải chiếm lấy!"
Aly Sandro tôn trọng quy tắc yếu thịt mạnh nuốt. Ngay từ năm mười tuổi, hắn đã hiểu rõ muốn chinh phục thế giới này, cần phải có lực lượng tương xứng. Trên thực tế, hắn vẫn luôn làm như vậy.
"Ngươi..." Nghe Aly Sandro nói xong, Yamamoto nhất thời giận tím mặt. Tuy nhiên, bảo hắn đơn đả độc đấu với Aly Sandro, hắn lại không có cái lá gan ấy, dù sao Aly Sandro chính là người từng đạt được danh hiệu Vua Quyền Anh thế giới của quyền anh chợ đen.
Mặc dù có sự khác biệt lớn với quyền anh chuyên nghiệp, nhưng tổ chức quyền anh chợ đen cũng sẽ xếp hạng thế giới. Khi mới ra mắt, Aly Sandro từng đấu quyền anh chợ đen ba năm, và cũng trong khoảng thời gian đó, đã giành được danh hiệu Vua Quyền Anh thế giới.
Đến khi Aly Sandro qua tuổi hai mươi, hắn đã rời khỏi giới quyền anh chợ đen, nhúng tay vào công việc làm ăn của gia tộc. Cũng từ đó, tổ chức Mafia ở New York bắt đầu phát triển lớn mạnh.
"Đồ ngốc, gia tộc sao có thể để ngươi đến chưởng quản công việc làm ăn ở Mỹ?" Ngay lúc Yamamoto đang giận dữ nhưng không biết làm sao, người trẻ tuổi phía sau hắn bỗng nhiên bước lên một bước, liền "bôm bốp" táng vài bạt tai vào mặt Yamamoto.
"Hai! Ta là kẻ ngu muội, xin ngài chỉ giáo!" Điều khiến người ta kinh ngạc là, Yamamoto, kẻ đã trúng mấy bạt tai ấy, lại hoàn toàn không có ý thức phản kháng. Hắn chụm hai chân lại, cúi đầu lớn tiếng vâng dạ trong miệng.
Trong quan niệm của người Nhật Bản, đầu là nơi cao quý nhất của một người. Cúi đầu càng thấp, càng thể hiện sự xin lỗi sâu sắc, khiến đối phương cảm thấy hài lòng.
Còn về việc tát tai, điều này ở xã hội Nhật Bản gần như đã trở thành một hành vi truyền thống. Sớm nhất là trong quân đội, chỉ huy cấp cao có thể tùy ý tát thuộc hạ, còn người bị đánh thì lớn tiếng nhận lỗi một cách hợp tác.
Đến khi chiến tranh kết thúc, hành vi này được đưa vào dân gian. Ở rất nhiều công ty Nhật Bản, việc ông chủ tát nhân viên là chuyện vô cùng bình thường. Hành vi này cũng dần dần được đưa vào các đại gia tộc.
"Mẹ kiếp, người Nhật Bản quả nhiên biến thái, tát má trái rồi đưa má phải ra ư?" Tần Phong ở đằng xa chứng kiến cảnh tượng này, suýt chút nữa rớt cằm vì kinh ngạc. Yamamoto dù sao cũng là người đã hơn bốn mươi tuổi, sau khi bị đánh xong, lại vẫn tỏ vẻ say mê.
Tần Phong không biết, trong tổ chức như Yakuza, tát tai kỳ thực chỉ là một hình phạt rất nhẹ.
Chẳng hạn như lần này Yamamoto mắc phải sai lầm, thì ngay cả mổ bụng cũng là đáng đời. Bởi vậy, sau khi bị liên tiếp tát bảy, tám bạt tai, Yamamoto vẫn lộ ra vẻ mặt vui mừng.
"Nói cho hắn biết, ngày mai trên đài quyền Anh ở Las Vegas, ta sẽ cùng hắn đánh một trận sinh tử!" Thấy máu tươi chảy ra từ khóe miệng Yamamoto, người trẻ tuổi kia mới dừng tay lại. Hắn dường như khinh thường không muốn dùng tiếng Anh nói chuyện với Aly Sandro, quay đầu lại dùng tiếng Nhật nói với Yamamoto một câu.
"Hai!" Yamamoto lớn tiếng trả lời một câu, ưỡn ngực bước lên một bước, nói: "Aly Sandro, Trung Xuyên đại nhân muốn cùng ngươi tiến hành quyết đấu sinh tử, thời gian định vào ngày mai. Ngươi dám... hay không dám?"
"Chỉ hắn thôi ư, muốn cùng ta đánh trận quyền sinh tử?" Nghe Yamamoto nói xong, Aly Sandro không khỏi bật cười thành tiếng. Trong mắt hắn, người trẻ tuổi Nhật Bản kia không có bất kỳ đặc điểm nào của một võ giả, lại dám đến khiêu chiến mình ư?
"Đồ ngu! Trung Xuyên đại nhân là đệ tử của kiếm đạo tông sư Cúc Thứ Lang của Đại Nhật Bản ta, chẳng lẽ ngươi không dám ứng chiến sao?" Thấy Aly Sandro vẻ mặt khinh thường, Yamamoto lớn tiếng mắng.
Cúc Thứ Lang là tổng giáo đầu kiếm đạo của Yakuza. Không chỉ trong tổ chức, mà ngay cả ở khắp Nhật Bản, địa vị của ông cũng vô cùng cao quý. Còn Trung Xuyên chính là đệ tử chân truyền của Cúc Thứ Lang, thân phận tự nhiên tôn quý vô cùng.
Vốn dĩ, Trung Xuyên lần này đến Mỹ chỉ là muốn chiêm ngưỡng giải đấu Vua Cờ bạc, nhưng Yakuza lại bị Mafia chèn ép đến thảm hại. Là một thành viên trong tổ chức, hắn không thể khoanh tay đứng nhìn, nên mới theo Yamamoto đến đây.
"Một người trắng trẻo như vậy, nếu bị ta một quyền đánh chết, vậy chẳng phải có chút đáng tiếc sao?" Nhìn Trung Xuyên vóc người không cao, làn da trắng nõn, Aly Sandro cười đến vô cùng dâm đãng. Hắn là người song tính luyến, không chỉ thích phụ nữ, mà còn thích cả đàn ông. Lúc này thấy Trung Xuyên, hắn không nhịn được mở miệng trêu chọc.
"Đồ ngu!" Trung Xuyên vốn dĩ đứng yên tại chỗ không bận tâm, nghe nói vậy xong, trong mắt chợt lóe lên một tia sát khí. Hắn cũng không phải là không biết nói tiếng Anh, chỉ là khinh thường không muốn nói chuyện với đối phương mà thôi.
Thân hình khẽ động, Trung Xuyên tay phải duỗi ra, rút thanh kiếm mà người hầu phía sau đang cầm bằng hai tay từ trong vỏ. Một tia hàn quang lóe lên, mũi kiếm đã chĩa thẳng vào cổ họng Aly Sandro.
"Khốn kiếp!" Aly Sandro không ngờ tới, tốc độ xuất kiếm của đối phương lại nhanh đến thế. Nhất thời, da gà ở yết hầu hắn nổi lên.
Tuy nhiên, nhiều năm bôn ba giữa lằn ranh sinh tử, phản ứng của Aly Sandro cũng vượt xa người bình th��ờng. Gần như cùng lúc da gà nổi lên khắp người, thân thể tưởng chừng nặng nề ấy, lại nhanh nhẹn như báo mà lùi lại phía sau.
Những người của Aly Sandro cũng phản ứng cực nhanh. Thấy Trung Xuyên động thủ với vũ khí, từng người đều rút súng trong lòng ra, chĩa thẳng vào Trung Xuyên.
Người của Yakuza tự nhiên cũng không cam lòng yếu thế, thậm chí ngay cả súng tự động gấp gọn cũng đã rút ra. Tình thế bỗng chốc trở nên căng thẳng. Chỉ cần một người nổ súng, một trận hỗn chiến là điều khó tránh khỏi.
"Đừng nổ súng, đừng nổ súng!" Thấy tình thế như vậy, Aly Sandro đang lùi lại vội vàng lớn tiếng hô lên. Trong lòng hắn hiểu rõ, nếu hôm nay cùng người của Yakuza đánh nhau, kẻ được lợi nhất định là lão hồ ly Bạch Chấn Thiên kia.
Trung Xuyên tự nhiên cũng hiểu rõ đạo lý này. Ra một kiếm xong liền thu thân, hắn lạnh lùng giơ tay trái lên, những người Nhật Bản phía sau hắn nhất thời cũng hạ nòng súng xuống.
"Mẹ kiếp, các ngươi không đánh nhau, lão tử chẳng phải đi một chuyến công cốc sao?" Chứng kiến tình hình trong trận, Tần Phong vốn đang nhắm mắt dưỡng thần, trong nháy mắt đã tỉnh táo lại. Thân hình khẽ động, hắn liền yên lặng không một tiếng động trượt xuống từ đại thụ, nhanh chóng rời đi.
Nội dung này được biên dịch và giữ bản quyền thuộc về truyen.free.