Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 492: Mượn sức

Nửa giờ sau, Bạch Chấn Thiên và đoàn người đã ngồi trong một nhà hàng Trung Hoa. Toàn bộ quán ăn, ngoài những người của Hồng Môn và Trần Thế Hào, không còn vị khách nào khác.

Trên bàn chính, Bạch Chấn Thiên và Trần Thế Hào đối diện nhau, còn những người khác ngồi ở các bàn phụ xung quanh.

Ban đầu, Tần Phong định lẻn đi giữa chừng, nhưng vẫn không tìm được cơ hội. Giờ phút này, hắn cố ý ngồi ở một bàn cách xa Lưu Tử Mặc, vì hắn biết dù dung mạo đã thay đổi, nhưng vóc dáng thì không, nói không chừng sẽ bị Lưu Tử Mặc nhìn ra manh mối.

"A Hào, các ngươi đến đây lần này, là muốn giành lấy danh hiệu Đổ Vương phải không?"

Bạch Chấn Thiên không có thân hình quá cao lớn, chỉ khoảng mét bảy lăm, vóc người tầm trung. Tướng mạo ông cũng không hề hung ác, trái lại còn có chút nho nhã. Thế nhưng, khi ông ngồi đó với dáng vẻ đường bệ, tự nhiên toát ra một cỗ uy thế.

"Bạch lão đại, đúng vậy!"

Năm đó, khi Bạch Chấn Thiên dẫn dắt một bang phái lớn hoành hành khắp Hồng Kông, Trần Thế Hào chỉ là một nhân vật nhỏ bé. Nghe Bạch Chấn Thiên nói vậy, hắn cũng không hề giấu giếm, liền trực tiếp mở miệng: "Áo Môn sắp trở về với đất mẹ rồi, tôi nghe phong thanh rằng, giấy phép kinh doanh sòng bạc trong tay Hà tiên sinh rất có thể sẽ bị thu hồi, sau đó sẽ được cấp lại mới, hơn nữa số lượng cũng không chỉ có một cái..."

Trần Thế Hào biết rằng chuyện xảy ra ở Áo Môn rõ ràng không thể giấu được Bạch Chấn Thiên và những người khác. Thay vì cố che giấu, việc thống khoái nói ra mọi chuyện có thể còn khiến đối phương nể một phần nhân tình.

"Những chuyện đó ta đều biết."

Bạch Chấn Thiên gật đầu, đột nhiên mở miệng nói: "A Hào, Hồng Môn chúng ta cũng muốn tranh một suất giấy phép kinh doanh sòng bạc ở Áo Môn, ngươi có hứng thú hợp tác không?"

Đến tầm thân phận và địa vị như Bạch Chấn Thiên, khi nói chuyện đã không cần vòng vo, mà đi thẳng vào vấn đề bày tỏ ý định của mình.

Phải biết rằng, dù Hồng Môn thế lực lớn mạnh, nhưng vì lý do chính trị và pháp luật, họ vẫn luôn chiếm cứ ở các quốc gia Âu Mỹ, thậm chí cả Đông Nam Á cũng tương đối ít giao thiệp.

Cho nên, nếu muốn mở sòng bạc ở Áo Môn, nhất định phải mượn sức một thế lực bản địa. Và Trần Thế Hào, vốn là người trong giang hồ, tự nhiên là đối tượng hợp tác ưu tiên hàng đầu của bọn họ.

"Bạch lão đại, ông... Các ông cũng muốn mở sòng bạc ở Áo Môn ư?"

Mặc dù trước đó đã nghe Bạch Chấn Thiên và Aly Sandro nói chuyện với nhau, Trần Thế Hào cũng đã có chút chuẩn b�� tâm lý. Nhưng hắn thế nào cũng không ngờ tới, Hồng Môn, vốn luôn không phát triển thế lực ở châu Á, lần này lại đặt sự chú ý vào Áo Môn.

"A Hào, sản nghiệp của ngươi còn nhỏ, e rằng chưa rõ tầm quan trọng của một sòng bạc đối với tổ chức như chúng ta..."

Bạch Chấn Thiên gật đầu. Hiện nay, xã hội Mỹ đang ngày càng tăng cường trấn áp tội phạm có tổ chức, mỗi quốc gia cũng đã ban hành luật chống rửa tiền. Rất nhiều khoản thu bất chính trong các tổ chức hiện nay đều không thể lưu thông bình thường vào thị trường vốn.

Xét về điểm này, Hồng Môn đã đi sau Yakuza và Mafia. Từ hơn mười năm trước, các tổ chức Yakuza và Mafia đã thông qua nhiều thủ đoạn để thâm nhập vào các sòng bạc ở Las Vegas.

Mặc dù hai tổ chức này không thể nắm giữ quyền kiểm soát tuyệt đối cổ phần của sòng bạc, nhưng hàng năm vẫn có thể rửa sạch một lượng lớn khoản thu bất chính từ các sòng bạc, từ đó chuyển sang đầu tư vào một số ngành nghề hợp pháp.

Ở các quốc gia Âu Mỹ, cũng tồn tại rất nhiều hình thái dị biệt. Họ vừa nói về luật pháp, nhưng lại vô cùng coi trọng tư bản.

Mặc dù những quốc gia này biết rất rõ ràng có một số ngành nghề và tài chính thuộc về các tổ chức xã hội đen, nhưng xét về mặt pháp luật, số tiền này không có bất cứ vấn đề gì. Do đó, các tổ chức này cũng có thể thông qua đầu tư để đạt được địa vị chính trị xã hội mà họ mong muốn.

Cho nên, sau khi biết được biến cố sắp xảy ra ở Áo Môn, các cấp cao của Hồng Môn đã thống nhất ý kiến, muốn cố gắng hết sức giành lấy một suất giấy phép kinh doanh sòng bạc ở Áo Môn.

Đối với Hồng Môn, việc mở sòng bạc để kiếm tiền chỉ là thứ yếu. Mục đích chính của họ là để rửa sạch khoản thu bất chính khổng lồ kiếm được hàng năm, sau khi xoay vòng ở Áo Môn, sẽ tái gia nhập vào thị trường vốn.

"Bạch lão đại, ngài nói vậy thật khiến tôi khó xử."

Nghe Bạch Chấn Thiên nói xong, Trần Thế Hào không khỏi nở một nụ cười khổ. So với cục diện lớn của Hồng Môn, việc hắn có thể sở hữu một phần cổ phần sòng bạc ở Áo Môn đã là mỹ mãn lắm rồi.

Cho nên, khi phó thị gia tộc ở Hồng Kông tìm đến hắn, hai bên đã đạt được thỏa thuận miệng. Đương nhiên, điểm quan trọng nhất trong đó chính là, việc kinh doanh sòng bạc sau này sẽ do Trần Thế Hào hắn nắm giữ địa vị chủ đạo.

Hành động của Hồng Môn, cũng được coi là cùng ngành với Trần Thế Hào, nhưng thế lực lại lớn hơn hắn không biết bao nhiêu lần. Ưu thế mà Trần Thế Hào có được ở Áo Môn, trước mặt Hồng Môn căn bản không đáng kể.

Trần Thế Hào tin rằng, với thế lực hùng mạnh của Hồng Môn, vị trí chủ chốt và thứ yếu này chắc chắn sẽ đảo ngược. Hắn e rằng cùng lắm chỉ là một cổ đông có chút cổ phần, hàng năm nhận cổ tức mà thôi.

"A Hào, chuyện này không cần nóng vội, ngươi cứ suy nghĩ kỹ càng một chút."

Bạch Chấn Thiên khoát tay, ánh mắt nhìn về phía Tần Phong và đám người, nói: "Nghe nói người của Hán thúc chính là do ngươi dẫn đến? Sao không thấy Henry Vệ đâu?"

Diệp Hán và Hồng Môn cũng có chút giao tình sâu đậm. Năm đó, khi Diệp Hán đánh bạc ở Las Vegas, Bạch Chấn Thiên còn đích thân từ San Francisco chạy tới, bầu bạn cùng Diệp Hán vài ngày, nên cũng quen biết Henry Vệ và những người khác.

Hồng Môn nếu muốn tham gia vào ngành cờ bạc, mở sòng bạc thì không thể thiếu người. Vốn dĩ, sau khi Diệp Hán qua đời, Hồng Môn muốn thu nhận những người đó về dưới trướng.

Nhưng nào ngờ, Diệp Hán vừa qua đời, những người dưới trướng ông lập tức tan rã, chia năm xẻ bảy... Chỉ có những người có quan hệ mật thiết với Henry Vệ và những người khác như Trần Thế Hào mới có thể tập hợp lại những lão nhân d��ới trướng Diệp Hán.

"Henry ngày kia sẽ tham gia vòng loại, hiện đang nghỉ ngơi ở khách sạn."

Nghe Bạch Chấn Thiên nhắc đến Henry Vệ, trong lòng Trần Thế Hào càng thêm rối bời vạn phần. Hắn đã nghe ra ý đối phương, đó chính là dù không có Trần Thế Hào hắn, Hồng Môn vẫn có thể chiêu mộ một nhóm người để cạnh tranh giấy phép kinh doanh sòng bạc ở Áo Môn.

Bạch Chấn Thiên nhìn thấu tâm tư của Trần Thế Hào, cười cười rồi chuyển sang đề tài khác, nói: "A Hào, ngươi không cần lo lắng, Hồng Môn làm việc đều có quy củ."

"Đúng vậy, Bạch lão đại là người thế nào, A Hào này biết rõ mà." Trần Thế Hào nghe vậy liên tục gật đầu, nhưng trong lòng một chút cũng không tin. Kẻ có thể lừa gạt cả đầu não Mafia, liệu có thể nói quy củ với mình sao?

"Đến đây, ăn uống đi..."

Bạch Chấn Thiên thấy không khí có chút căng thẳng, không khỏi cười nói: "A Hào, quán ăn Trung Hoa này nghe nói là do người tỉnh Việt mở, ngươi nếm thử món cánh gà chưng chao này xem mùi vị thế nào?"

"Mùi vị quả thật không tồi..."

Trần Thế Hào lúc này đâu còn tâm trí để thưởng thức mỹ thực. Hắn sợ Bạch Chấn Thiên bức ép mình phải trả lời ngay, liền vội nói: "Bạch lão đại, Aly Sandro đó không phải hạng người dễ đối phó đâu, vị tiểu huynh đệ này cũng phải cẩn thận một chút..."

Năm đó ở Áo Môn, Trần Thế Hào đã từng chứng kiến thủ đoạn của Aly Sandro, biết hắn ta học được đều là kỹ xảo giết người, vượt xa những võ sĩ quyền anh ngầm thông thường.

"Đến lúc đó ta sẽ ra tay." Bạch Chấn Thiên nghe vậy không khỏi liếc Lưu Tử Mặc một cái, nói: "Người trẻ tuổi hăng hái quá mức, đúng là khiến A Hào ngươi chê cười."

"Đừng mà, Bạch thúc, chúng ta không thể để lão già người Ý kia nhạo báng Hồng Môn không có người chứ!"

Lưu Tử Mặc, đang ngồi ở bàn bên cạnh Bạch Chấn Thiên, nghe Bạch Chấn Thiên nói xong liền lập tức kêu lên: "Bạch thúc, tuy ngài càng già càng dẻo dai, nhưng những chuyện chém giết sinh tử thế này, chi bằng cứ để vãn bối chúng con lo liệu!"

"Hồ đồ! Aly Sandro xuất thân từ doanh trại huấn luyện Seberia, ta hiện giờ phỏng chừng cũng chỉ có thể đánh ngang tay với hắn, ngươi đi tới đó chẳng phải là muốn chết sao!"

Mặc dù năm năm trước, Bạch Chấn Thiên đã đánh Aly Sandro bị trọng thương, nhưng khi đó ông còn chưa đến năm mươi tuổi, đang ở thời kỳ thể lực và khí huyết sung mãn nhất đời người.

Hiện tại đã năm năm trôi qua, thân thể Bạch Chấn Thiên đã bắt đầu suy yếu, trong khi Aly Sandro mới chỉ ngoài ba mươi. So sánh lên xuống như vậy, Bạch Chấn Thiên thật sự không dám tự tin rằng mình có thể chắc chắn đánh bại Aly Sandro.

"Bạch thúc, ngài cứ yên tâm đi, con còn chưa sống đủ, sẽ không đi tìm chết đâu." Lưu Tử Mặc tự tin cười cười, nhưng không nói hết câu, hiển nhiên là vì trong phòng ăn đông người, lắm miệng.

"Lát nữa ta sẽ xử lý tiểu tử ngươi..."

Bạch Chấn Thiên quả là người từng trải, tự nhiên nghe ra lời Lưu Tử Mặc có ẩn ý, cũng không hỏi nhiều. Ông bưng chén rượu lên nói: "Được rồi, mọi người uống rượu đi. Các ngươi hãy chiêu đãi thật tốt những huynh đệ từ trong nước đến."

"Bạch lão đại, phải là tôi mời ngài mới đúng!"

Thấy Bạch Chấn Thiên bưng chén rượu mời, Trần Thế Hào trong lòng cười khổ không thôi. Hắn là người Hồng Kông lớn lên ở địa phương, bình thường toàn uống rượu đỏ hoặc rượu Tây, rất ít có dịp uống rượu trắng.

"Ngươi từ xa đến là khách, nơi đây ta là chủ, Bạch mỗ xin cạn chén trước!" Bạch Chấn Thiên ngửa cổ tu hết chén rượu chừng ba lạng vào bụng, mày không hề nhíu một chút.

"Được lắm, Bạch đại ca sảng khoái!"

Trần Thế Hào biết hôm nay mình e rằng sẽ say bí tỉ mà về, liền lập tức học theo Bạch Chấn Thiên, cũng một hơi cạn sạch chén rượu. Tuy nhiên, sau khi uống xong, giữa hai hàng lông mày hắn cũng nhíu lại thành hình chữ xuyên.

Bạch lão đại đã lên tiếng muốn tiếp đãi khách quý, mấy người Trần Thế Hào mang đến liền lập tức bị đám người Hồng Môn vây quanh, thay nhau rót rượu ào ạt vào bụng A Khôn và những người khác.

"Đến đây, huynh đệ, ta mời huynh một chén!"

Lưu Tử Mặc bưng chén rượu đi tới trước mặt Tần Phong. Hắn phát hiện trong số những người đó, hình như chỉ có Tần Phong là uống được, gần một cân rượu đã trôi xuống bụng mà người bạn này vẫn chưa có men say.

"Này, không nghĩ xem đấu với ai nữa, lại muốn cùng ta uống rượu sao?" Tần Phong giờ phút này cũng dở khóc dở cười. Sớm biết sẽ chạm mặt Lưu Tử Mặc, hắn nói gì cũng sẽ không đi theo Trần Thế Hào đến xem náo nhiệt.

"Này, ta nói chứ, ánh mắt của ngươi sao lại quen thuộc đến vậy?"

Nhìn ánh mắt bi phẫn của Tần Phong, Lưu Tử Mặc không khỏi sững sờ một chút, cẩn thận nhìn kỹ mặt Tần Phong, nói: "Ánh mắt của ngươi rất giống một huynh đệ của ta, đó là huynh đệ sinh tử của ta đó. Đến, chén rượu này ngươi phải uống..."

Nghe Lưu Tử Mặc nói xong, Tần Phong trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp. Hắn suy nghĩ một chút, cảm thấy thân phận của mình quả thật không cần phải giấu giếm Lưu Tử Mặc. Đúng như lời Lưu Tử Mặc nói, ngay cả huynh đệ sinh tử mà còn không tin, thì Tần Phong còn có thể tin tưởng ai đây?

"Này, tiểu tử ngươi uống rượu với ta còn ít sao?"

Trong lòng đã quyết định, khi chạm cốc với Lưu Tử Mặc, Tần Phong liền ghé sát tai hắn thì thầm một câu. Giọng nói vốn giả vờ khàn khàn của hắn đã trở lại ngữ điệu ban đầu.

Truy cập truyen.free để không bỏ lỡ những chương truyện mới nhất và ủng hộ công sức của đội ngũ dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free