Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 429: Tổ chức người Hoa

Vị trí này chính là chuyên mục quảng cáo trên báo, phía trên dày đặc đủ loại quảng cáo, từ bói toán phong thủy của Hoàng Đại Tiên đến thông báo tuyển dụng nhân viên quan hệ xã hội cho khách sạn, đủ cả. Tần Phong đoán mẫu quảng cáo này đã bị ai đó dùng bút đỏ khoanh lại.

Mẫu quảng cáo này tổng cộng chỉ hơn ba mươi chữ, nội dung cực kỳ đơn giản, chỉ là một thông báo tuyển dụng của một công ty, bên trên ghi rõ chức vụ và tiền lương.

Nhưng khác với các quảng cáo khác ở chỗ, mẫu quảng cáo tuyển dụng này không hề để lại số điện thoại hay bất kỳ phương thức liên lạc nào.

"Quả nhiên là một nhóm người lão luyện." Tần Phong rất nghiêm túc xem xét mẫu quảng cáo đó một lượt, hắn mở tờ báo ra đặt lên giường, rồi lấy cuốn sổ nhỏ trong túi ra.

Tần Phong mở cuốn sổ ra, phát hiện bên trên ghi chép toàn là những từ ngữ khó hiểu. Trước mỗi từ ngữ đều có những con số tương ứng. Nếu người bình thường có được thứ này, chỉ sẽ nghĩ đó là những nét vẽ bậy của trẻ con.

Nhưng trong tay Tần Phong, nó lại khác.

Sau khi mở cuốn sổ, Tần Phong chuyển sự chú ý sang tờ báo, đọc ra mấy con số liên quan trên tờ giấy: "6, 1432, không đúng, hẳn là 14 và 32, tiếp theo là 36..."

Sau khi phân giải các con số trên báo, Tần Phong tìm được những từ ngữ tương ứng với các con số này trong cuốn sổ mật mã. Một đoạn tin tức hoàn chỉnh lập tức hiện ra trước mắt hắn: "Ngân hàng Hối Phong, tủ bảo hiểm số ba mươi hai, mật mã 61668..."

"Ồ, vậy mà lại dùng két sắt ngân hàng để truyền tin tức." Thấy mật mã được giải dịch, Tần Phong rùng mình trong lòng, "Xem ra nhiệm vụ ám sát lần này được công bố có cấp độ rất cao đây?"

Theo hiểu biết của Tần Phong về các sát thủ, thông thường, họ đều trực tiếp công bố nhiệm vụ trên báo chí, tất cả các sát thủ ngoài tổ chức đều có thể nhận.

Còn sau khi hoàn thành nhiệm vụ, chỉ cần các sát thủ đưa ra bằng chứng tương ứng, có thể nhận được phần thưởng phong phú mà tổ chức sát thủ đã công bố khi giao nhiệm vụ.

Nhưng vẫn có một loại tình huống khác, đó là chủ nhân nhiệm vụ không muốn để lệnh phát ra này bị cả thiên hạ biết đến. Vì vậy, họ sẽ chỉ định tổ chức sát thủ sắp xếp một hoặc vài sát thủ đi hoàn thành, giới hạn phạm vi ảnh hưởng chỉ trong số những người đó.

Khi công bố loại nhiệm vụ này, tổ chức sát thủ thường sẽ lựa chọn phương thức phát hành khác.

Như nhiệm vụ lần này, nó mang tính duy nhất và biệt lập. Sau khi Lý Vũ Hùng đến ngân hàng Hối Phong, dùng mật mã lấy được tài liệu trong két sắt không ghi danh đó, các sát thủ ngoài tổ chức khác phân bố ở Đông Nam Á sẽ không thể nhận được nhiệm vụ này nữa.

"Là ai muốn đối phó Tần gia?"

Tần Phong cau mày. Phát hành loại nhiệm vụ này, chủ nhân nhiệm vụ thường phải trả cái giá rất cao, bởi vì cho dù nhiệm vụ thất bại, cũng không ảnh hưởng đến người đứng sau màn phát hành nhiệm vụ.

"Xem ra mình có lý do chính đáng để tiếp xúc với các sát thủ hiện tại!" Ánh mắt Tần Phong lộ ra vẻ kiên nghị. Chuyện liên quan đến an nguy của muội muội, hắn nhất định phải làm rõ, rốt cuộc là ai muốn mời sát thủ đi đối phó Tần gia.

Nếu nói trong ngoại bát môn, điều hắn không muốn dính dáng nhất chính là Cổ môn và các sát thủ. Hai môn phái này, một bên quỷ dị khó lường, một bên lại tâm ngoan thủ lạt, sáu thân không nhận.

Nếu như người của hai môn phái này biết Tần Phong chính là truyền nhân Chủ môn, e rằng một môn sẽ lén lút gieo cổ trùng lên Tần Phong, còn môn kia, không chừng sẽ đặc biệt "tặng" Tần Phong một viên đạn tử thần miễn phí.

"Tần lão đệ, nghe nói đệ đã tỉnh? Ta có thể vào được không?" Ngay lúc Tần Phong đang chìm vào trầm tư, suy nghĩ làm cách nào để tiếp xúc với các sát thủ, bên ngoài phòng truyền đến tiếng Trần Thế Hào.

Nghe thấy tiếng Trần Thế Hào, Tần Phong tiện tay giấu cuốn sổ mật mã trở lại dưới gối, rồi lớn tiếng nói: "Hào ca, mời vào..."

"Ta mang cho đệ chút canh quy đông trùng hạ thảo. Thứ này vừa bổ huyết lại bổ khí, lão đệ, đệ uống một bát trước đi."

Trần Thế Hào đẩy cửa bước vào, trong tay mang theo một bình giữ nhiệt. Nếu những đàn em của hắn nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến rớt kính. Không ai có thể ngờ được, một đại ca giang hồ như Hào ca lại đi mang canh đến thăm người bệnh?

"Đừng, đừng đứng dậy, cứ ngồi trên giường uống là được."

Thấy Tần Phong định đứng dậy xuống giường, Trần Thế Hào vội vàng giữ hắn lại, nói: "Hôm qua bác sĩ Chu nói với ta, vết thương của đệ tuy không trực tiếp chạm đến xương, nhưng khớp vai cũng bị chấn động một chút. Mấy ngày nay vẫn nên ít vận động mạnh một chút thì hơn..."

"Hào ca, làm gì yếu ớt đến thế chứ?"

Tần Phong cười khổ lắc đầu, nhận lấy bát canh Trần Thế Hào đưa. Cúi đầu ngửi một cái, không khỏi cười nói: "Hào ca, danh tác! Chỉ riêng bình canh này thôi, không có ba, năm vạn đồng tiền thì tuyệt đối không giữ được đâu."

Tần Phong vốn đã tinh thông dược lý Đông y. Chỉ cần dùng mũi ngửi một cái, hắn liền biết, trong bát canh này, ngoài đông trùng hạ thảo, còn có một củ sâm lão hoang dã, ít nhất đã hơn năm mươi năm tuổi.

Chưa kể đông trùng hạ thảo, chỉ riêng củ sâm lão hoang dã đó, giá trị đã không thể đo lường. Cho dù là thu mua trực tiếp từ tay người đào sâm trên núi, ít nhất cũng phải gần một vạn.

Nếu là mua ở các tiệm thuốc tại Úc Đảo, e rằng ba, năm vạn khối Tần Phong định giá vẫn còn thấp. Thứ này có tác dụng giữ mạng, sâm hoang dã hiệu quả càng tốt. Các tiệm thuốc thông thường chỉ cần có hàng, đều đã trực tiếp đưa đến tay các đại gia giàu có rồi.

"Canh ngon..."

Uống hết bình canh trong bình giữ nhiệt một hơi, sắc mặt Tần Phong hồng hào hơn nhiều phần. "Hào ca, bát canh này e là đã hầm hơn mười tiếng rồi nhỉ, vị thuốc đã ngấm hoàn toàn rồi..."

"Hôm qua về ta đã sai người làm, đệ thích là tốt rồi."

Trần Thế Hào gật đầu, ánh mắt chuyển sang tờ báo trên giường, nói: "Tổ chức sát thủ phát hành tin tức ám sát, luôn dùng thủ đoạn như thế này. Chúng ta tuy có báo chí, nhưng không có mật mã liên lạc nội bộ của bọn chúng, nên cũng chẳng có cách nào."

Mặc dù việc Trần Thế Hào có dính dáng tới tổ chức sát thủ cũng thuộc loại không thể thấy được ánh sáng, tuy nhiên, sự khác biệt giữa hai bên vẫn rất lớn.

Trần Thế Hào thuộc loại kẻ ngang ngược ở địa phương. Ở Úc Đảo, hắn có ưu thế tiên thiên mà tổ chức sát thủ không thể sánh bằng. Đây chính là cái gọi là nền tảng quần chúng. Nếu công khai dùng đao dùng súng, ngay cả các bang phái ở Úc Đảo cũng không cách nào đánh thắng Trần Thế Hào tại đây.

Nhưng tổ chức sát thủ cũng có ưu thế riêng, đó chính là hành tung bí mật. Số lượng người tuy ít, nhưng đều là tinh nhuệ, chú trọng việc một kích giết chết. Đến một mức độ nào đó, sẽ tạo thành áp lực tâm lý rất lớn cho người khác.

Bởi vì đặc tính độc lai độc vãng của tổ chức sát thủ, cho nên ngay cả Trần Thế Hào, đối với điều này cũng không hiểu rõ nhiều lắm. Trong chuyện này, hắn không giúp được gì cho Tần Phong cả.

"Hào ca, chuyện của em gái thế nào rồi? Có tin tức gì không?" Tần Phong cũng không nói ra chuyện hắn đã có thể giải mã thông tin của các sát thủ, mà chuyển đề tài sang chuyện của em gái.

"Đang định nói với đệ chuyện này đây." Trần Thế Hào nghe vậy tinh thần phấn chấn. Vì tìm kiếm em gái Tần Phong, hắn đã rất vất vả, thậm chí còn tìm tiên sinh Hà giúp đỡ. Quả nhiên đã tra ra được tung tích của em gái Tần Phong.

Từ trong túi tùy thân lấy ra mấy tờ giấy, Trần Thế Hào đưa cho Tần Phong, nói: "Ở Cục Quản lý Xuất nhập cảnh, ta đã tìm được thứ này, Tần lão đệ xem một chút."

"Hộ chiếu Mỹ? Cái này... Đây là em gái đệ sao?!"

Nhìn thấy tiếng Anh trên tờ giấy photo đó, Tần Phong nhất thời ngây người. Bởi vì bức ảnh đen trắng trên tờ giấy photo đó, chính là em gái mình, Tần Phong tuyệt đối sẽ không nhận lầm.

"Em gái làm sao lại đi Mỹ? Vẫn... Vẫn đổi tên là Hà Hảo sao?"

Cầm mấy tờ giấy đó, Tần Phong lẩm bẩm tự nói. Hắn đã từng nghĩ đến rất nhiều khả năng, nhưng không tài nào ngờ được, em gái lại đã là người Mỹ.

"Hào ca, hộ chiếu này có phải giả không?" Tần Phong ngẩng đầu nhìn về phía Trần Thế Hào.

"Giả hay không ta không biết. Nhưng có thể thông qua cửa xuất nhập cảnh, thì hộ chiếu này ở Mỹ là hợp pháp."

Trần Thế Hào suy nghĩ một lát, nói: "Mỹ là một quốc gia có thể có được nhiều quốc tịch. Giữa chừng vẫn có rất nhiều lỗ hổng để lách luật. Có lẽ em gái đệ ở quốc gia khác vẫn có thân phận, hơn nữa không dùng tên này..."

"Nhưng... Nhưng một cô bé nhỏ của Tần gia, làm gì có bản lĩnh này chứ?" Tần Phong cười khổ lắc đầu, mở miệng nói: "Hào ca, có thể thông qua hộ chiếu này, tra được địa chỉ của em gái ở Mỹ không?"

Dù sao đi nữa, cuối cùng cũng có nơi chốn của em gái. Đừng nói là đi Mỹ, dù là đi mặt trăng, Tần Phong cũng muốn tìm được em gái. Nhất là khi biết em gái bị người đuổi giết, Tần Phong thật sự không thể chờ thêm một khắc nào.

"Không tra được, Tần lão đệ, chuyện này rất khó làm."

Nghe Tần Phong nói xong, Trần Thế Hào cũng cau mày, lắc đầu nói: "Tra tin tức xuất nhập cảnh này, ta cũng không làm được. Mà muốn tra tin tức hộ chiếu, vậy phải đến đại sứ quán Mỹ mới được. Những người đó rất cứng nhắc, không dễ dàng thông cảm như vậy đâu..."

Ở Úc Đảo, tuy cũng có chuyện công chức làm việc thiên vị, trái pháp luật, nhưng nói chung, không khí vẫn tốt hơn gấp trăm lần so với trong nước.

Đừng thấy Trần Thế Hào có thế lực lớn, việc tra tìm những tin tức ở Cục Quản lý Xuất nhập cảnh này, chính là nhờ Vua Cờ Bạc đã trực tiếp tìm đến vị đốc thúc Úc sắp về nước đó. Còn việc đến đại sứ quán Mỹ, nơi luôn chú trọng quyền riêng tư của cá nhân để điều tra người, Trần Thế Hào lại càng không làm được.

"Tần lão đệ, nếu không thì thế này đi."

Trần Thế Hào biết cô bé đó có trọng lượng thế nào trong lòng Tần Phong. Hắn trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta ở Mỹ có vài người bạn ở Dân Công Đường. Để lúc Nguyệt đến Mỹ, nhờ họ ra mặt tiếp xúc với người của tổ chức sát thủ một chút, có lẽ có thể tra được em gái đệ đang ở đâu cũng không chừng..."

"Dân Công Đường?" Tần Phong mắt sáng lên, nói: "Hào ca nói là Hồng Môn sao?"

"Không sai, chính là Hồng Môn!"

Trần Thế Hào gật đầu, nói: "Thanh Bang, Hồng Môn ở trong nước thì đã không còn nữa. Tuy nhiên ở các quốc gia Âu Mỹ, thế lực lại vô cùng lớn, so với Mafia cũng không kém là bao. Bọn họ khẳng định biết một vài tình huống của tổ chức sát thủ."

Hồng Môn mà Trần Thế Hào nói đến, hơn nửa thế kỷ trước kia, có thể coi là bang phái lớn nhất trong nước. Sau khi thành lập nước, họ di cư ra nước ngoài. Sau vài chục năm phát triển, sớm đã trở thành tổ chức người Hoa lớn nhất ở nước ngoài.

"Được, cứ làm như vậy đi Hào ca, vẫn phải phiền ngài bận tâm nhiều rồi..."

Mặc dù lần này đã lướt qua em gái trong gang tấc, Tần Phong có chút không cam lòng, nhưng hắn cũng không có cách nào hay hơn, chỉ có thể gửi gắm hy vọng tìm được em gái vào chuyến đi Mỹ vào tháng tới.

Tác phẩm này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free