"A? Xin lỗi, xin lỗi..."

Giọng Tần Phong khiến Chu Phong đang ngây người bỗng giật mình. Ông vội vàng cầm lấy một lọ cồn y tế, nhưng lỡ tay đổ vào vết thương của Tần Phong, khiến Tần Phong đau đến suýt cắn phải lưỡi.

"Ngươi là đang cứu người hay muốn giết người vậy?" Nhìn vẻ mặt kinh hãi của b��c sĩ Chu, Tần Phong thật sự dở khóc dở cười. Vị này rõ ràng là bác sĩ khoa ngoại, thế mà thấy chút cảnh tượng này đã không chịu nổi.

Tần Phong không dùng thuốc mê là vì thuốc tê có khả năng gây tổn thương đến đại não. Loại tổn thương này khi người ta qua tuổi trung niên mới bắt đầu biểu hiện ra, đến tuổi già thì tỷ lệ mắc chứng mất trí nhớ càng cao.

Mà Tần Phong tự quyết định tự mình mổ cũng không phải vì cậy mạnh, đó là bởi vì Tần Phong có thể khống chế hai tay mình rất tốt. Hắn tự tin có thể lấy đầu đạn ra mà không làm tổn thương dây thần kinh và xương khớp.

"Xin lỗi, Tần tiên sinh, ngài... ngài thật sự khiến tôi kinh ngạc quá."

Sau một hồi bận rộn, Chu Phong cuối cùng cũng băng bó xong vết thương cho Tần Phong, vẻ mặt áy náy nói: "Tần tiên sinh, dưới cơn đau nhức như vậy, ngài vậy mà vẫn có thể tự mình lấy viên đạn ra. Tôi từ trước tới nay chưa từng thấy bệnh nhân nào như ngài cả. E rằng năm xưa Quan Nhị gia cạo xương chữa thương cũng chỉ đến thế mà thôi..."

Vừa nói, Chu Phong lại liếc nhìn Trần Thế Hào m��t cái. Mấy người thuộc hạ của Hào ca đến đây khám bệnh, thường thì còn chưa tiêm thuốc đã bắt đầu kêu khóc thảm thiết. So với những "hảo hán" đường phố kia, Tần Phong nhã nhặn như vậy, mới chính là người kiên cường đích thực.

"Bác sĩ Chu quá lời rồi." Tần Phong cười khổ một tiếng, khẽ nghiêng người, nói: "Bác sĩ xem thử chiếc ga trải giường này, đã ướt đẫm mồ hôi rồi. Vừa rồi tôi suýt chút nữa ngất đi."

Dưới thân Tần Phong, chiếc ga trải giường màu trắng đã ướt đẫm mồ hôi, có thể thấy được khoảnh khắc phẫu thuật ngắn ngủi vừa rồi đã gây ra nỗi đau lớn đến mức nào cho Tần Phong.

"Bác sĩ Chu, giờ chắc không sao nữa rồi chứ?" Tần Phong ngồi thẳng dậy, mở miệng nói: "Tôi vẫn nên về khách sạn nghỉ ngơi một chút. Mùi nước thuốc khử trùng khắp phòng này, ngửi hơi không quen..."

Lấy được viên đạn ra, Tần Phong tuy thở phào nhẹ nhõm nhưng vết thương lần này cũng khiến hắn hao tổn nguyên khí không ít. Sắc mặt hắn vô cùng tái nhợt, tinh thần cũng trở nên mệt mỏi rã rời. Lúc này, hắn chỉ muốn được ngủ một giấc thật ngon.

"Tần tiên sinh, tục ngữ có câu 'Thương gân động cốt trăm ngày'."

Chu Phong đỡ Tần Phong xuống giường, nói: "Vết thương của ngài quá gần xương khớp, e rằng cũng đã bị chấn động ít nhiều. Tốt nhất là trong một hai tháng tới không nên dùng sức."

"Bác sĩ Chu, tôi thấy ông cứ theo chúng tôi một chuyến, truyền cho Tần lão đệ vài bình dịch truyền, cho cậu ấy chóng hồi phục." Trần Thế Hào cũng không muốn ở lại phòng khám bệnh này. Tuy Tần Phong vừa phẫu thuật xong, nhưng vẫn cần có bác sĩ bên cạnh.

"Được rồi, các vị đợi tôi một lát."

Chu Phong gật đầu. Ở nước ngoài, việc đến tận nhà khám bệnh là chuyện bình thường. Đương nhiên, số tiền khám bệnh thu được cũng vô cùng đắt đỏ.

"Tần lão đệ, cậu cứ khoác tạm bộ quần áo này trước đi. Để lát nữa trời sáng lão ca sẽ mua cho cậu bộ khác." Trần Thế Hào đưa chiếc áo khoác gió trên tay cho Tần Phong. Đây là hắn vừa mới cởi từ người A Khôn ra.

"Đi thôi, vết thương của Tần tiên sinh vẫn cần nghỉ ngơi nhiều."

Cầm theo vài bình dịch truyền hạ s���t và bổ sung dinh dưỡng cùng một ít dược phẩm khác, Chu Phong khóa cửa phòng khám, rồi ngồi vào chiếc xe của Trần Thế Hào.

"Lão đệ, chúng ta thế này bất tiện đến khách sạn..." Nhìn cánh tay phải Tần Phong đang được băng bó, Trần Thế Hào nói: "Ta có một căn nhà bên Đại Tam Mông, cậu cứ tạm thời ở đó đi."

"Hào ca, cứ theo sắp xếp của huynh thôi."

Tần Phong gật đầu thờ ơ. Một đêm lăn lộn này quả thực khiến hắn mệt mỏi không chịu nổi, thậm chí nội dung trong cuốn sổ nhỏ trong túi quần hắn cũng không muốn lật xem nữa.

Căn nhà của Trần Thế Hào cách Đại Tam Mông không xa, đó là một căn biệt thự nhỏ mang phong cách Bồ Đào Nha. Dù để không nhưng đồ dùng trong nhà, giường nệm đều đầy đủ. Mỗi tuần đều có người dọn dẹp định kỳ, trông vô cùng sạch sẽ.

Sau khi truyền dịch xong, Tần Phong liền mơ màng chìm vào giấc ngủ. Nhưng giấc ngủ này của Tần Phong không được yên ổn. Nỗi lo lắng cho tình cảnh của muội muội khiến hắn gặp ác mộng.

"Gia Gia, đừng sợ, ca ca ở đây!"

Tần Phong đang nằm trên giường bỗng bật dậy, chỉ cảm thấy tay trái đau nhói. Kim truyền trên tay hắn đã bị giật đứt.

"Tần tiên sinh, ngài không sao chứ?" Nghe thấy động tĩnh trong phòng, A Khôn đang canh gác ở phòng khách bên ngoài vội vàng xông vào. Theo sau hắn còn có Chu Phong với vẻ mặt mệt mỏi.

"Không sao, tôi gặp ác mộng thôi." Tần Phong lắc đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ, trời vẫn còn tối mịt, nói: "Trời vẫn chưa sáng sao? Tôi đã ngủ bao lâu rồi?"

"Tần tiên sinh, không phải trời chưa sáng đâu." A Khôn liếc nhìn Tần Phong một cái, mở miệng nói: "Đúng là... ngài đã ngủ cả một ngày rồi, bây giờ trời lại tối rồi."

"Tôi đã ngủ lâu đến vậy sao?" Tần Phong nghe vậy ngẩn người một chút, có chút áy náy nói: "Bác sĩ Chu, thật sự xin lỗi, đã làm phiền ngài rồi."

"Không sao, Tần tiên sinh tỉnh lại là tốt rồi. Bình dịch truyền này cũng sắp hết rồi. Để mai tôi lại đến tiếp."

Phòng khám của Chu Phong chỉ có mỗi mình ông. Từ truyền dịch đến rút kim đều phải tự mình làm. Cả ngày hôm nay ông đã truyền cho Tần Phong sáu bình dịch, nên chỉ có thể túc trực không rời ở đây.

"Đa tạ Chu tiên sinh." Tần Phong chống tay đứng dậy, định tiễn Chu Phong ra cửa.

"Tần tiên sinh, ngài cứ nằm nghỉ đi, A Khôn tiễn tôi ra ngoài là được rồi." Thấy Tần Phong có ý định, Chu Phong vội vàng giữ hắn lại. Ánh mắt ông ta so với hôm qua lại có vẻ e dè hơn nhiều.

Tần Phong tuy có chút nghi hoặc nhưng cũng không hỏi nhiều. Đợi A Khôn tiễn Chu Phong về rồi, hắn mới mở miệng hỏi: "A Khôn, chuyện bên bãi hàng xong xuôi chưa?"

"Tần tiên sinh, cũng đã xong xuôi cả rồi."

Thái độ của A Khôn hôm nay cũng có chút khác so với hôm qua. Hắn buông thõng hai tay bên mình rồi nói: "Ngài cứ yên tâm, tất cả những kẻ đó đều đã bị kéo ra vùng biển quốc tế, lột sạch quần áo rồi ném xuống biển rồi. Giờ chắc cũng trôi đến một hòn đảo hoang nào đó rồi..."

"Ừm, các ngươi làm việc cũng coi như cẩn thận."

Tần Phong sờ vào cuốn sổ nhỏ trong túi quần, mở miệng hỏi: "Bọn chúng không để lại thứ gì sao?"

"Thứ chúng để lại cũng không ít."

Ánh mắt A Khôn có chút cổ quái, nói: "Bọn chúng để lại súng ống đạn dược, đủ để đánh một trận lớn đấy. Đều đã bị Hào ca thu giữ cả rồi, Tần tiên sinh ngài có muốn xem thử không?"

Hôm qua A Khôn vẫn trông nom Tần Phong, nhưng những người hắn phái đi ra về lại miêu tả tình hình bãi hàng ở bến tàu một cách sống động như thật.

Điều Tần Phong không biết là, sau khi hắn rời đi, những người xử lý hậu quả đã từ trong container chỗ Lý Vũ Hùng trú ẩn lại lục soát ra hai quả lựu đạn và hơn một ngàn viên đạn AK. Ngoài ra, còn có bốn quả lựu đạn cầm tay.

Những người nhìn thấy số vũ khí này đều toát mồ hôi lạnh. Nhiều vũ khí như vậy, đủ để tiến hành một cuộc chiến tranh nhỏ rồi. Nếu thật sự nổ súng ở Úc Đảo, e rằng có thể quét sạch Hào Giang.

Những kẻ có thể mang ra được số vũ khí này, mức độ hung hãn của chúng có thể tưởng tượng được không? E rằng băng đảng Răng Cưa và tội phạm Diệp Hoan năm xưa cũng không thể sánh bằng. Nghĩ đến thôi cũng khiến người ta tê dại cả da đầu.

Tần Phong một mình đơn độc, vậy mà đã giết chết năm kẻ vũ trang đầy đủ. Tin tức này truyền đến tai A Khôn và bác sĩ Chu, lập tức khiến thái độ của hai người đối với Tần Phong thay đổi hẳn.

"Còn có cả bom nữa sao?"

Tần Phong nghe vậy cũng kinh hãi. Hành động của những kẻ này đâu giống sát thủ chứ, quả thực là tội phạm mà. Chẳng lẽ ngoài việc giết người, chúng còn muốn cướp Bồ Kinh nữa sao?

Nhưng Tần Phong quả thật đã đoán đúng rồi. Trước khi nhập cảnh trái phép đến đây, Lý Vũ Hùng từng đến Úc Đảo vài lần. Hắn có ấn tượng rất sâu sắc với tiệm vàng trên con phố sầm uất phía sau sòng bạc Bồ Kinh.

Vốn dĩ Lý Vũ Hùng đã nghĩ, đợi sau khi hoàn thành nhiệm vụ, thuận tiện sẽ cướp sạch tất cả tiệm vàng trên con phố đó một lần. Chỉ là hiện tại Lý Vũ Hùng đã không còn cách nào thực hiện được nguyện vọng này nữa rồi.

"Bên Úc Đảo này, cảnh sát không tham gia vào sao?"

Tần Phong mở miệng hỏi một câu. Động tĩnh gây ra ở bến tàu hôm qua không hề nhỏ. Hơn nữa đó lại là lúc đêm khuya vắng người, e rằng tiếng súng cũng có thể truyền đến tận trung tâm thành phố.

"Tần tiên sinh, cứ yên tâm đi, Hào ca làm việc sẽ không để lại dấu vết đâu."

A Khôn lắc đầu, nói: "Thật ra có cảnh sát đến điều tra. Tuy nhiên, vỏ đạn đều đã được thu dọn. Container bị trúng đạn cũng đã được Hào ca cho người kéo đi. Hiện trường không để lại bất cứ dấu vết nào."

"Vậy thì tốt." Tần Phong gật đầu.

"Được rồi, Tần tiên sinh, Hào ca nhờ tôi đưa thứ này cho ngài."

A Khôn chợt nhớ ra một chuyện. Hắn vội vàng đi vào phòng khách, rồi quay lại, trong tay cầm một tờ báo. Trong miệng lẩm bẩm: "Không phải chỉ là Minh Báo thôi sao, ở Úc Đảo cũng mua được, hơn nữa còn là báo cũ nữa."

"Báo?"

Tần Phong khẽ động lòng, nói: "A Khôn, cứ để đó đi, tôi muốn nghỉ ngơi thêm một lát. Cậu không cần canh chừng tôi đâu, không có việc gì thì cứ ra sòng bạc chơi vài ván nữa đi."

"Vẫn chơi sao? Hôm qua mới bị Hào ca dạy dỗ một trận rồi."

A Khôn vẻ mặt đau khổ móc từ trong túi ra một tờ chi phiếu, nói: "Tần tiên sinh, đây là một triệu hai trăm vạn, tiền cược ngài thắng hôm qua, tôi đã thua mất mấy chục vạn rồi, ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ bù lại."

Hôm đó Tần Phong rời Bồ Kinh đã thắng tổng cộng một triệu sáu trăm vạn. Nhưng vận may của A Khôn rõ ràng không bằng Tần Phong. Chơi một lúc đã thua hơn bốn trăm ngàn rồi.

Nếu là bình thường thì thua cũng là thua thôi. Nhưng sau khi nghe được việc Tần Phong một mình địch năm người dũng mãnh như vậy, A Khôn làm sao dám nợ tiền Tần Phong chứ. Cả ngày hôm nay hắn đã gọi điện khắp nơi để mượn tiền rồi.

"Kh��ng cần bù đâu."

Tần Phong lắc đầu, rồi đưa trả lại tờ chi phiếu đó, nói: "A Khôn, cậu cứ cầm số tiền này đi, lát nữa đổi ra tiền mặt, phát cho những huynh đệ đã hỗ trợ lần này thêm một ít. Ngoài ra, cho bác sĩ Chu mười vạn nữa."

"Tần tiên sinh, chuyện này... e rằng không ổn lắm ạ?" A Khôn chần chừ không dám nhận chi phiếu.

"Có gì mà không ổn chứ, cậu cứ nói với Hào ca đó là ý của tôi, mau đi làm đi..." Giọng Tần Phong không lớn, nhưng lại có một sự uy nghiêm khó tả. A Khôn hơi do dự một chút, rồi vẫn nhận lấy chi phiếu.

"Tần tiên sinh, tôi xin thay mặt các huynh đệ cảm ơn ngài!"

A Khôn khẽ cúi đầu trước Tần Phong. Trong lòng hắn cũng thở phào nhẹ nhõm. Ngay cả số tiền hơn một triệu này cũng không cần nữa, vậy thì Tần Phong thật sự không cần bốn trăm ngàn kia rồi.

Phải biết rằng, đừng thấy A Khôn đi theo Hào ca thì cảnh tượng vô hạn. Nhưng hắn ăn uống, chơi bời, cờ bạc đều đủ cả. Có tiền trong tay căn bản không giữ được, bằng không cũng sẽ không phải vì thiếu nợ Tần Phong bốn trăm ngàn mà buồn rầu như v��y.

"Xem ra Hào ca vẫn có hiểu biết nhất định về tổ chức sát thủ này."

Đợi A Khôn ra ngoài, Tần Phong cầm tờ Minh Báo lên xem. Hầu như không cần tìm kiếm gì cả, hắn đã tìm thấy thứ mình cần ở góc dưới bên trái, nơi quảng cáo tuyển dụng đầu tiên.

Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, và chỉ có tại trang web truyen.free.