Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 399: Hào giang đại lão ( trung )

"Vậy thì cứ cẩn thận một chút đi, Danny, tăng tốc lên."

Nghe Trần Thế Hào nói xong, Henry Vệ cũng lộ ra vẻ lo lắng trên mặt. Hắn đã lăn lộn trong sòng bạc gần ba mươi năm, chứng kiến quá nhiều chuyện trả thù, cũng như bị chủ nợ truy sát. Giết một người ở Úc Đảo rồi quăng xuống Hào Giang, ngay cả thần tiên cũng khó mà tìm ra.

"Được, anh ngồi vững nhé."

Trần Thế Hào nghe vậy gật đầu, chân đạp mạnh ga, chiếc xe lao vút đi. Trong lúc tăng tốc, Trần Thế Hào rút điện thoại ra gọi một số, nói: "A Khôn, lập tức dẫn người đến cầu lớn khu Nam đón ta, có chút vấn đề rồi."

Tục ngữ nói, người lăn lộn giang hồ càng lâu, càng cẩn trọng. Chứng kiến vô số phong ba đẫm máu, Trần Thế Hào hiểu rằng mạng người ai cũng như ai, bị dao chém sẽ đau, bị đạn bắn trúng sẽ chết. Mà viên đạn chết chóc kia thì không biết đại ca giang hồ là ai, nó công bằng hơn cả Thượng Đế.

"Này, dừng lại!" Tần Phong thấy chiếc xe kia đã chậm lại, vốn tưởng đối phương sẽ dừng. Nào ngờ xe lại bất ngờ tăng tốc bỏ chạy, suýt nữa đâm vào mình.

"Tần gia, với bộ dạng này của ngài, người khác sao nhận ra được chứ?" Đậu Kiến Quân ngồi trên xe nói một câu công bằng. Tình hình an ninh hiện giờ ở Úc Đảo không được tốt, e rằng ngoài taxi ra, không ai dám dừng xe lại cho người đứng ven đường bắt đâu.

"Sao ta lại quên mất chuyện này chứ?" Tần Phong vỗ đầu, rút điện thoại di động ra khỏi túi, nhìn vào thì thấy không có tín hiệu.

"Tần gia, dùng điện thoại của tôi gọi đi, ra khỏi lãnh thổ thì tín hiệu từ đại lục sẽ mất." Thấy cử động của Tần Phong, Đậu Kiến Quân liền lấy điện thoại của mình ra đưa tới.

"Không được, không gọi được. Henry chắc cũng dùng số điện thoại nội địa."

Tần Phong bấm số xong, nghe thấy tiếng "tút tút" từ bên trong, không khỏi nở nụ cười khổ. Bởi vì gần đây công trình sửa chữa cần sự ưu tiên, khoảng thời gian này hắn vẫn luôn che giấu Henry Vệ, nào ngờ đến lúc cần đến đối phương lại không tài nào tìm được.

"Tần gia, hay là chúng ta đuổi theo?"

Rubin nóng lòng muốn thử nói. Sau khi chứng kiến thuật dịch dung xuất thần nhập hóa của Tần Phong, hắn đã gạt bỏ sự khinh thường đối với Tần Phong. Vả lại, Tần Phong gọi điện thoại cũng không chậm trễ bao lâu, con đường này lại là một đại lộ, cứ chạy thẳng về phía trước thì có cơ hội rất lớn để đuổi kịp chiếc xe kia.

"Liệu có đuổi kịp không?" Tần Phong nghe vậy hơi do dự, xe đối phương đã chạy được mấy phút rồi.

"Tần gia, biệt hiệu của tôi là Tiểu Senna, ở Úc Đảo này, ai chơi đua xe mà không biết tôi chứ?" Nghe Tần Phong nói xong, Rubin học động tác của Lý Tiểu Long, dùng ngón cái xoa xoa mũi, nói: "Tần gia, lão đại, hai người ngồi vững vào, xem tôi đây!"

Vừa nói, Rubin đã hạ phanh tay, vào số rồi nhả côn, đạp thẳng chân ga xuống. Chỉ nghe một tiếng nổ lớn, cảm giác ��ẩy mạnh kịch liệt từ phía sau truyền đến, chiếc xe lao đi như tên bắn.

Là Las Vegas nổi tiếng nhất Đông Nam Á, Úc Đảo không chỉ có sòng bạc mà các loại hình cờ bạc cũng vô cùng phát triển ở đây. Như Sema và đua xe, đều là những hạng mục hốt bạc mỗi ngày. Đặc biệt là đua xe, được giới trẻ vô cùng tôn sùng. Trên đường phố Úc Đảo, người ta thường xuyên nghe thấy tiếng gầm rú của những chiếc xe hơi tăng tốc.

Phải nói kỹ thuật lái xe của Rubin quả thực không tồi. Chiếc xe thương vụ này dưới sự điều khiển của hắn đã chạy đến tốc độ hai trăm cây số một giờ, hơn nữa hướng đi vẫn không hề lệch lạc, luồn lách cực kỳ linh hoạt trong dòng xe cộ. Chưa đầy mười phút, họ đã nhìn thấy chiếc Mercedes Benz màu đen kia.

"Tần gia, có cần chặn xe bọn họ lại không?" Lúc này Rubin đã hưng phấn không kìm được, nhìn bộ dạng hắn, hận không thể lao thẳng vào tông đối phương.

"Cẩn thận một chút, giảm tốc độ xe, để Tần gia chào hỏi người kia..." Đậu Kiến Quân là người khá cẩn trọng. Sau khi nhìn thấy biển số xe kia, hắn biết mình đã trêu chọc phải kẻ không thể dây vào, cũng không muốn dùng thủ đoạn quá khích như vậy để ép đối phương dừng xe.

"Thế thì phiền phức quá, lão đại, cứ xem tôi đây."

Rubin nghe vậy bĩu môi, tăng tốc lao vọt lên phía trước chiếc Mercedes Benz, khẽ đánh tay lái một chút, ngay sau đó đạp phanh gấp. Đồng thời tay phải hắn cũng dùng sức kéo phanh tay phía bên phải thân xe lên.

Dưới tác dụng kép của phanh, toàn bộ chiếc xe thương vụ rê ngang, chắn ngang trước đầu chiếc Mercedes Benz, buộc đối phương phải đạp phanh gấp, dừng lại ở cách chiếc xe thương vụ hơn mười mét.

"Mẹ kiếp, lại là tìm đến mình sao?"

Trần Thế Hào dừng xe, sắc mặt cực kỳ khó coi. Chiếc xe của hắn không thể chống đạn như vậy, nếu từ chiếc xe thương vụ kia mà thò ra mấy khẩu AK47 thì hắn và Henry Vệ nhất định sẽ bị bắn nát thành cái sàng.

"Henry, cậu xuống xe từ bên trái, tìm taxi chạy về Bồ Kinh. Chỉ cần chạy thoát được, với sự coi trọng của Vua Cờ Bạc dành cho cậu, nhất định sẽ không sao đâu."

Trong lúc nguy cấp, Trần Thế Hào vẫn vô cùng trọng nghĩa khí. Hắn biết năm đó Vua Cờ Bạc Hà tiên sinh từng bỏ ra số tiền lớn để giữ Henry Vệ lại, chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn cậu ta bị người truy sát. Ở Úc Đảo này, có lẽ chỉ có Vua Cờ Bạc mới có thể che chở cho cậu ta.

"Danny, vậy còn anh thì sao?" Henry Vệ năm đó đi theo Diệp Hán, đúng vào thời kỳ Diệp Hán đang nổi đình nổi đám. Cậu ta hoàn toàn chưa từng thấy cảnh tượng như thế này, sắc mặt vô cùng căng thẳng.

"Còn có thể làm gì nữa? Liều mạng với bọn chúng thôi!" Dù Trần Thế Hào không còn là lão đại mấy chục năm nay, nhưng khí chất hung hãn trong lòng hắn thì chưa bao giờ thiếu. Hắn hừ lạnh một tiếng, quay người từ ghế sau lấy ra một thanh đại khảm đao dài hơn một thước.

Cũng giống như đất liền, các vụ án liên quan đến súng đạn ở Úc Đảo cũng rất nghiêm trọng. Tiểu đệ của Trần Thế Hào sợ lão đại gặp chuyện không may, bình thường cũng cất giấu chút vũ khí trên xe. Vốn dĩ đã có vẻ ngoài hung ác, Trần Thế Hào cầm thanh khảm đao này lên, khuôn mặt càng thêm dữ tợn.

"Mẹ kiếp, lần này thì xong rồi." Ngay lúc Trần Thế Hào chuẩn bị xuống xe liều mạng, thì từ hướng đối diện lại có ba chiếc xe "bánh mì" không có giấy phép lao tới, tạo thành hình tam giác vây kín chiếc xe của hắn. Điều này khiến Trần Thế Hào ngay cả ý nghĩ liều mạng cũng không còn.

"Henry, sợ là anh đã liên lụy cậu rồi." Trần Thế Hào cắn chặt răng, đẩy cửa xe bước xuống. Từ ngày đầu lăn lộn giang hồ, hắn đã có giác ngộ về con đường đẫm máu không lối thoát này, hôm nay cũng chỉ là đang trả cái món nợ từ ngày xưa mà thôi.

"Rầm" một tiếng, cửa ba chiếc xe "bánh mì" đồng thời bị giật ra. Mười mấy thanh niên cường tráng nhảy xuống xe. Chỉ là, khi nhìn thấy những người này, Trần Thế Hào đang cầm thanh đại khảm đao lại ngây người tại chỗ.

"Đại ca!"

Mười mấy người đồng loạt gọi Trần Thế Hào. Gã thanh niên cường tráng ngoài ba mươi đứng đầu tiến đến trước mặt Trần Thế Hào, hét lên: "Đại ca, thằng nào không có mắt dám chọc ngài, tiểu đệ sẽ xé xác nó ra làm tám mảnh!"

"Mẹ kiếp, chính là mấy thằng trên chiếc xe kia."

Trần Thế Hào quay người ném thanh khảm đao về lại trên xe, hung tợn nói: "A Khôn, trước tiên đánh cho bọn chúng tè ra quần, sau đó mới hỏi lai lịch. Mẹ kiếp, dù là người của Vua Cờ Bạc thì chuyện này cũng chưa xong đâu!"

Nói thật lòng, lúc ba chiếc xe "bánh mì" vừa dừng lại, Trần Thế Hào đã cảm thấy mình như muốn tè ra quần. Năm đó, khi còn lăn lộn trên đường phố đẫm máu, hắn từng trơ mắt nhìn huynh đệ của mình bị chém chết, và hắn đã nghĩ rằng mình cũng sẽ theo bước những người anh em năm xưa.

Cho nên sau pha ngoặt bất ngờ này, Trần Thế Hào đã hơi phát điên. Nếu không phải giữ gìn thân phận và sợ đối phương có súng trong tay, e rằng hắn đã tự mình cầm khảm đao xông lên rồi.

"Còn lo lắng cái gì nữa, không nghe lão đại nói sao?"

A Khôn rút một cây côn ngắn từ trong ngực, gầm lên rồi xông tới. Hắn dưới trướng Trần Thế Hào, cũng giống như "Song Hoa Hồng Côn" của các bang hội Hồng Kông, luôn là kẻ xông vào đầu tiên trong mọi trận đánh.

"Tần... Tần gia, chúng ta... chúng ta đã chọc phải ai thế này?" Đậu Kiến Quân ngồi trong xe, mắt trợn tròn. Hắn vừa mới tỉnh táo lại sau cú drift của Rubin, chỉ thấy một đám người đang lao về phía chiếc xe của mình, nhất thời não bộ như bị đoản mạch.

"Chết tiệt, lão đại ơi, chúng ta chết chắc rồi!" Rubin còn tỏ ra yếu vía hơn cả Đậu Kiến Quân, lúc này mặt đã cắt không còn giọt máu, miệng lẩm bẩm tự nói, kéo cửa xe định chạy ra ngoài.

"Thật dã man, đúng là một vùng thiếu văn minh." Rubin không thể chạy xuống xe vì dây an toàn chưa cởi. Ngược lại, Tần Phong từ phía sau kéo cửa xe nhảy xuống, đạp thẳng một cước vào ngực kẻ xông lên.

"Ái da!"

A Khôn xông lên đầu tiên chỉ cảm thấy một lực mạnh mẽ truyền đến, thân thể đang lao tới bỗng chững lại. Hắn "lảo đảo lảo đảo" lùi lại mấy chục bước, sắc mặt trắng bệch, "Oa" một tiếng rồi hộc ra một ngụm máu tươi.

A Khôn ôm ngực, quả nhiên là kẻ mạnh mẽ. Trúng một cước của Tần Phong mà vẫn không gục xuống, còn lớn tiếng quát: "Là một thằng cứng cựa, chém chết hắn!"

"Này, đừng đánh, tôi đang tìm người, tìm Henry Vệ!"

Cú đá vừa rồi của Tần Phong cũng là bất đắc dĩ, bởi vì nếu không đá A Khôn ra, thì cây côn kia sẽ giáng xuống đầu mình. Tần Phong dù công phu không tệ, nhưng cũng chưa từng luyện Thiết Đầu Công, không muốn tỉ thí xem ai cứng hơn với cây côn sắt đó.

Nhưng Tần Phong không ngờ, những người này cũng cùng A Khôn một bản tính, xông lên đánh mà không hỏi nguyên do. Cho dù hắn có hô tên Henry Vệ, thì cũng bị những tiếng gào thét át đi mất.

"Mẹ kiếp, đánh thì đánh!"

Tần Phong hô hai tiếng liền, hoàn toàn không ai đáp lại hắn, ngược lại còn trúng một cây côn. Trong lòng không khỏi nổi giận, hắn trở tay túm lấy một người kéo đến trước mặt, tay phải tung một chưởng chém vào cổ đối phương. Người nọ lập tức mềm nhũn, đổ rạp xuống đất.

"Đông người là hay lắm sao?" Tần Phong bước chân lướt đi, như Hoa Hồ Điệp lướt vào giữa đám đông, quyền đấm cước đá, khuỷu tay thúc, đầu gối húc. Chỉ nghe một trận "thình thịch" vang lên, vài phút sau, một đống người đã nằm rạp dưới đất.

"Trời ơi, đây... đây là Lý Tiểu Long chuyển thế sao?" Rubin ng���i trong chiếc xe thương vụ đã nhìn đến ngây người, miệng không ngừng "y y ha ha" xuýt xoa, hai tay không ngừng khoa tay múa chân bắt chước động tác vừa rồi của Tần Phong.

"Thật sự là đáng gờm, khi Lý Tiểu Long chết, liệu hắn có vừa sinh ra không nhỉ?"

Đậu Kiến Quân cũng ngây người nhìn ra ngoài xe. Hắn biết Tần Phong rất giỏi đánh nhau, nhưng nằm mơ cũng không ngờ Tần Phong lại có thể đánh đến mức này. Hắn còn chưa kịp thở hết một hơi, đã hơn mười người bị Tần Phong đánh gục xuống đất.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free