“Ngô Triết, sao vậy? Chúng ta đi được rồi, ngươi đứng ngây ra đó làm gì?”

Thấy phía trước đã ra hiệu cho phép đi, Tần Phong lại đứng sững tại chỗ, Đậu Kiến Quân không khỏi kéo hắn một cái. Cũng may hắn là người phản ứng nhanh, không gây ra hiểu lầm mà hô lớn hai chữ “Tần Phong”.

“Thấy người quen, làm ta giật cả mình.”

Sau khi chạm mặt người kia, Tần Phong quả thực đã giật mình, bởi vì hắn sợ người nọ sẽ gọi tên mình. Mãi đến khi Đậu Kiến Quân mở lời, Tần Phong mới phản ứng lại, dung mạo hiện tại của mình, đừng nói là người kia, chỉ sợ Tạ Hiên hay Lý Thiên Viễn có đến cũng chưa chắc đã nhận ra.

“Người quen?” Đậu Kiến Quân nghe vậy liền quay đầu nhìn thoáng qua, phát hiện chiếc xe đỗ phía sau họ mang biển số Úc Thâm, những con số đều là bốn số 8. Ánh mắt y không khỏi tập trung lại.

Nói đến chuyện dùng tiền để có được bốn số 8 ở đại lục thì không khó, nhưng ở Úc đảo, có thể giành được biển số có bốn số 8 như vậy thì không đơn thuần là vấn đề tiền bạc. Ngoài tiền ra, còn cần có địa vị xã hội và bối cảnh nhất định.

Tuy lúc này đang ở cửa khẩu, Đậu Kiến Quân cũng không nhìn thêm nữa. Mãi đến khi lên xe và chạy đến địa phận Úc đảo, y mới mở lời hỏi: “Tần gia, người bạn kia của cậu rốt cuộc làm nghề gì vậy?”

“Một người bạn tôi quen ở kinh thành, anh ấy là người Hương Cảng, không ngờ lại gặp ở đây.”

Tần Phong suy nghĩ một lát, quay sang nói với Rubin đang lái xe phía trước: “Lát nữa tấp vào lề một chút, bạn tôi ở Úc đảo có lẽ có chút quan hệ, tôi nhờ anh ấy giúp đỡ một tay.”

Nếu đặt vào thường ngày, Tần Phong e rằng sẽ không mở miệng nhờ người giúp đỡ. Tuy nhiên, so với tin tức của em gái mình, thể diện của hắn lúc đó nào đáng là gì? Năm đó khi lang bạt khắp nơi cùng em gái, Tần Phong còn có thể diện gì sao?

“Rubin, tấp vào lề.”

Nghe Tần Phong nói xong, Đậu Kiến Quân vội vàng bảo Rubin dừng xe. Y biết dù bản thân có tiền, cũng không thể dễ dàng mua được loại biển số xe như chiếc kia. Người có loại biển số này ở Úc đảo chắc chắn có mối quan hệ rộng hơn y.

“Henry, người mà ông nói, rốt cuộc có được không? Theo tôi thấy, cứ để Bobby làm trợ thủ cho ông đi, dù sao nó cũng từng theo Hán Thúc mấy năm.”

Trong một chiếc Mercedes mang biển số Úc Thâm, đang diễn ra một cuộc trò chuyện. Người lái xe khoảng năm mươi bốn năm tuổi, khuôn mặt kiên nghị, trên trán có một vết sẹo kéo dài từ chân mày. Đôi bàn tay đặt trên vô lăng thô to, hẳn là một cao thủ.

“Danny, thuật đánh bạc của Bobby tuy vẫn được, nhưng so với người kia thì kém xa. Ông có biết không, Hán Thúc từng vào cuối thập niên tám mươi, cùng một người đến từ đại lục đánh bạc suốt một ngày một đêm, cuối cùng bất phân thắng bại không?”

Lúc này, người đang nói chuyện chính là Henry Vệ, người có lời hẹn ước ba tháng với Tần Phong. Còn người lái xe tên thật là Trần Thế Hào, tên tiếng Anh là Danny. Vào thập niên sáu, bảy mươi, ông cũng từng theo Diệp Hán một thời gian.

Tuy nhiên, sau khi theo Diệp Hán mấy năm, Trần Thế Hào cảm thấy mình không mấy hợp với cái nghề này nên đã rời Diệp Hán, thành lập và phát triển bang hội ở Úc đảo.

Bang hội ở Úc đảo, tự nhiên gắn liền với ngành cờ bạc. Diệp Hán dù không đấu lại cờ bạc vương Hà tiên sinh, nhưng cũng là một đời kiêu hùng. Sau này, ông mở du thuyền cờ bạc Công Chúa Hào, càng khiến ngành cờ bạc Úc đảo suy yếu.

Nhờ sự giúp đỡ và hỗ trợ của Diệp Hán, bang hội của Trần Thế Hào cũng phát triển như diều gặp gió, cho vay nặng lãi và thu tiền hoa hồng trong các sòng bạc. Thậm chí cả người ở Bồ Kinh cũng phải nể mặt ông vài phần.

Tuy nhiên, đến thập niên chín mươi, những lớp hậu bối mới nổi lên như Băng Răng Câu đã gây ra một trận gió tanh mưa máu ở Úc đảo. Trần Thế Hào lúc đó đã hơn bốn mươi tuổi, ông cũng có vài chiếu bạc trong các sòng bạc. Ý chí liều mạng đã sớm phai nhạt, vì vậy ông dần dần rút khỏi cuộc chơi.

Hành động của Trần Thế Hào không làm tổn hại địa vị đại lão giang hồ của ông. Ngược lại, đám người Băng Răng Câu lại cực kỳ kính trọng ông, vài trận phong ba cũng tránh được những rắc rối cho việc kinh doanh của Trần Thế Hào.

Ngay sau khi Băng Răng Câu bị cảnh sát Úc đảo bắt vào năm ngoái, cùng với việc Thập Tứ K cũng bị cảnh sát trấn áp nghiêm khắc, giới giang hồ Úc đảo nhất thời hoang mang. Trần Thế Hào đã nhận lời mời của cờ bạc vương Hà tiên sinh, đứng ra kêu gọi cả hắc đạo và bạch đạo ổn định ngành cờ bạc. Rất nhiều tiểu bang hội vẫn còn đang tranh giành cũng phải dừng lại.

Sau vụ này, Trần Thế Hào ngay lập tức trở thành tâm điểm chú ý, địa vị trên giang hồ Úc đảo cũng theo đó mà tăng lên. Ông mơ hồ có thể sánh ngang với địa vị của cờ bạc vương trên bạch đạo. Ngay cả Trần Thế Hào cũng không nghĩ tới, sau khi rửa tay gác kiếm một thời gian, lại một lần nữa nổi danh như vậy.

Tuy nhiên, Trần Thế Hào là người rất trọng nghĩa khí, luôn cho rằng mình xuất thân từ môn hạ Diệp Hán. Gần đây, giới cờ bạc nghi ngờ danh hiệu "cờ bạc thánh" của Diệp Hán, điều này cũng khiến Trần Thế Hào vô cùng phẫn nộ. Lần này, việc đi Las Vegas tham gia giải đấu cờ bạc vương chính là do ông cùng những lão nhân như Henry Vệ khởi xướng.

“Có người có thể cùng Hán Thúc đánh bạc một ngày một đêm mà bất phân thắng bại ư? Thật hay giả vậy? Henry, sao tôi chưa từng nghe qua chuyện này?”

Nghe Henry Vệ nói xong, Trần Thế Hào không khỏi ngạc nhiên. Ông liếc nhìn Henry Vệ với ánh mắt đầy vẻ không tin. Trần Thế Hào vào thập niên tám mươi đã có tiếng tăm trong giới giang hồ, việc qua lại với Diệp Hán cũng không thường xuyên lắm, nên không biết chuyện mà Henry Vệ nói.

Tuy nhiên, lăn lộn giang hồ ở Úc đảo, làm sao có thể thoát khỏi chữ "đánh bạc". Hơn nữa, Trần Thế Hào cũng từng theo Diệp Hán mấy năm, biết danh hiệu "cờ bạc thánh" không thể nào chỉ là hư danh. Nếu chuyện Henry Vệ nói là thật, tuyệt đối sẽ gây xôn xao dư luận trong giới cờ bạc. “Danny, chuyện này rất ít người biết, chỉ khoảng ba bốn người thôi.”

Henry Vệ lắc đầu nói: “Người kia tuổi tác cũng xấp xỉ Hán Thúc, dù là xúc xắc hay bài Cửu, bài Poker, đều chơi đến xuất thần nhập hóa. Thật lòng mà nói, Hán Thúc vẫn kém hơn ông ấy một bậc...”

Lúc đó, Diệp Hán và Tái là người đánh bạc, chính Henry Vệ là người chia bài, cho nên không ai hiểu rõ toàn bộ quá trình hơn ông.

Thuật đánh bạc không chỉ là kỹ năng, mà còn là cuộc đấu sức về tinh thần và thể lực. Lúc đó, Diệp Hán và Tái đã đánh bạc trên thuyền suốt một ngày một đêm. Đến cuối cùng, tinh thần của Diệp Hán dù rất hưng phấn nhưng thể lực đã có chút cạn kiệt.

Đến ván bài cuối cùng, Tái cũng không mở bài, mà cười lớn, vứt bỏ bài trên bàn. Henry Vệ và Diệp Hán lúc đó đều trong lòng hiểu rõ, đối phương đã nhường cho họ một ván. Sau này, Diệp Hán và Tái đã ngồi đối diện trò chuyện thân mật gần nửa tháng, mới tiễn Tái trở về đại lục một cách trang trọng.

“Vậy mà lại có kỳ nhân như thế sao? Đại lục quả nhiên là nơi tàng long ngọa hổ, có cơ hội ta cũng muốn đến đó một chuyến.”

Nghe Henry Vệ nói xong, Trần Thế Hào cũng vô cùng mong muốn. Với thân phận có bối cảnh bang hội của ông, vốn không thể tự do ra vào đại lục.

Tuy nhiên, gần một năm nay, Trần Thế Hào đã có không ít đóng góp trong việc ổn định an ninh trật tự xã hội Úc đảo. Các cơ quan liên quan cũng đã đảm bảo sẽ bỏ qua những sai lầm trong quá khứ của ông, cho nên Trần Thế Hào hiện tại mới có thể tự mình lái xe đến Châu Giang đón Henry Vệ.

“Hẳn là nên đi xem một chút.” Henry Vệ cười khổ một tiếng, nói: “Người trẻ tuổi mà tôi nói, chính là đệ tử của vị lão nhân ấy. Nếu luận về thuật đánh bạc, e rằng tôi cũng không phải đối thủ của hắn.”

“Tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật.”

Trần Thế Hào lắc đầu nói: “Henry, không phải tôi không tin ông, chỉ là lần này tham gia giải đấu cờ bạc vương chỉ có thể thắng chứ không được bại. Người mà ông nói chúng ta cũng chưa từng thấy, hay là phải cân nhắc một chút mới được. Ông cũng biết, sau giải đấu cờ bạc vương lần này, việc phân chia lợi ích ở Úc đảo rất có thể sẽ có biến hóa...”

Với địa vị hiện tại của Trần Thế Hào, tin tức của ông xa thông tin hơn người bình thường nhiều. Không lâu trước đây, ông từng nghe người ta nói rằng, cục diện phân chia bài cờ bạc ở Úc đảo sẽ phải sắp xếp lại, nói cách khác, cảnh cờ bạc vương một mình độc bá sẽ không còn tồn tại sau khi Úc đảo trở về.

Sự bạo lợi của ngành cờ bạc, không ai rõ hơn Trần Thế Hào. Hiện tại, chỉ dựa vào vài chiếu bạc, mỗi năm ông cũng có thể thu vào vài chục triệu. Nếu có thể nhúng tay vào một sòng bạc, vậy thì thu nhập hàng năm e rằng phải tính bằng vài tỷ.

Lúc này có một cơ hội như vậy, nói Trần Thế Hào không động lòng đó là giả. Đó cũng là lý do ông tập hợp những lão nhân từng đi theo Diệp Hán lại với nhau. Trần Thế Hào cũng không muốn ăn một mình, mà là có tiền thì mọi người cùng kiếm. Không có những người như Henry Vệ, chỉ dựa vào một mình ông thì e rằng lực bất tòng tâm.

“Chuyện này tôi còn chưa nói với Tần Phong, hắn cũng không nhất định đồng ý tham gia giải đấu cờ bạc vương lần này.”

Nụ cười khổ trên mặt Henry Vệ càng thêm sâu sắc, ông nói với Trần Thế Hào: “Danny, ông đừng xem thường Tần Phong. Người này vừa qua tuổi đôi mươi, ở kinh thành đã có sản nghiệp không nhỏ. Hơn nữa, hắn không cha không mẹ, hoàn toàn tự mình gây dựng nên, đây không phải người thường có thể làm được.”

“Ồ? Nghe ông nói vậy, tôi lại càng muốn gặp mặt hắn.” Trần Thế Hào nghe vậy có chút động lòng. Những người lăn lộn giang hồ như họ, ghét nhất là những công tử ăn chơi, nhưng đối với người thật sự có bản lĩnh thì lại vô cùng kính trọng.

“Ai, Danny, có người gọi xe.”

Lúc này, xe vừa chạy qua một cây cầu lớn, bên đường có một người trẻ tuổi tóc vàng đang vẫy tay ra hiệu họ dừng xe. Henry Vệ nhìn biển số chiếc xe kia, nói: “Chiếc xe đó hình như đã vào cửa khẩu trước chúng ta, có phải bị hỏng rồi sao?”

“Chiếc xe đó rất tốt, sẽ không hỏng dễ dàng vậy đâu.”

Khoảng cách phía trước còn hơn một trăm mét, Trần Thế Hào dù đã giảm tốc độ xe, nhưng xe vẫn không dừng lại. Ông nói với sắc mặt ngưng trọng: “Trong xe vẫn còn hai người, cẩn thận một chút, không chừng chính là ra tay độc ác...”

Trong những năm Băng Răng Câu hoành hành Hào Giang, các vụ bạo lực ở Úc đảo cũng càng ngày càng nghiêm trọng. Chuyện dùng AK47 xả súng trong sòng bạc đã xảy ra nhiều lần, các vụ đấu súng thì nhiều không đếm xuể, phần lớn người chết đều là những nhân vật có tiếng tăm.

Lần này, Trần Thế Hào cùng cờ bạc vương đứng ra trấn an cả hắc đạo và bạch đạo, thật ra cũng đã động chạm đến lợi ích của một số người. Chắc chắn có rất nhiều kẻ muốn lấy mạng ông.

Nếu không phải lần này Henry Vệ đến một cách kín đáo, không muốn người ngoài biết, thì Trần Thế Hào khi ra ngoài bình thường đều phải dẫn theo bảy tám vệ sĩ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận và ủng hộ. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: