Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 258 : Thắng liên tục

Trong sòng bạc, ngoài việc chín phần mười các ván cược đều có gian lận, thì người đời vẫn thường nói câu "chín phần mười ván cược đều thua". Ý nghĩa chân thực của câu nói này là để hình dung những con bạc đỏ mắt vì cờ bạc.

Mặc kệ là ai, ít nhiều gì cũng mang chút tâm lý thích hưởng lợi mà không phải bỏ công sức. Khi con bạc thắng tiền trong sòng, họ sẽ cảm thấy số tiền này đến thật dễ dàng, và lúc nào cũng muốn thắng thêm chút nữa.

Thế nhưng, con người không thể may mắn cứ thế mà đến mãi được. Khi vận khí tốt thì thắng tiền, nhưng khi vận khí đã kém thì số tiền kia rồi cũng sẽ quay về sòng bạc. Bởi vậy, những người biết dừng tay đúng lúc, mới là người thắng cuộc chân chính trong sòng bạc.

Tần Phong bản thân đã thắng hơn mười vạn tệ, mà Vương cục trưởng cùng Lý Nhiên và những người khác cũng được thơm lây mà thắng tiền. Theo ý Tần Phong, đêm nay họ có thể dừng cược.

Dù sao, tổng số tiền thắng thua của mấy người cộng lại vẫn chưa đến một triệu tệ, Tần Phong cảm thấy sẽ không khiến sòng bạc chú ý. Thực tế cũng đúng là như vậy, việc liên tiếp ra sáu ván "Xỉu" chỉ khiến Henry Vệ đổi người chia bài, bản thân hắn cũng không để tâm quá nhiều.

“Tần lão đệ, vận khí của đệ tốt như vậy, chúng ta chơi thêm vài ván nữa đi?”

Người nói chuyện không phải Vương cục trưởng, mà là Triệu cục trưởng mới vừa đến. Hôm nay, vận may của hắn cũng không tệ, cầm năm vạn tệ tiền cược, đã thắng được gần bảy, tám vạn tệ trên bàn Baccarat.

Vốn dĩ thắng được chừng đó, Triệu cục trưởng đã rất hài lòng rồi, chỉ là khi đến bàn xúc xắc này vừa nhìn, thấy Vương cục trưởng vốn đã thua sạch tiền lại thắng hơn ba mươi vạn tệ, điều này khiến tâm lý của Triệu cục trưởng nhất thời mất cân bằng.

Phải biết rằng, hai người bọn họ chức vụ tương đương, thường ngày, các khoản tiền ngoài luồng cũng tương đương nhau. Đặc biệt là vào năm 1998, hiện tượng quan chức và thương nhân gian ác cấu kết cũng chưa thực sự nghiêm trọng. Ba, bốn mươi vạn tệ tiền, cũng đủ để họ vất vả làm lụng trong vài năm.

Bởi vậy, mắt thấy tiền bạc đến nhanh như vậy trong sòng bạc, Triệu cục trưởng cũng nảy sinh ý muốn kiếm thêm một chút nữa. Hắn cầm tiền cược đến đứng cạnh Tần Phong, nói: “Tần lão đệ, ta vẫn chưa từng đánh cược loại xúc xắc này bao giờ, hay là... chúng ta chơi thêm vài ván nữa?”

Người trong giới quan trường nói chuyện, tự nhiên cũng có thể tìm được lý do thích hợp nhất. Chỉ một câu nói chưa từng chơi qua đã khiến Tần Phong không còn cách nào khác.

Hôm nay vốn là để cầu người làm việc, trước đó đã trải đường nhiều như vậy, tiền bạc đáng chi cũng đã lo liệu xong xuôi. Nếu như mà lại đắc tội Triệu cục trưởng ngay vào thời điểm mấu chốt này, thì e rằng mọi việc trước đó đều sẽ đổ sông đổ bể.

“Được rồi, vậy thì chơi thêm vài ván nữa.” Tần Phong bất đắc dĩ lắc đầu, nói: “Triệu ca, nếu vận khí của đệ đột nhiên quay lưng, thì ngài tuyệt đối đừng trách đệ nhé.”

“Nào có chuyện đó chứ, chẳng phải chỉ là chơi đùa thôi sao?” Triệu cục trưởng cười vang sảng khoái, thế nhưng ánh mắt hắn lại cứ dán chặt vào chồng phỉnh dày cộp trên bàn của Vương cục trưởng. Thực sự, đó đều là tiền thật.

“Đúng là lòng tham không đáy...”

Chứng kiến tình hình này, Tần Phong nhất thời cạn lời. Hóa ra Triệu cục trưởng, người thường ngày ít lời, có vẻ trầm ổn đó, cũng chẳng hề chính trực lẫm liệt như vẻ ngoài. Sự khó chịu n��y cứ đọng lại trong lòng hắn.

“Chư vị, chúng ta có thể bắt đầu chưa?”

Trong lúc Tần Phong và Triệu cục trưởng đang thì thầm to nhỏ, A Hào cũng đã giới thiệu xong về bản thân mình, và hỏi xem đã có thể bắt đầu hay chưa. Đôi mắt hắn vẫn cứ dán chặt vào Tần Phong.

Suy nghĩ của A Hào cũng gần giống như Henry Vệ, hắn cũng cho rằng Tần Phong chỉ là có vận số hơn người. Chỉ cần Tần Phong đặt cược sai một lần, vận may của hắn sẽ bị phá vỡ.

“Đây đúng là ‘chim đầu đàn chịu đạn’ rồi.”

Tần Phong lộ ra nụ cười khổ trên mặt. Kể từ khi hắn liên tục đặt bốn ván "Xỉu", thì ngay cả những người ở các bàn cược khác cũng vây quanh lại đây. Vốn dĩ, hai ba mươi người trong sòng bạc của câu lạc bộ này, giờ đây cơ bản đều tập trung tại bàn cược này.

Nhìn đám đông đang trân trân nhìn mình chằm chằm, Tần Phong khẽ gật đầu. A Hào tựa hồ đang chờ đợi Tần Phong, thấy Tần Phong gật đầu xong, tay phải hắn liền nhanh chóng cầm cốc xóc xúc xắc lên lắc.

So với nữ chia bài trước đó, động tác xóc xúc xắc của A Hào ch��t nhanh chợt chậm, tiết tấu cực kỳ mạnh mẽ. Một tay phải không ngừng vung vẩy trong không trung, những người đứng ngoài xem, ngoài tiếng xúc xắc va vào nhau ào ào trong cốc ra, không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác.

Khi việc xóc xúc xắc sắp kết thúc, động tác của A Hào chợt nhanh hơn. Cánh tay phải giơ cao vẽ một đường cong rồi hạ thẳng xuống, không đợi mọi người thấy rõ động tác của hắn, cốc xúc xắc đã phát ra tiếng "Cạch" thật vang, nặng nề đặt xuống bàn cược.

“Cược đã định, mời chư vị hạ cược!”

A Hào lộ ra nụ cười trên mặt. Động tác xóc xúc xắc vừa rồi của hắn, chính là do Diệp Hán đích thân chỉ điểm. Mặc dù không dám nói có thể khống chế chính xác điểm của xúc xắc, nhưng để xóc ra Tài hoặc Xỉu thì A Hào vẫn có bảy phần nắm chắc.

Lúc trước Tần Phong vẫn luôn đặt cửa Xỉu, nên ván này A Hào đã xóc ra Tài. Chỉ cần Tần Phong còn dám đặt Xỉu, ván này hắn nhất định sẽ thua.

Năm đó, khi còn làm người chia bài trên "Đông Phương công chúa Hào", A Hào dựa vào kỹ thuật xóc xúc xắc này, đã khiến không biết bao nhiêu tay cờ bạc chuyên nghiệp có tài năng nghe xúc xắc phải trắng tay ra về.

Sau khi nghe A Hào nói, hơn hai mươi ánh mắt trong cả sòng gần như lập tức đều tập trung vào Tần Phong. Biểu hiện vừa rồi của Tần Phong đã thực sự củng cố danh tiếng "Đồng tử vận may" của hắn. Chỉ cần theo hắn đặt cược, về cơ bản đều chắc thắng mà không sợ thua lỗ.

“Cái này... thay người chia bài như thay đổi cả cục diện vậy...”

Tần Phong nhìn những ánh mắt đầy mong đợi xung quanh, rút ra một vạn tệ tiền cược, nói: “Nếu đã thay người, vậy... ta sẽ đặt cửa Tài.”

Pháp môn nghe xúc xắc mà Tần Phong kế thừa, khác hoàn toàn với các kỹ xảo của giới cờ bạc hiện nay. Dù bị tác động bởi ngoại cảnh, hắn vẫn có thể thông qua tiếng va chạm cuối cùng của xúc xắc mà nhận biết được điểm số của ba hạt xúc xắc.

Bởi vậy, mặc cho A Hào xóc xúc xắc thần kỳ đến đâu, vẫn không thể lọt khỏi tai Tần Phong. Chỉ là, làm người không thể quá tham lam. Tần Phong cũng không muốn tài năng nghe xúc xắc của mình bị người khác phát hiện, nên hắn cầm một vạn tệ tiền cược đặt vào khu đặt cửa Tài.

“Chết tiệt, thằng nhóc này có chút hành vi bất chính rồi.”

Henry Vệ ngồi trong phòng giám sát, sự chú ý của hắn cũng bị ván này hấp dẫn. Hắn và A Hào đã cộng sự nhiều năm, biết rằng khi A Hào ra tay, hắn nhất định sẽ xóc ra Tài. Không ngờ lại bị Tần Phong qua mặt được.

“Tôi cũng đặt một vạn tệ cửa Tài.”

“Tôi đặt năm vạn tệ cửa Tài...”

“Tôi đặt ba vạn tệ...”

Sau khi Tần Phong đặt cược, những người hùa theo cũng bắt đầu đặt cược. Thế nhưng, dù sao cũng đã đổi người chia bài, vận may của Tần Phong ra sao thì không ai biết được, họ cũng không dám tùy tiện đặt cược lớn, người đặt nhiều nhất cũng chỉ vỏn vẹn năm vạn tệ.

“Bốn, bốn, năm, mười ba điểm, Tài!”

Giọng A Hào có chút chua chát. Cho dù chưa mở cốc xúc xắc, hắn cũng đã biết kết quả là Tài. Sau khi bồi thường số tiền cược cho những người khác, ánh mắt A Hào nhìn Tần Phong cũng trở nên cổ quái.

“Vận may, đúng là vận may tốt!”

Nhìn thấy ánh mắt của A Hào, Tần Phong làm ra vẻ muốn lau mồ hôi. Mặc dù mọi người đều biết hắn đang làm trò, nhưng không ai đi hoài nghi Tần Phong có thể nghe xúc xắc, dù sao đó cũng chỉ là bản lĩnh trong truyền thuyết.

“Lại nữa!” A Hào hít một hơi thật sâu. Lần này, hắn dùng tay trái cầm cốc xúc xắc lên, xóc một lúc rồi đổi sang tay phải, những hạt xúc xắc trong cốc vẫn giữ nguyên trạng thái rung lắc rất nhanh.

Đột nhiên, tay phải của A Hào dừng lại giữa không trung, xúc xắc cũng ngừng nảy lên. Hắn chậm rãi đặt cốc xúc xắc xuống bàn cược. A Hào nhìn Tần Phong, nói: “Cược đã định, mời chư vị hạ cược.”

Phương pháp xóc xúc xắc này, mặc dù không kỳ diệu đến mức như trong phim cờ bạc, nhưng lại là kỹ năng sở trường của A Hào. Khi đang xóc liên tục ở tốc độ cao mà đột nhiên dừng lại, thì ngay cả A Hào cũng không biết bên trong lại là Xỉu.

“Tôi... tôi vẫn đặt cửa Tài.”

Tần Phong lại ném ra một vạn tệ tiền cược, chắp tay nói với những người xung quanh: “Chư vị, nếu lần này còn đi theo ta, mà có sai sót, thì đừng trách Tần mỗ nhé.”

Thật ra, trong sòng bạc thư���ng xuyên có thể thấy những người có vận may tốt như Tần Phong. Bản thân những người như vậy cũng không đáng ghét, hơn nữa phần lớn họ đều đánh cược một cách cố gắng kiềm chế, thắng cũng không thắng được bao nhiêu tiền.

Nhưng một người có vận số thực sự tốt, thì lại sẽ thu hút rất nhiều người hùa theo. Những người đó mới chính là nguyên nhân căn bản khiến sòng bạc tổn thất nặng nề.

“Nói cũng phải, Tần lão đệ, ván này ta không theo đệ nữa.”

Đào Quân theo Tần Phong cũng đã thắng mấy chục vạn tệ, nghĩ rằng vận may của Tần Phong hẳn cũng sắp hết rồi, liền cầm năm vạn tệ tiền cược đặt vào cửa Xỉu. Hôm nay, tỷ lệ ra Xỉu trong sòng bạc này muốn vượt xa Tài.

Có lẽ là bị lời nói kia của Tần Phong thuyết phục, lần này, số người đặt cửa Tài và Xỉu trong ván đều chia nửa. Mà ngay cả Vương cục trưởng, người đã thắng mấy chục vạn tệ, cũng đặt Xỉu. Tuy nhiên, Triệu cục trưởng mới đến thì lại tiếp tục theo Tần Phong đặt Tài.

“Ba, sáu, sáu, mười lăm điểm, Tài!” Sau khi mở cốc xúc xắc, A Hào nhất thời ngây người ra đó. Lần này lại bị Tần Phong đoán trúng, hắn cũng có chút không biết phải làm sao.

Phải biết rằng, việc "liên tục thắng cược" trong giới cờ bạc, quả thực có một tỷ lệ nhất định. Giống như việc thống kê số liệu trong bóng rổ vậy, sòng bạc cũng có nhân viên chuyên trách để tính toán tỷ lệ của mỗi lần liên tục thắng cược.

Đến tận bây giờ, Tần Phong đã liên tục thắng tám ván. Mà tỷ lệ liên tục thắng tám ván, cũng là hơn một phần mười vạn. Ngay cả Henry Vệ trong phòng giám sát cũng không kìm được mà đứng bật dậy.

Chuyện Henry Vệ từng tận mắt chứng kiến người khác liên tục thắng mười bốn ván quả thực không giả, nhưng kể từ ván thứ năm trở đi, sòng bạc đã liên tục thay đổi người chia bài. Hiện giờ Tần Phong đã liên tục thắng tám ván, Henry Vệ cũng không thể ngồi yên được nữa.

“Vệ tổng, thằng nhóc này có phải đang giở trò không vậy?”

Nghiêm tổng đứng bên cạnh, vẻ mặt hoài nghi nhìn chằm chằm màn hình. Hắn cũng không hiểu thuật cờ bạc, chỉ biết Tần Phong liên tục thắng tám ván, đã khiến sòng bạc tổn thất hơn một triệu tệ.

“Nghiêm tổng, cho dù đối phương biết cách nghe xúc xắc, đó cũng là nhờ bản lĩnh, không thể tính là giở trò được...”

Henry Vệ lắc đầu. Việc giở trò trong sòng bạc, chỉ việc tráo bài đổi bài, hoặc là động tay động chân vào bài và người chia bài được mua chuộc. Tựa như một số loại xúc xắc đặc chế, có thể dễ dàng xóc ra điểm số mà nhà cái muốn.

Nhưng việc dựa vào trí nhớ siêu phàm để ghi nhớ bài, cùng với bản lĩnh nghe xúc xắc bằng thính lực, thì lại không thuộc về giở trò. Bởi vì hành vi kiểu này hoàn toàn không dựa vào sự trợ giúp của ngoại lực, đó mới là thuật cờ bạc chân chính.

“Vệ tổng, lẽ nào cứ để hắn thắng mãi như vậy sao?” Nghiêm tổng nghe vậy có chút sốt ruột, mà nói ra, hắn vẫn là người mới đến, tầm nhìn có chút hạn hẹp.

Sự tồn tại của sòng bạc trong câu lạc bộ này, thật ra là để cho các vị khách quý giải trí tiêu khiển. Không ai mong chờ có thể làm giàu ở sòng bạc này.

Tương tự, thua xấp xỉ mười triệu tệ, chỉ cần không phải là kẻ cố ý đập phá bảng hiệu, ông chủ đứng sau câu lạc bộ cũng sẽ không nói gì.

“Nghiêm tổng, tôi xuống xem thử một lát.”

Tục ngữ có câu: ‘Cầm tiền của người, giúp người giải tai họa’. Trong sòng bạc xảy ra chuyện, đó cũng là trách nhiệm của Henry Vệ. Hơn nữa, nếu như ở khu vực mình trông coi mà để người khác thắng đi một khoản tiền lớn, Henry Vệ cũng chẳng còn mặt mũi nào.

Bản chuyển ngữ công phu này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free