(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 226 : Thu phục ( thượng )
"Ta chết tiệt, ta chết tiệt rồi!"
Dưới sự kinh hãi tột độ, trạng thái tinh thần của Lỗ Ngũ dường như đã không bình thường, hắn vung hai tay loạn xạ kêu la, đến nỗi ngay cả Hà Kim Long đang đỡ hắn cũng bị cào ra mấy vệt máu trên mặt.
"Lão Ngũ, tỉnh dậy đi, cái thằng khốn nhà ngươi tỉnh dậy mau!"
Hà Kim Long tát mạnh một cái vào mặt Lỗ Ngũ, khiến vết thương xuyên qua má hắn khẽ động. Cú tát đau điếng làm Lỗ Ngũ giật mình bừng tỉnh, cả người cũng thanh tỉnh được vài phần.
"Ta... Ta không chết sao?"
Duỗi tay lau đi đôi mắt bị máu bẩn che khuất, Lỗ Ngũ nhìn Hà Kim Long trước mặt, nức nở hỏi: "Long ca, ta... Chúng ta không phải đang ở Âm Tào Địa phủ chứ?"
"Thật là nói gở, ngươi cứ tự mình xuống đó mà đi!"
Hà Kim Long bị Lỗ Ngũ chọc tức lại tát thêm một cái nữa, lần này Lỗ Ngũ hoàn toàn tỉnh táo. Hắn ngẩng đầu nhìn Tần Phong cách đó không xa, trong mắt Lỗ Ngũ tràn ngập sợ hãi, thiếu chút nữa lại hét lên một tiếng chói tai.
"Không sao cả, đạn chỉ sượt qua da đầu ngươi thôi, trên người ngươi không trúng viên nào..."
Kiểm tra vết thương của Lỗ Ngũ, trong lòng Hà Kim Long lại càng lúc càng trở nên sợ hãi hơn.
Tần Phong liên tiếp ba phát súng, đều là sượt qua da đầu Lỗ Ngũ, chỉ cần có chút sai sót, e rằng đầu Lỗ Ngũ đã bị bắn vỡ tung. Hơn nữa, đây vẫn là Tần Phong hoàn thành trong tình huống nổ súng để che giấu âm thanh, cách một cái gối đầu, lúc đó căn bản không thể nhắm bắn. Loại thương pháp này, Hà Kim Long ước chừng ngay cả ông nội năm xưa tung hoành ở vùng Bạch Sơn Hắc Thủy cũng không làm được.
"Miệng ngươi hôi hám thật đấy, nhưng tội không đến nỗi phải chết..." Tần Phong đi đến trước mặt Lỗ Ngũ, ngồi xổm xuống, mở miệng nói: "Lần sau nếu còn không đánh răng mà nói lời dơ bẩn, ta sẽ cắt đứt lưỡi ngươi..."
"Không... không dám, ta... ta sẽ không dám nữa đâu, về... về đến ta sẽ đánh răng ngay!"
Nghe những lời âm trầm của Tần Phong, Lỗ Ngũ đang nửa nằm trên mặt đất không ngừng dùng lưng đẩy người theo quán tính lùi lại, cố gắng dịch thân mình ra phía sau, thậm chí không dám đối mặt với đôi mắt của Tần Phong.
Lỗ Ngũ dưới trướng Hà Kim Long, được xem là tay sai số một, trước kia khi tranh giành địa bàn, hắn một mình dám cầm khảm đao xông vào đám người đối phương, được mệnh danh là tam đám liều mạng. Nhưng chính một kẻ như vậy, lại bị Tần Phong dọa đến suýt chút nữa tinh thần thất thường, có thể thấy được cuộc đấu súng vừa rồi đã mang lại cho hắn áp lực lớn đến nhường nào. Lỗ Ngũ chẳng khác nào vừa đi một vòng bên bờ sinh tử.
"Chẳng lẽ những người trong mạch Quỷ Kiến Sầu này đều khát máu đến vậy sao?"
Chứng kiến hành động của Tần Phong, trong lòng Miêu Lục Chỉ cũng chấn động khôn nguôi. Năm đó Quỷ Kiến Sầu xuất đạo, giết đến nỗi cả giang hồ cũng chẳng dám lên tiếng; giờ đây Tần Phong c��ng không nói lời nào mà bỗng nhiên dám nổ súng bắn người, chẳng lẽ trong mạch chủ môn, ngay cả cái tính tình bạo ngược này cũng được truyền xuống?
Tuy nhiên, Miêu Lục Chỉ không biết thân thế của Tần Phong. Từ nhỏ, gia đình Tần Phong đã gặp biến cố, nên đối với người thân, hắn có một thứ tình cảm khó tả. Hắn không cho phép bất cứ kẻ nào vũ nhục cha mẹ mình. Khi còn nhỏ, Tần Phong dẫn theo muội muội lang bạt, không ít lần vì vậy mà đánh nhau với người khác. Cho dù bị đánh mình đầy thương tích, Tần Phong cũng chưa bao giờ lùi bước, đây là vảy ngược trong lòng hắn, bất cứ kẻ nào cũng không thể chạm vào.
"Bước chân vào giang hồ, đừng bao giờ sỉ nhục cha mẹ người khác, biết chưa?" Tần Phong vẫn đang giáo huấn Lỗ Ngũ, hắn sợ tên tiểu tử này lại lỡ miệng nói lời không hay, bản thân hắn sẽ thật sự giết chết y.
"Biết... biết rồi ạ!"
Lỗ Ngũ sắp bật khóc, vị sát thần này ngồi xổm trước mặt mình, Lỗ Ngũ chỉ cảm thấy bàng quang co thắt lại, nếu không cẩn thận, chỉ sợ sẽ tè ra quần mất.
"Tần gia, Lục gia, chuyện này hôm nay dù ai thắng ai thua, chờ ngày mai Hà mỗ sẽ bày rượu, xin lỗi hai vị..."
Nhìn thấy sự lãnh đạm và tỉnh táo toát ra từ Tần Phong khi hắn nổ súng trong điên cuồng, Hà Kim Long biết rằng trận này hôm nay, hắn không còn cách nào đòi lại được, trừ phi hắn có thể giết chết Tần Phong. Nhưng với lực sát thương mà Tần Phong vừa thể hiện, Hà Kim Long căn bản không có chút nắm chắc nào. Hắn là người biết tiến biết lùi, lần này là thật sự cam tâm nhận thua.
Vừa nói chuyện, Hà Kim Long vừa đỡ Lỗ Ngũ đứng dậy, chuẩn bị rời khỏi tứ hợp viện này. Trong lòng hắn, thậm chí còn nảy sinh ý nghĩ rời khỏi kinh thành. Chuyện này hôm nay xem như đã khiến Hà Kim Long hiểu ra, thế nào là "núi cao còn có núi cao hơn". Đừng nói Tần Phong, đến ngay cả Miêu Lục Chỉ trông có vẻ run rẩy từng bước kia hắn cũng không đối phó nổi, vậy thì còn nói gì đến chuyện tạo dựng một mảnh giang sơn ở kinh thành nữa đây?
"Chậm đã, hắn có thể rời đi, nhưng ngươi thì không thể!" Ngay khi Hà Kim Long vừa đỡ Lỗ Ngũ đứng dậy, thân hình Tần Phong đột nhiên lóe lên, chắn trước mặt Hà Kim Long.
"Tần gia, ngài đây là ý gì?"
Ánh mắt Hà Kim Long lộ ra một tia giận dữ, nói: "Tiền bồi thường cho Vu Hồng Hộc và đám người kia, sáng mai ta sẽ bày rượu dâng tận mặt. Địa giới kinh thành này, ta cũng sẽ rời đi, Tần gia ngài còn có điều gì bất mãn sao?"
Dù nói thế nào đi nữa, Hà Kim Long ở giang hồ Quan Đông cũng là người có chút thân phận. Lúc này, hắn lại phải chịu nhận lỗi với Tần Phong, người trẻ hơn hắn gần hai mươi tuổi, thái độ này đã hạ thấp đến tột cùng rồi.
Tần Phong khoát tay, nói: "Chuyện của Vu Hồng Hộc ta không quản, ngươi đuổi hắn ra khỏi kinh thành ta cũng sẽ không hỏi tới..."
"Ôi, Tần huynh đệ, xét theo mối quan hệ sâu xa của chúng ta, Vu Hồng Hộc ít nhiều cũng coi như là vãn bối sư điệt của ngươi đấy chứ?"
Lời Tần Phong chưa dứt, đã bị Miêu Lục Chỉ cắt ngang. Lão già chống quải trượng bước tới, vẻ mặt bất mãn nói: "Vãn bối xảy ra chuyện, ngươi cứ thế không quản không hỏi sao?"
"Đó là chuyện giữa ngươi và lão già này, liên quan gì đến ta?"
Tần Phong lộ ra ánh mắt xem thường, không thèm để tâm đến lời trách móc của Miêu Lục Chỉ. Mặc dù hai bên có chút mối quan hệ, nhưng Tần Phong hôm nay tìm đến là vì Vu Hồng Hộc đã trộm túi tiền của bạn hắn. Không đánh cho lão tiểu tử kia một trận là đã may lắm rồi, làm sao còn có thể quản chuyện người khác gây phiền phức cho hắn nữa?
"Hai... hai vị, rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì thế này?"
Hà Kim Long đứng bên cạnh có chút mơ hồ, xem ra Tần Phong và Miêu Lục Chỉ dường như không phải là người cùng phe. Nếu quả thật là như vậy, vô duyên vô cớ trêu chọc Tần Phong, cái thua thiệt của Lỗ Ngũ lần này thật quá oan uổng rồi.
"Đâu có, lão già này cũng đâu biết Hà gia hôm nay sẽ đến nhà đâu?"
Miêu Lục Chỉ ra vẻ vô tội, nhưng ý cười trong mắt ông ta lại càng khiến Tần Phong khẳng định suy nghĩ của mình. Tức giận đến mức hắn đá bay quải trượng của Miêu Lục Chỉ, tiện tay móc một cái vào bắp chân ông ta, khiến lão già kia lảo đảo.
"Tần huynh đệ, ngài cũng đừng giận dỗi thế, dù sao thì ngài cũng là..."
Miêu Lục Chỉ đứng vững lại thân thể, nhìn Hà Kim Long liếc một cái, giơ ngón tay cái lên, nói: "Ngài cũng là người trong mạch này, chúng ta cũng không phải người ngoài, cứ coi như là giúp lão già này bận rộn một chút đi."
Đúng như Tần Phong suy nghĩ, Miêu Lục Chỉ biết Hà Kim Long và đám người kia đang tìm mình, nhưng ông ta vẫn chưa từng lộ diện, cho đến hôm nay đồ đệ gặp nạn, ông ta mới hạ ván cờ này, để Tần Phong bị tính kế vào cuộc. Tuy nhiên, vừa mới chứng kiến sự tàn nhẫn của Tần Phong, Miêu Lục Chỉ cũng không dám đắc tội hắn. Ông ta vừa thở dài vừa chắp tay, khiến Tần Phong dù có lửa giận cũng không thể phát ra được.
"Mẹ kiếp, quả nhiên là lão hồ ly, lại để cho ta phải ra tay vì lão ta!"
Trong lòng thầm mắng Miêu Lục Chỉ một câu, Tần Phong trở lại ngồi xuống ở bàn đá, đối với Hà Kim Long nói: "Ta và lão Miêu không phải người cùng phe, giữ ngươi lại là muốn nói chuyện khác..."
Tần Phong dừng một chút, nói tiếp: "Ngươi bảo cái tên miệng hôi thối kia ra ngoài trước, tìm chỗ bôi thuốc đi. Đương nhiên, nếu ngươi sợ hãi, cũng có thể rời đi, sau này cứ coi như không quen biết ta là được!"
Chứng kiến phong cách hành sự của Hà Kim Long, Tần Phong biết hắn hẳn là người trong giang hồ, hơn nữa lại có chút quan hệ sâu xa với Trộm Môn, không khỏi trong lòng tính toán nhỏ nhặt. Phải biết rằng, mặc dù Tần Phong là một Môn chủ quang côn, nhưng dù sao cũng là long đầu trên danh nghĩa của Ngoại Bát Môn. Những tay chân tự dưng đưa đến tận cửa này, chẳng lẽ không nên thử thu phục một chút sao?
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.