(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 225 : Nổ súng
"Ngươi... ngươi..."
Dù Hà Kim Long cũng là một người luyện võ, võ công không tồi, thế nhưng khi đoản kiếm gác ngang cổ, hắn lại chẳng kịp phản ứng chút nào. Da cổ hắn chỉ cảm thấy tê dại, nổi lên một tầng da gà mịn màng.
"Ngươi cái gì mà ngươi?"
Lúc này, sắc mặt Miêu Lục Chỉ hồng hào, lưng ưỡn thẳng tắp, nào còn chút dáng vẻ lão nhân gần đất xa trời. Ông ta khẽ nghiêng tay phải, mở miệng nói: "Mấy đứa người trẻ tuổi các ngươi, không uống rượu mời lại cứ thích uống rượu phạt..."
Cùng với cái run nhẹ của tay phải, trên cổ Hà Kim Long lập tức xuất hiện một vết máu dài ba bốn centimet. Chỉ cần Miêu Lục Chỉ dùng thêm chút sức, e rằng đã có thể cắt đứt cổ họng hắn.
"Long gia..."
"Long ca..."
"Lão già chết tiệt, mau thả đại ca ra!"
Cảnh tượng bất ngờ này khiến bên Tần Phong có phần bớt đi sự chú ý, bởi vì ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Hà Kim Long. Năm sáu kẻ đi cùng hắn càng vội vàng thò tay vào trong lòng, bên hông mò mẫm.
Tuy nhiên, trong nước, dưới tình hình việc kiểm soát vũ khí nghiêm ngặt, trừ Lỗ Ngũ ban đầu có một khẩu súng, những kẻ khác rút ra nào rìu ngắn, dao phay và đủ thứ đồ vật, uy lực trấn áp thật sự chẳng có gì đặc biệt.
"Hà gia, lòng ta vốn hướng trăng sáng, nào ngờ trăng sáng lại chiếu mương hoang..."
Miêu Lục Chỉ thở dài, nói: "Người đã già, chẳng chịu được sự hù dọa. Nếu tay lão đây mà run lên, nói không chừng sẽ làm Hà gia bị thương. Ngươi xem... có phải nên bảo các tiểu huynh đệ ra ngoài chờ một lát không?"
Lời Miêu Lục Chỉ nói nghe hời hợt, nhưng Hà Kim Long nghe mà khiếp sợ.
Từ việc tên thanh niên ra tay tàn nhẫn kia đâm xuyên hai má Lỗ Ngũ cho đến khi Miêu Lục Chỉ gác đoản kiếm lên cổ mình, Hà Kim Long đã ý thức được, hôm nay bọn họ e rằng đã đụng phải thiết bản.
"Lục gia, ngài đã chiếm thượng phong, ngài ra lệnh thế nào ta tự nhiên làm theo."
Hà Kim Long cũng là kẻ đã trải qua bao phen sinh tử, cho dù trong lòng sợ hãi, trên mặt vẫn không lộ mảy may. Hắn ngẩng đầu nói với đám thủ hạ của mình: "Đều rời khỏi sân, mang mấy kẻ đó ra ngoài."
Khi nói chuyện, Hà Kim Long nháy mắt với một tên thủ hạ, tên đó lập tức hiểu ý, một tay túm lấy Vu Hồng Hộc, kéo bọn chúng ra khỏi tứ hợp viện.
"Hà gia cũng là người lăn lộn giang hồ, hà cớ gì phải tranh giành lẫn nhau đây?"
Nhìn thấy mọi người lui ra ngoài, Miêu Lục Chỉ khẽ lật cổ tay, thanh đoản kiếm đã rời khỏi cổ Hà Kim Long, vững vàng cắm vào trong cây gậy chống. Bất cứ ai nhìn từ bên ngoài cũng không thể nhìn ra được mánh khóe trong đó.
"Lục gia, ngài không sợ ta cầm súng sao?"
Nhìn thấy cử động của Miêu Lục Chỉ, trong mắt Hà Kim Long ánh sáng sắc lạnh chợt lóe lên. Từ khi xuất đạo đến nay, hắn dù đã trải qua không ít chém giết, nhưng chưa từng bị ai khống chế như thế.
"Đao kiếm vô tình, lão già này chỉ có thể thay ngươi gánh chịu." Miêu Lục Chỉ lắc đầu, tay trái xuất hiện một khẩu súng. Ngón cái ấn vào cán súng, viên đạn đã trượt ra rơi xuống đất.
Thấy vậy, Hà Kim Long không khỏi thò tay vào trong lòng sờ soạng. Sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi, nói: "Lục gia, quả nhiên là gừng càng già càng cay, ta xin nhận thua."
Ngẩng đầu nhìn về phía sau Miêu Lục Chỉ, Hà Kim Long cao giọng nói: "Vị bằng hữu kia, xin hãy thả huynh đệ của ta xuống đây đi. Ta Hà Kim Long cam đoan, sau này sẽ không đến gây phiền phức cho Lục gia nữa!"
"Ngươi có tìm phiền phức Miêu gia hay không, thì liên quan gì đến ta?"
Tần Phong vung tay phải, Lỗ Ngũ nặng nề ngã nhào xuống đất. Tình trạng cực độ thiếu dưỡng khí khiến hắn thậm chí quên cả đau đớn trên gương mặt bị đâm thủng, chỉ lăn lộn trên mặt đất, trong miệng phát ra tiếng thở dốc "ôi ôi" như dã thú.
"Tục ngữ nói họa từ miệng mà ra. Huynh đệ ngươi mồm miệng thối tha, lần sau còn dám nhục mạ cha mẹ người khác, cẩn thận ta rút lưỡi hắn!"
Miệng Tần Phong vừa nói chuyện, chân phải đã khẽ cong lên rồi đá một cú. Cú đá này vừa khéo nhấc bổng thân thể Lỗ Ngũ từ mặt đất lên, theo đó một cước khác nặng nề đá vào mặt hắn.
Tần Phong đá với góc độ rất xảo diệu, cùng lúc đá bay cây đũa kia, toàn bộ kình lực đều đá vào hạ thể Lỗ Ngũ. Một tiếng "răng rắc" vang lên, thân thể Lỗ Ngũ trượt dài trên mặt đất mấy thước, dừng lại dưới chân Hà Kim Long.
"Vị bằng hữu kia, giết người tuy rằng đầu rơi máu chảy, nhưng ngươi... ngươi đừng có khinh người quá đáng!"
Nhìn thấy Lỗ Ngũ miệng đầy máu, cả hàm răng phun ra ngoài, khóe mắt Hà Kim Long co giật dữ dội. Hắn không ngờ tới, trong tình huống mình đã nhận thua, tên thanh niên này lại ra tay tàn nhẫn đến vậy.
"Ngươi nghĩ ta thật sự không dám giết hắn sao?"
Tần Phong đứng phía sau Miêu Lục Chỉ đột nhiên di chuyển. Hắn vốn đứng ở nơi tối tăm dưới ánh đèn sân, lần này bước ra, luồng sát khí lạnh lẽo tỏa ra từ người hắn khiến cho khí trời cuối thu ở tứ hợp viện dường như cũng đột ngột giảm đi mấy phần.
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?"
Hà Kim Long có thể cảm nhận được, khí thế trên người tên thanh niên này đột nhiên thay đổi nghiêng trời lệch đất. Luồng hơi thở nguy hiểm tỏa ra từ Tần Phong khiến Hà Kim Long không dám chút nào hoài nghi lời hắn nói.
"Ta là ai cũng không quan trọng..."
Tần Phong không trả lời Hà Kim Long, lắc đầu nói: "Chỉ là hai người chúng ta đang uống rượu dùng bữa, hình như vẫn là các ngươi gây chuyện trước đúng không?"
"Tiểu nhân có mắt không thấy được Thái Sơn, mạo phạm hai vị."
Nghe được Tần Phong ngay cả danh tính cũng không muốn báo, sắc mặt Hà Kim Long cũng xanh mét. Mặc kệ nói thế nào, hắn cũng là một đại hào một phương ở Quan Đông, hôm nay lại bị kẻ trẻ tuổi này làm mất thể diện. "Chuyện hôm nay cứ dừng tại đây, hôm khác Hà mỗ sẽ đích thân đến nhà bồi tội!" Hà Kim Long chắp tay, khom lưng đỡ Lỗ Ngũ vừa mới thở hắt ra một hơi, liền chuẩn bị rời khỏi tứ hợp viện này.
"Hà gia, ta... ta muốn gì... giết hắn!"
Miệng nói năng lắp bắp, nói "giết" thành "gì", Lỗ Ngũ cũng xem như là một kẻ ngang ngược. Vừa đứng dậy liền thò tay vào trong lòng. Tính tình hắn đã phát tác, chẳng thèm quan tâm gì, chỉ một lòng muốn giết chết Tần Phong.
Tuy nhiên, khi tay hắn thò sâu vào nách, Lỗ Ngũ liền ngây ngẩn cả người. Hắn liên tục mò loạn trong ngực một hồi, vẫn không tìm thấy khẩu súng kia. Ngơ ngác ngẩng đầu lên, hắn lại phát hiện ở cách đó bốn năm thước, một nòng súng đang chĩa thẳng vào mình.
"Muốn giết ta?"
Sắc mặt Tần Phong lạnh như băng, trong mắt bắn ra một tia hàn quang sắc lạnh, hắn lạnh lùng nói: "Ta chưa từng thích để lại kẻ thù cho mình. Ngươi đã muốn giết ta, vậy chi bằng ngươi chết trước đi!"
"Tần Phong, không thể!"
"Bằng hữu, có chuyện gì thì từ từ nói!"
Ngữ khí khi Tần Phong nói chuyện khiến Miêu Lục Chỉ và Hà Kim Long giật nảy mình. Bọn họ không hề nghi ngờ rằng, Tần Phong sẽ bóp cò súng ngay khoảnh khắc sau đó.
Hà Kim Long ngăn cản Tần Phong, cố kỵ chính là mạng sống của Lỗ Ngũ, còn Miêu Lục Chỉ lại sợ Tần Phong gây ra đại họa.
Phải biết rằng, đây chính là kinh thành, trọng địa của quốc gia, lại nằm ở nơi giao tiếp giữa nội thành và ngoại thành, xem như trung tâm sầm uất. Vạn nhất tiếng súng vang lên, e rằng Tần Phong chỉ có thể bỏ mạng nơi chân trời góc bể.
"Chết rồi một lần rồi hãy nói chuyện với ta!"
Tần Phong căn bản không quan tâm Hà Kim Long cùng Miêu Lục Chỉ. Chân phải đưa ra sau rồi khẽ cong, tay trái chụp lấy một chiếc gối đầu đang phơi nắng trên ghế băng ở cửa, úp lên nòng súng, ngón trỏ tay phải thì đã bóp cò súng.
"Bịch... Bang bang..."
Vài tiếng súng nặng nề cực kỳ vang lên. Trong tai người ở bên ngoài, chúng giống như tiếng pháo, không khác biệt mấy. Hơn nữa lúc này chính là đêm tối, bên ngoài tiếng người ồn ào, động tĩnh cũng không quá lớn.
Người bên ngoài không nghe thấy, nhưng người trong viện lại thấy rất rõ ràng. Tần Phong một hơi bắn hết toàn bộ số đạn trong súng ra ngoài, từng viên đạn đều nhắm vào Lỗ Ngũ.
"A!!!"
Khi tiếng súng vang lên, Lỗ Ngũ chỉ cảm thấy da đầu đau nhói, cuối cùng hắn cũng biết thế nào là sợ hãi. Nghe tiếng súng liên tiếp vang lên, tinh thần Lỗ Ngũ rốt cuộc sụp đổ, chân mềm nhũn, co quắp tê liệt ngã vật xuống đất, cả người run rẩy.
"Ngươi... ngươi giết hắn?"
Nhìn Lỗ Ngũ đầu đầy mặt mũi đều là máu bẩn, Hà Kim Long quay đầu lại, vẻ mặt không thể tin nhìn về phía Tần Phong.
Hà Kim Long vốn đến tìm Miêu Lục Chỉ, với Tần Phong không có bao nhiêu xung đột, chẳng qua chỉ là một chút xích mích nhỏ, thế mà Tần Phong lại dám nổ súng giết người.
Dựa vào uy danh tổ tông ở Quan Đông, Hà Kim Long từ nhỏ cũng đã ngang tàng dị thường, trên tay cũng có hai mạng người. Thế nhưng cho hắn mượn thêm một lá gan, hắn cũng không dám ở kinh thành trọng địa này mà phạm phải trọng án cỡ này.
"Hắn muốn giết ta, ta vì sao không thể giết hắn?" Tần Phong tiện tay ném khẩu súng xuống, lạnh lùng nói: "Kẻ nào giết người, ắt sẽ bị người giết lại kẻ đó. Đã ra ngoài lăn lộn, sớm nên nghĩ đến kết cục này."
"Hắn... hắn chỉ là hù dọa ngươi, hắn không dám nổ súng đâu."
Hà Kim Long đã không biết phải nói gì cho phải. Lỗ Ngũ dù rất lỗ mãng, nhưng đối với loại chuyện này, hắn vẫn rất có chừng mực. Cho dù hắn có rút súng ra, dưới sự ngăn cản của m��nh cũng không thể nào nổ súng.
Ngay lúc Hà Kim Long không biết có nên giải thích với Tần Phong hay không, Miêu Lục Chỉ bên cạnh đột nhiên u u nói: "Tần Phong, nếu đã vi phạm... hay là làm thịt hắn luôn thể đi?"
Lúc này trong lòng Miêu Lục Chỉ quả thực hối hận vô cùng. Dựa vào thủ đoạn của mình, thật ra ông ta cũng có thể giải quyết chuyện này. Ông ta hối hận vì không nên lôi Tần Phong vào chuyện này.
Tuy nhiên, Miêu Lục Chỉ cũng là người phi thường. Khi ông ta xuất đạo, thứ rẻ mạt nhất chính là mạng người. Khi mười mấy tuổi, ông ta đã từng dùng lưỡi dao cắt cổ họng kẻ thù, số mạng người dưới tay thậm chí còn nhiều hơn cả Tần Phong.
Lúc này, Miêu Lục Chỉ đã hơn nửa thân người đã xuống mồ, nhưng ông ta lại muốn giết chết cả Hà Kim Long. Cùng lắm thì tìm một nơi thôn quê mai danh ẩn tích, sống nốt mấy năm cuối đời.
"Đại... Đại ca, mọi người đều là đồng đạo giang hồ, hà cớ gì... hà cớ gì phải truy cùng giết tận như thế!"
Hà Kim Long vẫn luôn tỏ ra vô cùng trấn định, giờ phút này cuối cùng cũng cảm nhận được thế nào là sợ hãi. Hành động vừa rồi của Tần Phong khiến hai chân hắn mềm nhũn, lời nói của Miêu Lục Chỉ càng khiến hắn sợ đến suýt nữa co quắp tê liệt ngã ngồi xuống đất.
"Nước kinh thành, quả thật quá sâu!"
Chẳng biết tại sao, giờ phút này trong đầu Hà Kim Long đột nhiên hiện lên những lời này. Hai sát thần một già một trẻ trước mặt này, kẻ nào cũng tàn nhẫn hơn kẻ kia, tàn nhẫn đến mức ngay cả một đại lão giang hồ như Hà Kim Long, người không xem mạng người ra gì, cũng phải run sợ trong lòng.
Hà Kim Long rất rõ ràng, giết một người hay giết hai người, kỳ thực chẳng khác biệt là bao. Nếu đổi lại hắn là đối phương, cũng sẽ giết chết bản thân hắn, để tránh sau này lại bị người khác trả thù.
"Chết đi... Ta chết rồi... ta chết rồi!"
Ngay lúc Miêu Lục Chỉ nắm chặt cán kiếm trong gậy chống, Lỗ Ngũ vốn nằm bất động như người chết trên mặt đất, thân thể đột nhiên co giật một cái, trong miệng phát ra tiếng kêu mơ hồ không rõ.
"Lão Ngũ, ngươi... ngươi không chết?"
Hà Kim Long vốn tự cho mình khó thoát khỏi cái chết, nghe thấy tiếng của Lỗ Ngũ, điều đó thật sự giống như âm thanh của tự nhiên. Hắn vội vàng ngồi xổm xuống đỡ Lỗ Ngũ dậy.
Xin chớ sao chép nội dung, bởi mỗi con chữ trong đây đều là tâm huyết được đầu tư cẩn trọng, thuộc về duyên phận đặc biệt với quý độc giả.