Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 222 : Chân tướng

Lý Thánh Vũ chết, hóa ra lại có chuyện như vậy sao?

Sau khi nghe Miêu Lục Chỉ kể, trên mặt Tần Phong lộ vẻ chợt hiểu. Vụ án rắc rối kéo dài hơn nửa thế kỷ trong giang hồ, giờ đây qua lời kể của Miêu Lục Chỉ, chân tướng đã hoàn toàn sáng tỏ.

Chuyện này e rằng phải bắt đầu từ Giang Nhất Thủ. Nói đến Giang Nhất Thủ, ông quả là một kỳ nhân. Sau khi thu nhận Miêu Lục Chỉ và Lý Thánh Vũ làm đệ tử, ông đã tùy tài năng mà dạy, lần lượt truyền cho hai người những tuyệt kỹ trộm cắp môn phái khác nhau.

Miêu Lục Chỉ trời sinh thông minh, có độ linh hoạt ngón tay và khả năng quan sát vượt trội. Bởi vậy, Giang Nhất Thủ đã dạy hắn kỹ nghệ thần trộm, khiến hắn chưa đầy hai mươi tuổi đã tung hoành giang hồ, danh tiếng vang dội khắp Đại Giang Nam Bắc.

Còn về phần Lý Thánh Vũ, hắn lại là một kỳ tài võ học. Giang Nhất Thủ đã dốc hết cả đời võ nghệ truyền thụ cho hắn. Lý Thánh Vũ dù không sánh bằng sư phụ ở tuổi trung niên, nhưng cũng đã tạo dựng được thanh danh lừng lẫy trên giang hồ, được mệnh danh là "Hiệp trộm".

Sau khi Lý Thánh Vũ làm chuyện thí sư diệt tổ, Miêu Lục Chỉ đã thề phải rửa sạch môn quy, báo thù cho sư phụ. Chỉ là năm đó, những gì hắn chọn học đều là kỹ nghệ về ngón tay, còn công phu trên người thì kém Lý Thánh Vũ rất xa.

Đã hai lần Miêu Lục Chỉ đến Bắc Bình với ý định ám sát Lý Thánh Vũ, nhưng cả hai lần đều đại bại trở về. Có một lần, hắn còn bị trọng thương, suýt chút nữa bỏ mạng dưới tay Lý Thánh Vũ. Điều này buộc Miêu Lục Chỉ phải thay đổi sách lược.

Suốt ba năm ròng, Miêu Lục Chỉ không hề xuất hiện trên giang hồ mà ở nhà phụng dưỡng Giang Nhất Thủ. Tục ngữ có câu thời gian có thể hòa tan mọi thứ, việc Miêu Lục Chỉ bặt vô âm tín suốt ba năm cũng khiến Lý Thánh Vũ mất đi lòng cảnh giác.

Hơn nữa, lúc đó Lý Thánh Vũ ở Bắc Bình có thể nói là uy phong vô hạn. Tiếng tăm "Yến Tử Lý Tam" khiến các quan to hiển quý nghe danh đã khiếp sợ, địa vị trên giang hồ không hề kém cạnh Giang Nhất Thủ năm xưa.

Điều này cũng khiến sự tự tin của Lý Thánh Vũ bành trướng đến cực điểm, tự cho mình là thiên hạ vô địch. Bất kể là quan lại hay giang hồ, không ai lọt vào mắt hắn. Hắn cả ngày ở Bắc Bình ăn uống chơi bời lêu lổng, hoành hành không kiêng nể.

Nhưng Lý Thánh Vũ nào ngờ, ba năm sau, Giang Nhất Thủ vì độc tố chưa được rửa sạch hoàn toàn trong cơ thể, tái phát nội thương năm xưa, cuối cùng qua đời. Sau khi tự tay mai t��ng sư phụ, Miêu Lục Chỉ lần nữa lên đường về phương Bắc.

Ba năm ẩn nhẫn đã khiến Miêu Lục Chỉ trở nên ngày càng trưởng thành. Lần này đến Bắc Bình, hắn không vội vàng tìm Lý Thánh Vũ báo thù, mà ra sức vung tiền mua chuộc nhiều tay trong Tám Đại Ngõ, thu thập hành tung của Lý Thánh Vũ.

Trong đời, Lý Thánh Vũ gây ra vô số tội nghiệt, tự nhiên không chỉ có mỗi chuyện thí sư. Từ quan lớn cho tới dân chúng, có thể nói Lý Thánh Vũ ở đâu cũng có cừu gia.

Mặc dù hung hăng là vậy, nhưng vì tính mạng của mình, Lý Thánh Vũ lại vô cùng cẩn trọng. Hắn chưa bao giờ qua đêm ở chỗ kỹ nữ. Hơn nữa, nơi ở của hắn luôn phải có cửa sau, chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay là sẽ phá cửa mà chạy.

Chính sự cẩn thận chặt chẽ ấy đã giúp Lý Thánh Vũ thoát khỏi nhiều lần chặn đường vây bắt. Việc đối mặt Lý Thánh Vũ có lẽ không khó, nhưng muốn nắm bắt được hành tung thường ngày của hắn thì quả thực không hề dễ dàng.

Ở kinh thành suốt nửa năm, Miêu Lục Chỉ đã có được một tin tức: Lý Thánh Vũ say mê một kỹ nữ, dùng tiền chuộc nàng ra khỏi kỹ viện, thuê một căn nhà riêng bên ngoài. Hắn luôn đến chỗ cô ả phong trần đó qua đêm.

Sau khi nghe được tin tức này, Miêu Lục Chỉ đã canh gác bên ngoài chỗ ở của kỹ nữ đó ròng rã nửa tháng.

Trong khoảng thời gian này, Miêu Lục Chỉ phát hiện Lý Thánh Vũ có đến vài lần, nhưng chưa bao giờ qua đêm tại nhà kỹ nữ. Hắn thường đến vào bốn, năm giờ chiều rồi rời đi vào chín, mười giờ tối, vẫn vô cùng cảnh giác.

Miêu Lục Chỉ có vài lần định ra tay, nhưng lại phát hiện Lý Thánh Vũ đã bố trí chuông báo động ở cổng sân. Vạn nhất đánh rắn động cỏ, sau này muốn đối phó hắn sẽ càng khó khăn.

Sau một hồi suy nghĩ, Miêu Lục Chỉ dứt khoát tìm đến vị kỹ nữ kia vào lúc Lý Thánh Vũ không có ở nhà.

Bàn về công phu thân thủ, Miêu Lục Chỉ kém xa Lý Thánh Vũ. Cho dù hiện tại Lý Thánh Vũ đã bị tửu sắc bào mòn thân thể, Miêu Lục Chỉ cũng không phải đối thủ của hắn.

Nhưng nếu bàn về công phu trên tay (trộm cắp), Lý Thánh Vũ có thúc ngựa cũng không đuổi kịp Miêu Lục Chỉ. Tốc độ kiếm tiền và tài sản của Miêu L��c Chỉ vượt xa Lý Thánh Vũ.

Tục ngữ có câu gái điếm vô tình, con hát vô nghĩa. Sau khi Miêu Lục Chỉ lấy ra hai mươi thỏi vàng, cô kỹ nữ kia lập tức quên hết thảy.

Phải biết rằng, ở Bắc Bình lúc bấy giờ, hai thỏi vàng đã đủ để mua một cái tứ hợp viện không tồi trong thành. Hai mươi thỏi vàng này có thể giúp kỹ nữ đó nửa đời sau không phải lo lắng về ăn mặc.

Cùng với số vàng đó, ngoài việc nhận hai mươi thỏi vàng, còn có một gói Tán Công Phấn. Đây là Miêu Lục Chỉ có được từ một vị tiền bối trong giới trộm cắp.

Loại Tán Công Phấn này, sau khi uống vào, dù không trí mạng nhưng có thể phế bỏ toàn bộ công phu. Miêu Lục Chỉ hận Lý Thánh Vũ thấu xương, tự nhiên không muốn để hắn dễ dàng chết đi.

Đợi khoảng hai ngày, Lý Thánh Vũ lại đến chỗ ở của kỹ nữ. Sau khi trời tối hẳn, cô kỹ nữ mở cổng sân, buộc một chiếc khăn tay màu đỏ lên vòng sắt ở cửa chính.

Đây là ám hiệu Miêu Lục Chỉ đã hẹn trước với kỹ nữ. Thấy động thái của cô ta, Miêu Lục Chỉ lập tức nhảy vào trong nhà, vừa nhìn đã thấy Lý Thánh Vũ say khướt.

Gặp Miêu Lục Chỉ, Lý Thánh Vũ lập tức tỉnh rượu hơn nửa. Tuy nhiên, hắn cũng không hề hoảng hốt, dù sao hai người đã cùng học nghệ hơn mười năm, đều hiểu rõ nhau. Hắn tự tin Miêu Lục Chỉ không thể làm gì được mình.

Thế nhưng, khi vận chuyển chân khí, Lý Thánh Vũ chợt nhận ra điều bất thường. Hắn, vốn đã tu luyện đến cảnh giới ám kình, vậy mà quanh thân không cảm nhận được chút chân khí nào tồn tại.

Hàng năm lăn lộn giang hồ, Lý Thánh Vũ làm sao lại không biết chuyện gì đang xảy ra? Hắn lập tức vận công mạnh mẽ, muốn bức hết rượu vừa uống ra ngoài.

Chỉ là Lý Thánh Vũ dù sao cũng không phải Giang Nhất Thủ. Thân thể hắn đã sớm bị tửu sắc đào rỗng, làm gì còn loại công phu ấy nữa? Sau khi thử nghiệm không thành công, Lý Thánh Vũ vươn tay rút ra cây súng lục bên mình.

Kẻ mà Lý Thánh Vũ hận nhất, không phải sư đệ Miêu Lục Chỉ đến báo thù, mà chính là cô kỹ nữ đã bán đứng hắn. Phát súng đầu tiên, hắn đã bắn trúng ngực kỹ nữ, khiến nàng bỏ mạng ngay tại chỗ.

Tuy nhiên, Lý Thánh Vũ cũng ch��� có duy nhất một cơ hội ra tay. Tiếng súng vừa vang lên, hai thanh phi tiêu đã cắm vào cổ tay hắn, lập tức khiến hai khẩu súng rơi xuống đất.

Miêu Lục Chỉ biết Lý Thánh Vũ quỷ kế đa đoan, nên không hề nói nhiều. Sau khi rút phi tiêu ra, hắn liền trực tiếp đánh gãy gân tay và gân chân của Lý Thánh Vũ, đồng thời lại tháo khớp cằm của hắn.

Miêu Lục Chỉ định mang Lý Thánh Vũ về mộ sư phụ để moi tim cắt đầu tế bái. Ai ngờ, vừa bước tới cổng sân, hắn đã nghe thấy tiếng còi của tuần bổ trên đường, bọn họ đã bị tiếng súng vừa rồi thu hút đến.

Nhìn ra ngoài cửa, đối phương có đến hai, ba mươi người, lại còn phân tán người đi đường hậu viện bao vây. Miêu Lục Chỉ thấy tình thế không ổn, nếu mang theo Lý Thánh Vũ, e rằng ngay cả hắn cũng phải bỏ mạng tại đây.

Trong lúc cấp bách, Miêu Lục Chỉ liền cầm súng của Lý Thánh Vũ bắn ra ngoài mấy phát liên tiếp, rồi bỏ lại Lý Thánh Vũ, leo tường từ hậu viện lợi dụng màn đêm trốn thoát.

"Yến Tử Lý Tam" bị bắt, ở kinh thành có thể nói là một sự kiện chấn động. Để ��ề phòng Lý Tam bỏ trốn, nhà tù lúc đó đã chuẩn bị một chiếc lồng sắt, nhốt hắn vào bên trong.

Lý Thánh Vũ, hổ lạc Bình Dương còn không bằng chó, sau khi vào tù đã tuôn hết mọi chuyện về sư đệ Miêu Lục Chỉ ra.

Nghe nói còn có một vị thần trộm không kém gì Lý Thánh Vũ, cục cảnh sát Bắc Bình lúc bấy giờ lập tức hoảng loạn tột độ. Gần như toàn bộ tuần bổ trong thành đều xuất động truy lùng Miêu Lục Chỉ, khiến hắn phải rời khỏi Bắc Bình ngay ngày hôm sau.

"Hóa ra gân chân của Yến Tử Lý Tam, lại là bị ngươi đánh gãy?"

Nghe đến đó, Tần Phong kinh hô thành tiếng. Năm đó, hắn từng nghe kể rằng Yến Tử Lý Tam sau khi vào tù đã bị đánh gãy gân chân, thậm chí hắn còn tưởng là do cảnh sát làm. Nào ngờ, bên trong lại có nhiều khúc mắc đến vậy.

"Không đúng lắm..."

Tần Phong đột nhiên lắc đầu, nói: "Miêu lão, nếu chuyện này đúng là do ngài làm, tại sao sau đó không hề có chút tin tức nào lọt ra ngoài?"

Theo một số tài liệu ghi chép, đại đạo Yến Tử Lý Tam là bị tuần bổ kinh thành bắt được, ngay cả tin đồn trên giang hồ cũng vậy, không hề nhắc đến Miêu Lục Chỉ.

"Cũng không phải những kẻ trong cục cảnh sát muốn tranh công đâu."

Miêu Lục Chỉ cười lạnh một tiếng, nói: "Lý Thánh Vũ sau khi bị bắt vào cung khai một số vụ án, đến ngày thứ ba đã bị người ta ép dùng ách dược, hơn nữa tay chân đều bị đánh gãy, sống không bằng chết trong ngục tù..."

Mặc dù đã trốn khỏi kinh thành, nhưng Miêu Lục Chỉ vẫn có nhiều mối quan hệ ở Bắc Bình, và vẫn luôn chú ý đến vụ án của Lý Thánh Vũ.

Nghe nói có luật sư muốn giúp Lý Thánh Vũ biện hộ vô tội, Miêu Lục Chỉ lại một lần nữa tìm một khoản tiền lớn, sai người đưa rất nhiều nha phiến (thuốc phiện) vào cho Lý Thánh Vũ đang ở trong ngục.

Lý Thánh Vũ hút nha phiến đã hơn mười năm. Trước kia có chân khí hộ thân, nha phiến không thể làm hại đến gốc rễ cơ thể hắn.

Nhưng hiện tại công phu đã bị phế bỏ, cộng thêm cảnh ẩm thấp trong lao ngục, sau ba tháng, Lý Thánh Vũ mắc bệnh lao. Chưa kịp đợi đến ngày xét xử vụ án của hắn, y đã trút hơi thở cuối cùng.

Lý Thánh Vũ miệng không nói được, tay không viết được. Hơn nữa, lúc ấy có kẻ trong cục cảnh sát muốn tranh công, đã tiêu hủy lời cung của Lý Thánh Vũ, tự nhận công lao bắt giữ Lý Thánh Vũ về mình.

Đủ loại nhân tố ấy đã khiến chân tướng vụ án chấn động giang hồ năm xưa bị chôn vùi suốt hơn bốn mươi năm. Cho đến tận hôm nay đáp án mới được vạch trần, quả đúng như câu cách ngôn: chân tướng lịch sử thường chỉ nằm trong tay rất ít người.

"Đây thật sự là 'trời làm bậy còn có thể sống, tự mình làm bậy thì không thể sống'..."

Nghe lời kể của Miêu Lục Chỉ, Tần Phong như thể tự mình trải qua cơn gió tanh mưa máu năm xưa trên giang hồ. Cảm giác được vạch trần chân tướng lịch sử này khiến lòng Tần Phong quả thực rung động không ngớt.

"Tính ra hắn chết quá dễ dàng, ta hận không thể thiên đao vạn quả hắn!" Nhớ lại chuyện cũ năm xưa, mắt Miêu Lục Chỉ rưng rưng. Lúc này tâm trạng hắn không hề khá hơn, mà vừa hận vừa đau.

Miêu Lục Chỉ từ nhỏ đã lớn lên cùng Lý Thánh Vũ, thuở nhỏ tình như thủ túc (anh em ruột thịt).

Nhưng mối thù thí sư bất cộng đái thiên (không đội trời chung), cái chết của Lý Thánh Vũ, chẳng khác nào do một tay hắn sắp đặt. Tuy nhiên, một tia tình huynh đệ trong lòng cũng khiến hắn thật lâu không thể bình phục.

"Tần huynh đệ, để ngươi chê cười rồi. Hơn sáu mươi năm qua, những lời này, ta lần đầu tiên nói ra!"

Lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mắt, Miêu Lục Chỉ mở một bình rượu, rót đầy cho mình và Tần Phong mỗi người một chén, nói: "Uống rượu say rượu, say rượu hỏng việc. Lão già này đã hơn bốn mươi năm không say rồi, nhưng hôm nay lại muốn cùng lão đệ say túy lúy..."

"Được, Miêu lão, ta xin mời ngài một chén, xin cạn trước để bày tỏ lòng kính trọng!"

Tần Phong nghe vậy vội vàng nâng chén rượu lên. Sau khi nghe chuyện cũ này, trong lòng Tần Phong quả thực vô cùng khâm phục vị lão nhân xuất thân từ môn phái trộm cắp trước mặt.

Chỉ riêng tại truyen.free, câu chuyện này mới được lưu truyền trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free