(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 221: Chủ môn ( hạ )
"Ngoại Bát Môn bên ngoài truyền thừa?"
Nghe Tần Phong nói xong, Miêu Lục Chỉ dường như nghĩ ra điều gì đó, nhắm mắt lại chìm vào trầm tư. Hắn mơ hồ nhớ rằng cái tên này rất quen thuộc, chỉ là vì niên đại quá xa xưa nên ký ức đã có chút mờ nhạt.
Theo dòng hồi ức của Miêu Lục Chỉ, những ký ức phủ bụi ngày xưa tuôn trào như dòng sông vỡ đập, hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn. Đó chính là cảnh tượng sư phụ lâm chung, nằm trên giường bệnh dặn dò di ngôn cho hắn.
"Tiểu Lục Tử, sư phụ e rằng khó có thể nhìn thấy ngày Trộm Môn nhất thống giang hồ."
Hơn sáu mươi năm trước, vào một buổi hoàng hôn, sinh mệnh của vị kỳ nhân giang hồ một thời Giang Nhất Thủ đã sắp đến hồi kết. Giang Nhất Thủ, người năm xưa khí phách hừng hực một mình xông pha Quan Đông, giờ đây nằm trên giường bệnh gầy trơ xương, hơi thở thoi thóp, chẳng còn chút phong thái nào của năm đó.
"Sư phụ, ngài yên tâm, đệ tử cả đời này nhất định sẽ hoàn thành tâm nguyện của ngài!"
Quỳ rạp trước giường bệnh, Miêu Lục Chỉ lúc này đã hơn hai mươi tuổi, sớm đã vang danh lừng lẫy trên đất Thượng Hải.
Sau khi nhận được tin Giang Nhất Thủ bệnh tình nguy kịch, hắn vội vã chạy về nhà. Nhìn thấy sư phụ tiều tụy gầy mòn, hắn không nén nổi nỗi bi thương trong lòng, quỳ gối trước giường mà khóc rống.
Miêu Lục Chỉ là người Đông Bắc, vốn chỉ là một cô nhi lang thang trong dân gian, được Giang Nhất Thủ mang từ Quan Đông về Giang Nam, truyền thụ Thần Thâu tuyệt kỹ. Trong lòng hắn, Giang Nhất Thủ vừa là sư phụ, vừa là phụ thân, tình cảm sâu nặng vô cùng.
"Con... con không được."
Nghe Miêu Lục Chỉ nói xong, Giang Nhất Thủ khó khăn khoát tay, nói: "Tiểu Lục Tử, ta biết con hiếu thuận. Tuy con có thiên phú trên trộm kỹ, nhưng về công phu thì còn xa mới sánh bằng tên nghịch đồ kia..."
Nói đến đây, lời Giang Nhất Thủ bị một trận ho khan kịch liệt cắt ngang. Mặc dù lời chưa dứt, nhưng Miêu Lục Chỉ đã hiểu ý sư phụ.
Trộm Môn không chỉ có Thần Thâu nhất mạch mà còn vô số chi nhánh khác. Miêu Lục Chỉ có thể xưng hùng trong trộm thuật, nhưng muốn thu phục đám thổ phỉ râu mép tung hoành giữa núi trắng sông đen kia, e rằng lực bất tòng tâm.
Nhìn thấy vẻ thất vọng trên mặt Giang Nhất Thủ, Miêu Lục Chỉ đau lòng như dao cắt, quỳ xuống dập đầu thật mạnh, nói: "Sư phụ ngài yên tâm. Con sẽ thống nhất Trộm Môn Giang Nam trước, rồi từ từ phát triển lên phương Bắc!"
"Thôi, đó cũng là thiên ý như vậy."
Ho khan một trận, trên mặt Giang Nhất Thủ hiện lên một tia ửng hồng, mở miệng nói: "Sau đại loạn ắt có đại trị. Kẻ cầm quyền ắt sẽ đàn áp các môn phái giang hồ. Trừ phi có người của Chủ Môn xuất hiện, bằng không thì chia rẽ là tốt nhất, có lẽ còn có thể để lại cho giang hồ một vài truyền thừa..."
"Sư phụ, Chủ Môn là gì?" Miêu Lục Chỉ đang quỳ dưới đất đột nhiên ngẩng đầu.
"Hạ Cửu Lưu giang hồ phần lớn là người của Ngoại Bát Môn. Vào cuối thời Nguyên đầu thời Minh, Chu Nguyên Chương khởi nghiệp từ giang hồ, sau đó lại tàn sát không kiêng nể những người trong giang hồ. Có một vị cao nhân không đành lòng, bèn thống nhất Ngoại Bát Môn để bảo lưu truyền thừa, đó chính là Chủ Môn nhất mạch."
Giang Nhất Thủ thở dài nói: "Chỉ là sau khi vị cao nhân kia mất đi, Ngoại Bát Môn giang hồ lại trở nên tan rã. Trừ lần tập hợp khi triều Thanh nhập quan, mấy trăm năm nay chưa từng nghe tin tức về truyền nhân Chủ Môn nữa..."
Chủ Môn có truyền thừa, mà mỗi môn trong Ngoại Bát Môn giang hồ cũng đều có chỗ truyền thừa riêng của mình. Cho dù Trộm Môn mấy trăm năm qua vẫn bị chia làm hai phái Nam Bắc, nhưng truyền thừa chưa bao giờ đoạn tuyệt.
Giang Nhất Thủ chính là truyền nhân chính tông của Trộm Môn. Chỉ có Môn chủ và truyền nhân của mỗi môn phái mới có thể biết chuyện về Chủ Môn. Lúc này, khi cận kề cái chết, Giang Nhất Thủ bèn kể bí mật này cho đồ đệ nghe.
"Trời ơi, lại có người có thể nhất thống Ngoại Bát Môn sao?"
Nghe những lời này của Giang Nhất Thủ, Miêu Lục Chỉ vô cùng kinh hãi. Hắn không phải kẻ non nớt mới bước chân giang hồ, tự nhiên biết thế lực khổng lồ của Ngoại Bát Môn giang hồ, chúng gần như đã thẩm thấu vào mọi ngành nghề, hùng mạnh và sâu xa đến mức Miêu Lục Chỉ không thể tưởng tượng nổi.
Nếu thật sự có người có thể nhất thống Ngoại Bát Môn, thì địa vị của người đó trên giang hồ chẳng khác nào đế vương trên triều đình, tập hợp mọi quyền lực, phú quý trong thiên hạ vào một thân.
"Sư phụ, truyền nhân Chủ Môn thật sự lợi hại đến vậy sao?"
Miêu Lục Chỉ nghe mà ý chí kích động, nếu có thể tìm được người của Chủ Môn, thì đừng nói thống nhất Trộm Môn, ngay cả việc thống nhất Ngoại Bát Môn cũng không phải là chuyện không thể.
"Năm đó vị cao nhân kia đã bảo lưu các loại truyền thừa quan trọng nhất của Ngoại Bát Môn trong Chủ Môn, con nói xem có lợi hại không?"
Giang Nhất Thủ trên mặt lộ ra vẻ buồn bã, "Tuy nhiên Chủ Môn đã lâu không xuất hiện trên giang hồ, biết đâu đã sớm đoạn tuyệt truyền thừa rồi. Đây là bất hạnh của Ngoại Bát Môn ta vậy!"
"Không cam lòng... Ta không cam lòng a!!!"
Nói đến đây, hơi thở Giang Nhất Thủ dồn dập, muốn nói thêm vài lời nữa, nhưng một búng máu đen đã phun ra, hai mắt trợn trừng, thân thể vốn đang ngồi bỗng ngửa ra sau, ngã vật xuống giường.
"Sư phụ!" Miêu Lục Chỉ phát ra một tiếng bi thiết, đỡ lấy sư phụ, nhưng lại phát hiện Giang Nhất Thủ đã hoàn toàn tắt thở.
"Ngươi... chính là truyền nhân Chủ Môn?"
Theo từng cảnh tượng trong ký ức hiện lên trong đầu, Miêu Lục Chỉ từ từ mở mắt, trên mặt hiện lên vẻ kích động. Đã mấy chục năm trôi qua, cuối cùng hắn cũng gặp được truyền nhân Chủ Môn mà sư phụ năm đó đã nhắc đến.
"Đúng vậy, sư phụ ta chính là truyền nhân Chủ Môn của Ngoại Bát Môn..."
Tần Phong không phủ nhận. Trong tình cảnh bây giờ, dưới sự cai trị của chính quyền đương thời, việc muốn nhất thống Ngoại Bát Môn chẳng khác nào chuyện Thiên Phương Dạ Đàm. Ngay cả tổ sư Tam Phong tái sinh e rằng cũng lực bất tòng tâm.
Vì vậy, truyền nhân Chủ Môn hiện tại đã không còn cái vầng sáng năm xưa. Tần Phong cũng không sợ nói thẳng ra, bởi vì hắn còn muốn biết thêm nhiều chuyện từ Miêu Lục Chỉ.
"Sư phụ nói không sai a..."
Nhìn Tần Phong, Miêu Lục Chỉ, một người đã ở tuổi già sức yếu, thở dài nói: "Ngươi tuổi còn trẻ như vậy mà có thể luyện Thần Thâu tuyệt kỹ đến xuất thần nhập hóa, trừ phi là truyền nhân Chủ Môn, ai có thể làm được điều đó?"
Những chuyện vốn không thể giải thích được, sau khi biết được thân phận của Tần Phong, Miêu Lục Chỉ đã hoàn toàn thông suốt. Trong lòng hắn không còn nghi ngờ gì về lời sư phụ nói. Xem ra những kỹ nghệ thất truyền của Ngoại Bát Môn đích thực đều nằm trong Chủ Môn.
Thế nên, Tần Phong có được những thành tựu như hiện tại, thì truyền thừa thần bí kia chính là một yếu tố vô cùng quan trọng. Đương nhiên, những điều đó không đủ để kể ra cho người ngoài biết.
"Năm đó nếu không phải bom đạn Nhật Bản quấy phá, có lẽ rất nhiều chuyện đã có thể thay đổi." Nghĩ về lần gặp gỡ Giang Nhất Thủ hơn sáu mươi năm trước, Miêu Lục Chỉ chỉ cảm thấy thế sự vô thường, đời người gặp gỡ chẳng qua cũng chỉ đến thế.
"Chủ Môn vẫn luôn ít người, vì vậy rất ít khi xuất hiện trên giang hồ."
Tần Phong nghe vậy cũng có chút thổn thức, mở miệng nói: "Năm đó giặc ngoại xâm lấn, sư phụ vốn có ý muốn thống nhất Ngoại Bát Môn để chống lại quân Nhật tàn ác, thế nhưng hắn quá mức cấp bách, ngược lại lại hoàn toàn phản tác dụng..."
"Đúng vậy, nếu như Quỷ Kiến Sầu tiền bối có thể sớm nhận ra sư phụ ta."
"Ta cũng vậy. Bởi cơ duyên xảo hợp nên mới bái dưới môn hạ sư phụ, đối với kỹ nghệ Ngoại Bát Môn, ta cũng chỉ là hơi có đọc lướt qua mà thôi."
Nghe Miêu Lục Chỉ nói xong, Tần Phong trên mặt không nén nổi một trận xấu hổ. Hắn có thể nắm giữ những tuyệt kỹ thất truyền của Ngoại Bát Môn, thiên phú hiển nhiên là nguyên nhân chủ yếu, nhưng quan trọng hơn là Tần Phong đã đạt được miếng cổ ngọc truyền thừa kia.
Sau khi Giang Nhất Thủ qua đời, Tần Phong từ trong cổ ngọc nhận được đầy đủ truyền thừa Ngoại Bát Môn. Kể từ đó, những thủ đoạn mà Tần Phong khổ luyện trước đây vẫn không thể thi triển được, bỗng trở nên thông suốt như nước chảy thành sông, không còn bất kỳ trở ngại nào.
Hơn nữa, độ dẻo dai của cơ thể Tần Phong và công pháp tu luyện cũng có tiến bộ rõ rệt. Theo thời gian trôi qua, những kiến thức trong đầu hắn đang dần hòa hợp làm một với cơ thể của hắn.
Miêu Lục Chỉ chống nặng cây quải trượng xuống đất, lắc đầu không ngừng nói: "Với năng lực của sư phụ và công pháp môn phái mà tiền bối nắm giữ, có lẽ năm đó đã có thể nhất thống Ngoại Bát Môn cũng không chừng."
"Được rồi, Miêu lão, Giang tiền bối năm đó rốt cuộc là vì sao lại rời khỏi giang hồ?"
Nghe Miêu Lục Chỉ nói xong, Tần Phong không khỏi hỏi: "Giang tiền bối lúc đó hẳn là cũng chỉ khoảng bốn mươi tuổi phải không? Cái tuổi chính trực như vậy, vì sao lại ẩn mình khỏi giang hồ?"
Việc Giang Nhất Thủ rời khỏi giang hồ vào thời kỳ đỉnh cao chính là một trong những vụ án bí ẩn lớn nhất trên giang hồ trước giải phóng. Thậm chí nhiều người còn không biết Giang Nhất Th��� sống hay chết. Lúc này gặp được đệ tử của Giang Nhất Thủ, Tần Phong tự nhiên muốn hỏi rõ ràng.
"Ngươi là truyền nhân của Chủ Môn nhất mạch, chúng ta giữa đường coi như có duyên sâu nặng, ta có thể nói cho ngươi biết!"
Miêu Lục Chỉ thở dài một tiếng. Chuyện này đã ẩn sâu trong đáy lòng hắn mấy chục năm, chưa từng nhắc đến với bất kỳ ai. Ngay cả những đệ tử mà hắn thu nhận, cũng không một ai biết về truyền thừa sư môn của Miêu Lục Chỉ.
"Sư phụ ta chính là truyền nhân duy nhất của Trộm Môn phái Nam vào cuối thời Thanh. Người thiên tư thông minh, không những học được Thần Thâu tuyệt kỹ, như đào mộ trộm mộ, nội gia quyền pháp, không gì là không tinh thông, chỉ trong hai mươi năm đã vang danh lừng lẫy..."
Nói đến đây, ánh mắt Miêu Lục Chỉ lộ ra một tia hận ý, nói tiếp: "Chỉ là sư môn bất hạnh. Tên sư huynh kia của ta hành vi bất chính. Sau khi bị sư phụ trừng phạt, hắn ôm lòng oán hận, hắn... hắn lại dám hạ độc dược vào rượu của sư phụ..."
"Nếu không phải sư phụ có nội gia tu vi tinh thuần, e rằng lúc đó đ�� mất mạng rồi. Tuy nhiên, cho dù sau này sư phụ đã bức độc tố ra khỏi cơ thể, cả người cũng phế bỏ, chỉ có thể quanh năm nằm trên giường..."
Hai hàng lệ nóng chảy dài trên đôi mắt già nua khàn khàn của Miêu Lục Chỉ. Năm đó, vì truy đuổi sư huynh, hắn đã đi khắp Đại Giang Nam Bắc. Chỉ có điều công phu của Miêu Lục Chỉ còn nông cạn, có hai lần ngược lại suýt chết dưới tay sư huynh.
"Dám thí sư? Quả thực trời đất không dung, hắn rốt cuộc là ai, tên gọi là gì?"
Tần Phong nghe vậy giận dữ, vỗ mạnh một cái xuống bàn đá trước mặt. Mặt đá bóng loáng cứng rắn lập tức xuất hiện một vết chưởng ấn mờ nhạt.
"Tần huynh đệ công phu thật tốt!"
Chứng kiến chưởng này của Tần Phong, Miêu Lục Chỉ không nén nổi sự kinh hãi thầm, mở miệng nói: "Mấy năm nay ta vẫn chưa từng muốn nhắc đến người đó, nếu Tần huynh đệ đã hỏi, ta cũng không che giấu. Ta xuất thân từ Yến Tử Môn..."
"Yến Tử Môn? Nguyên lai Giang Nhất Thủ lại xuất thân từ Vân Trung Yến nhất mạch? Ta biết rồi, sư huynh của ngươi chính là Yến Tử Lý Tam phải kh��ng?"
Nghe Miêu Lục Chỉ nói xong, ánh mắt Tần Phong lộ ra vẻ bừng tỉnh. Về phần sư huynh thí sư mà Miêu Lục Chỉ nhắc đến, hắn cũng đã rõ là ai.
Vào năm Quang Tự đời Thanh, trên giang hồ từng xuất hiện một vị hiệp tặc, hiệu là Vân Trung Yến. Ông ta đã sáng lập Yến Tử Môn. Người của Yến Tử Môn hành hiệp trượng nghĩa, cướp của người giàu chia cho người nghèo, danh tiếng rất tốt trên giang hồ.
Tuy nhiên Tần Phong lại biết, Yến Tử Môn kỳ thật chính là một chi nhánh của Trộm Môn, bắt nguồn từ Thần Thâu nhất mạch. Như Lui Cốt Công, Khinh Công và Nội Gia Quyền Pháp trong môn phái, cũng đều có liên hệ rất sâu với Thần Thâu tuyệt kỹ.
Tuy nhiên, vào khoảng năm 1900, Vân Trung Yến gia nhập Nghĩa Hòa Quyền, bị triều đình Thanh truy bắt không tha. Sau này, Vân Trung Yến cùng Yến Tử Môn dần dần mất tăm trên giang hồ.
Đến những năm ba mươi, Yến Tử Môn lại một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt mọi người, nguyên nhân là vì kinh thành xuất hiện một vị đại đạo, gọi là Yến Tử Lý Tam.
Lúc bấy giờ, về Yến Tử Lý Tam có nhiều dị bản khác nhau. Có người nói Yến Tử Lý Tam hành hiệp trượng nghĩa, cướp của người giàu chia cho người nghèo, cũng có người nói Yến Tử Lý Tam thiêu giết cướp bóc, không chuyện ác nào không làm.
Tuy nhiên Tần Phong nghe sư phụ nói qua, người này tên thật là Lý Thánh Võ, xuất thân không rõ, làm việc to gan lớn mật. Hắn từng lẻn vào phủ đệ của Đoàn Kỳ Thụy, người tạm thời chấp chính, và từng trộm tài vật của Quốc Vụ Tổng Lý Phan Phục, Tổng Thư Ký Chấp Chính Lương Hồng Chí và nhiều người khác.
Người này vào những năm hai mươi, làm việc coi như đoan chính. Nhưng khi hắn nhiễm phải thuốc phiện và thói chơi phụ nữ, thì bắt đầu sa đọa, y như những lời đồn sau này, thiêu giết cướp bóc, không chuyện ác nào không làm.
Giang Nhất Thủ ban đầu từng gặp Lý Thánh Võ một lần, khi ấy Lý Thánh Võ vẫn rất quy củ. Sau này nghe tin Lý Thánh Võ làm việc ác, Giang Nhất Thủ đã từng đích thân đến kinh thành tìm hắn, muốn diệt trừ hắn, nhưng lại không tìm được tung tích.
Nghe Tần Phong nhắc đến tên Lý Tam, Miêu Lục Chỉ nghiến răng nghiến lợi nói: "Chính l�� tên ác tặc đó! Sư phụ đối xử với hắn như con ruột, chỉ là giáo huấn hắn vài câu, tên ác tặc đó lại dám hạ kịch độc vào rượu của sư phụ..."
Thì ra, khi danh tiếng "Yến Tử Lý Tam" ngày càng lớn trên giang hồ, Lý Thánh Võ cũng trở nên kiêu ngạo, nhiễm phải những thói hư tật xấu như cờ bạc, hút thuốc phiện và kỹ viện.
Với những tật xấu đó, dù có bao nhiêu tiền cũng không đủ hắn tiêu. Vì vậy Lý Tam bắt đầu ra tay điên cuồng, bất kể là người già yếu hay quan to hiển quý, hắn đều không buông tha một ai.
Hành động đó đã vi phạm quy tắc "tam không trộm" của Trộm Môn, Giang Nhất Thủ tự nhiên không thể tha thứ. Lúc đó, Giang Nhất Thủ đang chỉnh hợp Trộm Môn ở phía Nam, bèn triệu Lý Thánh Võ đến, răn dạy hắn một trận thậm tệ, nói rằng nếu còn dám như thế, sẽ thu hồi công phu trên người hắn.
Ai ngờ lúc này Lý Thánh Võ đã phát điên, bề ngoài thì khóc lóc muốn sửa chữa sai lầm, nhưng trong bí mật lại hạ kịch độc vào rượu tạ tội sư phụ, muốn độc chết lão già đáng ghét kia.
Nhưng Lý Thánh Võ không ngờ công phu của Giang Nhất Thủ tinh thông, lại dùng nội kình bức độc tố ra ngoài, đồng thời đánh hắn một chưởng. Sợ hãi, Lý Thánh Võ vội vã chạy về Bắc Bình ngay trong đêm, cho đến khi chết, chưa từng có đủ dũng khí bước thêm một bước nào về phía Nam.
"Đáng chết!"
Nghe lời kể của Miêu Lục Chỉ xong, Tần Phong vẫn còn lửa giận khó nguôi. Trong lòng hắn, sư phụ là người đáng kính trọng nhất, Lý Thánh Võ dám khi sư diệt tổ, có nghiền xương thành tro cũng không đủ.
"Hắn đáng chết, hơn nữa chết cũng rất bi thảm!"
Miêu Lục Chỉ cười một cách u ám, nghiến răng nghiến lợi nói: "Sư phụ bị hắn hãm hại khiến tu vi phế bỏ, nằm trên giường nhiều năm mới qua đời, còn hắn Lý Thánh Võ, cũng chết vì thuốc phiện. Đây xem như là báo ứng!"
Mọi nội dung trong chương này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.free.