Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 223 :

Thôi không nhắc chuyện cũ của lão nữa, nào, Tần huynh đệ, chúng ta cạn chén! Một chén rượu xuống bụng, hai mắt Miêu Lục Chỉ càng thêm sáng ngời, nhìn Tần Phong hỏi: “Chẳng hay lão nhân gia Quỷ Kiến Sầu còn tại thế không? Nếu còn sống đến giờ, hẳn cũng đã trăm tuổi rồi chứ?” Người càng lớn tuổi, lại càng nặng lòng với cố nhân. Những người cùng thế hệ với Miêu Lục Chỉ hầu hết đều đã khuất, lúc này nghe được tin tức về Quỷ Kiến Sầu, người mà năm xưa hắn từng gặp mặt một lần, liền vô cùng để tâm. “Sư phụ lão nhân gia đã qua đời mấy năm trước rồi.” Tần Phong lắc đầu, trên mặt một mảnh buồn bã. Đáng tiếc sư phụ không thể nghe được bí ẩn này, coi như là một điều tiếc nuối nhỏ nhoi vậy. “Nào, cạn chén vì tiền bối Quỷ Kiến Sầu!” Ngoại trừ những năm tháng tung hoành giang hồ thuở thiếu thời, hơn nửa đời người còn lại Miêu Lục Chỉ đều sống cẩn trọng, thậm chí ngay cả khi ngủ cũng không dám nói mê, sợ lỡ lời nói ra chuyện năm xưa. Giờ đây rốt cuộc cũng được thổ lộ hết, trong lòng Miêu Lục Chỉ như trút bỏ được tảng đá lớn, toàn thân cảm thấy vô cùng thoải mái. Hắn không còn sợ sau khi say rượu sẽ lỡ lời nữa. “Đa tạ!” Tần Phong nâng chén kính lại Miêu Lục Chỉ một chén, nhưng rồi lại đứng dậy, cung kính tưới chén rượu này xuống hướng về phía bắc. Hắn biết sư phụ mình thích r��ợu ngon, mấy năm nay cứ đến ngày giỗ sư phụ, hắn đều mang theo vài bình hảo tửu đến mộ phần tế bái. Chứng kiến hành động của Tần Phong, Miêu Lục Chỉ thở dài nói: “Tần huynh đệ nhân nghĩa, tiền bối Quỷ Kiến Sầu đã thu được đồ đệ tốt, cũng không uổng công năm đó người ghét ác như cừu.” “Miêu lão, sư phụ ta năm đó rốt cuộc là người thế nào?” Nghe Miêu Lục Chỉ nói xong, trong lòng Tần Phong dấy lên một tia tò mò. Hắn thậm chí còn không biết sư phụ mình có danh xưng này. “Nói thế nào đây, mặc dù trên giang hồ đồn rằng tiền bối ra tay tàn nhẫn, khát máu vô tình, nhưng những người Quỷ Kiến Sầu giết đều có lý do đáng chết.” Miêu Lục Chỉ ngừng một chút, nói: “Trong thời kỳ kháng chiến, số lượng Hán gian chết trong tay Quỷ Kiến Sầu nhiều vô kể. Người ấy hẳn là có công lớn với quốc gia, so với sự hy sinh tuổi trẻ của người ấy, tư oán nhỏ nhoi của ta căn bản không đáng là gì…” “Thì ra sư phụ lại là một người như vậy? Vì sao sau giải phóng người không nói ra những chuyện đã làm năm đó?” Nghe lời k�� của Miêu Lục Chỉ, trong lòng Tần Phong càng thêm hoang mang. Với những việc người ấy làm năm đó, cho dù không có công lao hiển hách, cũng không nên phải ngồi tù nhiều năm như vậy. Tuy nhiên Tần Phong không biết rằng, khi quân Nhật xâm lược, người ấy cực kỳ căm ghét những tên Hán gian. Mặc dù bản lĩnh cao siêu, nhưng trên chiến trường, sức lực một người thật sự nhỏ bé không đáng kể. Vì vậy, người ấy nhiều lần lẻn vào vùng địch chiếm, âm thầm ám sát các quan tướng cấp cao của địch cùng những tên Hán gian có tiếng tăm. Từng có một lần, ở địa khu Tô Bắc, người ấy đã giết sạch toàn bộ tên huyện trưởng Hán gian cùng tất cả quan viên trong một thị trấn. Chỉ là sau này người ấy mới hay biết, vị huyện trưởng Hán gian kia, kỳ thực không phải Hán gian thật sự, mà là một người có chí khí ẩn mình trong lòng địch để làm nội ứng, tạm thời chịu đựng vì đại cục. Điều này khiến người ấy áy náy khôn nguôi trong lòng. Mười mấy năm sau, chính quyền mà vị huyện trưởng kia đại diện đã giành được thắng lợi cuối cùng, thành l��p quốc gia mới. Vì xấu hổ và cũng vì lo sợ, người ấy đã chôn chặt sự việc này vào đáy lòng, thà mang tiếng xấu ngồi tù vài chục năm, chứ không dám thừa nhận thân phận thật sự của mình. “Nào, Tần huynh đệ, nếm thử món "kim sinh long bạo bụng" này đi. Bốn loại "hàng cứng" trong món "bạo bụng" này gồm có bản dê, hồ lô, ăn tin nhi và nấm bụng, ngoài những người kinh thành xưa ra, thật sự không nhiều người biết đến đâu.” Chứng kiến vẻ mặt Tần Phong lộ rõ vẻ hoang mang, Miêu Lục Chỉ cười nói: “Chuyện cũ của nhiều năm về trước rồi, cũng không cần suy nghĩ nhiều. Những người như chúng ta, cả ngày đều nhảy múa trên mũi đao, không chừng ngày nào đó sẽ chết bất đắc kỳ tử trên đường. Tiền bối Quỷ Kiến Sầu sống đến hơn chín mươi tuổi, coi như là chết già rồi…” Trong ngục giam, Miêu Lục Chỉ không hề kháng cự, không hề cầu xin giảm án, cuối cùng già đến không còn hình dạng gì nữa mới được nhà tù phóng thích. Hắn khó mà không có ý nghĩ tự bảo vệ mình, đôi khi ở trong ngục giam, lại an toàn hơn nhiều so với ở xã hội này. Tần Phong nghe vậy gật đầu nói: “Miêu lão nói rất đúng. Hôm nay nếu không được nghe ngài kể chuyện cũ lần này, ai có thể ngờ được bên trong lại ẩn chứa biết bao nhiêu ân oán khúc mắc đây?” Trong lúc nói chuyện với Miêu Lục Chỉ, Tần Phong thậm chí có cảm giác như đang chứng kiến lịch sử. Điều này khiến trong lòng Tần Phong dấy lên một cảm giác khó tả, bất tri bất giác, hai người đã giải quyết hết một bình rượu. “Tần huynh đệ, lão phu từ khi xuất đạo đến nay, ngoài sư phụ ra, chưa từng phục ai hơn về chữ ‘trộm’…” Miêu Lục Chỉ, người đã không uống rượu vài chục năm, giờ phút này hiển nhiên cũng đã ngà ngà say. Hắn lật bàn tay phải một cái, một đồng tiền sáng bóng đến lạ thường xuất hiện trên mu bàn tay hắn. Trong chốc lát, sáu ngón tay phải của Miêu Lục Chỉ nhanh chóng cử động. Đồng tiền kia giống như một con bướm, nhảy múa trên tay hắn, nhưng dù có bay nhảy thế nào, cũng không hề rời khỏi mu bàn tay Miêu Lục Chỉ dù chỉ một ly. Sau khi xoay vần nhanh chóng một lúc, động tác trên tay Miêu Lục Chỉ đột nhiên trở nên chậm lại. Đồng tiền vốn dĩ linh hoạt, bỗng nhiên nặng tựa ngàn cân, chầm chậm di chuyển như một con ốc sên bò. Nhìn động tác của Miêu Lục Chỉ, Tần Phong vốn mang ý cười, nhưng giờ đây cũng trở nên nghiêm túc. Bởi lẽ, đối với họ mà nói, làm nhanh… thật ra không khó, cái khó lại nằm ở chữ ‘chậm’. Ngón tay động nhanh, có thể điều khiển đồng tiền đến nhi��u vị trí, nhưng khi chậm lại, ngoài sự lay động của thân thể, cũng không thể dựa vào bất kỳ thủ đoạn nào khác. Chiêu thức mà Miêu Lục Chỉ biểu diễn, Tần Phong cũng có thể làm được, thậm chí về mặt kỹ xảo, còn hơn hẳn đối phương. Tuy nhiên Tần Phong lại không thể làm được như Miêu Lục Chỉ, không hề vướng bận trần tục, giống như đồng tiền mọc chân, chậm rãi bò trên mu bàn tay. Điều này đã thoát ly khỏi phạm trù kỹ xảo, mà là một loại lĩnh ngộ của Miêu Lục Chỉ trong vài chục năm qua. Mu bàn tay đột nhiên run lên, đồng tiền kia bỗng dưng biến mất. Miêu Lục Chỉ vỗ hai tay vào nhau, nói: “Tần huynh đệ, lão phu uống nhiều quá rồi, chút tài mọn này, liệu còn có thể lọt vào mắt xanh của ngươi không?” Mới mười mấy tuổi đã xuất đạo mà tạo dựng được danh tiếng lớn như vậy, Miêu Lục Chỉ cũng là người có thiên phú hơn người. Đối mặt Tần Phong giống như chính mình năm đó, hắn cũng muốn xem thử, người được truyền thừa của chủ môn rốt cuộc mạnh hơn mình bao nhiêu. “Miêu lão, chiêu thức của ngài đúng là xuất thần nhập hóa, trên thế gian này, người có thể làm được chắc không quá ba người…” Tựa hồ bị lời mình nói làm phân tán tinh lực, Tần Phong tay phải đang bưng chén rượu, đột nhiên lệch đi một chút, một chén rượu liền đổ thẳng xuống bàn thức ăn. Tần Phong vội vàng nghiêng người, vươn tay kia kéo bàn thức ăn sang một bên. Tần Phong cầm lấy khăn lau sạch bàn, cười khổ nói: “Ngài xem tôi này, thật sự là uống nhiều quá rồi.” “Không sao, Tần huynh đệ, có muốn phô diễn tài năng một chút không?” Miêu Lục Chỉ cười khoát tay áo, nhưng lời còn chưa dứt, nụ cười trên mặt hắn đột nhiên đông cứng lại, rồi mặt mày méo xệch, nói: “Bội phục, bội phục! Lão phu xem như tâm phục khẩu phục rồi. Chủ môn nhất mạch, quả nhiên danh bất hư truyền!” Tay phải Miêu Lục Chỉ thò vào túi áo, nhưng lại phát hiện đồng tiền vừa rồi dùng để biểu diễn đã biến mất. Nhìn Tần Phong với vẻ mặt men say trước mặt, Miêu Lục Chỉ chắp hai tay cúi người thật sâu thi lễ. Kỹ nghệ trộm cắp này, đôi khi cần có hoàn cảnh bên ngoài để phối hợp. Rất hiển nhiên, lần hành động vừa rồi của Tần Phong, kỳ thực chính là để yểm trợ cho chính mình ra tay. Những chuyện như vậy, Miêu Lục Chỉ năm đó cũng thường xuyên làm. Là thiên tài của Trộm Môn năm đó, khi chén rượu của Tần Phong lệch và đổ, Miêu Lục Chỉ thực ra đã đề phòng đối phương. Nhưng hắn thế nào cũng không ngờ tới, cho dù trong lúc mình đã đề phòng như vậy, Tần Phong vẫn có thể lấy trộm được đồng tiền trong túi áo của mình. “Tần huynh đệ tuổi còn trẻ như thế, lại có bản lĩnh như vậy, thống nhất Trộm Môn, rồi lại liên hợp Ngoại Bát Môn, danh tiếng vang dội giang hồ sắp trong tầm tay rồi!” Nghĩ đến tâm nguyện của sư phụ năm đó, Miêu Lục Chỉ không nhịn được có chút kích động. Nếu như giang hồ Ngoại Bát Môn thật sự có thể thống nhất, vậy tuyệt đối là sự kiện trọng đại nhất trên giang hồ trong mấy trăm năm qua. “Rạng danh giang hồ?” Tần Phong nghe vậy lắc đầu, duỗi lòng bàn tay phải ra, đồng tiền của Miêu Lục Chỉ bất ngờ xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Thực hiện động tác giống như Mi��u Lục Chỉ, Tần Phong nói: “Miêu lão, xã hội ngày nay đã khác với trước giải phóng rồi. Danh tiếng vang dội giang hồ đến tột cùng, chỉ sợ lúc đó tiểu tử này sẽ bị ăn đạn đó!” “Cái này…” Nghe Tần Phong nói xong, Miêu Lục Chỉ không nhịn được sững sờ một hồi. Tâm tình kích động khiến hắn nói ra lời vừa rồi, nhưng lại quên đi những trải nghiệm của chính mình trong mấy chục năm qua. “Tuổi còn nhỏ mà có thể thấy thấu triệt đến vậy, thật ra lão phu thật ngu muội… Tự phạt một chén!” Miêu Lục Chỉ lắc đầu, bưng lên một chén rượu vừa định uống thì ánh mắt lại bị động tác của Tần Phong thu hút. Lúc này, động tác trên tay Tần Phong cũng trở nên vô cùng chậm rãi. Khả năng khống chế cơ thể của hắn còn mạnh hơn Miêu Lục Chỉ, nhưng dường như là muốn Miêu Lục Chỉ thấy rõ động tác của mình, Tần Phong thậm chí còn dừng lại vài bước. “Rõ ràng rồi, ta đã hiểu!” Khi đồng tiền biến mất trên mu bàn tay Tần Phong, Miêu Lục Chỉ đột nhiên cười lớn, cười đến mức rượu trong tay bắn tung tóe ra ngoài. “Tần huynh đệ, đa tạ!” Miêu Lục Chỉ uống cạn chén rượu trong tay, đứng thẳng người, cúi lạy thật sâu đối với Tần Phong. Đến khi đứng thẳng dậy mới nói: “Mặc dù không thể luyện thành, nhưng có thể lĩnh hội được chân lý trong đó, lão phu ta chết cũng không hối tiếc!” Ý của Miêu Lục Chỉ khi muốn Tần Phong phô diễn tài năng, chính là muốn dựa vào kinh nghiệm nhiều năm của mình mà quan sát thủ pháp tuyệt kỹ của chủ môn. Với thiên phú của hắn, cộng thêm Tần Phong cố ý làm chậm động tác, bí quyết đó quả nhiên đã bị hắn nhìn ra. “Miêu lão, ta nào có làm gì đâu.” Tần Phong cười lắc đầu, nhưng không thừa nhận. Kỹ nghệ của chủ môn trong Ngoại Bát Môn vốn dĩ nghiêm cấm truyền cho người ngoài Ngoại Bát Môn, khác với lời sư huấn, Tần Phong chỉ có thể dùng cách này để Miêu Lục Chỉ tự mình lĩnh ngộ. “Ta cũng cái gì cũng không phát hiện.” Miêu Lục Chỉ tự nhiên biết Tần Phong đang kiêng kỵ điều gì. Hai người nhìn nhau một cái, đồng thời phá lên cười ha hả. Hai người với tuổi tác và thân phận khác biệt, giờ phút này trong lòng ��ều có một loại cảm giác minh bạch và đồng cảm. “Mẹ kiếp, cái lão già chết tiệt này, có chuyện gì mà cười vui vẻ như vậy? Không lẽ muốn vội vàng đi gặp Diêm Vương rồi sao?” Ngay lúc tiếng cười của Tần Phong và Miêu Lục Chỉ còn chưa dứt, cánh cổng lớn của tứ hợp viện đột nhiên vang lên một tiếng, bị ai đó dùng chân đá bay từ bên ngoài.

Mỗi nét chữ ở đây, trân trọng gửi đến bạn đọc thân mến tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free