"Khô gia, mấy anh em chúng ta thua rồi, hôm nay gặp phải một cao thủ..."

Đúng lúc Vu Hồng Hộc đang ngồi trên vỉa hè hình răng cưa suy tư, bên cạnh hắn, từ lúc nào không hay, đã tụ tập bốn năm người. Vóc dáng của mấy người này đều không cao lắm, thuộc dạng người ném vào đám đông liền không thể tìm thấy.

Mấy người kia chính là những cô nhi được Vu Hồng Hộc thu nhận từ nhiều năm trước. Trong giới đạo tặc này, những cô nhi được thu nhận thường không gọi là sư phụ, mà gọi là Khô gia. Nhưng Vu Hồng Hộc vốn là bái sư nửa đường, nên vẫn gọi Miêu Lục Chỉ là sư phụ.

So với những bang nhóm trộm cắp khác, thường kiểm soát, đánh đập, ép buộc cô nhi đi trộm cắp, Vu Hồng Hộc không nghi ngờ gì là người có tình nghĩa hơn. Hắn rất ít khi ngược đãi những cô nhi đó, nên hơn mười năm qua, các cô nhi đều thật lòng xem hắn như trưởng bối.

Chỉ là năm đó, khi Vu Hồng Hộc thu nhận cô nhi, đa phần đều chọn những đứa trẻ có vóc dáng nhỏ bé. Những đứa trẻ này tuy kỹ thuật nghề nghiệp luyện tập không tệ, nhưng khi lớn lên, đứa nào đứa nấy đều yếu ớt, mỏng manh, sức chiến đấu quá thấp. Gặp phải chuyện tranh giành địa bàn, hiển nhiên không thể đối chọi với những bang phái "rồng qua sông" từ Đông Bắc.

Bởi vậy, Vu Hồng Hộc cũng đã nói rõ mọi chuyện với bọn họ. Ai nguyện ý rời đi, thì hãy đến thành phố khác mai danh ẩn tích, yên ổn lập gia đình sinh sống. Còn ai không muốn đi, hắn cũng không ép buộc, chỉ là sau này không được dùng danh nghĩa của Vu Hồng Hộc nữa.

Năm người trước mắt này đều muốn theo Vu Hồng Hộc rời khỏi giang hồ. Chuyến đi đến Phan Gia Viên lần này, xem như là lần "điên rồ" cuối cùng của họ. Chỉ là hiện tại, sắc mặt cả năm người đều rất khó coi, cúi đầu đứng trước mặt Vu Hồng Hộc.

"Tam nhi, chuyện này không trách các con, Khô gia ta cũng... cũng thua rồi."

Giọng Vu Hồng Hộc có chút chua chát. Trộm cắp hơn ba mươi năm, trong nghề đạo tặc này, hắn được coi là nhân vật cấp bậc tổ tông. Nhưng chuyện xảy ra hôm nay mới khiến hắn hiểu rõ thế nào là nhân ngoại hữu nhân, sơn ngoại hữu sơn (núi cao còn có núi cao hơn).

"Cái gì? Khô gia, ngài... ngài cũng thua ư?"

Mấy người trẻ tuổi vóc dáng gầy gò kia nghe Vu Hồng Hộc nói xong, trên mặt lập tức lộ ra vẻ không thể tin nổi. Phải biết rằng, năm đó trong đại hội Trộm vương sáu tỉnh, thủ đoạn của Khô gia xuất thần nhập hóa, nói về góc độ chuyên môn, tuyệt đối là cấp bậc chuyên gia, ngay c��� những trộm vương mạnh hơn hắn cũng không có mấy người.

"Cả người ta bị 'khuân' sạch sành sanh, ngay cả đồng nguyên bảo kia cũng không còn."

Vu Hồng Hộc trên mặt lộ ra nụ cười khổ sở. Mấy đứa nhóc này đều là người thân cận nhất của hắn, hơn nữa lại sắp rời khỏi giang hồ. Vu Hồng Hộc cũng không cần thiết phải giữ uy phong và quyền uy của Khô gia trước mặt bọn chúng.

Đồng nguyên bảo mà Vu Hồng Hộc nói đến là vật hắn thường dùng để luyện tập. Nó không phải loại nguyên bảo thời cổ đại, mà là ngân nguyên bảo thời Quang Tự, giống như "Viên đầu đại dương", được đúc bằng bạc, lớn hơn đồng tiền xu một chút.

Còn về thủ pháp luyện tập, chính là cầm đồng bạc đó trong tay, dùng ngón tay điều khiển và kiểm soát để nó xoay tròn. Những lão đạo tặc kinh nghiệm đầy mình, thường thích dùng phương pháp này để duy trì trạng thái cảm giác của mình.

Chỉ là miếng đồng bạc Vu Hồng Hộc đã mang theo bên mình bao nhiêu năm, lại bị đối phương sờ trộm mất ngay trong túi. Đây mới thực sự là kẻ trộm đi qua nhà trống, không hề để lại cho Vu Hồng Hộc một chút gì.

"Khô gia, chúng con cũng vậy, ngay cả con dao nhỏ cũng bị sờ trộm mất." Nghe Khô gia nói xong, mấy người trẻ tuổi kia cũng đều lộ vẻ cười khổ.

Con dao của bọn họ bình thường đều được kẹp ở kẽ hở, cổ áo cũng có một cái dự phòng. Nhưng không chỉ con dao ở cổ áo bị lấy mất, ngay cả con dao trong kẽ hở cũng không thấy đâu nữa. Lúc đó họ sợ đến mức cứ tưởng mình nhìn thấy ma ban ngày.

Vu Hồng Hộc trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Tam nhi, Ngũ nhi, hai đứa theo ta lâu nhất, có từng phát hiện ra kẻ nào khác lạ không?"

"Khô gia, ngài còn chưa nhìn ra chúng con thì làm sao có bản lĩnh đó được?" Hai người trẻ tuổi bị Vu Hồng Hộc hỏi, lắc đầu liên tục. Chần chừ một chút, Tam nhi nói: "Khô gia, có khi nào là do đám người Đông Bắc làm không? Chúng muốn ép chúng ta rời đi sớm hơn?"

"Xì, chỉ bằng bọn chúng ư? Một mình ta cũng đủ sức trộm đến nỗi bọn chúng không biết đường về!" Vu Hồng Hộc vẻ mặt khinh thường lắc đầu. Vừa định khoe khoang thêm vài câu, đột nhiên hắn nhớ ra rằng chính đ��m người mình cũng vừa bị trộm đến nỗi chỉ còn mỗi bộ da. Nghĩ đến đây, Vu Hồng Hộc nhất thời cứng họng.

"Thôi đi, đến tìm sư phụ ta thôi..."

Vu Hồng Hộc nhổ một bãi nước miếng xuống đất, đứng dậy nói: "Người có thể làm được chuyện này, nếu không có vài chục năm kinh nghiệm thì không thể nào. Có lẽ sư phụ có thể nhìn ra chút manh mối gì đó."

Đến lúc này, Vu Hồng Hộc cũng đành bó tay chịu trói, không còn cách nào khác. Chỉ đành phải đi cầu kiến Miêu Lục Chỉ. Ông ấy trước giải phóng đã là một trong những trộm vương hàng đầu, với nhân mạch rộng rãi và kinh nghiệm phong phú, vượt xa Vu Hồng Hộc có thể sánh bằng.

Năm 1998 tại kinh thành, ngành bất động sản vừa mới bắt đầu phát triển. Trong thành cũ, khắp nơi đều có thể thấy những tứ hợp viện tốt hơn. Miêu Lục Chỉ đang sống trong một khu tứ hợp viện gần công viên Cảnh Sơn.

Tuy nhiên, nơi này không được tính là nội thành vào thời điểm đó. Những người sinh sống ở đây, đa phần đều là dân lao động nghèo. Các tứ hợp viện xây dựng cũng không hợp lý lắm, kh��p nơi đều là nước bẩn tràn lan, tiếng người ồn ào.

Sau khi rẽ trái rẽ phải trong con hẻm một hồi lâu, mấy người Vu Hồng Hộc mới dừng bước trước một cánh cửa. Cánh cổng này không hoành tráng như những cổng lớn thường thấy trên TV. Ngoại trừ hai bên có những cột đá, kích thước của nó cũng không khác gì cửa của những gia đình bình thường.

Bên cạnh cửa cũng không có chuông, chỉ treo một sợi dây thừng. Vu Hồng Hộc kéo sợi dây hai cái, rồi lặng lẽ chờ ở bên ngoài. Sau khoảng hơn một phút, bên trong vang lên tiếng mở cửa.

"Trời ạ, sao lại mang cả lũ nhóc con này đến?" Khi cánh cửa lớn mở ra, một lão nhân râu tóc bạc trắng hiện thân. Chính là vị đạo sư Trộm Vương Miêu Lục Chỉ năm xưa.

Miêu Lục Chỉ không cao lắm, chỉ khoảng một mét bảy. Có lẽ vì tuổi tác đã cao, dáng người hơi còng xuống, nhưng tinh thần lại vô cùng quắc thước, đôi mắt sáng ngời, dường như có thể nhìn thấu lòng người.

"Sư phụ, chúng con làm ngài mất mặt rồi." Vu Hồng Hộc dẫn đầu, năm sáu người đứng ngoài cửa đều ủ rũ như những con gà trống thua trận. Nói ra thì chuyện này thực sự rất mất mặt.

Bị đám người Đông Bắc ép rời khỏi Phan Gia Viên, chuyện này chẳng khác nào "tú tài gặp phải binh", hai bên không cùng hệ thống, cũng không hạ thấp thân phận. Nhưng chuyện hôm nay, lại là bị người ta tát cho mấy cái đau điếng ngay trong lĩnh vực chuyên môn của mình.

"Vào trong nói chuyện đi. Tiểu Tam nhi, nhớ đóng cửa cẩn thận." Miêu Lục Chỉ lướt mắt nhìn qua mấy người, rồi xoay người đi vào sân.

Đây là một tứ hợp viện rất nhỏ. Xung quanh chỉ có tổng cộng ba gian sương phòng. Sân cũng chỉ rộng khoảng mười mét vuông. Sáu bảy người đi vào, chỗ đó nhất thời có vẻ hơi chật hẹp.

Tứ hợp viện này vốn có hai hộ gia đình sinh sống. Tuy nhiên, sau khi Vu Hồng Hộc bị tù lần nữa vào những năm 90, Miêu Lục Chỉ đã thu xếp chỗ ở cho Vu Hồng Hộc, dùng số tiền mà các trộm vương khắp nơi hiếu kính ông suốt mấy năm qua, mỗi nhà một vạn tệ, mua lại mảnh sân này.

Bởi vì lần đó Vu Hồng Hộc quá khoa trương trong đại hội trộm vương, bị cơ quan công an điều tra tận gốc, gần như tóm gọn tất cả trộm vương ở khắp nam bắc.

Không còn những đệ tử vãn bối đến thăm viếng, cuộc sống của Miêu Lục Chỉ ngày càng trở nên kín đáo. Nơi ông ấy sống hiện tại, ngoại trừ Vu Hồng Hộc và một vài người rất thân cận khác, không ai biết đến.

"Trời ạ, nhìn sắc mặt ngươi mịt mờ như vậy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Đi vào trong sân, Miêu Lục Chỉ ung dung ngồi xuống ghế đá. Còn Vu Hồng Hộc và mấy đồ đệ thì cung kính đứng trước mặt ông.

"Sư phụ, chuyện đám người Đông Bắc ép con rời khỏi kinh thành, người cũng biết rồi đấy." Vu Hồng Hộc vẻ mặt xấu hổ nói: "Vốn dĩ con muốn nhân cơ hội phiên chợ cuối tuần kiếm thêm chút nữa, rồi đưa sư phụ người cao chạy xa bay, tìm một nơi sơn thanh thủy tú mà an hưởng tuổi già, nhưng... nhưng hôm nay lại thua thảm hại rồi."

"Bị người ta 'đen ăn đen' à? Đối phương dùng cướp đoạt ư?" Miêu Lục Chỉ đánh giá kỹ mấy người Vu Hồng Hộc một lượt, rồi nói: "Các con đều bị lục soát sạch trơn, chẳng lẽ bị đụng vào đầu à?"

Có thể tung hoành khắp nơi trước giải phóng, danh tiếng vang vọng đại giang nam bắc, Miêu Lục Chỉ không phải là người chỉ có hư danh. Vừa liếc mắt nhìn đám đồ đệ, đồ tôn, ông liền nhận ra mấy người họ đều không còn một xu dính túi.

Trước giải phóng, thậm chí sớm hơn một chút, khi mọi người ra ngoài, trên người mang theo hoặc là tiền đồng, hoặc là bạc thỏi, hoặc là vàng thỏi. Các lão đạo tặc có thể từ độ sâu nông của d��u ch��n cùng độ rủ của quần áo mà nhìn ra mánh khóe.

Nhưng hiện tại, mọi người đều mang tiền giấy theo người. Muốn nhìn ra trên người mang theo bao nhiêu tiền, thì nhãn lực này không phải người bình thường có thể đạt tới. Cho đến ngày nay, người có nhãn lực như Miêu Lục Chỉ, e rằng trên đời này cũng không quá ba người.

"Không phải cướp đoạt ạ, sư phụ, đối phương chỉ dùng kỹ năng nghề nghiệp thuần túy thôi!" Vu Hồng Hộc cúi đầu thấp hơn. Hắn được coi là một trộm vương nổi tiếng trong nước.

Vào đầu những năm 90, Vu Hồng Hộc từng cùng các trộm vương khắp đại giang nam bắc so tài. Trong vòng một ngày, tại ga xe lửa kinh thành, hắn đã trộm được hai mươi tám chiếc ví, đúng là danh tiếng lẫy lừng một thời, giúp hắn khẳng định danh xưng Trộm vương kinh thành.

Nhưng lần này, Vu Hồng Hộc suýt nữa bị người ta lột sạch cả quần. Vậy mà vẫn không hay biết gì, đúng là mất mặt đến tận nhà.

"Cái gì? Đúng là dùng kỹ thuật nghề nghiệp thuần túy ư?" Nghe những lời này của Vu Hồng Hộc, Miêu Lục Chỉ mí mắt mới hơi nhướng lên, mở miệng hỏi: "Đối phương có mấy người? Là kết nhóm hành động hay là 'độc hành'?"

Giới đạo tặc đã tồn tại mấy ngàn năm, chỉ riêng chữ "trộm" thôi đã có đủ loại thủ đoạn rồi. Có những tiểu thâu thành lập băng nhóm, phối hợp với nhau, dùng chiêu trò để thu hút sự chú ý của nạn nhân, sau đó để đồng bọn ra tay trộm cắp.

Lại có một số người, kỹ năng cao siêu, là những đạo tặc "độc hành". Bọn họ căn bản không cần người khác yểm trợ, tự mình tạo điều kiện để ra tay. Tiền giấu kín đến mấy cũng không thoát khỏi được ngón tay của bọn họ.

"Sư phụ, hẳn là loại 'độc hành' ạ... Hơn nữa, dường như chỉ có một người ra tay. Cả đồ dự phòng con giấu kỹ cũng bị người đó sờ trộm mất. Ngay cả... ngay cả đồng Quang Tự nguyên bảo mà người đã tặng con cũng không thấy đâu nữa."

"Cái gì? Đồ dự phòng giấu ở sau lưng cũng bị người sờ trộm mất ư?" Miêu Lục Chỉ vốn vững như Thái Sơn, lần này trên mặt cuối cùng cũng biến sắc.

"Đồ dự phòng" chính là cái túi nhỏ. Đây là vật mà các lão đạo tặc dùng ��ể chạy trốn, bình thường đều được cất sát thân, chỉ cần hơi động một chút là có thể phát giác được ngay. Ngay cả khi Miêu Lục Chỉ ra tay, cũng chưa chắc có thể trộm được nó mà Vu Hồng Hộc hoàn toàn không hay biết gì.

Vu Hồng Hộc cười khổ một tiếng, nói: "Sư phụ, không chỉ có đồ dự phòng của con, mà cả mấy con dao nhỏ kẹp trong kẽ hở của bọn họ cũng đều bị lấy mất rồi..."

Dao nhọn được tách đôi thành hai mảnh, vừa vặn kẹp vào trong kẽ hở. Trong tình huống như vậy mà vẫn có thể bị người ta lấy mất, kỹ thuật đó quả thực vô cùng kỳ diệu. Ít nhất Vu Hồng Hộc từ trước đến nay chưa từng nghe nói tới.

Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch này.