Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 205 : Báo án

Bởi vì gần đây đang yêu, Phùng Vĩnh Khang rất chú trọng vẻ bề ngoài. Hắn mặc một bộ vest hàng hiệu đang thịnh hành trong nước những năm gần đây, đầu tóc chải keo bóng lộn, đến nỗi ruồi cũng không thể đậu.

Chẳng qua, cái ví tiền vốn nằm ở túi áo ngực trái khiến chỗ đó hơi nhô ra, giờ đã xẹp lép.

��ó là vì vừa rồi, khi Vi Hàm Phỉ đứng trước một quầy hàng định mua đồ và phát hiện ví tiền của mình đã mất, Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải cũng đồng loạt nhận ra ví tiền trong người họ cũng không cánh mà bay.

"Thằng nhóc nhà ngươi còn cười à, có biết đồng cảm không vậy?"

Thấy khuôn mặt tươi cười của Tần Phong, Phùng Vĩnh Khang không kìm được nói: "Ta mang nhiều tiền như vậy ra đây, chẳng phải là để hối lộ ngươi một chút, để ngươi nói tốt vài câu trước mặt Tề lão sao? Ta bất kể, tiền mất rồi nhưng thành ý của ta đã đến rồi, chuyện này huynh đệ nhất định phải giúp ta và lão Chu!"

"Họ đâu rồi?" Tần Phong cười lắc đầu, nói: "Ví tiền mất rồi thì mau đi tìm đi, biết đâu chừng còn bắt được tên trộm đó."

"Chàng trai trẻ, lần đầu đến đây phải không?"

Tần Phong còn chưa nói hết câu, phía sau truyền đến tiếng của ông lão kia: "Chàng trai, ở loại địa phương này mà mất ví tiền thì cứ xem như của đi thay người, tự nhận mình xui xẻo đi."

"Ồ? Lão tiên sinh, lại có cách nói này sao?"

Tần Phong quay người lại, nói: "Một khu chợ lớn như vậy, nếu thường xuyên xảy ra chuyện trộm cắp, thì danh tiếng của khu chợ sẽ không tốt đẹp gì? Chẳng lẽ cảnh sát cũng không quản sao?"

"Không phải không quản, mà là không thể quản xuể."

Ông lão lắc đầu, thở dài nói: "Sáu, bảy phần mười các gian hàng ở đây đều đến từ khắp nơi trên cả nước. Tương tự, những tên trộm cắp này cũng vậy, đánh đuổi một nhóm lại đến một nhóm khác, cấm mãi không dứt..."

Những người đến Phan Gia Viên tham quan, không phải du khách thì cũng là những người yêu thích đồ cổ. Điểm chung của hai loại người này là trên người họ thường mang theo không ít tiền mặt.

So với việc móc túi ở những nơi như ga tàu, bệnh viện, vị trí địa lý và cảnh quan xung quanh Phan Gia Viên không nghi ngờ gì là tốt hơn nhiều. Bởi vậy, những tên trộm cắp tứ xứ này cứ một làn sóng này tiếp nối một làn sóng khác, căn bản không thể ngăn chặn được.

"Cảnh sát đúng là không thể quản xuể, Tần Phong. Thân Nam đã đưa Vi Hàm Phỉ và lão Chu đến đồn cảnh sát khu chợ rồi."

Nghe ông lão nói xong, sắc mặt Phùng Vĩnh Khang cũng có chút khó coi. Lúc họ vừa báo án, người cảnh sát kia tuy không nói thẳng thừng như ông lão, nhưng ý trong lời nói cũng là hy vọng tìm lại được ví tiền không lớn.

"Đa tạ lão tiên sinh..."

Tần Phong chắp tay với ông lão, rồi quay sang Phùng Vĩnh Khang nói: "Đi thôi, đến đồn cảnh sát xem một chút. Nếu thật sự không tìm được thì cũng đành chịu. Sắp đến trưa rồi, chúng ta tìm chỗ nào ăn cơm trước đi."

"Ngươi vẫn còn tâm trạng ăn cơm sao?" Phùng Vĩnh Khang nghe vậy không kìm được liếc nhìn khinh bỉ, thật đúng là! Ba người bọn họ mất nhiều tiền như vậy, mà tên bạn thân này vẫn còn lo lắng chuyện ăn uống đây.

"Được rồi, chúng ta sẽ ăn sau. Ngươi cứ chờ mà xem."

Tần Phong cười lớn ha ha. Theo lời Phùng Vĩnh Khang nói, thời gian từ lúc họ mất ví tiền đến giờ đã trôi qua gần hai mươi phút.

Giờ là xã hội pháp trị, bắt kẻ trộm cũng cần phải có tang vật. Đừng nói hai mươi phút, chỉ hai phút thôi cũng đủ để bọn trộm tẩu tán tang vật rồi. Dù có bắt được tên trộm gây án, cũng đừng mơ tìm thấy ví tiền trên người chúng.

"Thật là xui xẻo..." Thấy Tần Phong hỏi ông lão phía sau về vị trí đồn cảnh sát, rồi cùng Tạ Hiên trực tiếp đi về phía đồn cảnh sát, Phùng Vĩnh Khang ấm ức dậm chân cũng đi theo sau.

"Thế nào, biên bản làm xong chưa?"

Đi tới phòng trực của đồn cảnh sát, Tần Phong phát hiện Vi Hàm Phỉ đang trả lời chất vấn của một cảnh sát, còn Thân Nam và Chu Khải thì ủ rũ như cà bị sương, cúi mặt ngồi ở một bên.

"Hai chúng ta làm việc xong rồi, chỉ còn mỗi cô ấy thôi."

Sắc mặt Thân Nam có chút u ám. Trước khi đi Tần Phong vẫn đặc biệt nhắc nhở hắn cẩn thận bọn trộm cắp, không ngờ không chỉ mình bị trộm mà cả ba người đều bị trộm.

"Nam ca, anh cũng đâu phải là kẻ trộm, anh làm cái vẻ mặt đau khổ đó làm gì?"

Tần Phong cười vỗ vỗ vai Thân Nam, nói: "Chỗ đông người thì trộm cắp cũng nhiều, rất bình thường thôi. Người ta làm việc chuyên nghiệp, khó mà đề phòng được."

"Này, cậu nhóc, đã tìm hiểu kỹ chưa?"

Tần Phong còn chưa nói hết câu, người cảnh sát trẻ đang lấy lời khai cho Vi Hàm Phỉ không kh��i bật cười, nói: "Không phải không thể đề phòng được, mấu chốt là ý thức đề phòng của các anh quá kém, chỉ cần chen chúc một chút là quên hết mọi thứ."

Ở một nơi cũng được xem là điểm du lịch như thế này, các vụ trộm cắp là phổ biến nhất. Ít nhất mỗi ngày cũng có bảy, tám người đến báo án, cảnh sát sớm đã quá quen thuộc với chuyện này rồi.

"Trong ví tiền của cô có bao nhiêu tiền?" Khi Tần Phong vừa bước vào, người cảnh sát trẻ chỉ mới bắt đầu lấy lời khai cho Vi Hàm Phỉ, ngay cả số tiền bị mất cũng chưa kịp hỏi.

"Một vạn đồng..."

"Bao nhiêu? Một vạn sao?"

Lời Vi Hàm Phỉ nói khiến người cảnh sát kia sững sờ. Vừa rồi sáu nghìn của Chu Khải và hai nghìn của Phùng Vĩnh Khang đã khiến hắn giật mình rồi, không ngờ cô gái này lại mang nhiều hơn.

Dựa theo các quy định liên quan đến án hình sự, vụ án trộm cắp có liên quan đến 2000 tệ chắc chắn là thuộc mức trọng đại, hơn một vạn tệ thì có thể bị phán ba đến bảy năm tù giam.

Tổng số tiền Phùng Vĩnh Khang và những người khác bị mất gộp lại đã gần hai vạn tệ. Dựa theo quy định, đồn cảnh sát cần phải lập án điều tra như một vụ án trọng đại.

"Các anh chờ một lát, tình huống này tôi cần báo cáo với trưởng đồn một chút."

Người cảnh sát trẻ không thể ngồi yên được. Hắn làm việc ở đây gần ba năm, số tiền bị trộm lớn nhất mà hắn từng xử lý cũng chỉ hơn tám nghìn tệ, lúc đó còn phải thông báo cho đội cảnh sát hình sự thành phố.

Phải biết rằng, vào thời điểm năm 1998 này, một công nhân viên chức già mua một căn nhà bình thường cũng chỉ tốn một hai vạn tệ mà thôi. Những tên trộm cắp này bình thường cũng chỉ là trộm vặt, nhưng đối với những vụ án có số tiền lớn, đồn cảnh sát vẫn phải coi trọng.

"Trông chờ họ phá án, thì rau cúc vàng cũng nguội lạnh cả rồi."

Phùng Vĩnh Khang là người kinh thành, biết lượng người ra vào ở kinh thành lớn đến mức nào, chỗ đông người thì trị an chắc chắn không tốt. Bình thường những vụ án hình sự như giết người còn đang bận rộn xử lý, ai có thời gian quản những vụ án trộm cắp vặt vãnh này?

"Lão Phùng, vậy... ý của anh là, số tiền này của chúng ta sẽ mất trắng sao?"

Chu Khải có chút đau lòng sáu nghìn đồng tiền của mình. Phải biết rằng, mấy vạn tệ vừa mới nhập học đều đã bị Tần Phong lừa sạch rồi, sáu nghìn này là vừa mới xin được từ ông già nhà mình, còn chưa kịp ấm tay đã tiện cho bọn trộm rồi.

"Ta e là tám chín phần mười là không còn nữa."

Phùng Vĩnh Khang xoay mặt nhìn về phía Tần Phong, nói: "Tần lão đại, hai anh em chúng ta giờ trắng tay rồi, từ giờ đến Tết chắc vẫn phải bám lấy ngươi mà lăn lộn thôi."

"Tiền đồ của ngươi chỉ có vậy sao?" Tần Phong bĩu môi. Trong lòng hắn đã sớm có dự định, chỉ là không cần phải nói với mấy người đó mà thôi.

Thấy chiếc ví cầm tay của Vi Hàm Phỉ trên bàn bị người ta dùng lưỡi dao rạch một vết thật dài, Tần Phong không khỏi hỏi: "Vi Hàm Phỉ, cô không có việc gì mà mang nhiều tiền như vậy để làm gì?"

"Trong nước mua đồ quẹt thẻ bất tiện, tôi... bình thường tôi cũng mang nhiều tiền như vậy mà."

Những người sống ở nước ngoài, về cơ bản chỉ cần mang theo một tấm thẻ tín dụng là có thể đi khắp nhiều quốc gia. Nhưng sau khi trở về trong nước, Vi Hàm Phỉ nhiều lần mua đồ đều không thể quẹt thẻ được, sau này cô ấy cứ thế ra ngoài mang theo tiền mặt.

Nghe Vi Hàm Phỉ nói xong, Tần Phong và mọi người đồng loạt lộ ra ánh mắt khinh bỉ. Hóa ra hơn một vạn đồng tiền trong mắt vị đại tiểu thư này chẳng qua chỉ là chút tiền tiêu vặt mà thôi.

"Thật ra số tiền này cũng không quan trọng."

Vi Hàm Phỉ nhíu mày, nói: "Trong ví có một tấm ảnh chụp chung của tôi và mẹ. Tấm ảnh đó không có bản gốc, cũng không thể rửa lại được nữa, tôi chỉ muốn tìm lại tấm ảnh đó thôi."

Vi Hàm Phỉ từ nhỏ lớn lên bên mẹ. Mặc dù Vi Hoa đối xử với cô ấy cũng cực kỳ yêu thương, nhưng chung quy vẫn không sâu sắc bằng tình cảm với mẹ.

Ba năm trước, mẹ Vi Hàm Phỉ qua đời vì bệnh. Lúc này cô ấy mới dựa theo sự sắp xếp của cha mà đến trường học, cho nên tấm ảnh không còn bản gốc để rửa nữa đó, thật sự là điều cô ấy bận tâm nhất.

"Ảnh chụp sao? Để rồi tìm cách xem sao, xem thử có tìm được không." Tuổi nhỏ mất đi song thân, cũng khiến Tần Phong đặc biệt coi trọng tình thân. Nghe Vi Hàm Phỉ nói như vậy, hắn thì có chút không yên lòng.

"Tìm lại được mới là lạ đó. Tên trộm lấy tiền đi rồi, tiện tay ném ví tiền xuống sông, thì đi đâu mà tìm?" Phùng Vĩnh Khang rất không tán đồng lời Tần Phong nói.

"Phong ca đã nói tìm thì khẳng định sẽ tìm được, vị tiểu thư đây cô không cần phải vội." Tiểu mập mạp ở bên cạnh cười tủm tỉm nói một câu. Những chuyện liên quan đến giang hồ, hắn vẫn chưa từng thấy có chuyện gì Tần Phong không làm được.

"Hy vọng có thể tìm được."

Sắc mặt Vi Hàm Phỉ có chút buồn bã. Ở nước ngoài cũng đâu phải không có trộm cắp, những chuyện như thế này, trừ phi bắt được kẻ trộm cùng tang vật, nếu không thì quả thật rất hiếm khi có thể tìm lại được đồ vật của mình.

"Các vị, tôi đã báo cáo tình hình của các vị với trưởng đồn, hơn nữa cũng đã lập án rồi. Mời các vị để lại phương thức liên lạc, vụ án có tiến triển, tôi sẽ thông báo cho các vị ngay lập tức."

Khoảng mười phút sau, người cảnh sát trẻ vừa rồi quay lại phòng, với những lời nói ra từ miệng hắn, khiến người ta căn bản không thấy được hy vọng phá án nào.

Mọi người cũng sớm đã chuẩn bị tâm lý. Trừ Tần Phong ra, trong mấy người chỉ có Thân Nam có điện thoại di động, liền để lại số điện thoại di động, rồi đoàn người rời khỏi đồn cảnh sát.

"Phi, cả ngày chỉ biết mặc bộ quần ��o này mà ra oai, gặp chuyện thì chẳng giúp ích được gì."

Vừa ra khỏi cổng đồn cảnh sát, Phùng Vĩnh Khang quay đầu lại khịt mũi một cái. Hắn tuy mang ít tiền nhất, nhưng chứng minh thư lại ở trong ví tiền, làm lại cũng phiền phức vô cùng.

Tần Phong vỗ vỗ vai Phùng Vĩnh Khang, nói: "Được rồi, lão Phùng, có thời gian này thà rằng đi tìm ví tiền còn hơn."

"Đi đâu mà tìm chứ, làm gì có chuyện kẻ trộm trả lại cho ngươi?"

Phùng Vĩnh Khang khoát tay, nói: "Thôi đi, Tần Phong, coi như mấy anh em chúng ta xui xẻo, ta chấp nhận rồi. Để rồi ta về bảo cha ta làm lại chứng minh thư cho ta."

"Còn chưa tìm, làm sao ngươi biết chắc chắn không tìm được?" Tần Phong kéo Phùng Vĩnh Khang, nói: "Đi thôi, nói cho ta biết vị trí các ngươi mất tiền một chút, xem rốt cuộc là ở chỗ nào?"

"Thật hay giả vậy?" Thấy Tần Phong vẻ mặt tràn đầy tự tin, Phùng Vĩnh Khang và đoàn người mới rất miễn cưỡng đi cùng Tần Phong quay lại khu chợ Phan Gia Viên.

Chỉ vào một gian hàng ở góc chợ, Phùng Vĩnh Khang nói: "Chúng ta chính là lúc định mua đồ ở đây, lấy ví tiền ra thì mới biết tiền đã bị trộm."

Mọi bản dịch này là công sức của truyen.free, chỉ xuất hiện độc quyền tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free