(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 1183: Ra ngàn ( hạ )
"Mua định rời tay..." Tần Phong lặp lại câu nói này đến cả trăm lần, chỉ là lần này, số người đặt cược lại không còn nhiều như trước.
Chẳng cần nói chi những điều khác, phàm là người có thể bài bạc trong phòng khách quý của sòng bạc trên đảo Úc, không một ai là kẻ ngu ngốc. Sau khi tỉnh táo, bọn họ đều nhận ra mình đã gặp phải cao thủ. Nếu người chia bài trẻ tuổi trước mặt không gian lận, thì vận may của hắn thật sự kinh người.
Trong tình huống đó, rất nhiều người đều chọn lùi bước, bởi lẽ chuyện cờ bạc rất coi trọng vận may. Nếu không có vận may, thua đến tán gia bại sản ngay trong đêm cũng là lẽ thường tình.
"Nhà Cái ba điểm, Nhà Con năm điểm, Nhà Con thắng..." Thấy trên sòng bạc chỉ còn ba người phương Tây kia đặt cược, Tần Phong liền trực tiếp chia bài. Tuy ván này mấy người phương Tây đó thắng, nhưng tiền cược lại nhỏ đến đáng thương.
Có lẽ vì ván này thắng, ba người phương Tây kia không đứng dậy rời đi, mà sau khi liếc nhìn nhau, lại đặt hai mươi vạn vào cửa Nhà Con. Hiện tại bọn họ cũng hơi không chắc, rốt cuộc là tính toán xác suất của mình sai sót, hay là người chia bài trẻ tuổi kia đã giở trò từ bên trong?
Không chỉ mấy người trên sòng bạc không rõ, ngay cả trùm cờ bạc năm ngoái đang đứng phía sau họ làm cố vấn kỹ thuật cũng có chút mơ hồ. Hắn cũng không thể hiểu nổi, vì sao người của bên mình đã thua hàng chục triệu mà mình lại không nhắc nhở họ rời đi?
"Nhà Cái sáu điểm, Nhà Con chín điểm, Nhà Con thắng..." Ván bài này mở ra, tương tự là mấy người phương Tây kia thắng tiền, điều này khiến sắc mặt họ giãn ra đôi chút. Đến lượt kế tiếp, mỗi người đều đặt năm mươi vạn vào cửa Nhà Cái.
Còn những khách cược trước đã thua rất nhiều tiền mà không dám theo, lúc này cũng bắt đầu thi nhau đặt cược. Theo họ, chắc hẳn vận may của Tần Phong, người chia bài trẻ tuổi này đã dùng hết, đây chính là thời cơ tốt nhất để gỡ gạc lại vốn.
"Nhà Cái bốn điểm, Nhà Con hai điểm, Nhà Cái thắng..." Lần này Nhà Cái đổi thành khách cược, nhưng vẫn là mấy người phương Tây kia thắng. Tần Phong không chút biến sắc mặt, bồi thường số chip cược. Từ trên mặt hắn, không thể nhìn ra bất kỳ biểu cảm nào.
Sau đó, trong gần năm ván bài, bất kể mấy người phương Tây kia đặt cửa Nhà Cái hay Nhà Con, thì người thắng trước sau vẫn là họ. Tiền cược cũng từ tối thiểu 10 vạn mỗi lần, dần dần tăng lên đến hàng triệu. Cộng thêm những ván trước, mấy người phương Tây đã thắng lại được gần hơn 10 triệu chip cược.
Những khách cược hùa theo bên cạnh, lúc này lại trở nên kiên định hơn. Cộng thêm số chip cược họ đặt xuống, mấy ván này Tần Phong đã bồi thường gần hai, ba chục triệu. Không khí bàn cược này lại dần dần trở nên náo nhiệt.
"Cho ta một ly cà phê..." Tần Phong quay về phía người phục vụ phía sau dặn một câu, rồi nói với mọi người trên bàn bài: "Mấy vị có cần uống chút gì không?"
"Ta muốn một ly cà phê..." "Cho ta một ly nước suối..." "Ta cũng muốn cà phê, thêm ít đường thôi..."
Nghe Tần Phong nói vậy, những người này mới nhận ra mình đã gần hai, ba tiếng không ăn uống gì. Lập tức, hầu như mỗi người đều muốn nước hoặc đồ uống. Có vài người còn bảo người phục vụ mang thêm ít điểm tâm vào.
"Chúng ta có cần nghỉ ngơi một lát không?" Tần Phong mở lời hỏi.
"Không, không cần, tiếp tục đi..." "Nếu ngươi cần nghỉ ngơi, có thể đổi người khác..."
Lời đề nghị của Tần Phong bị mọi người bác bỏ, đùa gì thế? Vừa nãy đã thua đi nhiều như vậy, giờ mới có chút khởi sắc, bọn họ tự nhiên không muốn nghỉ ngơi. Rất nhiều người thậm chí còn không muốn đổi người chia bài, dù sao người trẻ tuổi này trước đó thắng quá nhiều, giờ đã bắt đầu gặp vận đen.
"Vậy cũng tốt, chúng ta tiếp tục..."
Nghe vậy, Tần Phong nhún vai, tiếp tục chia bài. Thật lạ, đúng như những người kia suy nghĩ, vận may của Tần Phong quả nhiên không như vậy. Trong bảy, tám ván bài tiếp theo, hắn cũng không thắng ván nào.
Cứ thế, sòng bạc lại phải bồi thường thêm hơn ba chục triệu. Tình hình trên sòng lúc này ngay cả mấy người phương Tây kia cũng cảm thấy hơi kinh ngạc, bởi vì họ căn bản không cần tính toán, quả đúng là đặt Nhà Cái Nhà Cái thắng, đặt Nhà Con Nhà Con thắng, giết Tần Phong thua thảm hại.
Do đó, dù trong lòng cảm thấy hơi bất ổn, nhưng trong tình huống như vậy, đừng nói là khách cược thông thường, ngay cả mấy người phương Tây kia cũng có chút mờ mắt. Họ quyết không chịu rời khỏi sòng, vì thấy sắp thắng lại được số chip cược đã thua trước đó.
"Không được, chuyện này... chuyện này không đúng..."
Người đầu tiên tỉnh táo lần này lại là trùm cờ bạc đứng phía sau mấy người phương Tây. Hắn chợt nhận ra, việc thua liền mười, hai mươi ván như vậy có tỷ lệ gần giống như trúng số độc đắc, đây là điều cực kỳ bất thường.
Nghĩ đến đây, mắt người kia không khỏi chăm chú nhìn Tần Phong, trong lòng bất giác dấy lên một cảm giác sởn gai ốc. Nếu đúng là người chia bài trẻ tuổi trước mặt này đang kiểm soát mọi ván thắng thua, vậy người này thật đáng sợ.
"Thôi, hôm nay kết thúc tại đây, chúng ta về thôi..."
Trùm cờ bạc thì thầm vào tai một người phương Tây, đồng thời ra hiệu cho hai người còn lại. Thấy động tác tay của hắn, hai người kia đều lộ vẻ kinh ngạc, dường như không hiểu vì sao phải rời đi trong tình thế tốt đẹp như vậy?
Tuy nhiên, mấy người đã phối hợp với nhau một thời gian, nên khi vị trùm cờ bạc kia phát ra tín hiệu muốn rời đi, ba người phương Tây cũng đều gom gọn số chip cược trước mặt, chuẩn bị chờ ván này kết thúc thì đứng dậy. Một trong số đó, thậm chí còn nâng chén uống một ngụm cà phê trong ly.
Không biết có phải do ngồi quá lâu, khi người kia uống xong cà phê và chuẩn bị đặt ly xuống bàn, khuỷu tay bỗng cảm thấy vô lực, chiếc ly còn lại nửa ly cà phê nghiêng đi, hơn nửa ly cà phê bên trong đổ ụp toàn bộ lên người hắn.
"*!"
Thấy cà phê đổ lên người, người kia không kìm được văng tục, luống cuống đứng dậy. Vừa quay đầu bảo người phục vụ phía sau đi lấy khăn tay, vừa cởi bộ âu phục đắt tiền đang mặc trên người.
"Nhanh lên, lau ngay cái thứ cà phê chết tiệt này cho ta..."
Người kia vừa cởi quần áo, vừa miệng không ngừng chửi rủa. Lần này hắn được người thuê đến đây, ăn uống ở đương nhiên đều có người chi trả, thế nhưng những bộ trang phục xa xỉ giá hàng trăm ngàn như thế này thì đều là tự hắn bỏ tiền ra mua.
"Hả? Ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì?" Thấy người phục vụ kia cầm khăn lông đến, nhưng lại đứng ngơ ngác trước mặt mình mà không đưa khăn cho mình, hắn lập tức rất không khách khí mà quát tháo người phục vụ kia.
"Ngươi... Các ngươi nhìn ta kiểu gì vậy?"
Người phương Tây chợt nhận ra, không chỉ ánh mắt của người phục vụ trước mặt nhìn hắn kỳ dị, mà những khách cược xung quanh nhìn hắn cũng dường như rất khác lạ. Từ những ánh mắt đó, hắn rõ ràng có thể thấy sự nghi ngờ, hoài nghi, kinh hãi và ngạc nhiên.
"Ta... Ta làm sao?" Không kịp bận tâm lau chùi cà phê trên người, người phương Tây kia không khỏi sờ lên mặt mình. Hắn chỉ là làm đổ cà phê thôi, chứ đâu phải uống đến mức văng lên mặt. Sao những người kia lại nhìn hắn như vậy chứ?
"Vị tiên sinh này, xin ngài giải thích một chút, trên người ngài rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Người phục vụ cầm khăn mặt trên tay, vẻ mặt khó coi nhìn người phương Tây kia, mắt chăm chú vào vị trí ngực và hai bên sườn của hắn.
"Trên người ta thì có gì? Nhanh lên giúp ta lau sạch cà phê..."
Người phương Tây vừa nói, vừa cúi đầu nhìn xuống ngực mình. Vừa nhìn, sắc mặt hắn lập tức tái mét, bởi vì hắn rõ ràng thấy, bên trong lớp áo lót trước ngực, rõ ràng có một lá bài giắt chéo vào.
Còn ở hai bên sườn người kia, mỗi bên lại có năm lá bài tây, không biết dùng loại keo đặc biệt nào mà dính chặt vào đó. Vị trí những lá bài tây này được chọn vô cùng xảo diệu, chỉ cần mặc âu phục vào, dù có mở rộng ngực áo cũng không thể khiến người ta từ bên ngoài nhìn thấy sự tồn tại của chúng.
"*!"
Người kia luống cuống lấy những lá bài trước ngực ra, mở miệng nói: "Chuyện này... chuyện này không phải sự thật, Lạy Chúa, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tại sao trên người ta lại có nhiều bài như vậy?"
"Chúa chắc chắn không biết tại sao..."
Giọng Tần Phong vang lên, "Thế nhưng tiên sinh chắc chắn biết câu trả lời. Vậy bây giờ xin ngài nói cho ta biết, những lá bài trên người ngài dùng để làm gì? Tôi nghĩ, ngài cần cho sòng bạc một câu trả lời..."
Theo giọng Tần Phong, cửa lớn phòng khách quý bỗng nhiên bị người từ bên ngoài đẩy ra. Khoảng mười bảo an mặc âu phục đen từ bên ngoài ập vào, vây chặt lấy người phương Tây kia.
"Thì ra người này lại gian lận ư?" "Hèn chi thắng nhiều tiền như vậy, hóa ra là gian lận!"
Thấy cảnh tượng trước mắt này, trừ đồng bọn của người phương Tây kia ra, hầu như trên mặt tất cả mọi người đều lộ vẻ chợt bừng tỉnh. Vừa nãy họ cũng cảm thấy mình thắng liền hơn mười ván có chút kỳ lạ, nhưng giờ đây lại như được giải đáp thắc mắc.
Ngay khi bảo an vây quanh người phương Tây giấu bài tây trên người, trùm cờ bạc đứng sau lưng hắn lẳng lặng lùi về một bước, mở miệng nói: "Rõ ràng đã xảy ra chuyện như vậy, tôi nghĩ, chúng ta có lẽ nên rời đi thì hơn?"
"Phải đó, đây là chuyện của các anh, chúng tôi có thể rời đi được không?" Sau khi trùm cờ bạc nói câu này, một số khách cược không rõ sự tình cũng thi nhau lên tiếng. Họ đều là người có thân phận, sợ nhất là dính líu đến rắc rối.
"Các vị có thể rời đi, nhưng..." Ánh mắt Tần Phong lướt qua mấy người phương Tây khác, mở miệng nói: "Nhưng mấy người các vị cần phải ở lại. Ta nghi ngờ các vị cấu kết với hắn, cũng đều đã gian lận trong sòng bạc..."
"Ngươi... Ngươi đừng có nói bừa, chúng ta làm sao có thể gian lận chứ?"
Mấy người bị Tần Phong điểm danh đều lộ vẻ bất mãn. Một người trong số đó dường như muốn chứng minh sự trong sạch của mình, liền trực tiếp cởi quần áo ra. Nhưng khi cởi áo xong, cả người hắn lại ngây ra tại chỗ.
Giống như người trước đó, hai bên sườn người này cũng ẩn giấu khoảng bảy, tám lá bài tây. Còn trong túi áo âu phục của hắn, còn có mười mấy lá bài lẻ. Khi miệng túi chúc xuống, những lá bài đó thi nhau rơi vãi xuống đất.
Thấy cảnh tượng này, người phương Tây còn lại mặt lập tức cũng biến thành trắng bệch, bởi vì hắn lén lút đưa tay vào trong ngực, rõ ràng cũng chạm phải một lá bài tây. Điều này khiến hắn nhất thời mất đi dũng khí cởi quần áo.
Nhìn mấy người phương Tây đang ngẩn người như tượng gỗ kia, Tần Phong khẽ mỉm cười, chỉ vào vài góc phòng, mở miệng nói: "Mọi thứ xảy ra ở đây đều có nhân chứng và video làm bằng chứng. Ta nghĩ... mấy vị tiên sinh này cần được mời sang nơi khác để nói chuyện..."
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền dịch thuật chương truyện này.