"Lão Hàn, việc mình làm ắt phải tự mình gánh chịu..."

Bành Hồng một tay nắm báng súng, tay còn lại không ngừng kéo chốt nạp đạn của khẩu súng trường. Từng viên đạn bắn ra khỏi nòng súng, đợi đến khi chốt nạp đạn không còn viên nào, Bành Hồng liền ném khẩu súng trường cho Lão Hàn.

"Ngay cả một viên đạn ngươi cũng không chịu để lại cho ta sao?"

Lão Hàn mặt xám như tro. Tự sát thật ra cũng cần dũng khí, Lão Hàn đã sống an nhàn sung sướng nhiều năm như vậy, hiển nhiên đã đánh mất loại dũng khí này. Vốn dĩ hắn muốn dùng lời nói kích động Bành Hồng giúp mình giải thoát, nào ngờ ngay cả cơ hội tự sát hắn cũng không còn.

"Lão Hàn, kiếp sau, chúng ta lại làm huynh đệ!" Bành Hồng lắc đầu, không hề nhìn Lão Hàn một lần nào nữa, xoay người đi thẳng ra ngoài cửa. Chỉ là ngay khoảnh khắc hắn xoay người, Tần Phong đã thấy trong mắt Bành Hồng ngấn lệ.

"Không phải người trong giang hồ, nhưng lại dính vào chuyện giang hồ, đây rốt cuộc là tội tình gì đây..."

Tần Phong thở dài, rồi cũng theo Bành Hồng bước ra ngoài. Hắn là một đại hành gia trên giang hồ, đối với những hoạt động giăng bẫy hạ màn thế này thì không còn gì xa lạ. Trong chốn giang hồ, những chuyện như của Lão Hàn thật sự là chuyện thường thấy, nhưng vẫn có rất nhiều người lớp lớp tiếp nối, lao đầu vào cảnh kết cục bi thảm.

"Tiểu đội trưởng, người không sao chứ?"

Nhìn thấy Bành Hồng mặt mày âm trầm bước xuống lầu, Khương Quân đã đợi sẵn ở đó, vội đón lấy và mở miệng nói: "Chị dâu và bọn trẻ phải an trí thế nào đây? Vụ án của Lão Hàn liên lụy quá lớn, ta e rằng sẽ có kẻ gây bất lợi cho họ..."

Có thể gài bẫy một người như Lão Hàn vào tròng, thì kẻ giăng bẫy ấy ắt không phải người bình thường. Ở một thành phố nhỏ cạnh biên giới, các mối quan hệ vô cùng phức tạp. Cứ thế mà để vợ Lão Hàn bỏ đi, e rằng ngày hôm sau, hai người họ sẽ bị bán sang nước ngoài vào một chốn lầu xanh nào đó.

"Tôi sẽ báo cảnh sát!"

Lời Khương Quân chưa dứt, vợ Lão Hàn vốn đã ngồi trong xe nay bước ra, nói: "Huynh đệ Bành Hồng. Lão Hàn là tự làm tự chịu, chuyện này không thể tiếp tục liên lụy đến các anh. Tôi sẽ báo cảnh sát, kể rõ mọi chuyện, hoặc... Có lẽ Lão Hàn vẫn còn có một con đường sống..."

Mặc dù Lão Hàn những năm gần đây làm việc rất hoang đường, thậm chí còn muốn tự tay giết vợ con. Nhưng vợ Lão Hàn cũng từng cùng chồng ôn lại những chuyện cũ, trong tiềm thức nàng v��n hy vọng Lão Hàn có thể giữ lại một mạng, để con gái mình còn có một người cha.

"Báo cảnh sát, cũng là một biện pháp tốt..."

Nghe lời vợ Lão Hàn nói xong, Bành Hồng trầm ngâm một lát, rồi mở miệng dặn Khương Quân: "Quân tử, ngươi hãy cùng chị dâu và cháu gái đến sở cảnh sát báo án. Sau đó ngươi tìm một nơi chờ đợi, đợi chị dâu và các cháu không còn nguy hiểm. Ngươi hãy trực tiếp đưa họ về nông trường, sau đó tìm cách an trí họ ở một thành phố khác..."

Nơi khiến Bành Hồng yên tâm nhất lúc này, không gì khác chính là lâm trường của Khương Quân. Nơi đó hẻo lánh, cực ít người lui tới. Kể cả thế lực sau lưng những kẻ Bành Hồng đã giết có lớn đến đâu, cũng sẽ không tìm đến nơi đó.

"Vâng, Tiểu đội trưởng. Tôi đã hiểu."

Khương Quân gật đầu, sau một thoáng do dự, mở miệng nói: "Tiểu đội trưởng, vậy các anh thì sao? Chuyện này vừa xảy ra, toàn thành chắc chắn sẽ giới nghiêm. Anh cùng Tần Phong và cả Umm Nico cũng nên rời đi trước..."

Theo lệ thường của ngành công an, mỗi khi có án lớn xảy ra, họ sẽ luôn nhân cơ hội "ôm cỏ đánh thỏ" để diệt trừ một đám thế lực đen tối địa phương. Với tổ hợp Bành Hồng cùng mấy người thân phận không rõ, lại thêm một người Tây, nếu bị cảnh sát bắt gặp, e rằng cũng sẽ bị bắt giữ.

"Tần Phong, ngươi nói xem?" Bành Hồng đưa mắt nhìn về phía Tần Phong. Nói thật, Bành Hồng lúc này cũng có chút mông lung về thân phận của Tần Phong.

"Thế nào cũng được, khi chuyện bên này giải quyết xong, ta sẽ đưa các anh bay thẳng đến Kinh Thành..." Tần Phong nhún vai, đối với chuyện của Bành Hồng, hắn chỉ là một người qua đường. Ngoại trừ ra tay ngăn cản Lão Hàn nổ súng, Tần Phong cũng không định nhúng tay sâu hơn vào.

"Thôi được rồi, Quân tử, ngươi hãy đưa chị dâu và bọn trẻ đi báo án đi thôi..."

Bành Hồng cuối cùng đã hạ quyết tâm, gọi Umm Nico một tiếng, rồi cùng Umm Nico lấy xuống từ trên xe tấm da hổ và gói đô la lớn mà họ mang theo. Thế là mỗi người trên người đều mang thêm một chiếc ba lô lớn. Chiếc ba lô của Tần Phong dĩ nhiên chứa toàn dược liệu quý hiếm, những thứ này hắn không yên lòng giao cho Bành Hồng và Umm Nico.

"Anh Hồng, giờ chúng ta đi luôn chứ?" Đợi đến khi Khương Quân lái xe rời đi, Tần Phong nhìn về phía Bành Hồng, hắn mơ hồ đoán được một vài tâm tư của Lão Hàn.

"Tần Phong, ta muốn tiễn Lão Hàn một đoạn đường cuối cùng..." Bành Hồng nhìn ngó bốn phía một lượt, sau đó mở miệng nói: "Chúng ta hãy lên tòa nhà cao tầng kia..."

"Được, khi mọi chuyện ở đây kết thúc, chúng ta sẽ lập tức rời đi."

Tần Phong ngẩng đầu nhìn thoáng qua nơi Bành Hồng chỉ, khẽ gật đầu. Vị trí của tòa nhà cao tầng đó gần như ngang hàng với nhà Lão Hàn, vừa vặn có thể nhìn thấy phòng khách bên trong nhà Lão Hàn và hành lang bên ngoài. Với thị lực của mấy người họ, dù là vào buổi tối cũng có thể nhìn rất rõ ràng.

Bành Hồng còn tìm một tòa lầu có vị trí tốt nhất để quan sát nhà Lão Hàn. Bởi vì hắn biết, khi cảnh sát đến, họ nhất định cũng sẽ tìm kiếm địa điểm theo dõi, hắn cũng không muốn chạm mặt với cảnh sát.

Khoảng hai mươi phút sau khi Tần Phong và những người khác lên tòa nhà cao tầng kia, một tràng còi cảnh sát vang lên từ đằng xa. Hơn mười chiếc xe cảnh sát nối đuôi nhau nhanh chóng tiến vào tiểu khu. Hai ba mươi cảnh sát mang mũ sắt, mặc áo chống đạn, đã vây kín chặt tòa nhà nhỏ Lão Hàn đang ở.

Rất hiển nhiên, cảnh sát địa phương rất xem trọng vụ báo án của vợ Lão Hàn. Trong thời gian ngắn nhất đã điều động đặc công của thành phố này, bởi vì trang bị của họ, căn bản không phải người ở đồn công an có thể có được.

"Cảnh tượng thật không nhỏ chút nào..." Bành Hồng sắc mặt vô cùng khó coi, lẩm bẩm: "Nếu Lão Hàn không bị thương, kể cả người đến nhiều gấp đôi, hắn cũng hẳn là có thể xông ra ngoài được chứ?"

"Đối với hắn mà nói, cái chết là sự giải thoát tốt nhất..."

Tần Phong nhàn nhạt đáp một câu, nói: "Cổ nhân từng nói hiệp khách dùng võ để vi phạm lệnh cấm. Điều đó chỉ có nghĩa là thấy chuyện bất bình liền rút dao tương trợ, chứ không phải như Lão Hàn, làm táng tận nhân tính mà ngay cả vợ con cũng muốn giết chết." Cho nên Tần Phong đối với Lão Hàn không hề có chút cảm tình tốt đẹp nào.

Trong khi mấy người đang nói chuyện, năm sáu cảnh sát vũ trang đầy đủ đã tiến đến cửa nhà Lão Hàn. Hơn nữa có người đã bắt đầu dùng loa nói vọng vào bên trong. Trong khoảnh khắc, đèn trong tòa nhà nhỏ đó đều sáng bừng lên, không khí hiện trường cũng trở nên căng thẳng hơn.

"Ai bước vào, ta sẽ giết kẻ đó..." Giọng Lão Hàn tuy không lớn, nhưng Tần Phong, Bành Hồng và Umm Nico trên lầu đối diện đều nghe rõ mồn một. Và chỉ có họ mới có thể nghe ra, trong giọng Lão Hàn ẩn chứa một tia tử chí (ý chí muốn chết).

Cảnh sát bên ngoài cửa nhà Lão Hàn cũng không xông vào ngay. Bởi vì họ biết được từ lời trình báo của dân cư, Lão Hàn năm đó từng là một lão binh được huấn luyện đặc biệt của bộ đội đặc chủng. Hơn nữa trên tay hắn vẫn còn một khẩu súng trường, nếu cưỡng chế xông vào, rất có khả năng sẽ gây ra thương vong.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, dưới sự khuyên bảo không ngừng của cảnh sát. Trời đã hửng sáng một chút. Không biết có phải lời khuyên của cảnh sát đã có tác dụng hay không, Lão Hàn cuối cùng thở dài, đồng ý đầu thú và cho phép cảnh sát đi vào.

Nhưng chỉ có Bành Hồng và Tần Phong đang ẩn mình ở một tòa lầu khác mới thấy được trong ánh mắt Lão Hàn nhìn ra ngoài cửa sổ, thoáng qua một tia lưu luyến với cõi trần và đoạn tuyệt với sự sống. Loại ánh mắt phức tạp ấy, ngay cả Tần Phong cũng là lần đầu tiên nhìn thấy.

"Đã đến lúc rồi, Lão Hàn nên ra đi..." Trong giọng Bành Hồng lộ ra một nỗi bi thương sâu sắc.

Nói thật, nếu Lão Hàn cuối cùng không có ý định giết vợ con mà chỉ là giết vài tên cặn bã, thì Bành Hồng có lẽ đã giúp hắn trốn đến nơi xa xăm. Nhưng hành động cuối cùng của Lão Hàn thật sự đã làm tổn thương trái tim Bành Hồng, một người ngay cả vợ con và huynh đệ cũng không buông tha, thì căn bản không có lý do gì để tồn tại trên thế giới này.

"Bành Hồng đại thúc, hắn vẫn còn chạy được ư?" Nghe lời Bành Hồng nói, Umm Nico đứng bên cạnh có chút khó hiểu. Hắn tuy rằng chưa đi cùng, nhưng từ miệng Khương Quân đã biết Bành Hồng đã đánh người đó trọng thương.

"Thôi đi. Ngươi câm miệng cho ta..."

Tần Phong hung hăng trừng mắt nhìn Umm Nico một cái. Hắn hiểu được tâm trạng của Bành Hồng lúc này, chính mắt chứng kiến huynh đệ năm đó cùng mình kề vai chiến đấu trên chiến trường đẫm máu chết đi, trong lòng Bành Hồng khẳng định đang chịu đựng áp lực vô cùng lớn.

Có lẽ là những lời của Lão Hàn đã mê hoặc được cảnh sát. Sau khi mấy vị cảnh đốc cấp cao trong chiếc xe chỉ huy phía dưới bàn bạc một hồi, quyết định trước hết cử một cảnh sát mặc áo chống đạn đi vào.

"Haizz. Nếu sớm biết thế này, hà cớ gì phải làm ra nông nỗi đó chứ..." Trong mắt Bành Hồng lại hiện lên một màn sương. Hắn biết thời gian còn lại của Lão Hàn đã không còn nhiều.

Quả nhiên, ngay khoảnh khắc cảnh sát đó vừa bước vào phòng, Lão Hàn đang nằm trong phòng, bỗng nhiên bưng lên khẩu súng trường đặt trên đùi. Hơn nữa dùng sức kéo chốt an toàn khẩu súng, ngón tay từ từ đặt lên cò súng.

Nhìn thấy cảnh tượng này, vị cảnh sát vừa bước vào phản ứng cực nhanh. Căn bản không có thời gian suy nghĩ thêm, trong tay hắn, khẩu súng bảy chín đã mở chốt an toàn. Hắn liền nổ súng vào Lão Hàn đang nằm trên mặt đất, đồng thời thân thể cũng đổ sập xuống.

"Đoàng đoàng đoàng..."

Cùng lúc tiếng súng thanh thúy vang lên, cảnh sát bên ngoài phòng nhất thời ùa vào. Khi họ thấy Lão Hàn vẫn còn ghì súng, lại thêm vài viên đạn nữa bắn vào cơ thể Lão Hàn. Hoàn toàn không biết Lão Hàn lúc này đã chết từ viên đạn bắn trúng tim trước đó.

"Mẹ kiếp, may mà viên đạn trượt, Đội trưởng, vận khí anh thật tốt!" Sau khi nâng đỡ vị cảnh sát đang nằm sấp dưới đất dậy, một người lên tiếng. Lúc này họ cũng không ý thức được, trong súng của Lão Hàn thật ra không hề có viên đạn nào.

"Xem xem còn cứu được không? Gọi điện thoại bảo xe cứu thương bên dưới đi lên đi..." Vị đội trưởng vẫn còn kinh hồn chưa định, từ dưới đất đứng dậy, sắc mặt tái mét. Trải qua một phen sinh tử, không phải ai cũng có thể chịu đựng được.

Bắn chết tên bắt cóc, lại phát hiện sáu cái xác chết trong căn phòng bên cạnh. Vụ án trọng đại này đã được xem như phá án hoàn hảo. Hơn một giờ sau, chiếc xe cuối cùng còn lại để tiến hành khám nghiệm cũng nhanh chóng rời khỏi hiện trường, tiểu khu lại khôi phục sự yên bình như trước.

Tần Phong nhìn thoáng qua Bành Hồng đã đứng trên ban công hơn một giờ, tiến đến vỗ vai hắn, nói: "Anh Hồng, đi thôi, đây là kết cục tốt nhất của Lão Hàn..."

"Ta biết..."

Bành Hồng đờ đẫn gật đầu, bỗng nhiên vỗ vào đầu Umm Nico một cái, quát: "Thằng nhóc ngươi về sau mà dám dính vào cờ bạc, lão tử đây nhất định sẽ tự tay xử lý ngươi..."

"Bành Hồng đại thúc, có bực tức cũng đừng trút lên người cháu chứ..." Umm Nico mặt đầy ủy khuất ôm đầu. Hắn biết Bành Hồng đây là trong lòng khó chịu, chỉ là muốn tìm người trút giận một chút mà thôi.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch đầy đủ và độc quyền này.