(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 1036 : Thân phận
"Hồng ca, đi thôi..." Tần Phong vỗ vai Bành Hồng, nói: "Chuyện này là do Lão Hàn tự làm bậy, không liên quan gì đến huynh cả."
"Ta biết, nhưng trong lòng vẫn còn đôi phần bàng hoàng..."
Bành Hồng gật đầu, nói: "Tần Phong, vì chuyện của ta mà làm chậm trễ huynh thêm một ngày, chúng ta nên mau chóng trở về thôi. Hay là để Khương Quân lái xe quay về, chúng ta cứ thế chạy bộ về kinh thành?"
Dù Bành Hồng từng nghe Tần Phong nói có cách trở về kinh thành, nhưng hắn không hề biết Tần Phong đã liên hệ máy bay. Hiện tại, chuyện của Lão Hàn xem như đã khép lại một phần, Bành Hồng tự nhiên dồn tâm tư vào việc tìm phương tiện giao thông trở về kinh.
Thường xuyên hoạt động buôn lậu ở vùng biên giới, Bành Hồng đương nhiên biết hai tấm da hổ mà họ mang theo tuyệt đối không thể qua được kiểm tra an ninh sân bay, thậm chí ngồi tàu hỏa cũng có khả năng rất cao bị tra xét. Biện pháp tốt nhất, dĩ nhiên là lái xe quay trở lại trong nội địa.
"Không cần phiền phức như vậy, hai huynh cứ đi theo ta là được..." Tần Phong khoát tay áo, nói: "Mau chóng rời khỏi đây đi, nếu không chuyện này có lẽ sẽ liên lụy đến huynh đấy..."
Tần Phong không cho rằng cảnh sát đều là kẻ ngu dốt. Ngược lại, những người ngày ngày tiếp xúc với tội phạm rất có thể sẽ nhanh chóng nắm được tình tiết Lão Hàn bị thương từ lời kể của vợ hắn. Dù Bành Hồng không hề phạm pháp, nhưng vẫn có thể bị buộc tội che giấu tình tiết sự việc mà không báo cáo.
Đương nhiên, loại chuyện này có lẽ chỉ là nhỏ nhặt, và nếu không tìm thấy Lão Hàn, phần lớn cũng sẽ không giải quyết được gì. Với một vụ án lớn bị phá, từ trên xuống dưới đều biết sẽ có báo đáp hậu hĩnh, không ai sẽ cố chấp níu giữ chuyện nhỏ này mà không buông.
Quả nhiên, chỉ hơn hai mươi phút sau khi Tần Phong và những người khác rời khỏi khu dân cư này, họ đã nhận được điện thoại của Khương Quân. Vợ Lão Hàn đã được chuyển từ phân cục đến một nhà khách, theo lời cảnh sát, sau khi xác minh lại một vài tình huống sẽ thả hai mẹ con họ đi.
Dù cho đã xem như ân đoạn nghĩa tuyệt với Lão Hàn, nhưng Bành Hồng vẫn dặn dò Khương Quân một phen qua điện thoại, bảo hắn nhất định phải bảo vệ an toàn cho vợ con Lão Hàn. Dù sao thì, con gái Lão Hàn từ nhỏ vẫn luôn gọi hắn là thúc thúc.
"Tần Phong, chúng ta đây là muốn đi đâu?"
Sau khi ra đường cái ăn sáng, Tần Phong tiện tay vẫy một chiếc taxi, nói với tài xế một địa chỉ ở ngoại thành. May mà chuyện ngày hôm qua vẫn chưa bị lộ ra ngoài, nếu không, tài xế taxi này chưa chắc đã dám chở người đi ngoại thành.
"Đúng vậy, đại ca, các vị muốn đi đâu cơ ạ? Tôi nhớ bên kia chỉ là một vùng núi non hoang vắng, chẳng có nhà cửa gì đâu ạ?"
Tài xế nghe Bành Hồng nói vậy, liền nhìn thoáng qua Tần Phong qua kính chiếu hậu. Tuy nói mấy năm nay các vụ án bắt cóc giết hại tài xế taxi đã ít hơn, nhưng nhìn thấy ba người đàn ông ngồi xe, tài xế cũng không tránh khỏi có chút sợ hãi.
Tần Phong móc ra một xấp tiền từ trong túi, ước chừng một hai ngàn tệ, vỗ vỗ hai cái trong tay rồi nói: "Hỏi nhiều làm gì, nếu không muốn đi thì ta sẽ gọi xe khác..."
"Đừng mà, tôi có nói không đi đâu..."
Nhìn thấy xấp tiền kia, mắt tài xế lập tức sáng rực lên. Thành nhỏ không lớn, việc làm ăn taxi cũng chẳng mấy khá khẩm. Hắn bận rộn đến chết cũng chỉ kiếm được hai ba trăm, gặp được khách sộp như Tần Phong, nhất thời quên hết cả nguy hiểm.
Dù vậy, tài xế vẫn rất cẩn thận. Trước khi khởi động xe, anh ta lấy điện thoại di động ra gọi cho người nhà, trong điện thoại đại khái nói sơ qua về địa điểm Tần Phong và những người khác muốn đến cùng đặc điểm tướng mạo của họ.
"Chim vì mồi mà chết, câu này nói quả không sai chút nào..." Nhìn thấy hành động của tài xế, Tần Phong lắc đầu. Nếu thật sự gặp phải kẻ mưu tài hại mạng, thì trừ khi tài xế báo cảnh sát, nếu không cũng chẳng có tác dụng gì.
Địa điểm Tần Phong muốn đến nằm giữa thành nhỏ biên giới này và một thành phố khác. Thậm chí còn xa hơn lâm trường của Khương Quân một chút. Việc lái xe mất khoảng ba bốn giờ, đến giữa trưa, xe mới đến được địa điểm Tần Phong chỉ định.
"Tần Phong, chính là chỗ này sao?" Xe dừng lại trước một con dốc, Bành Hồng ngờ vực nhìn Tần Phong, nói: "Đến cái nơi chim không thèm đẻ trứng này làm gì? Chẳng lẽ huynh thật sự muốn giết người cướp của để xử lý tài xế này sao?"
Ban đầu Bành Hồng chỉ là nói đùa, nhưng lại làm tài xế sợ đến mặt mũi trắng bệch, liên tục nói: "Mấy... mấy vị đại ca, tôi... Nhà tôi trên có mẹ già tám mươi, dưới có con thơ ba tháng tuổi. Tôi xin đưa hết tiền cho các vị, cầu xin mấy vị đại ca, tha cho cái mạng nhỏ này của tôi đi..."
"Phải rồi, hắn chỉ dọa huynh chơi thôi..." Tần Phong dở khóc dở cười với cái kiểu làm của tài xế taxi kia. Người này nhìn qua cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi đầu, nếu mẹ già thật sự tám mươi tuổi, chẳng phải ông ta phải sáu mươi tuổi mới sinh ra hắn sao?
"Tiền đây, huynh mau chuồn lẹ đi..."
Tần Phong lấy ra xấp tiền kia, không thèm đếm mà trực tiếp đặt vào tay tài xế, rồi gọi Bành Hồng và Umm Nico cầm đồ xuống xe. Mãi cho đến khi tài xế quay đầu xe vọt đi mấy chục mét, người tài xế với trái tim đập thình thịch ấy mới dám chắc mình không sao.
"Sư phụ, chúng ta đến cái nơi chim không thèm đẻ trứng này làm gì vậy ạ?" Đợi chiếc taxi đi khuất, Umm Nico nhăn nhó mặt mũi, nói: "Sư phụ, người sẽ không để mấy trò chúng con chạy bộ về chứ? Con nghe Bành Hồng đại thúc nói, chỗ này phải hơn một ngàn cây số lận đó..."
"Ngươi muốn chạy thì ta còn không muốn ấy chứ..." Tần Phong nghe vậy liền liếc xéo một cái, rồi lấy điện thoại ra bấm một dãy số. Trong điện thoại, hắn không nói gì nhiều với người bên kia, mà trực tiếp đọc một chuỗi mật mã gồm các chữ cái tiếng Anh.
"Ừm? Đối phương là quân đội ư? Ở đây mà còn có cơ cấu quân đội sao? Sao ta lại không biết nhỉ?"
Nghe Tần Phong đọc ra chuỗi chữ cái tiếng Anh kia, Bành Hồng cau mày. Hắn đã phục vụ trong quân đội nhiều năm như vậy, những điều hắn biết nhiều hơn Umm Nico, và từ điện thoại anh ta đã nghe lọt được một vài manh mối.
Điều khiến Bành Hồng có chút nghi hoặc là, trước kia hắn từng hoạt động ở khu vực biên giới này, và rất rõ ràng về việc phân bố binh lực bốn phía ở đây. Nhưng Bành Hồng hoàn toàn không biết nơi này lại có một đơn vị quân đội đóng quân.
"Đừng đoán mò, họ là lính pháo binh, không liên quan gì đến các huynh đệ đâu..." Tần Phong khoát tay áo, nói: "Lát nữa chúng ta sẽ trực tiếp ngồi máy bay rời đi. Chuyện xảy ra ở đây hôm nay, tất cả các huynh đệ đều phải giữ kín trong lòng..."
Mạnh Lâm vì muốn Tần Phong nhanh chóng về kinh, thậm chí đã đưa cả lão gia tử ra mặt. Tần Phong không muốn gây thêm phiền phức gì cho ông ta, nên mới cố ý dặn dò Bành Hồng và Umm Nico thêm vài câu.
"Ta biết kỷ luật, huynh cứ yên tâm đi..." Bành Hồng gật đầu, nhưng ánh mắt nhìn Tần Phong lại có phần kỳ dị.
Mỗi khi Bành Hồng cảm thấy mình sắp nhìn thấu Tần Phong, hắn luôn phát hiện Tần Phong lại mang đến cho hắn những bất ngờ khác. Cho đến bây giờ, Bành Hồng thậm chí còn chưa muốn làm rõ thân phận thật sự của Tần Phong, càng tiếp xúc, hắn lại càng cảm thấy Tần Phong thần bí.
Nửa giờ sau, một chiếc xe quân đội được ngụy trang màu sắc đặc biệt đã chạy nhanh đến con đường nơi Tần Phong và những người khác đang đứng. Khi còn cách Tần Phong chừng bốn năm mét, xe liền dừng phanh lại. Cửa kính xe hạ xuống, lộ ra một gương mặt kiên nghị.
"Tần Phong?" Ánh mắt người nọ nhìn Tần Phong, rồi vươn tay ra khỏi cửa kính xe.
"Phải, là ta..." Tần Phong lấy ra tấm giấy chứng nhận mà Mạnh Lâm đã đưa cho hắn, rồi đưa cho người vừa đến.
"Lên xe đi, đeo mấy thứ này lên đầu." Người nọ kiểm tra lại giấy tờ của Tần Phong một chút, cũng không hỏi đến thân phận của Bành Hồng và Umm Nico. Sau khi mấy người họ lên xe, anh ta liền ném ba cái bịt mắt cho mỗi người.
"Căn cứ tuyệt mật..."
Trong đầu Bành Hồng hiện lên một ý nghĩ. Năm đó, khi hắn thực hiện nhiệm vụ một lần, cũng từng gặp phải chuyện tương tự. Địa điểm hắn đến lần đó, chính là một căn cứ quân sự với cấp độ bảo mật cực kỳ cao.
"Đừng có suy nghĩ linh tinh, chỉ cần ta cảm thấy có gì đó không ổn, ta có thể hạ gục các ngươi bất cứ lúc nào..." Nhìn thấy Umm Nico có chút không tình nguyện cầm bịt mắt, người quân nhân không có quân hàm trên vai kia lạnh lùng nói một câu, nhất thời làm Umm Nico sợ đến vội vàng đeo bịt mắt lên đầu.
"Lại là căn cứ quân sự được xây dựng trong núi ư?" Thật ra, việc có đeo bịt mắt hay không, đối với Tần Phong mà nói cũng không khác biệt là mấy.
Sau khi tản thần thức ra, Tần Phong phát hiện, chiếc xe quân đội này chạy thêm khoảng một cây số nữa, rồi rẽ vào một con đường nhỏ dẫn vào núi. Điều khiến Tần Phong ngạc nhiên là, sau khi xe chạy trên con đường núi đó khoảng mười phút, một vách đá trước mặt bỗng nhiên tự động mở ra, để chiếc xe chạy thẳng vào bên trong.
Không gian bên trong lòng núi kia đã không thể gọi là hang động, bởi vì cả ngọn núi đã bị khoét rỗng. Những vũ khí hiện ra trong thần thức của Tần Phong, đều là những vũ khí chiến lược hiếm thấy bên ngoài, có rất nhiều thứ đến cả Tần Phong cũng không gọi được tên.
Nửa phía trước lòng núi là vũ khí đạn dược, còn mặt khác lại là một đường băng. Trên đường băng đậu năm sáu chiếc máy bay chiến đấu cùng hai chiếc máy bay vận tải. Lúc này, rất nhiều nhân viên công tác đang bận rộn bốc dỡ các loại vật tư dưới máy bay vận tải.
Từ khi vào lòng núi, xe được dẫn thẳng đến máy bay vận tải. Bịt mắt của Tần Phong và những người khác vẫn luôn không được phép tháo ra, cho đến khi chiếc máy bay vận tải đó bay lên bầu trời từ trong lòng núi, ba người ngồi trong khoang mới được nhắc nhở có thể tháo bịt mắt.
"Tần Phong, huynh... huynh rốt cuộc đang làm gì vậy?" Dù biết sẽ không có được câu trả lời, nhưng Bành Hồng vẫn truy vấn Tần Phong một câu.
Bành Hồng trong lòng hiểu rõ, việc có thể sử dụng máy bay vận tải của quân đội không phải là chuyện quá khó khăn. Năm đó khi họ thực hiện nhiệm vụ, cũng đã nhiều lần ngồi máy bay vận tải của quân đội, hơn nữa còn từng được vận chuyển qua những chặng đường dài.
Nhưng việc có thể sử dụng máy bay vận tải của một căn cứ tuyệt mật, chuyện này lại liên quan đến an ninh quốc gia. Bởi vì trong mỗi căn cứ tuyệt mật, đều có thể cất giấu những vũ khí chiến lược mang ý nghĩa răn đe. Vạn nhất bị địch quốc nắm giữ, hậu quả sẽ khôn lường.
"Ta... ta coi như là một thương nhân đi?" Nghe câu hỏi của Bành Hồng, Tần Phong không nhịn được sờ mũi, có chút không chắc chắn nói: "Chắc cũng có thể tính là một học giả. Ta cũng có một chức vụ trong cơ quan phục chế di sản văn hóa quốc gia..."
Dù biết Bành Hồng chắc chắn sẽ không tin lời mình nói, nhưng Tần Phong cẩn thận suy nghĩ lại, ngoại trừ là cổ đông của Chân Ngọc Phường, thì thân phận mà mình có thể đưa ra chính là ủy viên của Ủy ban Phục chế Di sản Văn hóa Quốc gia.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.