(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 1019: Kiêu hùng con đường cuối cùng
"Chết tiệt lão Ivan, chết tiệt Akim..."
Raoul vừa rời đi, Auguste Abramovich đã hất đổ tất cả đồ vật trên bàn xuống đất. Ngay cả chiếc bình hoa Trung Quốc mà hắn quý trọng nhất cũng bị đập nát, nhưng Auguste Abramovich không hề tỏ vẻ tiếc nuối, bởi vì khi chạy trốn, hắn hiển nhiên không thể mang theo những thứ này.
Auguste Abramovich có thể hình dung ra, sau khi từ bỏ sự nghiệp ở Nga, hắn sẽ phải chạy đến một quốc gia ở châu Âu hoặc Nam Mỹ không có điều lệ dẫn độ tội phạm về Nga, sống một đời vô vị mà không có vợ con, đồng thời còn phải đề phòng đặc công Nga truy đuổi và ám sát.
Nhưng Auguste Abramovich nhất định phải đi, nếu không, điều chờ đợi hắn ở trong nước sẽ là phiên tòa xét xử và phán quyết của tòa án quân sự. Với tính cách mạnh mẽ, cứng rắn của vị tổng thống kia, dù hắn không chết cũng sẽ bị giam cầm cả đời, mà sự giày vò đó, Auguste Abramovich không tài nào chịu đựng nổi.
Sửng sốt một lúc, Auguste Abramovich mở chiếc vali mật mã mang theo bên mình, xem qua loa một vài tài liệu bên trong rồi đóng lại. Trong đó có giấy tờ về một số bất động sản và chứng minh mở tài khoản ngân hàng mà hắn đã mua ở nước ngoài. Nửa đời sau của Auguste Abramovich sẽ hoàn toàn trông cậy vào những thứ này.
Sau khi khóa kỹ chiếc vali mật mã, Auguste Abramovich lại mở ngăn kéo bàn làm việc, lấy khẩu súng lục Browning đầy đạn tinh xảo bên trong bỏ vào túi áo.
Đây là khẩu súng lỗi thời mà Auguste Abramovich yêu thích nhất, nó khéo léo và tinh xảo, đến nay đã có hơn tám mươi năm lịch sử, nhưng khi bắn không gặp bất kỳ vấn đề nào. Sức sát thương trong phạm vi hai mươi mét của nó, chẳng hề thua kém gì khẩu súng lục TT33 do Liên Xô trước đây sản xuất.
Cuối cùng, Auguste Abramovich liếc nhìn phòng làm việc của mình một lần, rồi cầm chiếc vali mật mã quay người bước ra. Nhưng chưa kịp mở cửa thì cửa đã bị người từ bên ngoài đẩy ra, một luồng ánh sáng mặt trời chiếu thẳng vào mắt Auguste Abramovich.
"Các ngươi là ai?" Nhìn thấy bảy tám người trang bị vũ khí đầy đủ ùa vào, Auguste Abramovich nheo mắt lại, đồng thời lùi người về phía sau.
"Auguste Abramovich, nếu là tôi, tôi sẽ đứng yên không nhúc nhích."
Một giọng nói uy nghiêm vang lên. Theo tiếng nói, một lão nhân mang quân hàm Đại tướng bước vào sở chỉ huy của hắn, liếc nhanh qua chiếc vali mật mã trên tay Auguste Abramovich, rồi bình thản nói: "Tướng quân Auguste Abramovich, xin hỏi ngài định đi đâu?"
"Tướng quân Grachev?"
Nhìn thấy vị Đại tướng này, Auguste Abramovich lập tức đứng nghiêm, kính chào theo nghi thức quân đ���i, vẻ mặt đầy kinh ngạc nói: "Thưa tướng quân Grachev, không biết ngài vì sao lại đến đây? Chẳng lẽ tình hình Chechnya đã xấu đi sao?"
Ngay cả khi Auguste Abramovich kiêu ngạo, bất kham đến mấy, trước mặt vị Đại tướng này, hắn cũng cần phải thu lại sự kiêu ngạo trong lòng, bởi vì người đến chính là đương kim Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nga, đồng thời cũng là một trong số ít Đại tướng đang tại ngũ.
Quan trọng hơn nữa là, Grachev từng là chỉ huy cao nhất của đơn vị mà Auguste Abramovich đang phụ trách. Khi Grachev còn là chỉ huy, Auguste Abramovich chỉ là một tân binh vừa nhập ngũ. Vì vậy, dù xét từ góc độ nào, Auguste Abramovich cũng không dám lỗ mãng trước mặt Grachev.
"Tình hình Chechnya không hề xấu đi. Nhưng tình hình nơi ngươi đây cũng chẳng khá hơn là bao..." Grachev lắc đầu, nói: "Auguste Abramovich, lệnh thăng chức tướng quân của ngươi là do chính tay ta ký. Giờ đây ta rất hối hận về quyết định đó..."
"Tướng quân, xin ngài hãy nghe tôi nói..."
Nghe lời Grachev nói, vẻ mặt Auguste Abramovich lập tức lộ ra thần sắc tuyệt vọng. Hắn biết nếu không phải chuyện của mình bại lộ, tuyệt đối sẽ không phải do Grachev, người nắm giữ quyền chỉ huy cao nhất của đơn vị này, đích thân đến gặp mình.
"Ngươi không cần nói, những gì ngươi muốn nói ta đều biết cả rồi."
Grachev khoát tay. Vài binh lính vũ trang đầy đủ áp giải hai người đi vào sở chỉ huy. Nhìn thấy hai người này, Auguste Abramovich liên tục lùi lại mấy bước, rồi ngồi phịch xuống ghế làm việc của mình.
"Ngươi bảo Alex di chuyển gia đình hắn. Đó chỉ là để thu hút sự chú ý của chúng ta, còn ý đồ thật sự phía sau là chuẩn bị chạy trốn khỏi Nga..."
Grachev lắc đầu, nói: "Auguste Abramovich, chiêu 'giương đông kích tây' này ngươi học không tệ, nhưng đừng quên, những gì ngươi biết, đều là do ta dạy cho ngươi. Ta dạy ngươi để cống hiến cho đất nước, chứ không phải để trốn sang nước địch làm phản đồ..."
Grachev càng nói càng phẫn nộ. Cấp dưới đắc ý nhất của ông ta lại phạm sai lầm nghiêm trọng đến mức kinh động cả tổng thống, mới khiến ông ta phải bay suốt đêm đến doanh trại quân đội ở biên giới Nga và Chechnya, thậm chí không để lại cho hắn một chút cơ hội cứu vãn nào.
Hơn nữa, sau khi nghe lén cuộc nói chuyện giữa Auguste Abramovich và Peter Ivanovich tại tổng bộ chỉ huy, Grachev càng thêm phẫn nộ. Nên biết rằng, đơn vị này là do chính tay ông ta giao cho Auguste Abramovich, nhưng dưới sự tư lợi của hắn, đơn vị này lại chịu tổn thất nặng nề đến thế, điều này quả thực không thể tha thứ.
"Tướng quân, tôi đã sai rồi..." Auguste Abramovich rũ đầu xuống, nói khẽ: "Tôi đã phụ lòng tin tưởng của ngài, thật sự xin lỗi..."
"Người ngươi có lỗi không phải ta, mà là những đội viên này."
Grachev thở dài, nói: "Auguste Abramovich, chuyện này do đích thân tổng thống đích thân truy hỏi. Ngươi hãy thu dọn đồ đạc một chút, rồi theo ta về Moscow. Ở đó, ngươi sẽ nhận một phiên tòa xét xử công bằng nhất."
Dù rất tức giận, nhưng trong lời nói của Grachev cũng thể hiện ý muốn bảo vệ Auguste Abramovich. Ít nhất Grachev sẽ không cho phép người khác lợi dụng chuyện của Auguste Abramovich để mượn cớ công kích mình, liên lụy đến bản thân ông ta.
"Tướng quân, tôi muốn biết, chuyện này đã truyền đến tai tổng thống bằng cách nào?"
Auguste Abramovich không hề có ý định đứng dậy, mà ngẩng đầu nhìn về phía Grachev, bởi vì hắn thực sự không thể hiểu nổi, dù cho trong quân hắn có cài cắm người của thế lực khác, cũng không đến mức trực tiếp đưa chuyện này đến tai tổng thống. Chính trị không phải trò đùa như vậy.
"Tiểu Jeff đã gọi điện, hắn có quyền trực tiếp nói chuyện với tổng thống..." Grachev nói.
"Thì ra là hắn, tôi... tôi hiểu rồi."
Nghe lời Grachev nói, Auguste Abramovich cười khổ. Với tư cách là tổng quản đội cận vệ của tổng thống, Tiểu Jeff quả thực có thể tùy thời nói chuyện với tổng thống, dù tổng thống có đang nghỉ ngơi, cũng nhất định phải nghe điện thoại của hắn.
"Thôi được, Auguste Abramovich, thu dọn đồ đạc, rồi theo ta đi!" Grachev thở dài. Thật ra thì dù không có cuộc gọi của Tiểu Jeff, tổng thống cũng luôn nắm rõ mọi hành tung của đơn vị do Auguste Abramovich chỉ huy.
Nên biết rằng, vị tổng thống mạnh mẽ, cứng rắn đó trước khi nhậm chức, chính là một đặc công xuất sắc nhất trong KGB trước đây, cũng từng nắm giữ nguồn tài nguyên tình báo khổng lồ của KGB. Việc cài cắm một số người am hiểu công việc vào các đơn vị quân đội trọng yếu, đối với ông ấy mà nói, chỉ là một chuyện vô cùng đơn giản.
"Tướng quân, tôi không thể chấp nhận xét xử..." Auguste Abramovich chầm chậm lắc đầu, nói: "Việc tôi chấp nhận xét xử như vậy sẽ là một sự sỉ nhục đối với quốc gia. Chuyện này, khi tôi bắt đầu, hãy để tôi kết thúc nó."
Auguste Abramovich biết những việc mình đã làm thực sự quá nhiều. Ngay khi vừa tiếp nhận đơn vị này, hắn đã từng bán ba chiếc trực thăng bị loại bỏ của đơn vị sang Ukraine. Sau đó những chuyện đầu cơ vũ khí đạn dược lại càng nhiều vô kể.
Do đó Auguste Abramovich hiểu rõ trong lòng, những chuyện hắn đã gây ra đã là tội không thể tha thứ. Hắn lập tức rút khẩu súng ra khỏi túi áo, nói: "Thưa tướng quân, đây là khẩu súng ngài đã tặng cho tôi, hãy dùng nó để rửa sạch nỗi nhục của tôi..."
"Bỏ súng xuống..."
"Mau bỏ súng xuống!"
Nhìn thấy Auguste Abramovich rút súng ra, những lính hiến binh ùa vào đó lập tức kinh hãi. Lập tức có hai người chắn trước mặt Grachev, bảy tám người còn lại đồng loạt chĩa nòng súng vào Auguste Abramovich.
"Các ngươi tránh ra..." Grachev đẩy những người đang cản đường mình ra, nói: "Auguste Abramovich, ngươi có dũng khí tự bắn mình, lại không có dũng khí chấp nhận phán quyết của tòa án sao?"
"Tướng quân, xin lỗi..." Auguste Abramovich lắc đầu, tay phải nhấc lên, nòng súng ghì chặt vào thái dương. Hắn không chút do dự bóp cò.
Theo một tiếng "Phanh" trầm đục, một viên đạn xuyên qua đầu Auguste Abramovich, từ thái dương bên kia bắn ra, mang theo một vệt máu tươi. Thân thể Auguste Abramovich đổ vật xuống ghế.
"Tướng quân, hắn đã chết rồi..." Hai lính hiến binh thuộc đội chấp pháp vội vã chạy đến bên cạnh Auguste Abramovich kiểm tra. Thật ra thì dù bọn họ không nói, mọi người cũng đều hiểu rõ Auguste Abramovich đã chết chắc rồi.
"Đem thi thể hắn thu dọn đi. Ta phải về viết báo cáo cho tổng thống."
Grachev thở dài. Thật ra ông ta cũng biết, cái chết của Auguste Abramovich là kết quả tốt nhất. Điều này cũng khiến những đối thủ của ông ta không còn cớ để công kích mình.
"Alex, ngươi lập tức dẫn người đến thị trấn Chur, bắt Ivan về cho ta..."
Grachev quay người, nói với Alex đang đứng ở một góc phòng: "Bảo Ivan giao toàn bộ cổ phần của trại huấn luyện Siberia ra, rồi đi giao tiếp với một người tên là Tiểu Jeff. Nếu hắn có thể thành thật hợp tác, thì có thể giữ được mạng sống."
Grachev biết, lần này Liên minh Dị năng giả có hai người chết, chỉ có cái chết của một Auguste Abramovich thì không đủ. Nếu không có sự giải thích khác, ngay cả tổng thống cũng không thể chịu đựng được cơn giận của bọn họ. Vì vậy, lão Ivan, kẻ chủ mưu, đã trở thành vật hy sinh tất yếu.
Với tư cách là người được tổng thống trực tiếp cài cắm vào đơn vị này, ngay cả Grachev cũng hôm nay mới biết được thân phận thật sự của Alex. Hơn nữa, chuyện này do chính tổng thống tự mình giao phó, giao cho Alex làm cũng có thể khiến ông ta không bị liên lụy, coi như là tránh hiềm nghi.
"Vâng, thưa tướng quân, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ."
Alex, kẻ vừa rồi còn bị áp giải, giờ đây đã không còn dáng vẻ tù binh nữa, mà thay vào đó là vẻ mặt phấn khởi. Nếu Auguste Abramovich đã chết có thể sống lại, e rằng nhất định sẽ bắn chết tên phản bội Alex này trước, rồi mới tự sát lần nữa chăng?
Đừng quên rằng, những nội dung này đều là sáng tạo độc đáo từ kho tàng văn học của Truyen.free.