(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 1000 : Lãnh đạo
"Điều ta thích nhất chính là một đối thủ mạnh mẽ..."
Sau khi nghe Peter Ivanovich nói, Magnus khẽ liếm môi, hắn rất tự tin vào thực lực của mình. Cần phải biết rằng, cho dù năm đó ở Luân Đôn, khi bị hai gã Bá tước ma cà rồng vây hãm, Magnus vẫn có thể khiến một tên trong số đó trọng thương rồi trốn thoát trở v���.
Đương nhiên, lần đó Magnus cũng bị thương không hề nhẹ, sau khi trở về, hắn phải nằm liệt giường ròng rã hơn một tháng. Cũng chính từ sau sự kiện đó, hắn bắt đầu cố gắng kết giao với anh em nhà Jeff. Lần này dẫn bọn họ ra ngoài kiếm thêm thu nhập, kỳ thực cũng chính là vì tâm tư này.
"Trên chiến trường, những kẻ có suy nghĩ như ngươi, gần như đều đã chết hết rồi..."
Peter Ivanovich lạnh lùng liếc nhìn Magnus. Dù đã trải qua hơn nửa thế kỷ, nhưng Peter Ivanovich vẫn nhớ rõ mồn một những gì đã xảy ra trên chiến trường máy xay thịt ở Mát-xcơ-va năm đó.
Trong cuộc chiến tranh tranh giành từng tấc đất ấy, những trận giao tranh trên đường phố là điều tất yếu. Vì thế, hai bên đã tung ra tất cả các tay súng bắn tỉa chủ lực, nhằm gây sát thương lớn nhất cho binh lính đối phương, cũng như tạo ra uy hiếp.
Peter Ivanovich chính là người đã nổi danh trong các trận đánh lén. Khác với những xạ thủ muốn khiêu chiến đối thủ mạnh mẽ khác, điều đầu tiên hắn làm trên chiến trường không phải là tìm cách giết hay làm bị thương đối thủ, mà là làm thế nào để bảo vệ tính mạng của bản thân.
Cuối cùng, khi cuộc chiến bảo vệ Mát-xcơ-va kết thúc, 90% những tay súng bắn tỉa chủ lực với kỹ thuật bắn tinh chuẩn trong quân đội đều đã chết trên chiến trường, trong khi Peter Ivanovich vẫn sống sót lông tóc không hề suy suyển, và lập kỷ lục giết địch nhiều nhất trong chiến tranh.
"Ngươi thực sự muốn tìm cái chết?"
Nghe Peter Ivanovich nói xong, ánh mắt Magnus lóe lên hung quang. Hắn vẫn luôn nhẫn nhịn cái lão già bất tử này, nhưng đối phương lại không ngừng khiêu khích hắn, điều này khiến Magnus cảm thấy tôn nghiêm của mình bị tổn hại.
"Ngươi có thể giết được ta sao?"
Peter Ivanovich vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt trên môi, nhưng trong mắt lại ẩn chứa một loại sát khí lạnh thấu tâm can. Ngay cả Magnus cũng không kìm được rùng mình một cái. Đây là đã giết bao nhiêu người mới có thể toát ra loại sát ý mãnh liệt đến nhường này?
"Magnus, câm miệng lại!"
Tiểu Jeff bước tới phía trước một bước, ngăn cách tầm mắt hai người, lập tức làm dịu bầu không khí. "Peter Ivanovich nói đúng đó, người Trung Quốc kia, có lẽ sẽ rất khó đối phó. Vậy nên nếu ngươi không muốn chết, tốt nhất nên cẩn thận một chút..."
"Jeff, tại sao lại nói như vậy? Chẳng lẽ hắn là dị năng giả đến từ Trung Quốc sao?"
Magnus nghe vậy sửng sốt, sắc mặt hơi khó coi. Nếu người Trung Quốc trẻ tuổi kia thực sự là một người giống như bọn họ, vậy thì nhiệm vụ lần này... có lẽ không đơn giản như họ tưởng tượng.
"Không nói suông nữa, các ngươi tới xem, đây là dấu chân của vài người bọn họ..."
Tiểu Jeff chỉ vào mặt đất nói: "Ta phát hiện dấu chân của một người Trung Quốc khác, còn có dấu chân của một thiếu niên và mấy đứa trẻ. Nhưng điều duy nhất còn thiếu, chính là dấu chân của người Trung Quốc trẻ tuổi kia. Hắn dường như không để lại bất kỳ dấu vết nào trên mặt đất..."
Sắc mặt Tiểu Jeff vô cùng nghiêm trọng. Cần phải biết rằng, vệ sinh trong căn nhà nhỏ này không được tốt lắm, mặt đất phủ đầy tro bụi. Nhưng ngay cả trong tình huống như vậy, người kia vẫn không để lại dấu chân nào, điều này khiến Tiểu Jeff cảm thấy có chút không thể lý giải.
"Người đó thực sự không tầm thường, hương vị trên người hắn cũng rất nhạt nhòa." Tiểu Jeff chưa dứt lời, Labrador cũng mở miệng nói: "Nếu không phải trên người hắn có một mùi hương rất độc đáo, e rằng ta cũng không thể tìm thấy hắn."
Hai người, những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực của mình ở tổ chức, đồng thời nói như vậy. Magnus cũng không còn nóng nảy được nữa, trong lòng cũng dấy lên vài phần cảnh giác đối với người Trung Quốc tên Tần kia. Magnus với tính tình nóng nảy như vậy mà có thể sống đến bây giờ, cũng không phải hoàn toàn không có lý do.
"Tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?" Tiểu Jeff xoay mặt nhìn về phía Akim, nói: "Chúng ta chỉ quan tâm đến việc bắt người. Cuối cùng là bắt ai, mong ngươi có thể đưa ra một câu trả lời minh xác và thuyết phục..."
Mặc dù biết người Trung Quốc trẻ tuổi kia có thể sẽ rất mạnh, nhưng Tiểu Jeff cũng không hề e ngại đối phương. Anh trai hắn và Magnus đều là những tay đấm mạnh nhất trong tổ chức, lại thêm bản thân hắn là một người nhiều mưu trí, cùng với Labrador giỏi theo dõi dấu vết. Họ quả thực là một tổ hợp hoàn hảo nhất.
"Tôi cần gọi điện thoại..."
Akim hiện tại cũng có chút không xác định được mục tiêu chính rốt cuộc là ai. Bởi vì dựa theo phán đoán của riêng hắn, người đàn ông trung niên kia hẳn là nhân vật khó đối phó. Chỉ là tại sao lão Ivan và mấy người trước mặt này, đều cho rằng người trẻ tuổi mới là nhân vật chủ chốt?
Akim lấy điện thoại di động ra gọi cho lão Ivan một cuộc. Sau khi cuộc gọi được kết nối, hắn còn cố ý nhấn nút ghi âm. Đây là động thái để phòng ngừa lão Ivan sau này đổi ý, bởi đối với một nhân vật xã hội đen khét tiếng như lão Ivan, Akim đương nhiên phải giữ lại một chiêu phòng bị.
"Ta chỉ cần bắt được người Trung Quốc họ Tần kia!"
Giọng lão Ivan nghe như gầm lên: "Ta mặc kệ Bành Hồng, tức là người đàn ông trung niên kia, sống chết ra sao. Các ngươi nhất định phải bắt Tần về cho ta! Nghe rõ chưa, là Tần trẻ tuổi, là người Trung Quốc trẻ tuổi..."
Akim có cảm giác, lão Ivan hiện tại đang trong trạng thái phát cuồng. Nếu hai người đối mặt nói chuyện với nhau, hắn tin rằng lão Ivan nhất định sẽ phun nước bọt vào mặt hắn, chưa kể có thể còn túm cổ hắn mà nói chuyện.
"Được rồi, các quý ông, tôi hiện tại có thể xác định, mục tiêu của chúng ta là người Trung Quốc trẻ tuổi kia..."
Cúp điện thoại xong, Akim nhún vai, mở miệng nói: "Chỉ cần có thể bắt sống hắn, người phụ trách sẽ trao tiền thưởng cho hắn. Các quý ông, tôi nghĩ các vị có thể bắt đầu hành động rồi..."
"Đáng chết!"
Nghe Akim nói xong, Labrador không kìm được chửi thề một tiếng. Bởi vì nếu mục tiêu là Tần Phong, vậy hướng đi của hắn đúng là dãy núi Enuoqinke phía sau thị trấn. Điều này cũng đồng nghĩa với việc, trong một thời gian ngắn sắp tới, những người như bọn họ sẽ phải quanh quẩn trong khe núi.
"Nghỉ ngơi nửa giờ, sau nửa giờ đúng giờ xuất phát!"
Sau khi xác định được mục tiêu truy bắt, Tiểu Jeff liền chính thức tiếp quản tiểu đội này. Sau khi ban ra mệnh lệnh đầu tiên, Tiểu Jeff nhìn về phía Peter Ivanovich, nói: "Đối với sự lãnh đạo của tôi, không biết ngài có ý kiến gì không?"
"Không có ý kiến..." Peter Ivanovich lắc lắc đầu, ánh mắt liếc nhìn Magnus một cái, nói: "Đi theo một người cẩn thận, cơ hội sống sót cũng sẽ lớn hơn một chút..."
Peter Ivanovich có chút không vừa mắt Magnus, bởi vì những người hắn giết chết đều là vì chiến tranh. Nhưng Peter Ivanovich có thể nhìn ra, Magnus giết người, chỉ vì hắn muốn giết, không có bất kỳ mục đích nào. Đối với những kẻ như vậy, Peter Ivanovich luôn xem đó là lũ cặn bã.
"Mẹ nó, cái lão già này đừng có rơi vào tay ta..." Magnus trừng mắt nhìn Peter Ivanovich một cái, nhưng không nói những lời này ra. Hắn biết Tiểu Jeff không cho phép nội chiến trong đội ngũ lúc này.
"Akim, nhiệm vụ của các ngươi là phải đảm bảo tốt hậu cần..."
Tiểu Jeff nhìn về phía Akim, mở miệng nói: "Tôi muốn các anh phái ba chiếc trực thăng đến, dọc theo hướng chúng ta tiến lên, tìm kiếm trong phạm vi ba trăm kilomet. Nhớ kỹ, nhiệm vụ của các anh là tìm kiếm người Trung Quốc kia, còn lại mọi việc, cứ giao cho chúng tôi làm..."
"Vâng!" Akim kính chào một cái, nói: "Tôi sẽ lập tức sắp xếp, sẽ có một đội ngũ không dưới bốn mươi người chỉ để đảm bảo hậu cần cho các vị..."
Đơn vị đặc nhiệm của Akim có cấp bậc rất cao, đội viên chính thức của họ chỉ có chưa đến ba trăm người, nhưng lại có gần một ngàn người trong đội ngũ hậu cần phục vụ và đảm bảo đủ loại. Các loại vũ khí kiểu mới đều được giao đến tay họ ngay lập tức, chi phí hàng năm của họ gần như tương đương với chi phí của một sư đoàn chủ lực.
"Tốt, Thượng tá, anh có thể đi sắp xếp..." Tiểu Jeff gật đầu, nói với những người khác: "Lập tức nghỉ ngơi, chỉ còn 25 phút nữa. 25 phút sau sẽ lập tức bắt đầu hành động. Ta tin tưởng, đây sẽ là một chuyến đi khó quên..."
"Thabit, ngươi dẫn theo một tiểu đội, hãy bắt người Trung Quốc còn lại về cho ta..."
Akim đi ra ngoài phân phó nhiệm vụ xong, gọi một cấp dưới đến, nói: "Cố gắng bắt sống hắn, nếu thực sự không được thì hãy xử lý hắn, sau đó đem thi thể của hắn mang về cho ta..."
Mọi việc Akim tiến hành lần này cho đến hiện tại, có thể nói là hoàn toàn thất bại. Chưa nói đến việc chưa bắt được mục tiêu chính, hắn cũng đã tổn thất bốn năm đội viên. Cần phải biết rằng, ngay cả khi đột kích Tổng thống Chechnya, họ cũng chỉ thương vong có hai người mà thôi.
Cho nên Akim trong lòng cũng đã quyết tâm, nhất định phải bắt được cả hai người Trung Quốc, như vậy mới có thể xoa dịu cơn giận của tướng quân.
Nửa giờ sau, ��oàn người dưới sự hướng dẫn của Labrador, tiến vào khu núi phía sau thị trấn. Nhưng lần này người mở đường không phải Labrador, mà là một tiểu đội lính đặc nhiệm, bởi vì khu vực này đã được coi là nội địa của Chechnya, có thể gặp phải quân chính phủ vũ trang bất cứ lúc nào.
Quả nhiên, không lâu sau khi tiến vào dãy núi, liền bùng nổ trận chiến đấu đầu tiên. Quân chính phủ mai phục ở lối vào dãy núi đã xảy ra xung đột với binh lính của Akim.
Thế nhưng lần này, thuộc hạ của Akim đã thể hiện phong thái của bộ đội đặc nhiệm. Trong tình huống không ai tử vong hay bị thương, họ đã hạ gục hơn mười phần tử vũ trang của quân chính phủ, hơn nữa còn bắt giữ được hai người sống.
Thế nhưng kết quả thẩm vấn lại khiến Tiểu Jeff không mấy hài lòng. Hai người sống kia thề son sắt rằng trong hai ngày qua, không có bất kỳ ai vượt qua được vòng phong tỏa của họ. Đương nhiên, Labrador đã xác nhận lời nói của họ. Sau khi khôi phục lại tuyến đường di chuyển của Tần Phong, anh ta phát hiện họ đã vòng qua sườn núi.
"Còn có một ng��ời, cực kỳ quen thuộc địa hình dãy núi này. Hắn hẳn là người dẫn đường của người Trung Quốc kia..."
Tiểu Jeff đưa ra một phán đoán mới. Điều duy nhất khiến hắn không thể lý giải chính là, tại sao người Trung Quốc kia lại muốn xâm nhập vào dãy núi Enuoqinke, điểm đến cuối cùng của hắn rốt cuộc là gì? Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.free.