Hơi thở dồn dập hơn, trong cơn mê ly, phu nhân Lysa Tully vén váy lên cao.

Petyr Baelish đưa tay ngăn lại hành động của phu nhân Lysa Tully.

"Lysa."

Petyr thốt ra tiếng gọi đầy từ tính, dường như đánh thức một chút lý trí nơi Lysa.

Petyr khẽ nhếch môi, trên mặt hiện rõ vẻ yêu thương lay động lòng người: "Lysa, đi theo ta."

Ẩn sâu trong nội tâm Petyr là sự lý trí lạnh lùng; trước mặt mỗi người, hắn lại sắm một vai khác nhau, luôn là vai diễn có lợi nhất cho bản thân.

Petyr dù có mất kiểm soát đến mấy cũng sẽ không làm chuyện đó ở gần cầu thang Tháp Thủ tướng. Hắn không nói với Lysa nơi này không thích hợp, bởi vì hắn luôn không nỡ từ chối tình yêu của nàng.

...

Petyr vẫn ưu nhã cuốn hút đến mê hoặc lòng người: "Bên kia có một căn phòng, có thể xứng với vẻ đẹp của nàng, tiểu thư Lysa của ta."

Hai gò má Lysa càng ửng đỏ, nàng thầm nghĩ: "Trong lòng chàng, ta mãi mãi là tiểu thư Lysa Tully của thành Riverrun, chàng yêu mình sâu đậm biết bao!"

Chúng ta cuối cùng rồi sẽ cùng một chỗ!

Lysa ngượng ngùng đặt bàn tay mũm mĩm của mình nhẹ nhàng lên bàn tay Petyr đang đưa ra.

Đôi mắt Petyr loáng thoáng dao động một chút.

"Petyr, đã mấy ngày rồi chàng không đến tìm ta."

Ngữ khí Lysa mang theo oán trách, nhưng càng nhiều hơn chính là thẹn thùng.

Với tuổi tác và bề ngoài hiện tại của Lysa, thần sắc, cử chỉ và ngữ điệu lúc này của nàng đều vô cùng không ăn nhập. Thế nhưng, trên mặt Petyr, một người nội tâm kiên định, vẫn không hề thay đổi vẻ yêu thương.

Petyr nắm chặt tay Lysa: "Ta đều là vì bảo vệ tương lai của chúng ta. Vì Lysa, ta có thể nhẫn nhịn mọi thứ."

Lysa nghĩ đến Petyr, vì nàng mà mười mấy năm qua luôn phải nhún nhường, hạ mình bên cạnh chồng nàng, đi theo làm tùy tùng.

Lysa hiểu rất rõ Petyr chẳng hề yêu thích những điều đó, tất cả đều là vì nàng mà âm thầm chịu đựng.

Lòng Lysa tràn ngập yêu thương, nàng không biết mình có thể làm gì để đáp lại tấm chân tình của Petyr.

Điều nàng có thể làm lúc này chỉ có vậy, Lysa một lần nữa hạ thấp dáng người.

Nụ cười trên mặt Petyr có phần cứng lại.

...

Một lúc lâu sau, tiếng gõ khẽ vang lên.

Lysa liếc xuống bên dưới: "Ngón út của thiếp hôm nay tinh nghịch lắm."

Dù là lời tâm tình riêng tư của Lysa, nhưng khi nghe từ "ngón út" thốt ra từ miệng nàng, nụ cười của Petyr cũng thoáng cứng lại một chốc.

Petyr một tay ôm Lysa, sải bước: "Lysa của ta, suốt đêm nay nàng sẽ không thể ngủ yên đâu."

"Petyr, chàng kỵ sĩ của thiếp, thiếp lại thích ngủ nướng cơ."

. . .

. . .

Tại một nơi trong Lâu đài Red Keep.

Varys nhìn chăm chú tờ giấy trong tay.

Trong bóng tối do ánh nến tạo thành, Varys với vẻ mặt không cảm xúc toát lên một cảm giác lạnh như băng.

"Varys đại nhân, phu nhân Arryn và bá tước Petyr đã cùng nhau vào phòng, có cần sắp xếp người theo dõi nghe ngóng không ạ?"

Varys buông tờ giấy xuống, khẽ vuốt cằm, hai tay theo thói quen đan vào nhau: "A, nam nữ lúc đang động tình và mất cảnh giác là dễ dàng để lộ ra những thông tin quý giá nhất."

"Tuân mệnh, Varys đại nhân."

Varys lại nói: "Kết quả điều tra của đội cận vệ đã đưa đến tay Jonos chưa?"

"Đã đưa rồi ạ, mọi việc đều theo đúng ý ngài, mọi chuyện thuận lợi!"

"Đừng lơ là, sơ suất, phải kết thúc chuyện này một cách mỹ mãn. Về sau, đến bất cứ nơi nào mà nam tước Grimm có mặt, không cần sắp xếp người theo dõi."

"Vậy thì... Tuân mệnh."

Varys từ trên ghế đứng lên, chậm rãi đi đến phía trước cửa sổ: "Không cần nghi hoặc, thế giới này luôn có những người kỳ lạ."

"Varys đại nhân, ta là lo lắng về sau..."

Varys với đôi mắt đạm bạc nhìn chăm chú vào bóng đêm ngoài cửa sổ: "Trừ phi phá hủy cả tòa Lâu đài Red Keep, nếu không, không ai có thể làm được điều đó. Những chú chim nhỏ của ta, vẫn sẽ ở khắp mọi nơi."

. . .

. . .

King's Landing, khu vực Hoàng hậu, trụ sở trị an.

Foley ngồi tựa vào tường, trông có vẻ uể oải, mất hết tinh thần.

Foley nhìn Ryton đang bước đến chỗ mình, mở miệng nói: "Ryton, đây là chia tiền Silver Stag xong cho bọn họ rồi sao?"

Ryton vươn vai một cái, cũng học Foley tựa vào tường: "Đúng vậy, lần này họ đều phối hợp với anh, mặc dù không có các lính áo choàng đỏ Lannister giúp một tay, mà lại còn nhẹ nhõm hơn."

Foley cười lớn: "Đương nhiên là họ sẵn lòng rồi, mong muốn Điện hạ Hoàng hậu ngày nào cũng đi ngang qua đây ấy chứ!"

Ryton cười gật đầu: "Điện hạ Hoàng hậu đã về Lâu đài Red Keep, lần tiếp theo không biết là khi nào, nhưng còn có hy vọng là điều tốt rồi."

Ryton lại hỏi: "Anh đây, bọn họ huấn luyện thế nào?"

Foley lắc đầu, nói: "Tôi chỉ có thể nói là tạm gọi là nghe lời thôi."

"Foley, bọn họ không phải là người ở bán đảo Crackclaw, những kẻ mà họ phải đối phó sau này cũng không giống vậy."

Foley bất đắc dĩ gật đầu: "Yên tâm đi, Ryton! Tôi chẳng qua là cảm thấy nhàm chán thôi, còn có chút nhớ Thành Whispers."

Ryton nhún vai: "Tôi cũng nhớ nhung lắm, lâu rồi không đi săn. Nơi này... quá bình tĩnh, khiến người ta không quen."

"Anh nói xem, Grimm đại nhân ở phía nam có thể gặp phải rắc rối không?"

Ryton nghiêm túc suy tư một lát, rồi mở miệng nói: "Tôi chỉ có thể nói là sẽ không có rắc rối lớn, dù sao Grimm đại nhân là nhân danh Điện hạ Hoàng hậu đi thăm mà."

Foley nghiêng người tới gần Ryton, thấp giọng: "Hắc hắc, cái này rất khó nói."

Ryton nhìn Foley với ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc.

"Rắc rối không phải ở cách người khác đối xử, mà là ở chính Grimm đại nhân..."

. . .

. . .

Xứ Reach, con đường Roseroad.

Grimm và đoàn tùy tùng đi theo con đường Roseroad về phía nam. Càng gần Highgarden, họ càng gặp nhiều đội tuần tra của Xứ Reach.

Grimm hơi nhíu mày.

Binh sĩ Xứ Reach với giáp trụ nổi bật thu hút sự chú ý của Grimm.

Một đội tuần tra của Xứ Reach gồm từ 12 đến 15 kỵ binh. Grimm đã bắt gặp hơn mười đội như vậy, và mỗi kỵ binh đều mặc giáp toàn thân.

Nhân khẩu nhiều, còn rất giàu có.

��ây là Xứ Reach mang cho Grimm ấn tượng đầu tiên.

...

Thời gian gần trưa, Grimm và đoàn tùy tùng chậm dần tốc độ, chuẩn bị tìm một chỗ để nghỉ ngơi một chút.

Không bao lâu, Anguy, người đi dò đường phía trước, thúc ngựa quay trở lại đoàn.

"Grimm đại nhân, phía trước có một thôn trang, ở đó có vị quý tộc tiểu thư đang phát thức ăn cho dân làng."

Thức ăn miễn phí ư? Lời nói của Anguy ngay lập tức thu hút sự chú ý của Menton Waters.

"Có cờ xí gì không? Anh có nhìn rõ dung mạo của vị tiểu thư quý tộc đó không?"

"Tôi không phát hiện cờ xí nào, vì lo lắng gây hiểu lầm nên tôi cũng chỉ nhìn từ xa. Đó là một tiểu thư tóc nâu mặc váy lục."

Grimm lông mày nhướn lên, kéo lại dây cương.

"Chúng ta không vào thôn trang. Phía trước có địa điểm nào thích hợp để nghỉ ngơi không?"

Không vào thôn trang sao? Đại nhân là để không ảnh hưởng dân làng nhận thức ăn ư?

Grimm đại nhân vĩnh viễn là nhân từ như vậy!

...

Anguy lập tức đáp: "Phía trước có một lối rẽ nhỏ bên phải, đi dọc theo lối đó một đoạn sẽ đến một con sông nhỏ. Nơi đó cũng rất thích hợp để nghỉ ngơi."

Grimm khẽ gật đầu, phất tay, rồi lên tiếng nói: "Xuất phát!"

Truyen.free hân hạnh là đơn vị giữ bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này.