Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1830: Đỗ Khang rượu (2)

Khiến ai cũng phải uống cạn, quả thực là không có ngoại lệ nào, trừ cái mùi rượu trời sinh đáng ghét kia.

Như vậy, dù phải bỏ ra hoàng kim mua cũng là đáng giá.

Trong lúc chuyện trò, Triệu Vân thế mà lại chủ động bưng bình, rót đầy một bát cho mình. Phương Lâm Nham cũng nhanh nhạy không kém, lập tức rót một chén, lần này lại chủ động mời rượu. Cứ thế, hai người lần nữa nâng ly cạn bát.

Sau khi uống cạn bát này, Phương Lâm Nham lại nhận được thông báo tăng độ thân thiện, nhưng lần này biên độ chỉ còn 563 điểm, cho thấy hiệu ứng suy giảm rõ rệt.

Tuy nhiên, điều này cũng là bình thường. Đàn Đỗ Khang rượu mà Phương Lâm Nham mang đến rất có giá trị, mười mấy cân là có, hương vị lại tuyệt hảo.

Nếu chỉ một bát rượu mà có thể tăng hơn một ngàn ba trăm điểm, không, dù duy trì mức tám trăm điểm đi nữa, thì khi uống Phương Lâm Nham có thể tùy ý bày ra chút ý đồ xấu, hoặc nói mấy lời bỡn cợt, cuối cùng e rằng đã trở thành tri kỷ có thể giao phó mọi điều với đối phương rồi.

Thật tình mà nói, hương vị rượu ngon của quê nhà vẫn là thứ khó lòng bỏ qua nhất. Sau khi Triệu Vân và Phương Lâm Nham uống ba bát, Triệu Vân bỗng nói:

"Cách uống như thế này thật là phung phí của trời. Ba bát đã cạn, giờ là lúc nhâm nhi. Sau đó hãy bảo thân binh bên cạnh lấy chút thịt khô đến nhắm rượu."

Thế nhưng, Phương Lâm Nham nhận ra khi uống đến chén thứ tư, độ thân thiện hoàn toàn không tăng nữa. H���n nhìn thấy hai tên thân binh đứng bên cạnh rõ ràng lộ vẻ thèm thuồng, hầu kết thi thoảng lại lên xuống, liền vẫy tay nói:

"Rượu của ta đây có chút đặc biệt, nghe nói là do tiên nhân trên núi điểm hóa khỉ con, thu thập trăm loại quả trong núi mà ủ chế. Danh xưng là trăm người trăm vị. Triệu tướng quân của các ngươi uống thì thấy hương vị rượu ngon Hà Bắc, nhưng ta nếm vào lại là mùi vị của loại rượu quê nhà mà ta nhung nhớ nhất."

"Ồ?" Triệu Vân nghe xong lại lắc đầu: "Tiên nhân làm sao có thể làm chuyện nhàm chán như vậy? Ngươi đừng bị bọn gian thương lừa gạt."

Phương Lâm Nham lại cười nói:

"Có hay không, ta nói không tính, chi bằng mời hai vị đại ca đây nếm thử một chút thì rõ?"

Triệu Vân vẫn còn chút hoài nghi, lắc đầu rồi trong men say gọi to:

"Vu Cẩu Tử, Vu Cẩu Tử!"

Rất nhanh, bên ngoài liền có một nam tử ngoài ba mươi tuổi chạy tới, khom người cười rạng rỡ nói:

"Đại nhân có gì phân phó?"

Triệu Vân nói:

"Đi gọi Tử Thượng tới, hắn giờ này chắc đang đọc sách trong trướng."

Phương Lâm Nham lập t��c lấy làm kinh ngạc trong lòng, "Tử Thượng" này rốt cuộc là ai?

Nghe giọng điệu của Triệu Vân, quan hệ giữa hai người chắc chắn không tầm thường. Mà trong Thục quốc, một danh tướng có thể thân thiết với Triệu Vân đến mức này, khụ khụ, với cái khả năng "hút hận" mạnh mẽ của Vân ca thì dường như thực sự không có mấy ai.

Chẳng mấy chốc, một nam tử vội vàng bước đến. Hắn dáng người có chút thấp bé, trên người mặc bộ nhuyễn giáp, đi đường còn hơi chân vòng kiềng, hiển nhiên là một hảo thủ cưỡi ngựa. Đến khi Phương Lâm Nham nhìn rõ khuôn mặt người này, lập tức thất kinh thốt lên:

"Trời đất, Chuột con ư?"

Hóa ra, nam tử này thế mà giống hệt tiểu đồng bọn có biệt danh "Chuột con" trong thế giới hiện thực của Phương Lâm Nham! Chỉ là lớn hơn mười mấy tuổi, nhưng dù vậy, sự thay đổi vẫn không đáng kể.

Sau khi Phương Lâm Nham thốt lên câu này, những người xung quanh đều có chút ngạc nhiên, đặc biệt là nam tử kia, sau phút ngẩn người mới quay đầu nhìn quanh khắp nơi:

"Có chuột? Chẳng lẽ đã xông vào đây?"

Lúc này Phương Lâm Nham mới khoát tay cười khổ nói:

"Là ta nhìn nhầm, vừa rồi uống vài chén rượu nên hoa mắt."

Nam tử kia nghi hoặc nhìn Phương Lâm Nham hai mắt, rồi bất mãn nói với Triệu Vân:

"Chẳng phải ta đã nói với ngươi rồi sao, gần đây ta muốn nghiên cứu úy quấn tử, không có chuyện quan trọng thì đừng đến quấy rầy chứ?"

Nghe giọng điệu tùy ý nhưng vẫn pha chút trách móc của nam tử này, Phương Lâm Nham càng thêm khẳng định quan hệ giữa hắn và Triệu Vân không hề tầm thường, lại nghe Triệu Vân cười nói:

"Hôm nay nếu không gọi ngươi, e rằng sau này Hạ Hầu Tử Thượng ngươi mà biết được, chắc phải oán trách ta mấy tháng trời."

Nghe thấy bốn chữ "Hạ Hầu Tử Thượng", trong đầu Phương Lâm Nham lập tức bắt đầu quay cuồng suy nghĩ, như thể một cỗ máy đang tra cứu tư liệu.

"Thân mật với Triệu Vân, lại còn họ Hạ Hầu? Là ai đây?"

"Nếu là Trương Phi thì dễ đoán rồi, gã này trực tiếp cướp cháu gái Hạ Hầu Uyên là Hạ Hầu Quyên làm vợ. Đáng thương tiểu la lỵ lúc ấy mới mười bốn tuổi. Hơn nữa, khi đó Lưu Bị còn nương tựa dưới trướng Tào Tháo, hai bên đang trong thời kỳ "trăng mật", nên Trương Phi sau khi cưới hỏi đàng hoàng cũng đành "ngậm bồ hòn làm ngọt" mà chấp nhận. Sau này Hạ Hầu Quyên sinh được hai cô con gái đều là Hoàng hậu Thục Hán. Bởi vậy, Hạ Hầu phu nhân bên cạnh Trương Phi phần lớn chính là người nhà mẹ đẻ."

"Ôi chao, ta biết rồi! Bị cái họ Hạ Hầu này đánh lừa rồi. Đúng là lúc này trên đời, họ Hạ Hầu nổi danh nhất không nghi ngờ gì chính là nhà Hạ Hầu Uyên, Hạ Hầu Đôn ở Hứa Xương. Nhưng không có nghĩa là tất cả danh tướng họ Hạ Hầu trong Tam Quốc đều phải xuất thân từ chi Hạ Hầu ở Hứa Xương chứ."

Khi đã có đáp án, Phương Lâm Nham lập tức nói:

"Vị đây chẳng phải là Hạ Hầu Lan, người nổi tiếng "minh pháp kỷ cương, công chính thưởng phạt" đó sao?"

Nam tử kia nghe xong, lập tức vội vàng nói:

"Chính là tại hạ Hạ Hầu Lan, nhưng nào dám nhận sáu chữ ngài vừa nói."

Nghe được lời đáp của nam tử, Phương Lâm Nham trong lòng lập tức vững dạ, biết mình đã đoán đúng.

Vị Hạ Hầu Lan này hoàn toàn chẳng liên quan gì đến Hạ Hầu Đôn, Hạ Hầu Uyên cùng những người khác. Sự xa lạ giữa họ cứ như mối quan hệ giữa Chu Kiệt và Châu Kiệt Luân vậy, thuộc loại "chẳng liên quan gì đến nhau".

Hạ Hầu Lan và Triệu Vân lại là bạn thân và đồng hương. Với bản tính đại công vô tư lại cứng rắn của Vân ca, khi nghe tin Hạ Hầu Lan, người đang làm việc cho Tào Tháo, đã bị Lưu Bị bắt, liền lập tức tìm gặp Lưu Bị để nói chuyện. Ông vừa phân tích lợi hại, vừa trình bày sự thật, giảng giải đạo lý, cuối cùng cũng bảo toàn được mạng sống cho Hạ Hầu Lan.

Tiện thể còn chiêu hàng được Hạ Hầu Lan. Tuy nhiên, khi sắp xếp công việc cho hắn lại vướng mắc vì người đồng hương này cơ bản là làm gì cũng hỏng. Cuối cùng, vắt óc suy nghĩ, Triệu Vân đành sắp xếp cho hắn làm quân pháp quan, công việc chủ yếu là quản lý người khác không được vi phạm quân quy mà thôi.

Nếu như nói tướng lĩnh dẫn đội có năng lực cường hãn, thì quân pháp quan có vai trò đứng bên cạnh mà vỗ tay tán thưởng.

Điều đó cũng giống như khi Quyển Thổ còn học tiểu học. Thầy giáo muốn đền đáp tấm lòng của cha ta đã tặng ba mươi cân thịt khô, nhưng nhận thấy thành tích của đứa bé này rối tinh rối mù, thì chức lớp trưởng hay ủy viên học tập là điều đừng hòng nghĩ tới.

Bình thường lại còn lười biếng, hay dùng mánh khóe, chức ủy viên lao động cũng bị bỏ qua luôn.

Lên lớp thì nói chuyện phiếm loạn xạ còn hơn đọc sách, chức ủy viên kỷ luật cũng "bye bye" nốt.

Là một tên béo phì đi mấy bước đã thở dốc, chức ủy viên thể dục thì không thể nào.

Hát hò dở tệ, chức ủy viên văn nghệ thì khỏi phải bàn.

Cuối cùng thầy giáo chỉ còn cách phong cho chức phó tổ trưởng —— cũng giống như việc Triệu Vân tìm được chức vụ này cho Hạ Hầu Lan.

Nghe Hạ Hầu Lan nói xong, Phương Lâm Nham ha hả cười nói:

"Lại đây, lại đây, Hạ Hầu quân nếm thử tiên tửu của ta đây."

Hạ Hầu Lan vốn là một người có chút quái gở, nhưng không hiểu vì sao, vừa nhìn thấy Phương Lâm Nham đã cảm thấy thân thiết hợp ý, liền lập tức cười nói:

"Đúng như sở nguyện. Đa tạ!"

Nói xong, hắn liền bước tới. Hạ Hầu Lan tửu lượng cũng không tốt lắm, nên không uống một hơi cạn sạch mà nhấm nháp từ tốn. Rồi hắn lập tức kinh ngạc nói:

"Đây chẳng phải là rượu "Thành Nghĩa Đốt Phường" của lão Đỗ sao! Ngươi tìm đâu ra thứ rượu này, rõ ràng lão hán kia đã qua đời năm sáu năm, tay nghề cũng đã thất truyền rồi."

Phương Lâm Nham còn chưa kịp lên tiếng, Vân ca đã vội vàng nói:

"Làm sao có thể chứ, ngươi nếm lại một chút xem! Rõ ràng đây là rượu ngon Chân Định phủ thành hoàng mà chúng ta vẫn nhung nhớ. Năm đó ngươi còn trêu ghẹo bà lão bán rượu nếp đó cơ mà!"

Mặt Hạ Hầu Lan lập tức đỏ bừng, gân xanh trên trán nổi lên, hắn lập tức phân bua về "quân tử hảo cầu", "này gặp lương nhân" cùng đủ thứ lời lẽ nghe không hiểu khác, khiến cả quân trướng tràn ngập không khí vui vẻ.

Thấy không khí vô cùng tốt, mà những thân binh được phép hầu hạ ở đây chắc chắn cũng là thân tín của Triệu Vân, thế nên một tên thân binh gan lớn liền trơ mặt ra nói:

"Ta cũng không tin thật có thứ rượu thần kỳ như vậy,"

Rồi hắn lén nhìn Triệu Vân một cái, nói tiếp:

"Bằng không, xin ban tiểu nhân nửa bát để nếm thử được chăng?"

Triệu Vân lúc này đã hơi chếnh choáng, lại có hảo hữu lẫn bạn thân ở bên cạnh, còn được nhìn dị bảo "Lôi Đình Đầu Thương" này nữa, tâm tình đương nhiên không tồi. Thế là ông cười lớn nói:

"Đến đây! Ban ngươi nửa bát."

Kết quả là tên thân binh này được uống tiên tửu, hai tên còn lại đương nhiên cũng không thể thiếu. Thế là mỗi người cũng được nửa bát. Phương Lâm Nham đối với chuyện này cũng vui vẻ thấy thành, dù sao càng nhiều người uống rượu, hắn càng thu được nhiều điểm thân thiện. Uống xong, bọn họ xôn xao bàn tán:

"Đây là rượu Nghi Thành quê hương ta!"

"Không đúng, rõ ràng là Lạc Dương Thương Ngô Thanh."

"Đông Nhưỡng trong núi! Đây chính là Đông Nhưỡng trong núi ta từng uống năm trước. Đây chính là cống rượu!"

...

Nghe những lời tranh luận như vậy, Phương Lâm Nham ha hả cười, rồi nói với Vân ca:

"Thế nào?"

Lúc này, bất kể Hạ Hầu Lan hay Triệu Vân, vẻ mặt đều có chút quái dị:

"Chẳng lẽ trên đời thật sự có tiên nhân chi nhưỡng sao?"

Sau đó, hai người nhìn vò rượu này với vẻ trân quý, bắt đầu tranh nhau thưởng thức. Hương vị cố hương – huống hồ là cố hương đã xa cách hai mươi năm trong cái loạn thế Hán mạt này – ai mà chẳng nhung nhớ?

Cũng may Hạ Hầu Lan hay Triệu Vân đều không phải là những người có tửu lượng cao, nên dù đến giờ vẫn còn thừa nửa vò, đủ để cả hai tận hưởng. Thậm chí Vân ca, người vốn dĩ trầm mặc ít nói, giờ cũng như "máy hát" được mở khóa mà thao thao bất tuyệt.

Thấy cảnh tượng ấy, Phương Lâm Nham cũng khẽ xúc động. Vừa nhâm nhi rượu, vừa trò chuyện tâm tình cùng tri kỷ (dù đương thời không gọi như vậy), đây quả nhiên là một trong những khoảnh khắc vui vẻ nhất của những người đàn ông bình thường.

Dưới đây là văn bản được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free