(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1831: Chuẩn bị trở về
Đương nhiên, Phương Lâm Nham cũng không bỏ lỡ cơ hội tham gia vào câu chuyện phiếm, thỉnh thoảng lại bắt chuyện vài câu rồi phá lên cười ha hả. Với đàn ông, khi trò chuyện phiếm, chỉ cần nắm vững hai chủ đề chính: một là huynh đệ, hai là muội tử, thế nào cũng tìm được tiếng nói chung.
Mà toan tính của Phương Lâm Nham thì rất đơn giản: dù uống rượu không làm tăng độ thân thiện, thì chuyện phiếm khoác lác cũng phải giúp cộng điểm chứ?
Đối với phần lớn mọi người, mối quan hệ thân thiết với Triệu Vân quý giá hơn bất kỳ điểm phổ thông nào.
Thế nhưng, uống mãi rồi, Phương Lâm Nham vô tình mở giao diện ra nhìn thoáng qua, lập tức sững sờ, bởi vì hàng loạt thông báo nhắc nhở bất ngờ hiện ra liên tục trên màn hình.
Toàn bộ đều là thông báo độ thân thiện giữa ngươi và XXX đã tăng lên!
Một luồng vui mừng khôn xiết lập tức lan khắp toàn thân Phương Lâm Nham: Vân ca cuối cùng cũng nhận ra cái tốt của ta rồi sao?
Nếu là ngươi… vậy thì không phải không thể thương lượng.
Thế nhưng, nhìn kỹ lại, Phương Lâm Nham trợn tròn mắt, hóa ra trong vô vàn thông báo dày đặc ấy, những dòng liên quan đến Triệu Vân bất ngờ chỉ có vài dòng, mà mức độ tăng lên cũng chỉ ba, năm điểm ít ỏi.
Phần còn lại, toàn bộ đều hiển thị độ thân thiện giữa ngươi và Hạ Hầu Lan đã tăng lên.
Mà mức độ thân thiện này tăng lên ít nhất cũng tám mươi điểm, thậm chí có khi lên tới hai, ba trăm điểm.
Với tâm trạng hoang mang, Phương Lâm Nham tiếp tục đọc, lập tức càng thêm chấn động, thì ra thông báo khi Hạ Hầu Lan uống rượu là thế này:
"Thực Liệp Giả số CD8492116, Hạ Hầu Lan đã uống rượu Đỗ Khang ngon ngươi mang đến. Bởi vì hai người các ngươi hợp tính nhau, nên độ thiện cảm của Hạ Hầu Lan đối với ngươi đã tăng 253.4 điểm."
Mà cho dù Hạ Hầu Lan uống chén thứ hai, độ thiện cảm vẫn tăng thêm hơn 2200 điểm, thậm chí chén thứ ba vẫn đạt trên 2000 điểm!!
Ba chén rượu vừa cạn, Phương Lâm Nham và Hạ Hầu Lan đã thành mạc nghịch chi giao. Đọc đến đây, Phương Lâm Nham suýt chút nữa bật khóc: "Trời ơi, Vân ca sao huynh lại không hợp gu ta chứ!"
Ta với cái tên gàn dở Hạ Hầu Lan này trở thành mạc nghịch chi giao, thậm chí là sinh tử chi giao thì có ích lợi gì chứ!
Nhìn người ta Hạ Hầu Lan kìa, rồi nhìn lại huynh xem, huynh còn liêm sỉ không? Không thấy xấu hổ sao?
Sau một hồi thầm cảm thán trong lòng, Phương Lâm Nham đột nhiên cảm thấy mình dường như đã tính toán sai điều gì đó:
"Không đúng, mặc dù Triệu Vân và ta có mối quan hệ bình thường, nhưng ít nhất cũng là bằng hữu. Thế nhưng Vân ca và Hạ Hầu Lan lại rất thân thiết, hai người cùng nhau trải qua hoạn nạn, cùng nhau chịu đựng tổn thương, cùng nhau… à không, hẳn là cùng nhau buôn chuyện về mấy cô nương bán rượu."
"Cho nên, ta đã khiến Hạ Hầu Lan thân thiết với mình, đây chẳng phải là có thể "cứu nước đường vòng", từ đó ảnh hưởng đến Vân ca sao? Hơn nữa, những lời phong phanh gối đầu cũng rất có hiệu lực chứ, à không đúng, từ 'phong phanh gối đầu' dùng sai rồi, phải là 'ảnh hưởng từ đồng hương', 'ảnh hưởng của bạn bè cũ' thì đúng hơn?"
***
Một vò Đỗ Khang rượu cuối cùng vẫn bị Triệu Vân và Hạ Hầu Lan uống cạn sạch. Đây chính là cái hay của rượu độ nhẹ, Võ Tòng cũng có thể làm mười tám bát mà.
Hai người say khướt tìm một chỗ ngả đầu là ngủ ngay. Lúc này bên ngoài truyền đến tiếng hò reo chém giết, Phương Lâm Nham kinh hãi vội vàng chạy ra, lại phát hiện bên ngoài thân binh của Triệu Vân đã khiêng mấy cỗ thi thể đi ra.
Phương Lâm Nham kiểm tra, phát hiện những thích khách này đều mặc áo đen, đồng thời từ vũ khí đến chiêu số đều mang phong cách Giang Đông. Hắn lập tức hiểu ra, đây chính là lời nguyền của cháu trai Lữ Mông trước khi chết đã phát tác.
Chỉ là những thích khách này cũng quá không có mắt, lại dám ra tay ngay tại chỗ của Vân ca, đây chẳng phải là muốn chết sao?
Sau khi cảm thán một phen về việc thích khách Giang Đông quá không biết nắm bắt thời cơ, Phương Lâm Nham liền đi tìm đồng đội. Kết quả, sau một hồi thương nghị, mũi thương Lôi Đình vừa đến tay Phương Lâm Nham còn chưa kịp quen tay, đã lập tức giao ra.
Giao cho ai ư? Đương nhiên là Âu Mễ.
Ban đầu, kế hoạch của Phương Lâm Nham là lợi dụng thời gian còn lại để đi thu hồi hồn vò tướng quân cổ chiến trường, cũng không biết hồn phách nữ vương đã ăn no chưa.
Thế nhưng, Âu Mễ lại cảm thấy một cơ hội lớn nữa đã xuất hiện – phía Thục quốc chắc chắn không thể khoanh tay đứng nhìn Quan Bình bị giết, nên rất có khả năng sẽ đòi đổi lại, và vật trao đổi ngang giá hẳn sẽ là thủ cấp của Lữ Mông.
Kiểu giao dịch này nghe thì Ngô quốc sẽ bị thiệt thòi lớn, một cái thủ cấp của người chết mà đòi đổi lấy một người sống sờ sờ sao?
Nhưng trong quan niệm của thế giới này thì lại không nghĩ như vậy, toàn thây hạ táng vẫn rất quan trọng. Tử tôn của Lữ Mông nhất định phải dốc hết toàn lực để làm việc này, nếu không, bất kể bản thân hắn nghĩ thế nào, sau lưng cũng sẽ bị người khác chỉ trích là bất hiếu.
Quan trọng hơn nữa là, Tôn Quyền, cho dù là xuất phát từ góc độ thu mua lòng người, cũng nhất định phải thận trọng xử lý việc này! Ngay cả khi muốn từ chối giao dịch kiểu này, cũng nhất định phải có một lý do đủ mạnh mẽ, từ đó đưa ra lời giải thích hợp lý cho tử tôn và quả phụ của Lữ Mông mới được.
Nếu không, nói theo thuật ngữ trò chơi, hắn sẽ phải cẩn thận đối mặt với hậu quả nghiêm trọng khi sĩ khí và độ trung thành của phần lớn võ tướng dưới trướng tụt dốc.
Chính vì vậy, Âu Mễ cảm thấy trong đó hẳn là rất có cơ hội làm ăn. Thế là, cô đề nghị đi theo sứ đoàn Thục quốc xem liệu có cơ hội kiếm lời bất chính từ đó không. Tinh Ý cũng tán thành ý kiến của Âu Mễ, xét thấy nàng Lá Khô Bướm cũng là một cao thủ trong việc nghe trộm, nên liền dẫn theo cô ấy cùng đi.
Thế nhưng, Phương Lâm Nham lúc này lại có cảm giác kiệt sức về tinh thần. Suốt chặng đường vừa qua, hắn đã giết Lữ Mông, đoạn trừ ma thuật sư, còn phải nghĩ cách đấu đá ngầm với Đường Kim Thiền – kẻ địch bạn khó lường, thật sự khiến hắn như giẫm trên băng mỏng.
Hoặc nói một cách trực quan hơn, mặc dù cơ thể hắn đã được nghỉ ngơi đầy đủ, nhưng tinh thần lại vô cùng mệt mỏi, trực tiếp từ chối mọi hành vi suy nghĩ – tựa như một người được ăn uống đầy đủ, lại có chuyên gia chăm sóc, mát xa cơ thể, nhưng lại không thể ngủ đủ giấc trong thời gian dài, dẫn đến tình trạng tương tự.
Dưới loại tình huống này, bản năng cơ thể hắn liền bắt đầu từ chối suy tư, chỉ muốn một mình lẳng lặng ngắm cảnh mà thôi. Đương nhiên, nếu như có tấm ngực mềm mại của cô gái để dựa vào, thì càng thêm thoải mái.
Đối với tình trạng hiện tại của Phương Lâm Nham, các đồng đội đều tỏ vẻ thông cảm, bởi vì hắn đã làm những việc gian nan nhất, có phản ứng như vậy cũng không có gì lạ, nên đã đến lúc để hắn nghỉ ngơi.
Đồng thời, hai mươi bốn giờ đệm thời gian không nhiều mà cũng không ít, muốn làm nên chuyện lớn gì cũng rất khó khăn, Âu Mễ cũng không chắc chắn có thể kiếm được lợi lộc.
Thế là, sau khi suy nghĩ kỹ, Phương Lâm Nham liền lên kế hoạch tiếp theo:
Đầu tiên chính là đi lấy lại hồn vò, sau đó trở về tâm sự với Hạ Hầu Lan, củng cố tình hữu nghị, tranh thủ để hắn có thể trở thành tín đồ của Thực Vật Chi Thần hay Nữ Thần Tình Yêu và Sắc Đẹp. Tiếp đó, hắn sẽ trực tiếp sử dụng miễn tử kim bài để trở về.
Điểm chung của hai chuyện này là đều không cần phí đầu óc, theo Phương Lâm Nham, đều là những chuyện nước chảy thành sông.
Điều khiến Phương Lâm Nham ngạc nhiên là, khi hắn tiết lộ địa điểm mình sẽ đến (mộ Trương Mạn Thành), tên nhóc Ma Tây này thế mà lại xung phong nhận việc, nói rằng có thể đi đường tắt và muốn làm người dẫn đường cho hắn.
Thế nhưng rất nhanh, Phương Lâm Nham liền ngạc nhiên phát hiện, việc làm người dẫn đường cho hắn dường như là một 'mỹ sai', bởi vì nhiều tên trong Vô Đương Phi Quân đều bày tỏ muốn cạnh tranh vị trí này với Ma Tây. Điều này khiến Phương Lâm Nham mừng thầm trong lòng, có một nhận thức hoàn toàn mới về sức hút của bản thân, có lẽ sức hút cá nhân của hắn bây giờ đã tăng lên đáng kể?
Lúc này, Vương Bình nghe nói chuyện này xong liền lập tức ra quyết định, nói nếu đã như vậy, thì trong tình hình binh hoang mã loạn này, mọi người không cần tranh giành nữa, ai muốn đi thì cứ đi.
Đợi đến khi lên đường, Phương Lâm Nham mới phát giác cái gọi là sức hút tăng lên chỉ là ảo giác mà thôi – bọn khốn kiếp này chính là ý tại ngoài lời, chỉ muốn tiếp xúc nhiều hơn với Flanders mà thôi.
Khi sắp chia tay, Dê Rừng lại nói với Phương Lâm Nham:
"Đội trưởng, chiếc chìa khóa của Lữ Mông vẫn còn trong tay anh chứ?"
Phương Lâm Nham đáp:
"Đúng vậy."
Dê Rừng nói:
"Cái này, tạm thời cứ để mở thứ khác đi. Tôi có một ý tưởng mới, chúng ta về rồi hãy thảo luận."
Phương Lâm Nham do dự một chút, lập tức hiểu ý của Dê Rừng:
"Được, không vấn đề gì."
***
Chuyện sau đó có lẽ không mấy thú vị. Sau một chặng đường di chuyển, Phương Lâm Nham lấy hồn vò ra, phát hiện nơi này âm khí quả nhiên nồng đậm, nữ vương bên trong đã có ý thức, lại còn có thể giao tiếp với hắn.
Nhưng giọng nói của nàng vẫn còn rất yếu ớt, đồng thời gần như không thể nhận ra, phải suy đoán mãi mới có thể hiểu nàng nói gì:
"Ta... ta không chết, thật tốt."
"Cảm ơn ngươi đã hết lòng giữ lời hứa, ta cũng sẽ báo đáp ngươi."
"Thế nhưng âm khí ở đây ta đã hấp thu gần hết rồi. Ta cần... nhiều hơn... mới có thể tiếp tục trưởng thành."
Nghe nàng nói xong, Phương Lâm Nham nhất thời mặt đầy vẻ bất đắc dĩ. Nơi này đã là một cái hố vạn người danh xứng với thực, âm khí thế mà đã bị hút cạn sạch sành sanh, còn cần nhiều hơn sao? Khẩu vị của nữ vương rốt cuộc lớn đến mức nào chứ.
Đối mặt với một sinh vật giống cái (hồn phách) đói khát và tham lam như thế, Phương Lâm Nham cũng không nhịn được nghĩ đến một lời bài hát "như lang như hổ":
Ta chỉ có không ngừng muốn, muốn đến mức khiến ngươi phải chạy trốn.
"À."
Phương Lâm Nham bất đắc dĩ đem hồn vò một lần nữa thu lại.
Chờ Phương Lâm Nham một lần nữa trở về nơi vịnh cũ này, Triệu Vân và Hạ Hầu Lan đều đã tỉnh rượu. Phương Lâm Nham trước tiên đến cầu kiến Triệu Vân, thật đáng tiếc, Vân ca rất cao ngạo, sai thân binh truyền lời: "Tướng quân nhà ta nói hắn không có ở đây."
Phương Lâm Nham trợn trắng mắt, sau đó liền đi tìm Hạ Hầu Lan. Lần này đương nhiên hai bên đã gặp mặt, hai người tiếp tục bắt đầu hàn huyên – đáng nhắc tới chính là, sự tương hợp giữa hai bên là hai chiều. Nói cách khác, tính cách, sở thích, và cách nói chuyện của Hạ Hầu Lan cũng tương tự có thể khiến Phương Lâm Nham cảm thấy dễ chịu.
Cho nên, cho dù là không vì bất kỳ mục đích lợi ích nào, Phương Lâm Nham vẫn nguyện ý làm bằng hữu với Hạ Hầu Lan. Hai người hàn huyên một hồi, liền nhắc đến chuyện cầu thần bái Phật – mà đây cũng là kết quả của việc Phương Lâm Nham cố ý lái chủ đề sang phía tín ngưỡng.
Thế nhưng đúng vào lúc này, Phương Lâm Nham đột nhiên cảm thấy trực tiếp dùng tín ngưỡng để lừa gạt người khác có vẻ không hay lắm. Thế là, hắn liền nghĩ tới chuyện Vương Bình đã hứa sẽ đến trợ giúp hắn, liền thẳng thắn nói:
"Chuyện là thế này, ta bên này cũng không có gì phải lo lắng. Thời gian ta dạo chơi ở Trung Nguyên cũng không còn dài lắm, nên chẳng mấy chốc sẽ trở về bên Europa. Tình hình bên đó ta cũng đã nói sơ qua rồi, vừa lúc có một cơ hội có thể sang bên đó xem thử. Mặc dù cách xa vạn dặm, thế nhưng đi lại giữa Trung Nguyên cũng chỉ tốn hai ba canh giờ. Ngươi có muốn đi cùng để chơi đùa không?"
Hạ Hầu Lan hơi giật mình, hỏi:
"Còn có loại chuyện này? Làm sao để vượt qua?"
Phương Lâm Nham chỉ tay về phía Vương Bình và Flanders:
"Chuyện cụ thể ta nhất thời cũng không nói rõ được, ngươi có thể hỏi bọn hắn. Bất quá nơi đó vẫn còn chút hung hiểm, Hạ Hầu huynh tốt nhất vẫn nên mang theo ít người mạnh mẽ theo bên mình, càng mạnh càng tốt."
Hạ Hầu Lan lập tức nói:
"Nếu quả thật có thể, vậy ta đương nhiên nguyện ý đi. Còn về nhân thủ thì chẳng phải đơn giản sao? Ta tìm Tử Long mượn ít thân binh là được."
***
Thời gian trôi qua nhanh chóng, rất nhanh thời gian thưởng hai mươi bốn giờ đã chỉ còn lại bốn giờ.
Sau đó, Phương Lâm Nham liền đi đến địa điểm đã hẹn trước. Nơi này đã v��ợt ra ngoài phạm vi liên lạc của tiểu đội, nhưng an toàn tuyệt đối, đồng thời còn có sáu tên Vô Đương Phi Quân bảo hộ, thiết lập trùng trùng điệp điệp cạm bẫy ở phụ cận, Phương Lâm Nham có thể yên tâm tĩnh dưỡng thật tốt.
Cho dù thích khách Giang Đông có đột kích, nhưng tối đa cũng chỉ ba, bốn người đến đây, thì cũng căn bản không làm gì được Phương Lâm Nham.
Nếu Âu Mễ và đồng đội gặp phải phiền toái, thì sẽ để Tinh Ý kích hoạt Lá Khô Bướm đến cầu viện.
Thế nhưng lần này cũng không xuất hiện chuyện phức tạp nào. Sau khi Phương Lâm Nham an tĩnh trải qua quãng thời gian này, liền trực tiếp lấy ra miễn tử kim bài, tiếp đó nắm chặt trong tay và sử dụng.
Ngay sau đó, liền nghe được tiếng động truyền đến từ trong rừng cây bên cạnh, tiếp đó sáu tên bộ binh hạng nặng giáp trụ toàn thân bước ra. Chúng sử dụng vũ khí là đao và khiên, nhưng điểm rõ ràng nhất vẫn là bốn cây tiêu thương gánh trên lưng chúng.
Sáu người này thân hình cao lớn, vạm vỡ, trông là thấy ngay khí thế uy áp. Người cầm đầu hơi chắp tay với Phương Lâm Nham nói:
"Tại hạ là Từ Côn, phụng mệnh đến đây hộ tống Phương đại nhân đến nơi cần đến."
Ma Tây và những người khác lúc này mới phát giác có điều không đúng, tràn đầy cảnh giác lao tới.
Cùng lúc đó, Phương Lâm Nham phát giác cách đó chừng hai dặm, liền có một cột sáng phóng thẳng lên trời – hiển nhiên cột sáng này chỉ có không gian chiến sĩ mới nhìn thấy. Đồng thời hắn cũng nhận được thông báo tương ứng:
"Thực Liệp Giả số CD8492116, ngươi đã sử dụng thành công miễn tử kim bài."
"Lối về đã được mở thành công."
"Mời ngươi trong vòng bốn mươi phút hãy đến lối về, nếu không lối về sẽ tự động đóng lại, đến lúc đó miễn tử kim bài này sẽ mất đi hiệu lực."
"Cảnh cáo: Cột sáng lối về cũng có thể đã bị các không gian chiến sĩ khác nhìn thấy, vậy nên xin hãy hết sức cẩn thận."
Thu được loạt thông báo này xong, Phương Lâm Nham liền được Từ Côn và sáu người kia hộ tống tiến về cột sáng lối về. Đây chính là cái hay của miễn tử kim bài, có thể có được một đám tiểu đệ giúp mình trở về, đồng thời còn nghiêm ngặt nghe theo mệnh lệnh của hắn.
Bất quá tiếc nuối là, một khi lối về đóng lại, Từ Côn và sáu người kia cũng sẽ cho rằng nhiệm vụ hộ tống đã kết thúc, tự động rời đi. Cho nên tính đi tính lại thì cũng chỉ có thể dùng hai mươi phút.
Đồng thời, nếu Phương Lâm Nham đi đến một hướng khác, dù Từ Côn và sáu người kia không nhìn thấy cột sáng, họ vẫn sẽ nhắc nhở Phương Lâm Nham rằng 'đại nhân đi nhầm đường rồi'. Nhưng nếu Phương Lâm Nham nhất định phải đi về phía đó, bọn họ cũng sẽ theo sát phía sau.
Trùng hợp chính là, trên đường trở về, thế mà còn có một con gấu khổng lồ đói khát đột kích. Từ Côn và sáu người kia cũng có cơ hội ra tay, trong thời gian ngắn đã trực tiếp giết chết con mãnh thú này.
Điều này khiến Phương Lâm Nham cũng có hiểu biết nhất định về thực lực của họ. Về cơ bản, hắn có thể phán đoán họ chính là tinh nhuệ trong quân, hơn nữa còn là loại thân binh của chủ soái, không thiếu trang bị và quân nhu, thuộc vào hàng ngũ chiến lực đỉnh cấp, dưới võ tướng.
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.