Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1829: Đỗ Khang rượu (1)

Quan trọng hơn là, Vân ca trước mặt người bạn "mười năm không gặp" là Phương Nham đã thẳng thắn bộc trực đến thế, chắc hẳn bình thường đối với người khác cũng vậy, những lời tương tự e rằng cũng đã lọt vào tai Lưu Bị không ít.

Đối với Hoàng Đế, hay những bậc quân vương, thượng vị giả mà nói, những lời này thực sự rất chướng tai. Nếu đặt vào thời Minh Thanh, những lời này ắt bị quy là "oán hận", và sau đó chắc hẳn là sự xuất hiện của mấy câu danh ngôn kia:

"Lôi đình mưa móc, đều là quân ân."

"Quân muốn thần chết, thần không thể không chết."

Đương nhiên, Lưu Bị nổi tiếng với "nhân đức", chắc chắn sẽ không vì vài câu oán trách mà làm gì Triệu Vân; nhưng đãi ngộ của Triệu Vân lại là chức cao mà quyền không nặng, khiến chàng rầu rĩ không vui.

Trong lịch sử, khoảnh khắc tỏa sáng thực sự trở lại của chàng là vào năm 219, trong trận Hán Trung chiến, Triệu Vân nhiều lần suất quân tập kích quân Tào, được danh xưng "Tử Long toàn thân là gan".

Thế nhưng Triệu Vân thực sự một mình gánh vác một phương lại là trong trận chiến ở Nhai Đình khi Mã Tốc thất thủ. Chàng thân là quân yểm trợ, cùng Đặng Ngải chặn đường quân Tào ở Tà Cốc. Sau khi thất bại, chàng thu nạp tàn quân, rồi cố thủ đối mặt đại quân của Tào Thực.

Đây cũng chính là trận chiến cuối cùng trong cuộc đời chàng. Khi đó Triệu Vân đã hoàn toàn ở tuổi xế chiều, đến năm thứ hai thì qua đời.

Bởi vậy, nghe Triệu Vân thở dài, Phương Lâm Nham nhất thời không biết phải đáp lại thế nào, chẳng lẽ lại có thể nói: "Vân ca à, anh hơi thấp EQ, tính cách chính trực quá mức, nên sửa lại chút đi"?

Sau khi Triệu Vân cảm thán một hồi, dù rất có vẻ không nỡ, vẫn đưa món đồ này cho Phương Lâm Nham, rồi không cam lòng nói:

"Nếu Lữ Phụng Tiên trùng sinh, mỗ cầm vũ khí này ra đại chiến một trận, đó mới là sảng khoái tột cùng, chết cũng không tiếc."

Phương Lâm Nham nghe câu nói này, lòng không khỏi khẽ động, nói:

"Nhiều chuyện rất khó nói trước. Nếu tướng quân thật có tâm niệm này, thực ra cũng chưa chắc là không thể làm được. Giấc mơ thì vẫn phải có chứ!"

Triệu Vân tự giễu cười nói:

"Người chết sao có thể sống lại? Ngươi đang nói chuyện gì ma quỷ vậy."

Phương Lâm Nham dường như vô tình nói:

"Lời nói vẫn không thể khẳng định quá tuyệt đối. Người thường không làm được, chưa chắc người khác cũng không làm được. Ấy có thật là tâm nguyện cả đời của tướng quân không?"

Triệu Vân nói:

"Đương nhiên."

Phương Lâm Nham nói:

"Ta chỉ là tùy tiện nói vậy thôi. Nếu có tiên nhân có thể thỏa mãn tâm nguyện của Triệu tướng quân, vậy tướng quân sẽ bằng lòng bỏ ra những gì vì tâm nguyện này?"

Triệu Vân rất thẳng thắn nói:

"Tất cả! Triệu mỗ nguyện ý dâng hiến tất cả để đổi lấy cơ hội này."

Phương Lâm Nham khẽ mỉm cười nói:

"Tốt, ta nhớ kỹ câu nói này."

Sau đó, Phương Lâm Nham nắm lấy cơ hội trò chuyện vui vẻ cùng Vân ca này, lôi ra một món đồ mà mình đã sớm muốn dùng tới.

Đỗ Khang rượu!

Món đồ này cũng là hắn mua bằng điểm vàng thông dụng. Hiệu quả cụ thể của nó là: Có thể nhanh chóng rút ngắn quan hệ với người cùng uống rượu; mức độ tăng độ thân thiện cụ thể có liên quan rất lớn đến thuộc tính ẩn và độ tương hợp giữa hai bên.

Nhưng cho dù là độ tương hợp không cao, đối với người vốn dĩ thiện tửu mà nói, vò rượu này ít nhất cũng có thể tăng 800 điểm độ thân thiện cho cả hai bên.

Đối với người tinh thông tính toán như Phương Lâm Nham, rượu này có thể mang lại hai tác dụng. Thứ nhất đương nhiên là rút ngắn quan hệ và tăng độ thân thiện. Thứ hai là có thể thông qua việc tăng độ thân thiện để phán đoán xem độ tương hợp giữa mình và mục tiêu có ăn khớp hay không.

Sau khi lấy vò rượu ra, không đợi Triệu Vân lên tiếng, Phương Lâm Nham liền một tay đẩy mạnh lớp giấy dán bịt miệng vò rượu ra, hoàn toàn không cho Vân ca cơ hội nói chuyện, rồi nói với thân binh bên cạnh:

"Huynh đệ đi lấy mấy cái chén lớn tới."

Người thân binh này nhìn thấy cũng biết đây là rượu ngon, nghe xong liền lập tức xoay người chạy ra ngoài. Lúc này Phương Lâm Nham mới nói với Triệu Vân:

"Trong trận Trường Bản năm xưa, tại hạ đã muốn làm một chuyện, đó chính là cùng Thường Sơn Triệu Tử Long đại danh lừng lẫy nâng ly một lần. Chỉ là khi đó thân ở chiến trường, chinh chiến vội vã, bởi vậy tâm nguyện này đã kéo dài tới mười năm!"

"Lần này cuối cùng đã có thời gian rảnh rỗi, không biết trong mắt tướng quân, Phương Nham ta có đủ tư cách để cùng Thường Sơn Triệu Tử Long đại danh lừng lẫy uống một chén rượu không?"

Hai tên thân binh còn lại đứng bên cạnh nghe xong, liền lập tức cười nhạt, thầm nghĩ: "Chiêu này của tên này đã quá cũ rồi. Người trong thiên hạ muốn rút ngắn quan hệ với tướng quân nhà ta đâu phải ít. Chiêu này đã sớm có người dùng, mà hiệu quả cũng chẳng tốt chút nào."

"Với tính tình cứng nhắc, nghiêm cẩn của tướng quân, làm sao có thể bị ngươi dùng lời lẽ để ép buộc? Chẳng phải sẽ ngay tại chỗ không nể mặt mà vả mặt ngươi sao?"

Quả nhiên, Triệu Vân nghe Phương Lâm Nham nói, liền thản nhiên nói:

"Phương Nham, kẻ đã giết Tôn Trấn và Liêu Hóa, quả thực không có tư cách uống rượu cùng ta."

Nghe lời từ chối thẳng thừng như vậy, Phương Lâm Nham sắc mặt không thay đổi, chỉ khẽ thở dài một tiếng tiếc hận.

Hai tên thân binh bên cạnh khóe môi cũng không kìm được lộ ra nụ cười hả hê.

Lúc này, tên thân binh còn lại đã bưng mấy chén lớn chạy đến. Triệu Vân thuận tay cầm hai cái bát đặt lên bàn trà trước mặt mình, rồi trực tiếp rót đầy rượu, sau đó nhìn Phương Lâm Nham nói:

"Bất quá, Phương Nham, người đã chém Lữ Mông, thì lại xứng đáng để mỗ kính ngươi một bát!"

Triệu Vân nói xong, liền hơi ngửa đầu, uống cạn một hơi chén rượu này.

Phương Lâm Nham trong lòng cũng thầm thở phào nhẹ nhõm, cũng nâng bát đáp lại Triệu Vân. Chẳng cần nói gì, tất cả đều ở trong rượu.

Bất quá rượu vừa vào cổ họng, Phương Lâm Nham lập tức cảm thấy mùi vị kia sao lại đặc biệt đến vậy? Rất giống hương vị rượu nếp cẩm ngọt mà năm đó mình đã từng uống?

Đồng thời, mục đích mình uống rượu nếp cẩm ngọt năm đó là để giải cảm sau khi dầm mưa, nên vị gừng rất nồng.

Đối với mình là rượu ngon, còn với chàng thì là độc dược sao? Cũng không biết Vân ca có quen vị này không?

Bất quá, thấy vẻ mặt Triệu Vân cũng không có gì bất thường, ngược lại còn lộ vẻ hưởng thụ đầy mặt, nên Phương Lâm Nham trong lòng mới phần nào an tâm.

Đồng thời, Phương Lâm Nham cũng thầm nghĩ, quả nhiên, chỉ cần là xã hội loài người, thì ở đâu cũng phải nhìn vào thực lực. Triệu Vân có thể nhìn mình bằng con mắt khác, chẳng phải vì mình đã giết Lữ Mông, làm được chuyện mà chàng không làm được đó sao?

Sau đó thì xem độ thân thiện tăng được là bao nhiêu. Dù sao chỉ cần đối phương uống rượu này, điểm gốc sẽ luôn là 800. Mà Phương Lâm Nham cũng đã dặn dò Mobius ấn ký, cho dù không gian S không cung cấp chi tiết thẩm tra tương ứng, thì Mobius ấn ký vẫn có thể làm được.

Rất nhanh, trên võng mạc Phương Lâm Nham liền bất ngờ hiện ra một loạt thông báo:

"Thực Liệp Giả số CD8492116, chúc mừng ngươi thành công đối ẩm cùng Triệu Vân, công hiệu rượu Đỗ Khang có hiệu lực, độ thân thiện giữa ngươi và Triệu Vân tăng thêm 1371 điểm."

Thấy thông báo này, Phương Lâm Nham khẽ thở phào một tiếng. Thực ra, khi liên hệ trước đó, hắn đã biết độ tương hợp giữa mình và Triệu Vân cũng không cao.

Bởi vậy, con số này xuất hiện không gây bất ngờ mừng rỡ, cũng chẳng khiến hắn giật mình. Nó thuộc về phạm vi bình thường, thậm chí còn cao hơn một chút so với con số mà Phương Lâm Nham đã dự đoán trong lòng.

Sau khi một chén rượu xuống bụng, Triệu Vân liền mở mắt nói:

"Ngươi cũng có lòng đấy, mà lại có thể làm ra được loại rượu ngon Hoàng Ký Chân Định này. Cố hương đã xa cách hai mươi năm rồi, thế nhưng rượu lão trong phủ Chân Định này vẫn cứ thuần hậu như vậy, rượu ngon quê nhà vẫn cứ khiến người ta say đắm."

Nghe câu này xong, Phương Lâm Nham lập tức hơi trợn tròn mắt. Rõ ràng mùi rượu này là rượu nếp cẩm ngọt vị gừng mà? Sao lại biến thành thứ rượu ngon Hoàng Ký Chân Định trong miệng Triệu Vân? Chẳng lẽ lại có sự trùng hợp đến thế sao? Không đúng!!

Lúc này, Phương Lâm Nham cũng xem như người từng trải, kiến thức rộng. Sau khi suy nghĩ chợt chuyển một cái liền hiểu ra ngay: Rượu Đỗ Khang này quả là thần kỳ, hương vị biến hóa khôn lường! Nó có thể khiến người ta thưởng thức được hương vị rượu mà bản thân mong ước và hoài niệm nhất trong lòng.

Cho nên, rượu này hoàn toàn không kén chọn người uống.

Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là tâm huyết không ngừng nghỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free