(Đã dịch) Ban Sơ Huyết Tộc - Chương 181: Tiệc tối (hạ)
Huyết vụ tan đi.
Collin một lần nữa ngồi vào chỗ cũ.
Varla là Kỵ sĩ bậc Tam Giai. Dựa theo kinh nghiệm chuyển hóa Nữ vương Elsa lần trước của Collin, khi mới nhận một Huyết Duệ có giai vị thấp hơn mình, hẳn là sẽ không rớt giai.
Lặng lẽ cảm nhận những thay đổi trong cơ thể, ngoại trừ hơi suy yếu ra, quả thật không hề rớt giai.
Nhẹ nhàng thở ra, Collin lại tự rót cho mình một ly lộc huyết tửu, vừa uống vừa chờ đợi Varla tỉnh giấc.
Thật lòng mà nói, vẻ cam nguyện dùng cái chết để chuộc tội của Varla vừa rồi đã chạm đến Collin rất nhiều.
Đối mặt một vị hiệp sĩ kiên trung giữ vững chính nghĩa trong lòng như thế, Collin cảm thấy mình nhất định phải thoáng thay đổi kế hoạch ban đầu.
Sau một hồi lâu, đúng lúc Collin gần như đã nghĩ ra một kế hoạch mới, Varla cuối cùng cũng tỉnh lại.
“Ta… ta không chết ư?”
Varla ngồi thẳng người, nhìn thanh trường kiếm vẫn găm trên ngực, gương mặt đầy vẻ mờ mịt.
“Ngươi xác thực đã chết.” Collin lạnh nhạt nói, “Nhưng ta lại ban cho ngươi sinh mệnh thứ hai.”
Varla lẳng lặng nhìn Collin, trong mắt hắn, lúc này Collin dường như toàn thân được bao phủ trong một vầng quang huy mênh mông, thánh khiết và không thể chống cự, khiến người ta không kìm được dâng lên khao khát muốn quỳ bái.
“Collin… rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
“Ngươi có nghe nói về Huyết Thiên Sứ không?”
…
Sau một hồi "tẩy não", thái độ của Hiệp sĩ Varla đối với Collin trở nên vô cùng cung kính.
Chỉ thấy hắn chậm rãi rút thanh trường kiếm khỏi ngực, một lần nữa giơ cao quá đầu, quỳ một gối xuống đất, trịnh trọng dõng dạc tuyên thệ:
“Cảm tạ Thần tuyển giả đại nhân đã ban cho ân điển vô thượng! Con, Varla · Uman, xin lập thệ hiệu trung với ngài. Từ nay cho đến khi con về với cát bụi, con nguyện mãi mãi hầu hạ bên ngài, ý chí của ngài chính là phương hướng con vung kiếm, mệnh lệnh của ngài là tín điều cho mọi hành động của con!”
Collin nhận lấy bội kiếm của Varla, nhẹ nhàng chạm hai lần vào vai hắn, chấp nhận sự trung thành của đối phương.
Với sự kiên trung vào phẩm đức hiệp sĩ mà hắn đã thể hiện trước đó, Collin cảm thấy sự trung thành này có lẽ còn đáng tin cậy và bền chặt hơn cả sự ràng buộc của Huyết tộc.
“Varla, ngươi có biết tại sao ta lại rộng lượng tha thứ tội lỗi của ngươi, ban cho ngươi sinh mệnh thứ hai không?”
“Xin Thần tuyển giả đại nhân chỉ dạy!”
“Bởi vì ngươi chỉ là một kẻ đáng thương bị lừa dối mà thôi.”
Hiệp sĩ Varla lập tức lộ rõ vẻ nghi hoặc.
Collin tiếp tục giải thích: “Ngươi nói mẹ ngươi, Penny, sở dĩ phái người ám sát ta là muốn giúp ngươi mưu cầu một phần gia sản. Vậy ta hỏi ngươi, quan hệ giữa bà Penny và ngươi thật sự thân thiết đến vậy sao?”
“Mẫu thân…” Hiệp sĩ Varla quả nhiên lộ rõ vẻ chần chừ, “Mẫu thân con không phải là người giỏi biểu đạt tình cảm.���
Collin cười lạnh nói: “Không giỏi biểu đạt tình cảm? Ngươi thật sự cảm thấy một người mẹ khi đối diện với con ruột của mình, lại không biết phải thể hiện sự thân mật ra sao?”
“Có lẽ… có lẽ bà ấy có chút mâu thuẫn với thân phận con riêng của con chăng…”
“Ha ha, chính bà ta cũng chỉ là một thường dân, có tư cách gì mà lại coi thường con riêng? Ngay cả khi bà ta thật sự có mâu thuẫn với thân phận của ngươi, không muốn thân cận ngươi, thì tại sao bà ta lại mạo hiểm đến thế để giúp ngươi mưu đoạt gia sản của gia tộc Angele?”
Lần này Varla á khẩu không biết nói gì, đành cung kính đáp: “Thần tuyển giả đại nhân, xin tha thứ sự ngu dốt của con, con không thể nhìn thấu căn nguyên sự việc.”
“Kỳ thực, nguyên nhân chân chính rất đơn giản.” Toàn thân Collin tỏa ra uy áp nhàn nhạt, giọng điệu cũng trở nên trịnh trọng. “Penny không thân thiết với ngươi, chỉ là vì bà ta vốn dĩ không phải mẹ ruột của ngươi!”
“Cái gì?” Varla kinh ngạc ngẩng phắt đầu lên, không thể tin nhìn Collin.
“Đừng quên, ta chính là sứ đồ của Huyết Thiên Sứ đại nhân, tự nhiên có thể dùng thần thuật để phân biệt ra được, ngươi thực chất mới là huyết mạch chính thống của gia tộc Uman, còn Lawrence, thì ra lại là con riêng của Penny và Bá tước!”
“Con… con mới là con trai trưởng của phụ thân ư?” Varla hoàn toàn choáng váng. “Lawrence… mới là con riêng?”
Collin thong thả lắc lư ly rượu trong tay, không nói thêm gì nữa, mà để Varla từ từ tiêu hóa tin tức kinh người này.
Sở dĩ hắn không đề cập đến cái gọi là di truyền ẩn tính, là bởi vì so với lý thuyết di truyền học chưa từng được kiểm chứng ở thế giới này, thần thuật cao siêu khó lường lại dễ dàng khiến một hiệp sĩ thành kính tin phục hơn.
Varla quả nhiên vì lời Collin mà rơi vào sự giằng xé nội tâm sâu sắc. Hắn không dám nghi ngờ phán đoán của Collin, nhưng lại không thể hiểu nổi nếu mình thật sự là con trai trưởng của Bá tước Uman, tại sao bấy lâu nay lại luôn bị đối xử như con riêng?
“Ngươi có phải đang tự hỏi, tại sao một con trai trưởng như ngươi lại bị nuôi dưỡng như con riêng không?”
“Đúng vậy, xin Thần tuyển giả đại nhân hãy giải đáp nghi vấn này cho con!”
“Bởi vì dù Lawrence là con riêng, nhưng huyết thống của hắn lại cao quý hơn ngươi!”
“Cái này… Sao có thể chứ?” Varla càng thêm nghi hoặc, nhưng ngay lập tức dường như đã hiểu ra điều gì đó, vội vàng hỏi dồn: “Ý của ngài là, mẹ ruột Penny, thân phận thật sự của bà ta không phải là một thường dân?”
“Không sai, Penny thực chất là hậu duệ gia tộc Saint Theon. Bởi vậy, dù Lawrence là con riêng, nhưng trong mắt Bá tước Uman, hắn hiển nhiên cao quý hơn ngươi nhiều.”
“Gia tộc Saint Theon…” Varla cuối cùng cũng bừng tỉnh đại ngộ. Một hậu duệ gia tộc Thánh Kỵ Sĩ, tự nhiên cao quý hơn hắn nhiều.
Lúc này, Varla mới hiểu được tại sao Penny đối với hắn luôn lạnh nhạt, hoàn toàn không có sự thân thiết và quan tâm mà một người mẹ bình thường nên có.
Hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, Hiệp sĩ Varla lại chìm vào im lặng.
Sắc mặt hắn không ngừng thay đổi, những tủi nhục bấy lâu nay vì thân phận con riêng đột nhiên ùa về, cuối cùng đọng lại thành một nỗi oán hận và bất cam không cách nào gột rửa.
Khóe miệng Collin hơi nhếch lên, lại lên tiếng châm ngòi: “Varla, ngươi có biết chim cúc cu không?”
“Biết ạ.” Varla gật đầu, vẻ mặt âm trầm. “Chim cúc cu thường đẻ trứng vào tổ chim chích chòe, để chim chích chòe nuôi dưỡng con non của chúng.”
“Vậy còn con non thật sự của chim chích chòe thì sao?”
“Sẽ bị chim cúc cu non mới nở đẩy ra khỏi tổ, rơi xuống chết thảm hoặc chết đói…” Sắc mặt Varla âm trầm đến nỗi dường như có thể nhỏ ra nước.
“Như vậy, Varla, ngươi có cam lòng nhìn tước vị Bá tước vốn dĩ thuộc về mình bị Lawrence chiếm đoạt, để gia tộc Uman trở thành ‘tổ ấm’ nuôi dưỡng hậu duệ gia tộc Saint Theon sao?”
“Đương nhiên không cam lòng!”
“Còn vị Bá tước phu nhân xuất thân từ gia tộc Sultan, cũng chính là mẹ ruột của ngươi, nghe nói bà ta qua đời vì bệnh, ha ha, lý do này, ngươi tin không?”
Trong nháy mắt Varla hai mắt đỏ hoe, nghiến chặt răng thốt ra hai từ: “Không tin!”
“Còn phụ thân ngươi, Bá tước Uman, ta có thể khẳng định nói cho ngươi, thuở trước, sở dĩ Troll có thể đánh bại đại quân Hầu tước Charles, khiến phụ thân của ta tử trận nơi tiền tuyến, cũng như khiến ngươi bị trọng thương, thực chất đều là vì hắn đã âm thầm mật báo cho Troll!
Mà lại, lần này, vì trợ giúp gia tộc Saint Theon ngóc đầu trở lại, Bá tước Uman lần nữa lựa chọn phản bội phong quân của mình, phản bội con dân của mình, một lòng muốn gây ra sự hỗn loạn ở Bắc cảnh!
Một người như vậy, ngươi còn cam lòng tiếp tục trung thành với hắn, tiếp tục bị hắn sai khiến sao?”
“Đương nhiên không cam lòng!” Varla nắm chặt hai tay đến mức gân xanh nổi cuồn cuộn, đột nhiên ngẩng đầu, thành khẩn hỏi: “Thần tuyển giả đại nhân, con nên làm như thế nào?”
Nghe nói như thế, cuối cùng nở một nụ cười hài lòng trên môi Collin.
Bản dịch này, với tất cả sự chăm chút, thuộc về độc quyền của truyen.free.